Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Pc-3-2016.pdf
PDF · 73.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15Pc/3/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou, v právnej veci navrhovateľa L.. O. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom N., M. XX a manželky O.. G. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom N., S. XX, o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo L.. O. Z., nar. XX.X.XXXX a O.. G. Z., rod. H., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev O. úradu N. - F. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 26.7.2016 domáhal rozvodu manželstva s manželkou. V odôvodnení návrhu uvádzal, že manželstvo uzatvárali po 12-ročnej známosti, ktorá začala na strednej škole. Prvý rok po uzavretí manželstva bol bez závažnejších problémov. Nikam sa síce vo vzťahu ani v živote neposúvali, ale bolo to pokojné obdobie. Prvé vážnejšie problémy a nesúlad medzi nimi vznikli v dôsledku jeho nadmierneho pracovného vyťaženia. Pracoval 10 až 14 hodín denne, často aj cez víkendy. S manželkou mali podstatne menej spoločných aktivít, čoraz častejšie sa začali hádať, ich vzájomná komunikácia sa vytrácala. Ich názory, ktoré mali ako deti, keď spolu začali chodiť neboli zlučiteľné s reálnym životom dospelých. Manželka mala naňho nerealizovateľné požiadavky, ktoré jej nedokázal splniť, výsledkom čoho bola jej permanentná nespokojnosť. Výsledkom tohto procesu bola jeho nevera od mája 2014 s kolegyňou z vtedajšieho zamestnania. Napriek opakovaným pokusom sa im nepodarilo obnoviť vzájomnú harmóniu a dôveru. Obidvaja stratili záujem o založenie rodiny v takomto narušenom vzťahu. Jeho nevera prešla do plnohodnotného vzťahu a trvá dodnes. Od marca 2016 nežije s manželkou v spoločnej domácnosti, odsťahovali sa k rodičom. Od tej doby spolu vôbec nekomunikujú, dohodli sa na vzájomnom finančnom vyrovnaní. Následne začal žiť s novou partnerkou. Manželstvo považuje za trvale rozvrátené, nemá záujem na jeho obnovení.
2. Manželka vo svojom písomnom vyjadrení, sa k návrhu na rozvod manželstva pripojila. Aj keď niektoré životné situácie vníma inak, ako ich opisuje navrhovateľ, to podstatné je rovnaké. Ich manželstvo je trvalo rozvrátené v dôsledku toho, že manžel nebol ochotný vzdať sa svojho mimomanželského vzťahu. Manželstvo fakticky ukončili, došlo k rozdeleniu ich drobného majetku a dohodli sa na finančnom vyrovnaní. Žiadala, aby súd vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania.
3. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) Civilného sporového poriadku (v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
4. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
5. V danej veci oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 10.10.2016.
6. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v súdnom spise, oboznámil sa sobášnym listom účastníkov a zistil tento skutkový stav:
7. Účastníci uzavreli manželstvo v dňa 7.7.2012, obaja ako prvé manželstvo. Obaja sú občanmi SR. Z manželstva sa deti nenarodili. Príslušnosť súdu je daná bydliskom manželky, keďže v poslednom spoločnom bydlisku už ani jeden nebýva.
8. Podľa § 23 zákona o rodine (č. 36/2005 Z.z.) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
9. Podľa § 18 cit. zák. manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Manželstvo plní svoj účel, pokiaľ spočíva na pevných citových vzťahoch manželov a tvorí harmonické spoločenstvo, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode a citovom zblížení, poskytujú si vzájomne podporu a pomoc.
11. Z dokazovania vykonaného písomnými podaniami vyplýva, že manželstvo účastníkov tieto funkcie neplní, fakticky už zaniklo. Za príčinu rozvratu súd považoval zrejme ich povahové vlastnosti, odlišné predstavy o ich spoločnom živote a o založení rodiny. Tieto nezhody neboli manželia schopní prekonať, odcudzili sa, navrhovateľ nadviazal nový partnerský vzťah. Z postojov účastníkov súd vyvodil, že ich manželstvo je rozvrátené, v súčasnosti neperspektívne a formálne, účastníci nemajú záujem o obnovenie vzťahov, preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľa rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k poručeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prevej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 odsek 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu, alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť matrike, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.