Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/80/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Monikou Školníkovou v spore žalobcu: Effective management SK, s.r.o., Vajnorská 103/a Bratislava, IČO: 46 185 861, zastúpeného advokátom JUDr. Alžbetou Fuchsovou konajúcou v mene spoločnosti Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., Bárdošova 2/A Bratislava, IČO: 36 866 881 proti žalovanému: begonia, s. r. o., Stará Prievozská 2 Bratislava, IČO: 44 228 180 o zaplatenie istiny 577,40 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 228,- eur istiny a 8,05%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 32,40 eura od 17.2.2015 do zaplatenia, 8,05%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 32,40 eura od 17.3.2015 do zaplatenia, 8,05%-ný ročný úrok z omeškania o sumy 32,40 eura od 16.5.2015 do zaplatenia, 8,05%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 32,40 eura od 16.6.2015 do zaplatenia, 8,05%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 32,40 eura od 16.7.2015 do zaplatenia, 8,05%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 32,40 eura od 18.8.2015 do zaplatenia, 8,05%-ný rčný úrok z omeškania zo sumy 32,40 eura od 17.9.2015 do zaplatenia, 8,05%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 1,20 eura od 24.9.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V zostávajúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .

Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na vrátenie súdneho poplatku v sume 11,30 eura, ktoré po právoplatnosti rozsudku vykoná Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 1.4.2016 sa žalobca domáhal, aby súd určil povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 577,40 eura s príslušenstvom, t.j. s úrokom z omeškania v sadzbe 8,05% ročne zo sumy 32,40 eura od 17.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 32,40 eura od 17.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 32,40 eura od 16.5.2015 do zaplatenia, zo sumy 32,40 eura od 16.6.2015 do zaplatenia, zo sumy 32,40 eura od 16.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 32,40 eura od 18.8.2015 do zaplatenia, zo sumy 99,60 eura od 19.8.2015 do zaplatenia, zo sumy 32,40 eura od 17.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 1,20 eura od 24.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 200,- eur od 12.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 49,80 eura od 12.11.2015 do zaplatenia a s paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur z titulu zmluvy o nájme.

2. Písomným podaním zo dňa 15.8.2016, doručeným súdu dňa 16.8.2016, žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne vzal žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie istiny 349,40 eura s príslušenstvom, a to bez uvedenia dôvodu späťvzatia žaloby s tým, že v ďalšom konaní žalobca trval na nároku na zaplatenie istiny 228,- eur s príslušenstvom.

3. Ku čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo zo strany žalobcu pred začatím pojednávania.

4. Žalobca ako prostriedky procesného útoku v predmetnom konaní uplatnil skutkové tvrdenia obsiahnuté v žalobe a listinné dôkazy pripojené k žalobe.

5. Žalovaný nepredložil súdu písomné vyjadrenie k žalobe a na pojednávanie konané dňa 18.10.2016 sa bez ospravedlnenia nedostavil, pričom rovnopis žaloby s prílohami, výzva na predloženie písomného vyjadrenia a predvolanie, všetko spolu s poučeniami boli žalovanému doručené v zmysle § 106 ods. 1 písm. b) na adresu sídla spoločnosti zapísanú v obchodnom registri, z ktorej sa zásielka dňa 16.9.2016 vrátila súdu nedoručená s oznámením pošty o jej neprevzatí v odbernej lehote, pričom podľa § 111 ods. 3 ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný v danom konaní neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany.

6. Súd vykonal vo veci dokazovanie vypočutím právnej zástupkyne žalobcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.

7. Medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom bola dňa 1.10.2013 uzavretá v písomnej forme zmluva o nájme iPadu, ktorou sa žalobca zaviazal prenechať žalovanému na dočasné užívanie 1 kus iPad mini 16GB 3G a žalovaný sa zaviazal po dobu trvania nájmu za dočasné užívanie platiť žalobcovi nájomné špecifikované v čl. V. predmetnej zmluvy, t.j. nájomné vo výške 27,- eur + DPH s tým, že obdobie nájmu bolo dohodnuté od 1.10.2013 do 30.9.2015. Po skončení doby nájmu, najneskôr však do 14 dní, mal žalobca v zmysle predmetnej zmluvy vystaviť žalovanému faktúru vo výške 1,- euro, pričom po skončení nájmu sa mal žalovaný stať majiteľom predmetu zmluvy.

8. Dohodnuté nájomné vyúčtoval žalobca žalovanému siedmimi faktúrami, ktoré neboli zo strany žalovaného uhradené, a to faktúrou č. S-1-2015036 splatnou dňa 16.2.2015 a znejúcou na sumu 32,40 eura (27,- eur + DPH v sume 5,40 eura), faktúrou č. S-1-2015068 splatnou dňa 16.3.2015 a znejúcou na sumu 32,40 eura, faktúrou č. S-1-2015134 splatnou dňa 15.5.2015 a znejúcou na sumu 32,40 eura, faktúrou č. S-1-2015177 splatnou dňa 15.6.2015 a znejúcou na sumu 32,40 eura, faktúrou č. S-1-2015217 splatnou dňa 15.7.2015 a znejúcou na sumu 32,40 eura, faktúrou č. S-1-2015268 splatnou dňa 17.8.2015 a znejúcou na sumu 32,40 eura a faktúrou č. S-1-2015318 splatnou dňa 16.9.2015 a znejúcou na sumu 32,40 eura. V súlade s dohodou obsiahnutou v predmetnej zmluve o nájme žalobca faktúrou č. S-1-2015355 splatnou dňa 23.9.2015 vyúčtoval žalovanému za odpredaj tabletu Apple iPad 16GB 3G sumu 1,20 eura (1,- euro + DPH v sume 0,20 eura), ktorá však taktiež nebola zo strany žalovaného uhradená. Žalobca pôvodne v žalobe uplatňoval aj nárok na zaplatenie ďalších faktúr v celkovej sume 349,40 eura, ktorými žalobca vyúčtoval žalovanému odplaty za upomienky, a to faktúra č. S-1-2015299 splatná dňa 18.8.2015 a znejúca na sumu 99,60 eura, faktúra č. S-1-2015422 splatná dňa 11.11.2015 a znejúca na sumu 49,80 eura a faktúra č. S-1-2015421 splatná dňa 11.11.2015 a znejúca na sumu 200,- eur. Na preukázanie opodstatnenosti fakturácie realizovanej faktúrami č. S-1-2015299, č. S-1-2015422 a č. S-1-2015421 žalobca nepripojil k žalobe žiadne dôkazy a z toho dôvodu súd vyzval stranu žalobcu na predloženie zdôvodnenia uvedených fakturácií a predloženie listinných dôkazov. Následne žalobca písomným podaním právnej zástupkyne žalobcu zo dňa 15.8.2016 vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 349,40 eura s príslušenstvom späť. Po čiastočnom späťvzatí žaloby sa žalobca v danom konaní domáhal určenia povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 228,- eur predstavujúcu neuhradené nájomné a kúpnu cenu po skončení nájmu, a to spolu s príslušenstvom predstavujúcim zákonný úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

9. Zo znenia § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len vyplýva, že tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

10. Podľa § 1 ods. 2 právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

11. Zo znenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len vyplýva, že účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

12. Podľa § 272 ods. 1 zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.

13. Podľa § 272 ods. 2 ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.

14. Podľa § 324 ods. 1 záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní riadne a včas.

15. Podľa § 324 ods. 2 záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.

16. Podľa § 325 ak strany majú vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila alebo je pripravená a schopná ho splniť súčasne s druhou stranou, ibaže zo zmluvy, zo zákona alebo z povahy niektorého záväzku vyplýva niečo iné.

17. Podľa § 335 na riadne splnenie záväzku sa vyžaduje, aby záväzok bol splnený v určenom mieste.

18. Podľa § 340 ods. 1 je dlžník povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

19. Podľa § 340 ods. 2 ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

20. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

21. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

22. Zo znenia § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len vyplýva, že kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

23. Podľa § 409 ods. 2 v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

24. Podľa § 365 ods. 1 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

25. Podľa § 369 ods. 1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

26. Podľa § 369 ods. 2 ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

27. Podľa § 1 ods. 1, ods. 2, ods. 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

28. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

29. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania určené podľa odseku 2, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

30. Podľa § 369c ods. 1 omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

31. Podľa § 369c ods. 2 ustanovenie odseku 1 sa nepoužije, ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ.

32. Podľa § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

33. Zo znenia § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") vyplýva, že žalobca môže vziať žalobu späť.

34. Podľa § 145 ods. 2 ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

35. Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi sporovými stranami bola uzavretá v písomnej forme platná nepomenovaná zmluva v zmysle Obchodného zákonníka, ktorá sa svojím obsahom približuje dvom zmluvným typom, a to nájomnej zmluve v zmysle Občianskeho zákonníka a po skončení doby nájmu kúpnej zmluve v zmysle Obchodného zákonníka, na základe ktorej žalobca riadne splnil svoje povinnosti poskytovateľa dohodnutej služby, t.j. prenajímateľa a následne predávajúceho, avšak naproti tomu žalovaný nesplnil riadne a včas svoje zmluvné povinnosti uhradiť žalobcovi dohodnuté odplaty, t.j. dohodnuté nájomné a následne dohodnutú kúpnu cenu, v dôsledku čoho žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie istiny v celkovej sume 228,- eur spolu s príslušenstvom predstavujúcim zákonný úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

36. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, t.j. určil povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 228,- eur s príslušenstvom a v zostávajúcej časti súd konanie zastavil vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby.

37. Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

38. V danom prípade mal prevažný úspech vo veci žalovaný, nakoľko späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie 349,40 eura s príslušenstvom je potrebné vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti v danom prípade hodnotiť ako procesné zavinenie žalobcu. Žalovanému v priebehu konania žiadne trovy nevznikli a z toho dôvodu súd v súlade so znením § 255 ods. 2 rozhodol o trovách konania tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

39. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

40. O vrátení časti súdneho poplatku krátenej o sumu 6,70 eura žalobcovi rozhodol súd podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.