Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-176-2016.pdf
PDF · 68.96 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/176/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobkyne: J. Y., nar.:XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, J., zast. C.. C. V., advokátom, so sídlom: X. 5, J., proti žalovanému: I. Y., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom: J. V, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa svojím návrhom podaným na súd dňa 06.10.2016 domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanému zakázal priblížiť sa k nej na vzdialenosť menšiu ako päť metrov. Svoj návrh odôvodňovala tým, že so žalovaným žila v spoločnej domácnosti viac ako 15 rokov; majú spolu tri maloleté deti. Žalovaný bol viackrát súdne trestaný pre trestné činy násilnej povahy. Strany sporu sa pred dvomi rokmi začali viac hádať, pričom dôvodom ich hádok bola najmä žiarlivosť žalovaného, ktorý je výbušnej povahy. Vtedy došlo k prvému fyzickému násiliu zo strany žalovaného voči žalobkyni, pri ktorej dal žalobkyni facku na otvorené ústa, udrel ju otvorenou dlaňou takou intenzitou, že jej začala tiecť krv z úst. Od tej doby sa účastníci sporu hádali skoro každý deň. Fyzické a psychické násilie zo strany žalovaného sa neustále stupňovalo. Opakovane žalobkyňu bil dva až štyrikrát do týždňa, pričom ju neustále sácal tak, že spadla na zem, viackrát jej stláčal krk tak, že nemohla dýchať, silno jej stláčal ruky, hádzal ju o zem, búchal hlavou o stenu a hádzal do nej predmety. Bitky sa odohrávali v ich spoločnom dome v Tvrdošovciach, pričom ich svedkami boli samotné maloleté deti. Dôsledkom neprestajného násilia boli modriny na tele žalobkyne, jej narastajúci strach a psychické problémy. Po bitkách mávala žalobkyňa zranenia, avšak nikdy nebola s nimi u lekára. Žalovaný sa jej vyhrážal smrťou ako aj smrťou jej deti, ak ho opustí. Žalobkyňa brala tieto vyhrážky vážne. Vzhľadom na to, že mala obavu a o svoj život a zdravie ako aj život a zdravie svojich detí, dňa 14.09.2016 odišla spolu s deťmi zo spoločného domu do Bratislavy, kde podala aj trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu týrania blízkej osoby a zverenej osoby.
2. Podľa § 324 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“) (1)Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.(3)Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
3. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
6. Podľa § 329 ods.1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
7. Súd po preskúmaní podaného návrhu a doložených listinných dokladov nemal preukázané dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia t. j., že by bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu resp., že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť ohrozený. Žalobkyňa sa návrhom vo veci samej domáha zákazu priblíženia sa žalovaného k jej osobe na vzdialenosť menšiu ako päť metrov dôvodiac tým, že voči žalovanému bolo začaté trestné stíhania pre podozrenie zo spáchania trestného činu týrania blízkej osoby a zverenej osoby, nakoľko je tu dôvodné podozrenie, že žalovaný sa voči žalobkyni dlhodobo dopúšťal fyzického a psychického násilia. Žalobkyňa voči žalovanému pociťuje strach, nakoľko sa tento jej opakovane vyhrážal, že usmrtí ju aj jej deti. Žalobkyňa ďalej poukazuje na to, že žalovaný sa v súčasnosti pokúša nadviazať s ňou osobný kontakt, pričom na jeho doterajšie správanie je obava, že sa voči žalobkyni môže dopustiť ďalšieho násilia. Žalobkyňa je teda toho názoru, že je tu potrebné dočasne upraviť pomery medzi sporovými stranami a to navrhovaným neodkladným opatrením. Na preukázanie dôvodnosti podaného návrhu žalobkyňa doložila do súdneho spisu „Zápisnicu o trestnom oznámení zo dňa XX.XX.XXXX“, z ktorej vyplýva, že podala na žalovaného trestné oznámenie z dôvodu, že manžel ju psychicky a fyzicky týra. Ďalej doložila do spisu „Zápisnicu o výsluchu svedka - poškodeného zo dňa XX.XX.XXXX“, kde v podstate uvádzala tvrdenia uvedené v trestnom oznámení. Súd v rámci zisťovania podkladov pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia zisťoval, či voči žalovanému bolo vznesené obvinenie a začaté trestné stíhanie na skutkovom základe uvádzanom žalobkyňou. A tiež zisťoval, či medzi stranami sporu sú vedené aj iné konania na súdoch SR. Zistené bolo, že trestné stíhanie voči žalovanému na základe trestného oznámenia žalobkyne doteraz začaté nebolo a voči žalovanému nebolo vznesené obvinenie na rovnakom skutkovom základe. V rámci konania súd zistil, že na Okresnom súde Bratislava V je vedené trestné konanie pod sp.zn. 7T/32/2016 voči obvinenej J. Y.,1981,ktorá bola právoplatným trestným rozkazom 7T/32/2016-109 zo dňa 11.04.2016 uznaná vinnou z TČ krádeže, za čo bola odsúdená k trestu odňatia slobody na 3 mesiace podmienečne so skúšobnou lehotou v trvaní 1 rok. Iné konania vedené medzi sporovými stranami, resp. proti sporovým stranám zistené neboli. Vzhľadom na to, že absentujú dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd návrh žalobkyne zamietol, keď v rámci doterajšieho konania neboli súdu doložené žiadne relevantné podklady pre vyhovenie návrhu žalobkyne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).