Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4Csp-3-2016.pdf
PDF · 59.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Csp/3/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., Československé armády 95 , 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČ: 24785199 zastúpeného JUDr.Jiřím Šmídom, usadeným euroadvokátom, ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom ul.Svornosti 43, 821 09 Bratislava, proti žalovanej: X. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., Y. XXXX, o zaplatenie 1.737,44 eura s prísl., takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier medzi sporovými stranami tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1034,93 eura s 5,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 989,04 eura od 07.10.2014 do zaplatenia, náhradu trov konania v sume 10,40eura náhradu trov právneho zastúpenia v sume 89,72 eura a to všetko v splátkach po 10eur mesačne s účinnosťou od 01.11.2016 vždy do posledného dňa mesiaca na č.ú. 5063071888/0900, VS 264327955 pod následkom straty výhody splátok.
Žalobcovi sa vracia súdny poplatok v sume 93,60 eura cestou Slovenskej pošty a.s.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa podanou žalobu domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1.737,44 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 1.333,70 eura od 07.10.2014 do zaplatenia z dôvodu, že Slovenská sporiteľňa a.s. uzatvorila so žalovanou zmluvu o úvere, na základe ktorej jej poskytla úver vo výške 1.700 eur a žalovaná sa ho zaviazala zaplatiť v dohodnutých splátkach, avšak zmluvu nedodržala a pohľadávka bola postúpená žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.10.2014.
2. / Pred začatím pojednávania sporové strany navrhli schváliť zmier, podľa ktorého bude žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.034,93 eura s 5,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 989,04 eura od 07.10.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 10,40 eura a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 89,72 eura v splátkach po 10eur mesačne s účinnosťou od 01.11.2016 vždy do posledného dňa mesiaca a keďže takto navrhnutý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, tak súd ho podľa § 148 ods. 1,2 CSP schválil v navrhnutom znení.
3./ Vzhľadom k tomu, že strany konanie skončili schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, tak súd podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi do výšky 90%, t.j. v sume 93,60eura.
4./ Keďže bol rozsudok vyhlásený na pojednávaní za prítomnosti oboch strán resp. ich zástupcov, ktorí sa vzdali odvolania, tak podľa § 221 písm. a/ CSP písomné vyhotovenia rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa ho účastníci vzdali podľa § 368 CSP.