Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-151-2016.pdf
PDF · 76.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/151/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO 36 062 235 zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 36 613 843 proti žalovaným 1) Y. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F., N. W. XXXX/ XX a 2) Y. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F., Q. X o zaplatenie 692,-Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaní sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 692,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 812,-Eur od 13. 12. 2014 do 24. 03. 2015, zo sumy 772,-Eur od 25. 03. 2015 do 30. 04. 2015, zo sumy 732,-Eur od 01. 05. 2015 do 19. 06. 2015, zo sumy 692,-Eur od 20. 06. 2015 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v rade 1) a 2) v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovaným zaplatenia spoločne a nerozdielne 692,-Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v rade 1) je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla ŠKODA, EVČ: BR XXX BT, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda (ďalej len "predmetné motorové vozidlo") a žalovaný v rade 2) je fyzická osoba - vodič predmetného motorového vozidla. Dňa XX. XX. XXXX spôsobil žalovaný v rade 2) predmetným motorovým vozidlom škodu na motorovom vozidle RENAULT, EVČ: Y. ktorého držiteľom bol v tom čase L. U.. K predmetnému motorovému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. a žalobcovi tak podľa § 24 ods. 2 zákona vznikla povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poškodenému bolo poskytnuté poistné plnenie vo výške 812,-Eur dňa 11. 11. 2014. Listom zo dňa 12. 11. 2014 si žalobca uplatnil právo na náhradu poistného plnenia vo výške 812,-Eur s lehotou splatnosti do 12. 12. 2014. Žalovaní dlh čiastočne uhradili, a to dňa 24. 03. 2015 vo výške 40,-Eur, dňa 30. 04. 2015 vo výške 40,-Eur a dňa 19. 06. 2015 vo výške 40,-Eur. Zvyšnú časť sumy žalovaní nezaplatili, preto sa žalobca domáhal svojho nároku súdnou cestou. Ako dôkazy označil výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, správu o nehode, záznam o preverení oznámenia - škodovej udalosti, uplatnenie nároku na náhradu škody, výpočet hodnoty vozidla, výpočet výšky škody, celkové ocenenie, uznanie dlhu, fotodokumentáciu, výpis zo systému žalobcu, prehľad vyjadrení poisťovní k existencii povinného zmluvného poistenia k predmetnému motorovému vozidlu, zoznam poštových poukazov prijatých na výplatu, výzvy na zaplatenie.
2. Okresný súd v skrátenom konaní vydal dňa 19. 07. 2016 platobný rozkaz č.k. 5C/151/2016-51, ktorý bol pre nemožnosť doručenia žalovanému v rade 1) do vlastných rúk uznesením zo dňa 11. 08. 2016 zrušený.
3. Žalovaným v rade 1) a 2) bol do vlastných rúk doručený opis žaloby spolu s prílohami, ktorí nepopreli skutkové tvrdenia žalobcu, preto ich súd považoval za nesporné.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), vykonal dokazovanie listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä výpisom z centrálnej evidencie motorových vozidiel, správou o nehode, záznamom o preverení oznámenia - škodovej udalosti, uplatnením nároku na náhradu škody, výpočtom hodnoty vozidla, výpočtom výšky škody, celkovým ocenením, uznaním dlhu, výpisom zo systému žalobcu, prehľadom vyjadrení poisťovní k existencii povinného zmluvného poistenia k predmetnému motorovému vozidlu, zoznamom poštových poukazov prijatých na výplatu a žalobe vyhovel.
5. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
6. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z., kancelária poskytuje z poskytnutého garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
7. Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zákona č. 381/2001 Z.z., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g) na náhradu toho, čo za neho plnila.
8. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
9. Podľa § 427 ods. 1 OZ, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
10. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalovaný v rade 2) ako vodič motorového vozidla zn. ŠKODA Fabia EČV: BR XXX BT, ktorého držiteľom bol žalovaný v rade 1) spôsobil nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla RENAULT Thalia EČV: MT XXX DJ. Podľa záznamu OR PZ ODI Martin o preverení oznámenia - škodovej udalosti zo dňa XX. XX. XXXX žalovanému v rade 2) ako vinníkovi škodovej udalosti bola uložená bloková pokuta vo výške 40,-Eur (č.l. 13). Predmetné motorové vozidlo ŠKODA Fabia nebolo povinne zmluvne poistené, z tohto dôvodu vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému L. U. vzniknutú škodu. Túto žalobca vyplatil dňa 11. 11. 2014 vo výške 812,-Eur. Žalovaných vyzval na zaplatenie dlžnej sumy výzvou zo dňa 12. 11. 2014, pričom lehotu na zaplatenie určil do dňa 12. 12. 2014. Žalovaný v rade 2) dňa 12. 03. 2015 písomne uznal svoj dlh voči žalobcovi a zaviazal sa ho splatiť v pravidelných mesačných splátkach počnúc dňom 25. 03. 2015. Zaplatené boli celkom tri splátky po 40,-Eur, spolu 120,-Eur, zvyšná časť dlžnej sumy nebola žalobcovi zaplatená. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 692,-Eur.
11. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaní dostali do omeškania a žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne, ktorý si uplatňuje od 13. 12. 2014 (odo dňa nasledujúceho po dni, ktorý bol vo výzve určený ako deň, do ktorého mala byť dlžná suma zaplatená). Vzhľadom na čiastočné úhrady ho súd priznal tak, ako žiadal žalobca zo sumy 812,-Eur od 13. 12. 2014 do 24. 03. 2015, zo sumy 772,-Eur od 25. 03. 2015 do 30. 04. 2015, zo sumy 732,-Eur od 01. 05. 2015 do 19. 06. 2015, zo sumy 692,-Eur od 20. 06. 2015 do zaplatenia. Výška úroku bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).