Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_15C-347-2013.pdf
PDF · 82.24 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/347/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Komárno sudcom JUDr. Ondrejom Meliškom v spore žalobcu: Q. S. Y., rodená Y., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. ul. XXXX/XX, S., právne zastúpený: Studio Legale, s.r.o., Mostová 2, Bratislava, IČO:36 811 874 proti žalovanému: v 1.rade E. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom R. Y. XXXX/XX, S., v 2.rade Q. F., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXXX/X, S., zastúpená: B. F., nar. X.X.XXXX, bytom S., B. XXXX/X a v 3.rade S. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom G. č. XXX, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Žalovaný v 1.rade je povinný vypratať a odovzdať nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedený R. úradom S., odbor katastrálny, nachádzajúce sa v katastrálnom území S., obec S. a to
- rodinný dom so súpisným číslom XXXX nachádzajúci sa na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria,
- hospodárska budova so súpisným číslom XXXX nachádzajúca sa na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere XX m2, zastavané plochy a nádvoria,
- hospodárska budova so súpisným číslom XXXX nachádzajúca sa na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere X m2, zastavané plochy a nádvoria,
- nehnuteľnosť záhrady na parcelnom čísle XXXXX/XXX o výmere XXX mX a
- nehnuteľnosť zastavané plochy a nádvoria na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2.
Súd žalobu v zostávajúcej časti zamieta.
Žalobkyni súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca COMPLEX Development solutions SK s.r.o. (predtým EUROCASH SK, s.r.o.) sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu domáhal voči žalovaným vydania rozhodnutia, ktorým by súd nariadil vypratanie a odovzdanie nehnuteľností, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedený R. úradom S., odbor katastrálny, nachádzajúce sa v katastrálnom území S., obec S. a to rodinný dom so súpisným číslom XXXX nachádzajúci sa na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, hospodárska budova so súpisným číslom XXXX nachádzajúca sa na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere XX m2, zastavané plochy a nádvoria, hospodárska budova so súpisným číslom XXXX nachádzajúca sa na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere X m2, zastavané plochy a nádvoria, nehnuteľnosť záhrady na parcelnom čísle XXXXX/XXX o výmere XXX mX a nehnuteľnosť zastavané plochy a nádvoria na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere XXX mX (ďalej aj sporné nehnuteľnosti), teda nehnuteľnosti nachádzajúce sa na adrese S., R. Y. XXXX/XX, a to na tom skutkovom základe, že mal uzavrieť kúpnu zmluvu a nadobudnúť vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam kúpou od žalovaného v 1.rade, ktorý bol pred uzavretím zmluvy výlučným vlastníkom a ďalší žalovaný spoločne s nim mali obývať predmetnú nehnuteľnosť.
2. Uznesením 15C/347/2013-152 zo dňa 2.9.2015 tunajší súd vyhovel návrhu na zmenu účastníka konania na strane žalobcu a do konania stúpil ako nový žalobca Q.. S. Y., nakoľko po začatí konania uzatvorila s pôvodným žalobcom kúpnu zmluvu, ktorej predmetom boli sporné nehnuteľnosti.
3. Uznesením tunajšieho súdu 15C/347/2013-215 zo dňa 22.6.2016 bolo zastavené konania voči pôvodne žalovanému v 3.rade E. Z., zomr. XX.X.XXXX z dôvodu straty procesnej spôsobilosti z dôvodu úmrtia.
4. Na pojednávanie konané dňa XX.XX.XXXX sa nedostavil žalovaný v 1.rade, ktorý mal predvolanie riadne vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a o odročenie pojednávania nežiadal, súd pojednával podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalovaného v 1.rade.
5. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX a dňa XX.XX.XXXX súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, uznesením tunajšieho súdu XD/XXX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX, kúpna zmluva zo dňa 21.5.2012 a LV č. XXXX a kúpna zmluva zo dňa 4.9.2014 a LV č.XXXX a ďalšími k spisu pripojenými listinami a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. Spoločnosť Komárňanská investičná spoločnosť, spol. s .r.o. a spoločnosť Halász 80, s.r.o., uzavreli dňa 7.4.2011 zmluvu o úvere, súčasťou ktorej bola i zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, v zmysle ktorej spoločnosť Halász 80, s.r.o., zabezpečila krytie poskytnutého úveru spornými nehnuteľnosťami.
7. Následne právny predchodca žalobcu uzavrel dňa 21.5.2012 kúpnu zmluvu so spoločnosťou K.I.S. Invest, s.r.o., (predtým Komárňanská investičná spoločnosť, spol. s .r.o.) ktorá bola výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX vedený R. úradom S., odbor katastrálny, nachádzajúce sa v katastrálnom území S., obec S. a to rodinný dom so súpisným číslom XXXX nachádzajúci sa na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, hospodárska budova so súpisným číslom XXXX nachádzajúca sa na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere XX m2, zastavané plochy a nádvoria, hospodárska budova so súpisným číslom XXXX nachádzajúca sa na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere X m2, zastavané plochy a nádvoria, nehnuteľnosť záhrady na parcelnom čísle XXXXX/XXX o výmere XXX mX a nehnuteľnosť zastavané plochy a nádvoria na parcele číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, teda nehnuteľnosti nachádzajúce sa na adrese S., R. Y. XXXX/XX. Zápisom vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností sa právny predchodca žalobcu stal výlučným vlastníkom uvedených nehnuteľností.
8. Dňa 4.9.2014 uzatvorili právny predchodca žalobcu ako predávajúci a žalobca ako kupujúci kúpnu zmluvu predmetom ktorej boli sporné nehnuteľnosti. Predávajúci odpredal nehnuteľnosti za kúpnu cenu XX XXX €, ktorá kúpna cena mala byť podľa zmluvy zaplatená v dvoch častiach. Uvedená kúpna zmluva spĺňa všetky náležitosti podľa občianskeho zákonníka a na jej základe bol povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech žalobcu, čím sa žalobca stal výlučným vlastníkom sporných nehnuteľností.
9. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
10. V ustanovení § 126 ods. 1 sú zakotvené dve typické vlastnícke žaloby, a to: negatórna žaloba (žaloba na stanovenie povinnosti zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva) a vindikačná resp. reivindikačná žaloba (žaloba na vydanie veci). Druhou základnou formou vlastníckej žaloby uvedenej v § 126 ods. 1 OZ je žaloba na vydanie veci (actio rei vindicatio), ktorá má charakter žaloby na plnenie. Zmyslom tejto žaloby je dosiahnuť faktický výkon vlastníckeho práva k vlastnej veci, t.j. aby vlastník mohol s vecou nielen právne, ale aj fakticky disponovať. Z toho dôvodu sa môže domáhať žalobou na vydanie veci od toho, kto mu ju neoprávnene zadržiava. V prípade nehnuteľnej veci sa musí uplatniť osobitná vindikačná žaloba, ktorá má právnu formu žaloby na vypratanie. Rei vindikačná žaloba je žaloba, ktorou sa vlastník veci domáha ochrany proti tomu kto mu ju neprávom zadržiava, t.j. zadržiava bez právneho dôvodu. Pre vindikačnú žalobu vo všeobecnosti platí, že sa ňou
vlastník veci domáha od toho, kto túto vec neoprávnene užíva, aby mu ju vydal do jeho moci. Preto je obvykle súčasťou žaloby požiadavka na odovzdanie veci. Podmienky úspešnosti vindikačnej žaloby sú nasledovné: a) vlastník musí preukázať existenciu vlastníckeho práva k veci, o vydanie ktorej žiada b) vec sa nenachádza vo faktickej moci vlastníka, ale v moci inej osoby, ktorá vec odmieta vydať c) žalobca je ku dňu vyhlásenia rozsudku vlastníkom veci d) žalovaný vec protiprávne zadržiava, t.j. bez existencie záväzkovo právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným e) žalovaný má vec v čase vyhlásenia rozsudku stále u seba f) predmetom žaloby je vec, o vydanie ktorej sa žiada Základným predpokladom úspešnosti žaloby je preukázanie vlastníckeho práva.
11. V danom prípade súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v časti, a to v časti voči žalovanému v 1.rade. V predošlej časti odôvodnenia sú opísané predpoklady, ktoré musia byť splnené na to, aby bola žaloba úspešná. Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že voči žalovanému v 1.rade sú všetky predpoklady súčasne splnené. V konaní bolo preukázané, že žalobca je vlastníkom sporných nehnuteľností. Z výsluchu pôvodného žalobcu bolo preukázané, že na základe kúpnej zmluvy kúpil sporné nehnuteľnosti za kúpnu cenu XX XXX €. Teda na základe platnej zmluvy (zmluva mala všetky náležitosti podľa zákona) bolo v jeho prospech zavkladované vlastnícke právo do katastra nehnuteľností. Následne pôvodný žalobca predal kúpnou zmluvou predmetné nehnuteľnosti súčasnému žalobcovi za cenu XX XXX € a v prospech súčasného žalobcu bolo na základe tejto platnej zmluvy zapísané vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností. Z uvedeného teda vyplýva, že aktívna legitimácia žalobcu v spore je daná, a že tento aktuálnym výpisom listu vlastníctva preukázal i svoje vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam. V konaní bola preukázaná i tá skutočnosť, že žalovaný v 1.rade sa na adrese S., R. Y. XXXX/XX, teda v sporných nehnuteľnostiach stále zdržiava, resp. si na tejto adrese preberá poštové zásielky (doručovanie poštových zásielok súdom na túto adresu bolo úspešné- napr. predvolanie na pojednávanie), a je teda predpoklad, že uvedené nehnuteľnosti teda protiprávne užíva, nakoľko ako vyplýva z vyššie uvedených skutočností vlastníkom nehnuteľností je žalobca a v konaní nebolo preukázané, že by žalobca uzavrel so žalovaným v 1.rade nejakú zmluvu (napr. nájomnú), ktorá by ho oprávňovala naďalej užívať predmetné nehnuteľnosti, resp. sa tam zdržiavať občasne alebo si tam zriadiť odberné miesto pre poštový styk. Z uvedeného teda vyplýva, že žalovaný v 1.rade i v čase vyhlasovania rozsudku protiprávne užíva sporné nehnuteľnosti. Následne bolo v konaní preukázané, že žalovaný v 2.rade a žalovaný v 3.rade sa na uvedenej adrese S., R. Y. XXXX/XX, teda v sporných nehnuteľnostiach nezdržiavajú. Uvedené vyplýva jednak z výpovede strany, t.j. žalovaného v 2. a 3. Rade na pojednávaní dňa 18.10.2016, kedy títo jednoznačne uviedli, že na uvedenej adrese sa nezdržiavajú a nehnuteľnosti neobývajú, ale rovnako táto skutočnosť vyplýva i z toho, že tak žalovaný v 2.rade ako i žalovaný v 3.rade sa reálne zdržiavajú na inej adrese, na ktorých adresách si preberajú i poštu a je teda zrejmé, že títo sa na adrese S., R. Y. XXXX/XX nezdržiavajú. V konaní žalobca opak nepreukázal, teda nepreukázal tú skutočnosť, že žalovaný v 2.rade ako i žalovaný v 3.rade by mu zasahovali a reálne ohrozovali jeho vlastnícke právo k nehnuteľnostiam. Na základe uvedených skutočností súd žalobe voči žalovanému v 1.rade vyhovel a voči žalovaným v 2. a 3. rade žalobu zamietol, nakoľko bolo preukázané, že žalobca je vlastníkom sporných nehnuteľností o vypratanie a odovzdanie ktorých žiada, bol ich vlastníkom i v čase vyhlásenia rozsudku, sporné nehnuteľnosti boli riadne špecifikované a konkretizované a žalovaný v 1.rade neustále bez právneho dôvodu zabraňuje riadnemu a nerušenému výkonu vlastníckeho práva žalobcovi, a teda je povinný nehnuteľnosti vypratať a odovzdať ich žalobcovi. Z tohto dôvodu bolo žalobe v časti voči žalovanému v 1.rade vyhovené. Vo zvyšku ju súd zamietol práve z dôvodu, že v konaní žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že by žalovaný v 2.rade ako i žalovaný v 3.rade narúšali výkon vlastníckeho práva žalobcu, resp. že by protiprávne užívali vec, na ktorú má vlastnícke právo žalobca, a teda nie je splnená jedna zo základných podmienok úspešnosti žaloby, a to podmienka, že žalovaný v 2.rade ako i žalovaný v 3.rade neoprávnene zadržiava vec, ktorá je predmetom sporu. Na podporu svojich tvrdení súd poukazuje i na rozsudok Najvyššieho súdu SR 6 Cdo/179/2010 zo dňa 28.9.2010 v ktorom Najvyšší súd SR okrem iného uviedol aj, že: „...Žaloba o určenie vlastníckeho práva a o vydanie veci, resp. o vypratanie nehnuteľnosti (aj bytu), je právnym prostriedkom vlastníka na ochranu svojho vlastníckeho práva. Základnými predpokladmi úspešnosti takejto žaloby sú preukázanie vlastníckeho práva žalobcu a skutočnosť, že žalovaný vec neprávom zadržuje, a pri určovacej žalobe aj preukázanie naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení....“
12. Záverom súd poukazuje na ustanovenie § 232 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej i CSP), ktoré ustanovenie zakotvuje lehotu na plnenie 3 dni od právoplatnosti rozsudku. Preto i keď lehota na plnenie nie je uvedená priamo vo výroku rozsudku, má sa za to, že ak nie je uvedená iná lehota na plnenie (spravidla dlhšia), platí povinnosť plniť v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Uvedenie tejto lehoty i do výroku rozsudku, má iba deklaratórny charakter, keď poukazuje na povinnosť, ktorá vyplýva priamo zo zákona. Teda v danom prípade je žalovaný v 1.rade povinný vypratať sporné nehnuteľnosti do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, keďže súd mu priamo výrokom rozsudku neumožnil dlhšiu lehotu.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 k § 255 CSP a to tak, že žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko tento uviedol, že náhradu trov konania si neuplatňuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, písomne, v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.