Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/150/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Danou Káčerovou v právnej veci žalobcu: O. H., D. W. XX.X.XXXX, N. D. X.. Č.. XXXX/X, XXX XX Ž. zastúpeného: JUDr. Štefániou Harciníkovou, advokátkou, so sídlom Saleziánska č. 4, 010 01 Žilina proti žalovanému: LIBRI, s.r.o., so sídlom Mikulášska č. 25, 811 01 Bratislava, IČO: 17 054 346 zastúpený: RASLEGAL, s. r. o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 855 561 o zaplatenie sumy 12.533,62 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku sumu 12.533,62 € spolu s úrokmi z omeškania:

- vo výške 5,75 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.02.2013 do zaplatenia,

- vo výške 5,75 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.03.2013 do zaplatenia,

- vo výške 5,50 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.08.2013 do zaplatenia,

- vo výške 5,50 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.09.2013 do zaplatenia,

- vo výške 5,50 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.11.2013 do zaplatenia,

- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.12.2013 do zaplatenia,

- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.01.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.02.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.03.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.04.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.05.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.06.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,15 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,15 % ročne zo sumy 185,98 EUR od 06.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,15 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,05 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.10.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,05 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.11.2014 do zaplatenia,

- vo výške 5,05 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.12.2014 do zaplatenia a

- vo výške 5,05 % ročne zo sumy 685,98 EUR od 06.01.2015 do zaplatenia.

Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 21.11.2014 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného pôvodne na zaplatenie sumy 11.161,66 € spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca je podielový spoluvlastník nebytového priestoru Č..X-XXX, ktorý sa nachádza na prízemí a vo S. Č.. X S. N. W. Č. Z. XXXX A. na A. Y. G. A.. Č.. XXXX v kat. území Žilina, obec Ž., X.. V. N. X a spoluvlastníckeho podielu 1629/48548-in na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu, číslo súpisné XXXX a na zastavanom pozemku A.. Č.. Y. G. XXXX (ďalej nebytový priestor), ktorý je evidovaný na liste vlastníctva Č.. XXXX, vedený pre kat. územie Žilina a vlastnícke právo žalobcu je evidované A. N. XXX k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 1/3. Vlastnícke právo k opísanému nebytovému priestoru

žalobca nadobudol dedením po otcovi - poručiteľovi W. H. a jeho nadobudnutie mu bolo potvrdené osvedčením o dedičstve sp. zn. 21Dnot 4/2005 zo dňa 17.12.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 3.1.2013. Predmetný nebytový priestor prenechal právny predchodca žalobcu W. H. na užívanie nájomcovi IKAR, a. s., so sídlom Kukuričná 13, Bratislava, za dohodnuté nájomné a za ďalších dohodnutých podmienok uvedených v Zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 1.8.2002. Pôvodný prenajímateľ W. H. R. (X. XX.XXXX) a do právneho postavenia prenajímateľa vstúpili nadobúdatelia predmetných nebytových priestorov, ktorými je žalobca a ďalší dedičia (spoluvlastníci) O. G., F.. C. V. W. F.. Do právneho postavenia pôvodného nájomcu IKAR, a. s, vstúpil dňa 26.1.2006 žalovaný, ktorý v tom čase mal obchodné meno MODUL, spol. s r. o., so sídlom Stará Vajnorská 17/97, Bratislava. Zmenu nájomcu a pristúpenie žalovaného k Zmluve o nájme NP zo dňa 1.8.2002 upravili zmluvné strany: spoločnosť IKAR, a.s., (nájomca), spoločnosť MODUL, spol. s r. o, (nástupník nájomcu IKAR, a.s.,) a právni nástupcovia nebohého Dušana Tichého (prenajímatelia) v Dodatku č. 1 zo dňa 26.1. 2006 k Zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 1.8.2002. V tomto Dodatku č. 1 k predmetnej nájomnej zmluve, zmluvné strany dohodli aj dobu trvania nájmu do 1. 8. 2010, doplnili čl. VII. Zmluvy o nájme NP o dojednanie, že žalovaný nájomca je od 1.8.2006 povinný platiť za predmet nájmu mesačne sumu 62.000,- Sk, ktoré nájomné bude platiť W. F. v sume 20.666,- Sk, O. C. (G.), mesačne, v sume 20 666,- Sk a žalobcovi O. H., mesačne, v sume 20.666,- Sk. Z uvedeného vyplýva, že žalobcovi O. H. sa zaviazal žalovaný platiť nájomné v sume 685,98 Eur (20.666,- Sk) za každý mesiac trvania nájmu predmetného nebytového priestoru. Podľa Zmluvy o nájme NP (čl. IX, bod 1./) je nájomné splatné 5. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, za ktorý sa nájomné uhrádza. Zmluvné strany k Zmluve o nájme NP zo dňa 1.8.2002 uzatvorili dňa 27.7.2010 Dodatok č. 2, v ktorom dohodli zmenu doby trvania nájmu založeného touto nájomnou zmluvou tak, že doba nájmu bola dohodnutá na dobu neurčitú. Na základe nájomného vzťahu založeného Zmluvou o nájme nebytových priestorov z 1.8. 2002 a jej dodatkov č. 1 a č. 2 žalovaný v predmetnom NP vykonáva svoju podnikateľskú činnosť, a to od 1.2.2006 nepretržite, aj v čase podania žalobného návrhu. Za užívanie predmetu nájmu žalovaný riadne neplatí žalobcovi dohodnuté nájomné v sume 685,95 € za každý mesiac trvania nájmu, v dôsledku čoho žalovaný dlhuje žalobcovi splatné nájomné v celkovej sume 11.161,66 €. Suma dlžného nájomného (11.161,66 €) predstavuje splatné nájomné za mesiace: február r. 2013 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.2.2013), marec 2013 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.3.2013), august 2013 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.8. 2013), september 2013 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.9.2013), november 2013 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.11.2013), december 2013 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.12.2013), január 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.1.2014), február 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.2.2014), marec 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.3.2014), apríl 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.4.2014), máj 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5. 5. 2014), jún 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.6.2014), júl 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.7.2014), august 2014 v sume 185,98 € (splatnosť nastala dňa 5.8.2014; žalovaný zaplatil v auguste časť nájomného v sume 500,- €, potvrdenie VÚB o zadaní prevodu v prílohe 8), september 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.9.2014), október 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.10.2014), november 2014 v sume 685,98 € (splatnosť nastala dňa 5.11.2014). Žalobca viackrát vyzval žalovaného, aby nájomné platil riadne a včas. Na poslednú výzvu žalobcu, ktorú obdržal žalovaný dňa 16.7.2014, žalovaný oznámil, že nájomné za rok 2013 uhradí žalobcovi v troch splátkach, najneskôr do 30. 9. 2014 a splatné nájomné za rok 2014 bude uhrádzať v splátkach tak, aby do začiatku roku 2015 zaplatil žalobcovi celý dlh na nájomnom. Keďže žalovaný nezaplatil nájomné v lehote ním špecifikovanej, žalobca si nárok uplatnil podaním žaloby na súd. Podľa Zmluvy o nájme NP zo dňa 1.8.2002 a jej dodatkov č. 1 a 2 (čl. IX bod 1.), žalovaný bol povinný platiť žalobcovi nájomné v sume 685,98 Eur pravidelne mesačne do 5. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, za ktorý sa nájomné uhrádza (lehota splatnosti pohľadávky). Žalobca si okrem istiny v sume 11.161,66 € uplatnil aj zákonný úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. Občianskeho zákonníka (OZ) a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 1.1., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, v znení účinnom k 31. 1. 2013 (nájomný vzťah vznikol pred 1.2.2013), a zároveň sa domáhala voči žalovanému aj náhrady trov konania. 2. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 51Ro 799/2014 dňa 19.1.2015, voči ktorému žalovaný doručil včas odpor. 3. Žalovaný v odpore uviedol, že nároky žalobcu neuznáva, považuje ich za výrazne pochybné a nedôvodné. Žalovaný spolu s odporom súdu doručil Dodatok č. 3 k Nájomnej zmluve, na ktorú sa odvoláva navrhovateľ, ktorý však žalobca súdu spolu s návrhom nedoručil. Žalovaný uviedol v odpore, že dňa 15.04.2013 sa prenajímatelia a žalovaný ako nájomca dohodli na tom, že mesačné nájomné sa zníži na sumu vo výške 1.500,- €. Dodatok bol uzavretý s účinnosťou odo dňa 01.05.2013. Nakoľko žalobca je jeden z troch podielových spoluvlastníkov predmetu nájmu, konkrétne so spoluvlastníckym

podielom vo výške 1/3 k celku, podiel nájomného (a to aj s ohľadom na Dodatok č. 1 k nájomnej zmluve) je nájomné v maximálnej sume 500,- € mesačne. Žalovaná suma je teda nedôvodná pre rozpor s platným a účinným znením nájomnej zmluvy v časti o 185,98 € za mesiace august 2013 až november 2014 (čiže pri pätnástich sumách). Spolu teda ide o neoprávnene uplatnenú sumu vo výške 2.789,70 € a k tomu prislúchajúce úroky z omeškania. Žalovaný ďalej v odpore uviedol, že podľa jeho záznamov bol zostatok žalobcovej pohľadávky, ktorú si voči nemu uplatňuje v tomto konaní, riadne vysporiadaný. Voči žalobcovi preto ku dňu podania žaloby žalovaný neeviduje z titulu nájomných vzťahov žiadne záväzky. Podľa interných záznamov žalovaného pohľadávka uplatnená žalobcom v prebiehajúcom súdnom konaní ani neexistuje. 4. Žalobca súdu dňa 10.3.2015 doručil písomné vyjadrenie k odporu žalovaného. Žalobca má za to, že Dodatok č. 3 k Nájomnej zmluve je neplatným právnym úkonom a to z dôvodu, že v Zmluve o nájme Np zo dňa 1.8. 2002 v čl. XVIII. bod 1./ sa zmluvné stany dohodli, že všetky jej zmeny musia byť vykonané písomnou formou. Z uvedeného vyplýva, že písomná forma právneho úkonu o zmene tejto nájomnej zmluvy je zákonnou podmienkou platnosti Dodatku č. 3 k Nájomnej zmluve, v zmysle ustanovenia § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka - ďalej len "OZ'/. Žalovaným predložený Dodatok č. 3 zo dňa 15.4.2013 k Nájomnej zmluve nespĺňa náležitosť písomnej formy právneho úkonu v zmysle § 40 Ot., pretože text v predloženej listine o znížení nájomného na sumu 1.500,- Eur mesačne podpísala konajúca osoba W. F., ktorá vlastní na prenajatých nebytových priestoroch spoluvlastnícky podiel 1/3, pričom na tejto listine absentujú podpisy ostatných dvoch prenajímateľov - O. H. - Ž. V. O. G., ktorí vlastnia na predmete nájmu podiel každý o veľkosti 1/3. Spoluvlastníčke W. F. ostatní dvaja spoluvlastníci neudelil plnú moc, konala aj za nich pri uzatváraní predmetného Dodatku č. 3 k nájomnej zmluve a ani medzi spoluvlastníkmi nebytových priestorov nebolo uskutočnené také rokovanie, na ktorom by bolo prijaté rozhodnutie za účelom zníženia nájomného za užívanie nebytových priestorov vo vzťahu k žalovanému. Žalobca vo vyjadrení ďalej uviedol, že Dodatok č. 3 k Nájomnej zmluve videl prvýkrát až, keď mu bol súdom doručený spolu s odporom. Žalobca jednoznačne uviedol, že sa nikdy nezúčastnil na rokovaniach so žalovaným ako nájomcom, predmetom ktorých by bolo rokovanie o znížení nájomného za nebytové priestory na sumu 1.500,- € mesačne (resp. na akúkoľvek inú sumu). Medzi spoluvlastníkmi nebytového priestoru, ktorý je predmetom nájmu podľa Zmluvy o nájme zo dňa 1.8.2002, nikdy nebola a ani v súčasnosti nie je uzavretá dohoda o výkone ich práv a povinností, ktorá by oprávňovala spoluvlastníčku W. F. konať aj za ostatných spoluvlastníkov a uzatvárať právne úkony týkajúce sa hospodárenia s touto spoločnou vecou, vrátane prenechávania nebytových priestorov do užívania niekomu inému a dojednávania ďalších podmienok vrátane nájomného. Okrem vyššie uvedeného, žalobca poukázal na tú skutočnosť, že žalovaný mu zaplatil nájomné za mesiac máj 2013, jún 2013 (2 platby) a júl 2013 v sume po 685,98 € mesačne, a to aj napriek tomu, že podľa jeho tvrdení uvedených v odpore "už mal platiť sumu 500,- € mesačne" (v odpore uviedol, že nájomné bolo Dodatkom č. 3 platne znížené od 1.5.2013). Žalobca mal za to, že sám žalovaný, keďže zaplatil nájomné /za uvedené mesiace vyššie/ v pôvodne dohodnutej sume, považuje Dodatok č. 3 za neplatný. Podľa žalobcu túto skutočnosť potvrdil žalovaný aj vo svojom stanovisku zo dňa 30.1.2014, ktoré zaslal žalobcovi a v ktorom žalovaný, po výzve žalobcu zo dňa 14.7. 2014, žalobcovi navrhol (okrem iného) spôsob vysporiadania svojich záväzkov z titulu nájomného vzťahu k predmetným nebytovým priestorom. Žalobca argument žalovaného, že svoje záväzky má splnené, považuje za absolútny výmysel. Žalovaný súdu nedoručil žiaden listinný dôkaz, ktorým by jeho obranu preukázal, kedy svoje záväzky splnil. Žalobca na záver vyjadrenia uviedol, že ak by žalovaný vo vzťahu k nemu svoje záväzky mal splnené, bolo by nezmyslom, aby inicioval súdne konanie, zaplatil súdny poplatok 669,50 €, pričom by vopred vedel, že žaloba bude neúspešná. 5. Súd vo veci nariadil na deň 25.5.2016 pojednávanie, ktorého sa zúčastnila len právna zástupkyňa žalobcu, žalovaný a právny zástupca žalovaného sa nedostavil, doručenie predvolania mal žalovaný a právny zástupca žalovaného vykázané, obaja dňom 27.4.2016. Svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnili. Súd vo veci konal v neprítomnosti žalovaného a jeho právneho zástupcu v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 vtedy platného O.s.p. 6. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní zotrvala na obsahu žaloby, poukázala na obsah listinných dôkazov doručených súdu spolu so žalobou a vyjadrila s opäť k obsahu odporu zhodne ako v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 10.3.2015. Na pojednávaní uviedla novú skutočnosť, že nájomný vzťah bol medzi zmluvným stranami skončený písomnou výpoveďou zo dňa 15.10.2014. Nájom nebytových priestorov bol skončený dňom 31.1.2015. Podieloví spoluvlastníci následne uzavreli dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nebytovým priestorom. Žalobca sa stal vlastníkom nebytového priestoru I-304/a v celosti . 7. Dňa 10.6.2016 žalobca súdu doručil písomné podanie, v zmysle ktorého upravil výšku uplatneného úroku z omeškania zo žalovanej sumy a zároveň rozšíril žalobu o zaplatenie sumy 1.371,96 € s

príslušenstvom, ktorá suma predstavuje nezaplatené nájomné za december roku 2014 a január roku 2015 - za dva mesiace dokedy nájomný vzťah trval a žalovaný dohodnuté nájomné ani za tieto mesiace žalobcovi nezaplatil. 8. Súd uznesením č. k. 10C 150/2015-81 zo dňa 21.9.2016 pripustil zmenu petitu pôvodnej žaloby v časti, ktorou si žalobca popri istine uplatňoval nárok na zaplatenie ročného úroku z meškania a zároveň uznesením súd pripustil rozšírenie petitu žaloby o zaplatenie nájomného vo výške 1.371,96 €. Teda predmetom konania je nárok žalobcu o zaplatenie sumy 12.533,62 € spolu s príslušenstvom titulom nezaplateného nájomného za prenájom nebytových priestorov v žalobe špecifikovaných. 9. Pojednávania konaného dňa 17.10.2016 sa zúčastnili právni zástupcovia strán sporu a žiadali, aby súd konal v neprítomnosti žalobcu ako aj štatutárneho zástupcu žalovaného. 10. Právna zástupkyňa žalobcu zotrvala na skutkových tvrdeniach uvádzaných v žalobe. Právny zástupca žalovaného síce zotrval na obsahu odporu, no zároveň uviedol vo svojom ústnom vyjadrení, že žalovaný má záujem spor vyriešiť mimosúdnou cestou, pohľadávku žalobcu chce zaplatiť z úveru, o poskytnutie ktorého chce požiadať banku. Zároveň uviedol, že žalobca sa nachádza pod hrozbou konkurzu a žiadal, aby súd mu povolil žalovanú sumu splácať v splátkach. 11. Právna zástupkyňa žalobcu nesúhlasila s možnosťou rozhodnutia súdu tak, že by žalovanú sumu povolil žalovanému splácať v splátkach. Uviedla, že žalobca poskytol žalovanému možnosť zaplatiť mu pohľadávku aj bez príslušenstva, ak by mu žalovaný podstatnú časť nezaplateného nájomného zaplatil ešte pred podaním žaloby. Žalobca poskytol žalovanému časový priestor na zaplatenie aspoň časti pohľadávky, no žalovaný žalobcovi nezaplatil žiadnu časť nájomného. 12. Žalovaný na svoju obranu v konaní nepredložil súdu žiadne dôkazy potvrdzujúce jeho tvrdenia uvádzané v odpore vo vzťahu k platnosti Dodatku č. 3 a ani vo vzťahu k tvrdeniu, že žalobcovi pohľadávku zaplatil. 13. Podľa ustanovenia § 1, písmeno a/ zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov tento zákon sa vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu; Podľa ustanovenia § 2 cit. zákona s priestormi uvedenými v § 1 (ďalej len "nebytové priestory") nakladajú ich vlastníci, prípadne tí, 2) ktorí vykonávajú právo hospodárenia (ďalej len "prenajímateľ"). Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 cit. zákona prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Podľa ustanovenia § 3 ods. 2 cit. zákona nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. 3) Podľa ustanovenia § 3 ods. 3 cit. zákona zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. 4) Podľa ustanovenia § 3 ods. 4 cit. zákona ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná. Podľa ustanovenia § 5 ods. 1 cit. zákona ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Podľa ustanovenia § 5 ods. 2 cit. zákona nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Podľa ustanovenia § 7 cit. zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou. Podľa ustanovenia § 8 ak nájomca môže nebytový priestor užívať obmedzene len preto, že prenajímateľ neplní svoje povinnosti zo zmluvy alebo povinnosti ustanovené týmto zákonom, má nájomca nárok na pomernú zľavu z nájomného; toto ustanovenie sa vzťahuje aj na podnájom. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu omeškania žalovaného so zaplatením jednotlivých

splátok nájomného, výška úrokov z omeškania aktuálne je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 14. V sporovom konaní platí pravidlo, že dôkazné bremeno ohľadne tvrdených skutočností leží na tej strane sporu, ktorá tieto skutočnosti tvrdí. Žalobca v konaní splnil jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Žalovaný si svoju povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť neplnil, v dôsledku čoho súd má za to, že v konaní neuniesol dôkazné bremeno. 15. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodcovia strán sporu uzatvorili platný právny úkon - Zmluvu o nájme nebytových priestorov, v písomnej forme, z obsahu zmluvy je zrejmé, že bol dohodnutý účel nájmu a bola dohodnutá výška ako aj splatnosť nájomného, doba trvania nájmu. K zmluve boli uzavreté dva Dodatky. V Dodatku č. 1 žalobca (spolu s ďalšími právnymi nástupcami pôvodného prenajímateľa) s právnym predchodcom žalovaného dohodol zmenu článku VII. Zmluvy s označením nájomné tak, že nájomné za predmet nájmu sa od 1.8.2006 upravuje na sumu 62.000,- Sk za kalendárny mesiac. Zmluvné strany sa dohodli aj na zmene článku IX. Zmluvy tak, že nájomné bude nájomcom platené prenajímateľom v zmluve špecifikovanej sume - žalobcovi a ostatným prenajímateľom v sume každému po 20.666,- Sk. Žalobcom (spolu s ďalšími právnymi nástupcami pôvodného prenajímateľa) a žalovaným (pod iným obchodným menom) bol uzatvorený Dodatok č. 2 k Zmluve, ktorým sa zmenil čl. V Zmluvy - doba nájmu bola dohodnutá na čas neurčitý, s výpovednou lehotou tri mesiace. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca na základe právoplatného osvedčenia vstúpil do práv prenajímateľa a žalovaný na základe právnych udalostí vstúpil do práv a povinností pôvodného nájomcu. Žalovaný v konaní nepreukázal, že by mu vznikol nárok na platenie nájomného v zmysle ním prezentovaného Dodatku č. 3 k Nájomnej zmluve. V tomto smere žalovaný neuniesol bremeno tvrdenia, ani dôkazné bremeno. Žalobca v konaní jednoznačne preukázal, že na základe uzavretej Zmluvy a jej dodatkov mu vznikol nárok na zaplatenie žalovanej sumy titulom nezaplateného nájomného za žalované obdobie spolu s ročným úrokom z omeškania v rozsahu uvedenom vo výroku rozsudku, nakoľko žalovaný bol povinný nájomné platiť vždy do 5. dňa kalendárneho mesiaca príslušného kalendárneho mesiaca, za ktorý sa nájomne platí ( čl. IX, bod 1. Zmluvy) a odo dňa nasledujúceho bol v omeškaní so zaplatením jednotlivých súm nájomného. 16. Podľa ustanovenia § 218 ods. 1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 17. Súd priznal úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške, nakoľko žalovaný v konaní úspech nemal.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)/ § 363 CSP/. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania/§ 364 CSP/. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / § 365 ods. 1 /.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej /§ 365 ods. 2 CSP/. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie / § 366 CSP/.