Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3C-27-2016.pdf
PDF · 80.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3C/27/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v spore žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36062235, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36613843, proti žalovanej B. Q., A.. XX. XX. XXXX, W. O. XX, XXX XX Q. Č., o zaplatenie sumy 721,83 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 721,83 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 656,15 Eur od 22. 09. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 65,68 Eur od 08 .01. 2016 do zaplatenia, všetko na účet žalobcu vedený v VÚB, a. s. Bratislava, IBAN: SK17 0200 0000 0019 7949 1251, VS: 9000083201, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 721,83 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 656,15 Eur od 22. 09. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 65,68 Eur od 08 .01. 2016 do zaplatenia, všetko z titulu nároku na náhradu poistného plnenia z poistného garančného fondu za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V žalobe uviedol, že žalovaná je držiteľom motorového vozidla zn. Mercedes-Benz, ev. č. Q.. Dňa 24. 12. 2014 vodič U. P. D. zavinil predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. Opel, B.. Č.. U., ktorého držiteľom v čase nehody bol poškodený Tibor Nagy. Vzhľadom na to, že k motorovému vozidlu žalovanej nebolo ku dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., vznikla mu v zmysle § 24 ods. 2 citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Preto dňa 19. 08. 2015 poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 859,85 Eur a dňa 04. 09. 2015 poistné plnenie vo výške 65,68 Eur, z ktorého suma vo výške 203,70 Eur predstavuje poplatok systému Zelenej karty, na ktorý si nárok neuplatňuje. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. si listom z 21. 08. 2015 uplatnil svoje právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanej a vyzval ju na úhradu dlžnej sumy do 21. 09. 2015. Žalovaná mu však dlžnú sumu ani čiastočne neuhradila. Pretože si žalovaná nesplnila svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s § 3 ods. 1 citovaného zákona, je povinná mu nahradiť to, čo za ňu plnil spolu so zákonným úrokom z omeškania.
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil dôkazy, a to Výpis z evidencie vozidiel OR PZ, ODI Veľký Krtíš, týkajúci sa osobného motorového vozidla Mercedes-Benz, Rozhodnutie Polície Budapešť z 21. 04. 2014, Potvrdenie Polície Budapešť o nehode, žiadosti Maďarskej kancelárie poisťovateľov z 24. 12. 2014, prijaté záväzky Hungaria Motor Insurance Bureau z 18. 08 2015 a 03. 09. 2015, výpisy z účtu žalobcu z 19. 08. 2015 o zaplatení sumy 859,85 Eur, a z 04. 09. 2015 o zaplatení sumy 65,68 Eur,
debetné avíza z 19. 08 2015 a 04. 09. 2015, výpis o e-mailovej komunikácii žalobcu s poisťovňami v SR z 29. 06. 2015, Výzvu na náhradu poistného plnenia z 21. 08. 2015 s doručenkou o doručení dňa 31. 08. 2015, Pokus o zmier z 25. 11. 2015, ktoré súdu aj predložil.
3. Podanú žalobu súd doručil žalovanej dňa 10. 06. 2016, ktorú vyzval, aby sa k veci písomne do 15 dní vyjadrila a aby predložila alebo označila dôkazy a skutočnosti na preukázanie svojich tvrdení, najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej. Žalovaná sa k veci nevyjadrila, na výzvu súdu vôbec nereagovala.
4. Vzhľadom na to, že ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur, podľa § 297 písm. b/ CSP súd nenariaďoval pojednávanie a podľa § 219 ods. 3 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Strany ani právny zástupca žalobcu sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili, preto súd podľa § 219 ods. 1 CSP vyhlásil rozsudok
5. Z vykonaného dokazovania má súd nesporne preukázané že žalovaná je držiteľ motorového vozidla zn. Mercedes-Benz, ev. č. Q.. Dňa 24. 12. 2014 vodič U. P. D. zavinil predmetným motorovým vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. Opel, B.. Č.. U., ktorého držiteľom v čase nehody bol poškodený S. A.. Vzhľadom na to, že k motorovému vozidlu žalovanej nebolo ku dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., žalobca v zmysle § 24 ods. 2 citovaného zákona uhradil poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca takto dňa 19. 08. 2015 poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 859,85 Eur a dňa 04. 09. 2015 poistné plnenie vo výške 65,68 Eur, spolu vo výške 925,53 Eur, pričom suma vo výške 203,70 Eur predstavuje poplatok systému Zelenej karty, ktorú si žalobca podanou žalobou neuplatnil. Žalobca podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. listom z 21. 08. 2015 vyzval žalovanú na náhradu poistného plnenia vo výške 656,15 Eur do 21. 09. 2015. Následne žalobca Pokusom o zmier z 25. 11. 2015 vyzval žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 729,35 Eur do 02. 12. 2015. 6. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1, 3 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 381/2001 Z. z.), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 2, je povinná takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa § 16 pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky. 7. Podľa ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b/, ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
8. Podľa ustanovenia § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
9. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Predmetom sporu medzi stranami je nárok žalobcu na náhradu poistného plnenia za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na to, že žalovaná v čase dopravnej nehody bola držiteľom predmetného osobného motorového vozidla, preto bolo zo zákona povinnosťou žalovanej ako držiteľa motorového vozidla, uzatvoriť povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového
vozidla a zaplatiť poistné v zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z.. Žalovaná si však túto zákonnú povinnosť nesplnila. V prípade, keby žalovaná uzatvorila poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s príslušným poisťovateľom, mala by ako poistená právo, aby za ňu poškodenému škodu nahradil poisťovateľ.
10. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že 24. 12. 2014 U. P. D. ako vodič predmetného motorového vozidla zavinil v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. Opel, ev. č. U., ktorého držiteľom v čase nehody bol poškodený Tibor Nagy. Preto žalovaná podľa ustanovenia § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla, objektívne zodpovedá za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Vzhľadom na to, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo žalovanej uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi zákonná povinnosť podľa ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z. z., aby za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, zaplatil poškodenému poistné plnenie z garančného fondu a to vzniknutú náhradu škody na motorovom vozidle poškodeného. Výška poistného plnenia bola určená na základe preukázaných nákladov, vynaložených poškodeným, po prepočítaní platným kurzom v celkovej výške 925,53 Eur. Túto sumu žalobca poškodenému zaplatil a to dňa 19. 08. 2015 vo výške 859,85 Eur a dňa 04. 09. 2015 vo výške 65,68 Eur. Žalobca v spore nesporne preukázal, že poskytol poškodenému plnenie z poistného garančného fondu práve z toho dôvodu, že žalovaná ako prevádzkovateľ motorového vozidla nebola poistená poistnou zmluvou podľa zákona č. 381/2001 Z. z.. Z uvedeného je nesporné, že žalobca poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá žalovaná, ako osoba bez poistenia zodpovednosti. Potom podľa ustanovenia § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z., vzniklo žalobcovi právo regresu, t. j. právo na vrátenie poskytnutého peňažného plnenia v plnej výške, ktoré preukázateľne vyplatil poškodenému za žalovanú. Žalobca si uplatnil len nárok na zaplatenie sumy vo výške 721,83 Eur z dôvodu, že podľa jeho tvrdenia časť sumy vo výške 203,70 Eur predstavuje poplatok systému Zelenej karty, na ktorý si nárok neuplatnil.
11. Z dôvodu, že žalovaná nezaplatila žalobcovi riadne a včas túto sumu a dostala sa do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, vznikol žalobcovi nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania od dňa omeškania žalovanej, ktorý si uplatnil od nasledujúceho dňa uplynutí lehoty na dodatočné plnenie t. j. od 22. 09. 2015, od kedy je žalovaná v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 721,83 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške vo výške 5,05 % ročne zo sumy 656,15 Eur od 22. 09. 2015 do zaplatenia a zo sumy 65,68 Eur od 08 .01. 2016 do zaplatenia, v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, pričom základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu činila 0,05 %, potom výška úrokov z omeškania zvýšená o päť percentuálnych bodov predstavuje 5,05 % ročne.
12. O náhrade trov konania strán súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, na základe zásady úspechu. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník so zreteľom na ustanovenie § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.