Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_27Pc-7-2016.pdf
PDF · 66.4 KB
Case nature
Area
Subarea
27Pc/7/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Malacky sudkyňou JUDr. Katarínou Šubjakovou v právnej veci navrhovateľa: Y., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, P., proti manželovi, ktorý návrh nepodal: U., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, P., o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX., P. a U., nar. XX.XX.XXXX., bytom N. XX, P., uzavreté dňa XX.XX.XXXX na obecnom úrade vo Q., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Q., zväzok G., ročník XXXX, strana XXX , por. č. XX . r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 04.08.2016 domáhal rozvodu manželstva. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že s manželkou uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX na Obecnom úrade vo Q. D.. U oboch išlo o prvé manželstvo, z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti, z toho prvorodený syn už zomrel. Zosobášili sa po 2 ročnej známosti. Manželstvo bolo harmonické, manželku úprimne miloval. Po spoločných nezhodách v poslednom roku manželstva sa dozvedel a manželka mu to aj potvrdila, že má už 8 ročný intímny pomer s iným mužom, s ktorým plánujú spoločnú budúcnosť. Manželstvo je trvalo rozvrátené a neplní žiadnu zo svojich funkcií.
2. Manželka sa na výzvu súdu doručenú dňa 16.08.2016 k návrhu manžela nevyjadrila. Na pojednávaní dňa 18.10.2016 však uviedla, že návrhom súhlasí.
3. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 36/2005 Z.z.) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
4. Podľa § 221 zákona č. 161/2015 Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
5. Na základe uvedených ustanovení zákona rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, nakoľko mal medzi účastníkmi za preukázané, že ich manželstvo je trvalo rozvrátené a neplní žiadnu z funkcií, ktorú by malo.
6. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
8. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Súd nepriznal navrhovateľke a jej manželovi náhradu trov konania, síce bola navrhovateľka v konaní úspešná, ale súd nezistil odôvodnené okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov, pre ktoré by mal niektorému z účastníkov náhradu trov konania priznať.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (ň 27 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé, môže do troch mesiacov od
právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z.)