Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/436/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou v právnej veci žalobcov: Q. obaja zast.: JUDr. Jozef Holič, advokát, Bratislava, Lužická X, proti žalovanému: PV., o zaplatenie 8173,81 eur s prísl., takto

rozhodol:

1. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade spoločne 8.173,81 eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8.173,81 eur, od 01.01.2014 do zaplatenia,, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

2. V časti istiny vo výške 1000,00 eur a ostatného príslušenstva súd konanie zastavuje.

3. Žalobcovia v 1. a 2. rade majú právo na plnú náhradu trov konania.

4. Žalobcovi v 1. rade bude vrátený súdny poplatok 360,00 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému - centrálneho systému evidencie poplatkov /Slovenská pošta a.s./ po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom z dôvodu, že žalovanému poskytli pôžičku 19. 8. 2009 vo výške 15.000 eur s lehotou splatnosti 31. 12. 2009, žalovaný ju však nevrátil v žalovanej výške. Pôvodnou žalobou sa domáhal zaplatenia čiastky 6.000 eur s 0,1% úrokom z omeškania denne z jednotlivých čiastok, v priebehu konania upravil so súhlasom súdu petit žaloby tak, že sa domáhal v zmysle uznania záväzku zo strany žalovaného zaplatenia čiastky 8173,81 eur s 9% úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 1. 1. 2014 do zaplatenia, po čiastočnej úhrade 1000 eur v priebehu konania.

2. Po podaní žaloby žalovaný uhradil čiastku 1000 eur, v tejto časti žalobcovia zobrali žalobu späť a konanie žiadali zastaviť, súd ako späťvzatie žaloby posúdil aj úpravu petitu v časti príslušenstva pohľadávky /z pôvodne uplatňovaného úroku z omeškania vo výške 0,1% denne na 9% ročne/,preto súd v tejto časti konanie zastavil v zmysle § 145 ods. 2 CSP.

3.Žalovaný pohľadávku žalobcu uznal čo do dôvodu aj výšky. Uviedol, že od žalobcu si zobral pôžičku, ktorú v žalovanej výške neuhradil pre nedostatok finančných prostriedkov. V súčasnej dobe je voči nemu vedená exekúcia pre pohľadávku 50.000 eur titulom ručiteľského záväzku.

4.Z predložených dokladov vyplýva, že strany uzavreli dňa 19. 8. 2009 Zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bola finančná čiastka 15.000 eur s lehotou splatnosti dňom 31. 12. 2009. Dňa 12. 2. 2013 uznal

žalovaný záväzok vo výške 9.173,81 eur čo do dôvodu aj výšky, ako zostatok pôžičky s príslušenstvom vo výške zákonných úrokov z omeškania 9% ročne, zaviazal sa tento uhradiť do 31. 12. 2013.

5.Podľa § 657 Obč. zák. dlžník je predmet pôžičky povinný vrátiť. V danom prípade si žalovaný svoju povinnosť uhradiť dlh žalobcom nesplnil..

6.Vzhľadom na uznávací prejav žalovaného a jeho vyjadrenie, že z pôžičky nevrátil žalovanú čiastku, súd nevykonával vo veci žiadne dokazovanie v záujme hospodárnosti konania, žiadne dôkazy strany nenavrhli a s poukazom na predložený doklad o pôžičke a uznanie pohľadávky nebol ani daný dôvod na ďalšie dokazovanie. Za daného stavu sa javí žaloba ako dôvodná a preukázaná v celom rozsahu.

7.Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Spolu s istinou súd priznal žalobcom i príslušenstvo pohľadávky.

8.Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

9. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

10. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 11. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného ako dlžníka popri plnení, úroky z omeškania z vyššie uvedenej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Úroky z omeškania súd priznal v zmysle žaloby odo dňa omeškania žalovaného do zaplatenia pohľadávky vo výške určenej nar. vl. č. 87/95 Z. z.

12. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, keď žalobcovia boli úspešní v celom rozsahu, k čiastočnému späťvzatiu došlo v dôsledku zaplatenia časti pohľadávky v priebehu konania, teda žaloba bola dôvodná aj v tejto časti, a teda súd žalobcom priznal plnú náhradu trov konania, ktorých výška bude určená osobitným rozhodnutím v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

13. V dôsledku späťvzatia príslušenstva /ktoré bolo pôvodne predmetom poplatkovej povinnosti/ s prihliadnutím na rozšírenie žaloby v časti istiny súd vrátil žalobcovi 1, ktorý úhradu realizoval, súdny poplatok.

14. Súd vypracoval skrátené rozhodnutie v zmysle § 221 CSP, keď strany boli na pojednávaní prítomné a vzdali sa odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho strany výslovne vzdali.