Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_16C-436-2015.pdf
PDF · 67.86 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/436/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou v právnej veci žalobcov: Q. obaja zast.: JUDr. Jozef Holič, advokát, Bratislava, Lužická X, proti žalovanému: PV., o zaplatenie 8173,81 eur s prísl., takto
rozhodol:
1. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade spoločne 8.173,81 eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8.173,81 eur, od 01.01.2014 do zaplatenia,, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
2. V časti istiny vo výške 1000,00 eur a ostatného príslušenstva súd konanie zastavuje.
3. Žalobcovia v 1. a 2. rade majú právo na plnú náhradu trov konania.
4. Žalobcovi v 1. rade bude vrátený súdny poplatok 360,00 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému - centrálneho systému evidencie poplatkov /Slovenská pošta a.s./ po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom z dôvodu, že žalovanému poskytli pôžičku 19. 8. 2009 vo výške 15.000 eur s lehotou splatnosti 31. 12. 2009, žalovaný ju však nevrátil v žalovanej výške. Pôvodnou žalobou sa domáhal zaplatenia čiastky 6.000 eur s 0,1% úrokom z omeškania denne z jednotlivých čiastok, v priebehu konania upravil so súhlasom súdu petit žaloby tak, že sa domáhal v zmysle uznania záväzku zo strany žalovaného zaplatenia čiastky 8173,81 eur s 9% úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 1. 1. 2014 do zaplatenia, po čiastočnej úhrade 1000 eur v priebehu konania.
2. Po podaní žaloby žalovaný uhradil čiastku 1000 eur, v tejto časti žalobcovia zobrali žalobu späť a konanie žiadali zastaviť, súd ako späťvzatie žaloby posúdil aj úpravu petitu v časti príslušenstva pohľadávky /z pôvodne uplatňovaného úroku z omeškania vo výške 0,1% denne na 9% ročne/,preto súd v tejto časti konanie zastavil v zmysle § 145 ods. 2 CSP.
3.Žalovaný pohľadávku žalobcu uznal čo do dôvodu aj výšky. Uviedol, že od žalobcu si zobral pôžičku, ktorú v žalovanej výške neuhradil pre nedostatok finančných prostriedkov. V súčasnej dobe je voči nemu vedená exekúcia pre pohľadávku 50.000 eur titulom ručiteľského záväzku.
4.Z predložených dokladov vyplýva, že strany uzavreli dňa 19. 8. 2009 Zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bola finančná čiastka 15.000 eur s lehotou splatnosti dňom 31. 12. 2009. Dňa 12. 2. 2013 uznal
žalovaný záväzok vo výške 9.173,81 eur čo do dôvodu aj výšky, ako zostatok pôžičky s príslušenstvom vo výške zákonných úrokov z omeškania 9% ročne, zaviazal sa tento uhradiť do 31. 12. 2013.
5.Podľa § 657 Obč. zák. dlžník je predmet pôžičky povinný vrátiť. V danom prípade si žalovaný svoju povinnosť uhradiť dlh žalobcom nesplnil..
6.Vzhľadom na uznávací prejav žalovaného a jeho vyjadrenie, že z pôžičky nevrátil žalovanú čiastku, súd nevykonával vo veci žiadne dokazovanie v záujme hospodárnosti konania, žiadne dôkazy strany nenavrhli a s poukazom na predložený doklad o pôžičke a uznanie pohľadávky nebol ani daný dôvod na ďalšie dokazovanie. Za daného stavu sa javí žaloba ako dôvodná a preukázaná v celom rozsahu.
7.Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Spolu s istinou súd priznal žalobcom i príslušenstvo pohľadávky.
8.Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
9. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 11. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného ako dlžníka popri plnení, úroky z omeškania z vyššie uvedenej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Úroky z omeškania súd priznal v zmysle žaloby odo dňa omeškania žalovaného do zaplatenia pohľadávky vo výške určenej nar. vl. č. 87/95 Z. z.
12. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, keď žalobcovia boli úspešní v celom rozsahu, k čiastočnému späťvzatiu došlo v dôsledku zaplatenia časti pohľadávky v priebehu konania, teda žaloba bola dôvodná aj v tejto časti, a teda súd žalobcom priznal plnú náhradu trov konania, ktorých výška bude určená osobitným rozhodnutím v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
13. V dôsledku späťvzatia príslušenstva /ktoré bolo pôvodne predmetom poplatkovej povinnosti/ s prihliadnutím na rozšírenie žaloby v časti istiny súd vrátil žalobcovi 1, ktorý úhradu realizoval, súdny poplatok.
14. Súd vypracoval skrátené rozhodnutie v zmysle § 221 CSP, keď strany boli na pojednávaní prítomné a vzdali sa odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho strany výslovne vzdali.