Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-47-2016.pdf
PDF · 71.31 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/47/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok sudcom Mgr. Marekom Mikulčíkom v právnej veci žalobcu: SR - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00151866, zastúpené Mgr. Alena Krchňáková, poverenou zamestnankyňou Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, proti žalovanému: I. R., T.. XX.X.XXXX, H. XXX XX G. N., Š. B. G., o zaplatenie 5.145,78 eur, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5 145,78 €, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1 Žalobou doručenou súdu dňa 15. februára 2016 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 5.145,784,19 €. Procesný nárok odôvodnil tým, že žalovaný mu svojim konaním spôsobil škodu na majetku v tejto sume, v súvislosti s tým bol trestne stíhaný, pričom neskôr bolo jeho trestné stíhanie zastavené. Nakoľko žalovaný dodnes neuhradil škodu spôsobenú na motorovom vozidle zn. Volkswagen Multivan, ani nereagoval na výzvu na náhradu škody, domáha sa žalobca odškodnenia súdnou cestou.
2 Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril.
3 Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal prečítaním alebo oznámením obsahu listinných dôkazov a to : č.l. 1-3 - návrh, č.l. 5-7 - faktúra č. XXXXXXXXX splatná dňa 28. 6. 2015 na sumu 5 089,73 €, č.l. 8 - faktúra č. XXXXXXXX splatná dňa 29. 5. 2015 na sumu 56,05 €, č.l. 9-10 - uznesenie, č.l. 11-12
- výzva na zaplatenie pohľadávky, prihliadol i na to, čo pred súdom uviedli strany sporu, pričom z takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav: Uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia Policajného zboru Petržalka -stred sp.zn. ORP-498/ST-B5-2015 z 30. septembra 2012, bolo podľa § 215 ods. 1 písm. b), ods. 4 Trestného poriadku trestné stíhanie pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že: neznámy páchateľ vystupujúci pod menom Marian Hargaš, narodený 15. 6. 1979, bytom Svätý Jur, dňa 7. 3. 2015 v čase približne o 15: 30 hod. úmyselne vyskočil z okna situovanom na druhom poschodí budovy Okresného riaditeľstva Policajného zboru na Námestí hraničiarov 1/b v Bratislave a dopadol na služobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Multivan, TEČ: H.- XXX U. s označením „ Polícia “, ktoré stálo zaparkované na parkovisku v areáli budovy pod uvedeným oknom, čím na motorovom vozidle pri dopade rozbil predné čelné sklo a taktiež poškodil strechu nad čelným sklom vozidla preliačením v jej strednej časti, čím uvedeným konaním spôsobil Krajskému riaditeľstvu Policajného zboru v Bratislave škodu v nezistenej výške škody; zastavané, lebo tento skutok nie je trestným činom a nie je dôvod na postúpenie veci. V odôvodnení tohto uznesenia poverený príslušník konštatoval, že skutok sa stal, avšak bolo preukázané, že osoba Marián Hargaš nekonala v úmysle poškodiť služobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Multivan, TEČ: H.- XXX U. . Poukázal na to, že v priebehu vyšetrovania si poškodený uplatnil celkovú výšku škody vo výške 5145,78 €. Z faktúry č. XXXXXXXXX, splatnej dňa 28.6.2015, vyplýva, že jej vystavovateľ
(Automobilové opravne Ministerstva vnútra SR, a.s. , so sídlom v Bratislave, IČO:44855206) vyfakturoval žalobcovi dňa 29.5.2015 v rámci opravy vozidla BA- 327 TD za materiál (3.164,81 €) a za služby (1.076,63) celkovo sumu 5.089,73 € s DPH. Z faktúry č. XXXXXXXX, splatnej dňa 29.5.2015, vyplýva, že jej vystavovateľ (Automobilové opravne Ministerstva vnútra SR, a.s., so sídlom v Bratislave, IČO:44855206) vyfakturoval žalobcovi dňa 29.4.2015 za odťah vozidla BA- 327 TD na vzdialenosť 35 km celkovo sumu 56,05 € s DPH.
4 Súd poukazuje na relevantné právne normy: Podľa § 415 Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
5 Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo ako aj v ich vzájomných súvislostiach, pričom dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná. Tento súd pripomína, že pokiaľ aj v trestnom konaní musí byť vina obžalovaného preukázaná bez akýchkoľvek pochybností (beyond reasonable doubt), v civilnom sporovom konaní postačuje i preukázanie dôvodnosti žalovaného nároku prostredníctvom prevahy predložených dôkazov (preponderance of the evidence). Súd zistil, že v prospech žalobcu svedčila väčšina vykonaných dôkazov a v prospech žalovaného nesvedčil žiadny z dôkazov. Aj zo zistení orgánov činných v trestnom konaní mal súd za preukázané, že i keď žalovaný pritom, ako vyskočil z otvoreného okna nemal v úmysle poškodiť policajné auto, v konečnom dôsledku pádom svojho tela poškodil policajné auto, ktoré muselo byť odtiahnuté a opravené, pričom žalobca na jeho opravu vynaložil žalovanú sumu. Žalovaný si tak nepočínal v súlade so všeobecnou prevenčnou zodpovednosťou uvedenou v § 415 OZ , pričom v dôsledku jeho vedomého konania bola žalobcovi spôsobená škoda. Pokiaľ túto škodu žalovaný žalobcovi dobrovoľne neuhradil ani po výzve žalobcu, k splneniu jeho záväzku ho musel týmto rozhodnutím zaviazať súd.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa práva podať odvolanie vzdala. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.