Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-52-2015.pdf
PDF · 71.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/52/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému S. U., Q.. X.XX.XXXX, Y. XXXX, XXX XX X.Y. Q. X. v konaní o zaplatenie 114,78 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 114,78 € s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,46 € od 18.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,86 € od 18.2.2012 do zaplatenia, zo sumy 38,46 € od 18.3.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu na účet príjemcu náhrady trov konania
- právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa, advokáta so sídlom Karadžičova 8, Bratislava.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čoho sa žalobca sa domáhal, aké skutočnosti tvrdil: Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 114,78 € s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,46 € od 18.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,86 € od 18.2.2012 do zaplatenia, zo sumy 38,46 € od 18.3.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Základ nároku bol ten, že žalobca (jeho právny predchodca) uzavrel so žalovaným zmluvu o pripojení podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách a poskytol žalovanému verejné elektronické komunikačné služby. Služby žalovaný v stanovenej lehote splatnosti nezaplatil.
2. Aké dôkazy predložil: Predložil zmluvu čl. 3, zmluva o poskytovaní služby a nájme KZ čl. 5, 8, 9, odovzdávací protokol čl. 10, 11, faktúry čl. 12, 13, 14, 15, 16, zmluvu o postúpení pohľadávok na žalobcu čl. 17, 19, 20, 21, plnú moc vo fotokópii čl. 22, súpis konkrétnych postupovaných pohľadávok čl. 24.
3. Ako sa vyjadril žalovaný, aké prostriedky procesnej obrany použil, aké dôkazy predložil: Žalovaný sa dostavil na pojednávanie dňa 18.10.2016. Služby vyfakturované sumami 38,46 €, 37,86 €, 38,46 € mu poskytnuté neboli. Boli poskytnuté jeho synovi. Syn ho podviedol spoločne so žalobcom. Bez súhlasu žalovaného syn nadiktoval údaje žalobcovi, na základe toho uzavreli zmluvu. Potvrdil však, že následne zmluvu podpísal on. Prišli do bytu, preto to podpísal. Nepredložil žiadne doklady účtovné o zaplatení dlhu ani zo svojej strany, ani zo strany syna.
4. Ustálený skutkový stav, právne posúdenie veci: Súd mal ustálené, že vzhľadom k tomu, že dodatočne podpísal zmluvu žalovaný, dodatočne schválil náležitosti zmluvy svojím podpisom, aj keď pôvodne
zmluvu uzavrel bez jeho vedomia jeho syn so žalobcom. Na základe platného právneho úkonu bolo synovi plnené, avšak zmluvnou stranou v dôsledku podpisu zmluvy žalovaným je žalovaný, preto je povinný zaplatiť dlh žalovaný a následne si sumu vymáhať od žalobcu, a to v nadväznosti na zákon 610/2003 o elektronických komunikáciách. Služby, ktoré boli poskytnuté jeho synovi, mu boli vyfakturované, v lehote splatnosti neboli zaplatené. Bol poučený sudkyňou o práve vyhľadať právnu pomoc Centrum právnej pomoci za účelom ukončenia zmluvného vzťahu, výpoveďou zmluvy, odstúpením od zmluvy, resp. žalobou o určení neplatnosti právneho úkonu, aby žalobca nemal právo naďalej žalovanému poskytovať služby a vymáhať sumy za služby, ktoré nie sú poskytované žalovanému, ale jeho synovi. Za týchto skutkových okolností však súd zaviazal žalovaného k zaplateniu dlhu spolu s úrokom z omeškania, keďže sa dostal do omeškania s platením.
5. Trovy konania: Súd rozhodol o základe nároku na náhradu trov konania. Úspešným účastníkom konania je žalobca. Úspech je v rozsahu 100 %, preto aj v rozsahu 100 % musí žalovaný nahradiť žalobcovi trovy konania. Výška bude vyčíslená v písomnom vyhotovení uznesenia po právoplatnosti rozsudku, a to vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Čadca (§ 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1, 2 CSP, § 263 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.