Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23C-176-2016.pdf
PDF · 84.19 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/176/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Borisom Vittekom v právnej veci žalobkyne Y. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX S., zast. Mgr. Júliusom Meszárošom, advokátom so sídlom Nám. sv. Anny 20 B, 911 01 Trenčín proti žalovanej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO 35 937 874 o vylúčenie vecí z exekúcie takto
rozhodol:
Z exekúcie vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Ladislavom Ďorďovičom st., vykonávanej na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. 5309 101511 vedenej u exekútora pod sp. zn. EX 182/12 sa vylučuje spoluvlastnícky podiel žalobkyne Y. F. vo veľkosti X k celku na nehnuteľnostiach stavba súp. č. XXX, parc. reg. „C“ parc. č. XXXX a parc. reg. „C“ parc. č. XXXX, nachádzajúce sa v k. ú. N., obec S..
Žalobkyni právo na náhradu trov n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 28.04.2016 domáhala, aby súd vylúčil z exekúcie vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Ladislavom Ďorďovičom st., pod sp. zn. EX 182/12, nehnuteľnosti, a to stavbu súp. č. XXX, parc. reg. „C“ parc. č. XXXX a parc. reg. „C“ parc. č. XXXX, nachádzajúce sa v k.ú. N., obec S. všetko v podiele 1. Zároveň si uplatnila právo na náhradu trov konania.
2. Žalobu dôvodila tým, že za trvania manželstva s jej bývalým manželom P. H. nadobudla do bezpodielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti stavbu súp. č. XXX, parc. reg. „C“ parc. č. XXXX a parc. reg. „C“ parc. č. XXXX.
3. Ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 12C/17/2003-39 zo dňa 28.04.2004, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.06.2004. V zákonom stanovenej lehote ani jeden z bývalých manželov nepodal návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, a preto uplynutím 3-ročnej lehoty, prešli tieto nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva bývalých manželov, a to tak, že každý z manželov nadobudol podiel o veľkosti 1 k celku.
4. Proti bývalému manželovi je vedené exekučné konanie exekútorom JUDr. Ladislavom Ďorďovičom st., sp. zn. 182/12. Spisová značka na exekučnom súde je 62Er/242/2012. V exekučnom konaní bol postihnutý majetok, ktorý v čase jeho začatia nebol vo vlastníctve bývalého manžela. Tento majetok predstavuje podiel o veľkosti 1 na nehnuteľnostiach stavba súp. č. XXX, parc. reg. „C“ parc. č. XXXX a parc. reg. „C“ parc. č. XXXX vedených na liste vlastníctva č. XX, pre k.ú. N.. 5. Na danom Liste vlastníctva boli síce vyššie uvedené nehnuteľnosti zapísané v prospech bývalého manžela a žalobkyne v podiely 1/1, z čoho bolo možné vyvodiť, že sa jedná o bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ale s prihliadnutím na ustanovenie § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka (ďalej tiež „OZ“) bol právny stav rozdielny.
6. Na základe návrhu zo dňa 05.11.2015 zaslaného Okresnému úradu Trenčín, odbor katastrálny došlo k zmene zápisu údajov do podielového spoluvlastníctva s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu u každého z bývalých manželov 1.
7. Nakoľko rozvodový rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 05.06.2004 vzniklo dňom 06.06.2007 k predmetným nehnuteľnostiam podielové spoluvlastníctvo.
8. Žalobca označil nasledovné dôkazy: splnomocnenie na právne zastúpenie žalobkyne, výpis z OR SR žalovanej, rozsudok OS TN č. k. 12C/17/2003-39, list vlastníctva č. XX pre k.ú. N. zo dňa 29.04.2015 a zo dňa 26.04.2016, návrh na zmenu zápisu údajov v katastri, doklad o výplate mzdy, čestné vyhlásenie o nákladoch žalobkyne.
9. Žalovaná uviedla, že dňa 20.10.2011 vykonala kontrolu na neuhradené poistné za obdobie apríl 2011 až september 2011 u bývalého manžela žalobkyne a na neuhradené poistné vydala výkaz nedoplatkov č. 1110871713 v sume 286,36 €. Výkaz nedoplatkov nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 02.12.2011. Nakoľko povinnosť nebola splnená dobrovoľne, podala žalovaná dňa 16.01.2012 návrh na vykonanie exekúcie. Dňa 16.04.2012 vydal exekútor exekučný príkaz na zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnostiach zapísaných na Liste vlastníctva č. XX pre k.ú. N., pričom podľa Listu vlastníctva boli predmetné nehnuteľnosti v bezpodielovom spoluvlastníctve.
10. Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. sú údaje v katastri hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Z dôvodu nevyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva sa stala žalobkyňa podielovou spoluvlastníčkou už v roku 2007, ale návrh na zmenu zapísaných údajov v katastri podala až po 8 rokoch. Uviedla, že nijak nezavinila vzniknutú situáciu a navrhla, aby súd žalobkyni náhradu trov nepriznal.
11. Poukázala nato, že žalobkyni boli dourčované upovedomenie o vykonaní exekúcie zriadením záložného práva, ale žalobkyňa si zásielky nepreberala v odbernej lehote. V prípade prevzatia mohla predísť vzniknutej situácii. K uvedenému priložila fotokópiu zásielok.
12. Súd vykonal dokazovanie listinami: splnomocnením na právne zastúpenie žalobkyne, výpisom z OR SR žalovanej, rozsudkom OS TN č. k. 12C/17/2003-39, Listom vlastníctva č. XX pre k.ú. N. zo dňa 29.04.2015 a zo dňa 26.04.2016, návrhom na zmenu zápisu údajov v katastri, dokladom o výplate mzdy, čestným vyhlásením o nákladoch žalobkyne, fotokópiami zásielok adresovaných žalobkyni, poverením č. 5309101511 a výkazom nedoplatkov č. 1110871713 z exekučného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 62Er/242/2012 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
13. Z rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 12C/17/2003-39 zo dňa 28.04.2004 je preukázané, že manželstvo žalobkyne s P. H., ktoré bolo uzavreté dňa 20.08.1988 bolo dňa 28.04.2004 rozvedené, pričom právne účinky tohto rozsudku nastali dňa 05.06.2004, kedy nadobudol právoplatnosť. Z D. vlastníctva č. XX, pre k.ú. N. zo dňa 29.04.2015 je preukázané, že žalobkyňa s Milanom Repom nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva manželov stavbu súp. č. XXX, parc. reg. „C“ parc. č. XXXX a parc. reg. „C“ parc. č. XXXX. Tento majetok nebol, medzi bývalými manželmi vyporiadaný ani dohodou, ani rozhodnutím súdu.
14. Z časti C Listu vlastníctva vyplýva, že na predmetné nehnuteľnosti v celosti zriadil exekútor JUDr. Ladislav Ďorďovič st. exekučné záložné právo v rámci exekučného konania prebiehajúceho u súdneho exekútora pod sp. zn. 182/12.
15. Z exekučného spisu vedenom na exekučnom súde Trenčín pod sp. zn. 62Er/242/2012 vyplýva, že ú súdneho exekútora JUDr. Ladislava Ďorďoviča st. sa pod sp. zn. EX 182/2012 na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. 5309 101511 vedie exekúcia proti povinnému Milanovi Repovi, na podklade exekučného titulu výkazu nedoplatkov č. 1110871713. Z tohto výkazu nedoplatkov je preukázané, že povinnému Milanovi Repovi bola uložená povinnosť zaplatiť 286,36 € z dôvodu pohľadávky na poistnom, ktorá vznikla v období apríl 2011 až september 2011.
16. Podľa § 55 ods. 1 Exekučného poriadku (ďalej tiež „EP“), právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde návrhom na vylúčenie veci z exekúcie podľa Civilného sporového poriadku.
17. Podľa § 170 EP, exekučné záložné právo možno zriadiť, len ak sa preukázalo, že nehnuteľnosť je vo vlastníctve povinného.
18. Podľa § 148 ods. 1 OZ, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
19. Podľa § 149 ods. 4 OZ, ak do 3 rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou, alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do 3 rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké.
20. Z koncepcie Exekučného poriadku, napríklad z § 170 EP a z § 55 ods. 1 EP, možno vyvodiť, že exekúciou možno postihnúť len majetok povinného. V prípade, ak exekúcia postihne majetok niekoho iného, ten sa môže brániť žalobou o vylúčenie tohto majetku z exekúcie. Predpokladom úspešnosti takejto vylučovacej žaloby, je preukázanie, že žalobca má právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, teda napríklad, že vec je v jeho vlastníctve, prípadne spoluvlastníctve, teda, že patrí jemu a nie povinnému.
21. V danom prípade bol exekúciou postihnutý aj spoluvlastnícky podiel žalobkyne, keď ako vyplýva z Listu vlastníctva, bolo zriadené exekučné záložné právo na všetky nehnuteľnosti na Liste vlastníctva č. XX, pre k.ú. N., a to v celosti. U. sa o stavbu súp. č. XXX, parc. reg. „C“ parc. č. XXXX a parc. reg. „C“ parc. č. XXXX. Nakoľko v dôsledku nevyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva došlo v roku 2007, na základe § 149 ods. 4 OZ, k premene bezpodielového spoluvlastníctva manželov na vlastníctvo podielové, tak že každý z bývalých manželov, nadobudol na všetkých nehnuteľnostiach rovnako veľký spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 k celku, nebolo možné zriadiť toto záložné právo na celé nehnuteľnosti, teda aj na spoluvlastnícky podiel žalobkyne, inak povedané nebolo možné tento žalobkynin spoluvlastnícky podiel exekučne postihnúť, nakoľko už nešlo o majetok povinného, ale o majetok žalobkyne. Z uvedeného dôvodu súd vyhovel žalobe a podiel žalobkyne vo veľkosti 1 k celku na nehnuteľnostiach stavba súp. č. XXX, parc. reg. „C“ parc. č. XXXX a parc. reg. „C“ parc. č. XXXX z exekúcie vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ladislavom Ďorďovičom st. pod sp. zn. EX 182/12 vylúčil.
22. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „ CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
24. Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z., údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.
25. Podľa § 7 psím. c) zákona č. 162/1995 Z.z., daje o právach k nehnuteľnostiam, údaje o vlastníkoch nehnuteľností (ďalej len "vlastník") a o iných oprávnených z práv k nehnuteľnostiam (ďalej len "oprávnená osoba"), ak ide o fyzickú osobu, meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a miesto trvalého pobytu, ak ide o právnickú osobu, názov, sídlo a identifikačné číslo, ako aj údaje o skutočnostiach súvisiacich s právami k nehnuteľnostiam.
26. Súd pri rozhodovaní o trovách konania postupoval podľa § 255 ods. 1 a § 257 CSP. Žalobkyňa mala v konaní plný úspech, preto by v zásade mala právo na náhradu trov konania. V danom prípade, sú tu však dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré jej súd právo na náhradu trov nepriznal. Súdny exekútor totiž vychádzal z údajov katastra, pre ktoré platí zásada hodnovernosti, a v čase začatia konania bol evidovaný stav taký, že predmetné nehnuteľnosti sa javili ako exekučne postihnuteľné. Ak by žalobkyňa dala včas tento evidovaný stav do súladu so stavom právnym, t.j. skutočným, nemožno
predpokladať, že by bol postihnutý aj jej spoluvlastnícky podiel. Postihnutie majetku nezavinil súdny exekútor, ktorý postupoval v súlade s odbornou starostlivosťou, keď vychádzal z údajov katastra, ktorý dala žalobkyňa do súladu so stavom právnym vrátané zmeny jej priezviska, až po uplynutí viac ako 8 rokov od nastúpenia domnienky § 149 ods. 4 OZ, pričom jej včasným konaním bolo možné tejto žalobe bez pochýb predísť.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.