Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/115/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o., Toryská 5, 040 01 Košice, IČO: 35 850 264, zast. spoločnosťou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Kováčska č. 53, 040 01 Košice, proti žalovaným: 1. J. V., X.. XX.XX.XXXX, V. X, XXX XX F., zastúp. JUDr. Vladimírom Zeleňákom, advokátom, Letná 47, 040 01 Košice, 2. TUCHYŇA VÝŤAHY s.r.o., Letná 27, 040 01 Košice - Sever, IČO: 45 378 398, zastúp. JUDr. Vladimírom Zeleňákom, advokátom, Letná 47, 040 01 Košice v konaní o určenie neplatnosti právneho úkonu takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovaným v 1. a 2. rade p r i z n á v a náhradu trov konania vo rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1.Žalobou doručenou súdu dňa 23.4.2012 v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 26Cb/44/2012 žalobca (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886) žiadal, aby súd určil, že dohoda zo dňa 16. augusta 2011 uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade (Inžinierske stavby, a.s., Priemyselná 7, 042 45 Košice, IČO: 31 651 402) a žalovaným v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o., Toryská 5, 040 01 Košice, IČO: 35 850 264) v časti týkajúcej sa prevodu určitých záručných práv zo zmluvy o dielo č. 75/2008/02-P uzatvorenej medzi žalovaným v 1. rade (Inžinierske stavby, a.s., Priemyselná 7, 042 45 Košice, IČO: 31 651 402) a žalobcom (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886) zo dňa 21. novembra 2008 v znení dodatku č. 1 zo dňa 21. septembra 2009 je neplatný právny úkon.

2.V konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 26Cb/44/2012 žalovaný v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o., Toryská 5, 040 01 Košice, IČO: 35 850 264) v podaní zo dňa 20.05.2013, ktoré bolo súdu doručené 04.06.2013 uviedol, že žalobca (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886) listom zo dňa 14.7.2011 označeným ako Zmluva o dielo ZoD č. 75/2008/02- P na stavbe S 2804 Obchodné centrum Galéria - II. etapa, Košice - odstúpenie od ostávajúcej časti zmluvy, odstúpil od časti Zmluvy o dielo č. ZoD č. 75/2008/02-P zo dňa 21.11.2009 v znení dodatku č. 1 zo dňa 21.9.2009. Vzhľadom na predmetné odstúpenie od ostávajúcej časti zmluvy žalovaný v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) vzniesol vzájomný návrh a žiadal, aby súd vyslovil neplatnosť jednostranného právneho úkonu žalobcu (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY) zo dňa 14.7.2011 označeného ako Zmluva o dielo ZoD č. 75/2008/02 - P na stavbe S 2804 Obchodné centrum Galéria - II. etapa , Košice - odstúpenie od odstávajúcej časti zmluvy. V zmysle Zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02 - P zo dňa 21.11.2009 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 21.9.2009 bolo možné k odstúpeniu od zmluvy pristúpiť len z dôvodov podstatného porušenia zmluvy, za ktoré sa v zmysle danej zmluvy

považuje: a) neprevzatie staveniska v stanovenej lehote, b) nedodržanie písomne určeného náhradného termínu na splnenie záväzku voči druhej zmluvnej strane, c) opakované neplnenie podmienok zmluvy, d) vyhlásenie konkurzu alebo likvidácia objednávateľa a zhotoviteľa. Podľa § 344 zák. č. 513/1991 Zb. od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. Z napadnutého jednostranného právneho úkonu žalobcu zo dňa 14.7.2011 označeného ako Zmluva o dielo ZoD č. 75/2008/02-P na stavbe S 2804 Obchodné centrum Galéria - II. etapa, Košice - odstúpenie od ostávajúcej časti zmluvy, nevyplýva, že by bol naplnený niektorý z dôvodov odstúpenia od zmluvy, ktorý si zmluvné strany v Zmluve o dielo ZoD č. 75/2008/02-P výslovne dohodli. Práve naopak. Z napadnutého jednostranného právneho úkonu žalobcu (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA

- VÝŤAHY) vyplýva, že k nemu tento pristúpil v rozpore s dojednanými zmluvnými podmienkami a bez zákonného dôvodu. Podľa žalovaného v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) v zmysle platnej právnej úpravy ani nie je možné platne odstúpiť od zmluvy o dielo v časti týkajúcej sa zodpovednosti za vady dodaného diela, ktoré sa objavia v záručnej dobe nakoľko zodpovednosť za vady diela, ktoré sa objavia v záručnej dobe vyplýva priamo zo zákona a teda nemožno sa jej zbaviť jednostranným právnym úkonom zhotoviteľa. Podľa § 39 zák. č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník) neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom a účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. S poukazom na obsah napadnutého jednostranného právneho úkonu žalobcu (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY) zo dňa 14.7.2011 a citované zákonné ustanovenia mal žalovaný v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) za to, že napadnutý právny úkon žalobcu (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY) je neplatný. V kontexte ust. § 80 písm. c) O.s.p. žalovaný v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) osvedčoval svoj naliehavý právny záujem na určení neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalobcu zo dňa 14.7.2011 označeného ako Zmluva o dielo ZoD č. 75/2008/02 - P na stavbe S 2804 Obchodné centrum Galéria - II. etapa, Košice - odstúpenie od ostávajúcej časti zmluvy, tým, že žalovaný v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) je investorom a aj užívateľom diela, vo vzťahu ku ktorému žalobca (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY) odstúpil od časti zmluvy o dielo a to práve v časti týkajúcej sa zodpovednosti za vady diela. Reklamácie, ktoré doposiaľ boli žalobcovi (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY) adresované, tento odmietal a to práve s poukazom na svoj jednostranný právny úkon zo dňa 14.7.2011, ktorým je odstúpenie od ostávajúcej časti Zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02- P. Dielo, ktoré bolo dodané žalobcom (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY) je však v každodennej prevádzke Obchodného centra Galéria Shopping Košice. Zo strany žalovaného v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) tak musí byť zabezpečený bezpečný a bezproblémový prevádzkovaný chod jednotlivých komponentov dodaného diela, pričom zdôraznil, že záručná doba za zhotovené dielo ako celok doposiaľ neuplynula. S ohľadom na označený jednostranný právny úkon žalobcu(Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY) zo dňa 14.7.2011 sa však právne postavenie žalovaného v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) stalo neistým, nakoľko nie je zrejmé, či možno u žalobcu (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY) reklamovať vady diela, ktoré sa ešte môžu do uplynutia záručnej doby ( 60 mesiacov ) na diele objaviť. Žalovaný v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) mal za to, že výrok súdu vo veci určenia neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalobcu (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY) zo dňa 14.7.2011 , ktorý tento označil ako Zmluva o dielo ZoD č. 75/2008/02-P na stavbe S 2804 Obchodné centrum Galéria - II. etapa, Košice

- odstúpenie od ostávajúcej časti zmluvy odstráni stav právnej neistoty, v ktorom sa žalovaný v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) nachádza a ktorý vystavuje žalovaného v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o.) značnému riziku vzniku škôd súvisiacich s odstraňovaním vád diela, ktoré sa ešte môžu počas plynutia záručnej doby objaviť.

3.Okresný súd Košice I rozsudkom č. k. 26Cb/44/2012-201 zo dňa 17.09.2013 žalobu zamietol, vzájomný návrh žalovaného v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o., Toryská 5, 040 01 Košice, IČO: 35 850 264) vylúčil na samostatné konanie, žalovanému v 1. rade (Inžinierske stavby, a.s., Priemyselná 7, 042 45 Košice, IČO: 31 651 402) priznal náhradu trov konania za právne zastúpenie vo výške 1 876,52 EUR, ktorú sumu bol žalobca (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886) povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalovaného v 1. rade do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a žalovanému v 2. rade (Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o., Toryská 5, 040 01 Košice, IČO: 35 850 264) priznal náhradu trov konania za právne zastúpenie vo výške 562,70 EUR, ktorú sumu bol žalobca (Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886) povinný zaplatiť vtedajšej právnej zástupkyni žalovaného v 2. rade (JUDr. Renáte Dolanskej, advokátke, Kováčska 69, 040 01 Košice) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Tento rozsudok v časti o vylúčení vzájomného návrhu na samostatné konanie nadobudol právoplatnosť dňa 20.11.2013. Konanie o vylúčenom vzájomnom návrhu sa vedie na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 26Cb/115/2015.

4.Nebolo medzi stranami sporné, že Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886 predal svoj podnik spoločnosti TUCHYŇA VÝŤAHY s.r.o., Letná 27, 040 01 Košice - Sever, IČO: 45 378 398. Podnikateľ Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886 ukončil svoju podnikateľskú činnosť k 31.12.2014 a jeho právnym nástupcom je žalovaný v 1. rade. Na základe uvedeného v súlade s návrhom žalobcu súd uznesením č.k. 26Cb/115/2015-63 zo dňa 31.03.2016 pripustil, aby do konania na strane žalovaného vstúpila spoločnosť TUCHYŇA VÝŤAHY s.r.o., Letná 27, 040 01 Košice - Sever, IČO: 45 378 39.

5.Právny zástupca žalovaného v 1. rade (pod žalovaným v 1. rade súd rozumie jednak podnikateľa: Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886, ako aj jeho nástupcu: J. V., X.. XX.XX.XXXX, V. X, XXX XX F.- Š.) v podaní doručenom súdu dňa 29.09.2015 uviedol, že na strane žalobcu nebol preukázaný a ani neexistuje naliehavý právny záujem na určení neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalovaného v 1. rade zo dňa 14.7.2011 o odstúpení od ostávajúcej časti zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P. Poukázal na to, že podľa ustálenej súdnej praxe, pre existenciu naliehavého právneho záujmu na právnom určení žalobcu sa vyžaduje nutnosť potvrdiť a dokázať skutočnosti, z ktorých vyplýva jeho existencia. Určovacia žaloba je prostriedkom umožňujúcim poskytnutie ochrany právneho postavenia žalobcu skôr, než toto jeho postavenie bolo porušené, takže jeho cieľom je zásadné poskytnutie preventívnej ochrany. Žalobca nepreukázal, aby v tomto konkrétnom prípade existoval na jeho strane naliehavý právny záujem na vyslovení neplatnosti odstúpenia žalovaného v 1. rade od časti zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P v znení jeho podania zo dňa 14.11.2011, v časti týkajúcej sa záruky, nakoľko zodpovednosť zhotoviteľa za vady vyplýva priamo zo zákona, pričom žalobca si v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 27Cb/158/2013 (predtým č.k. 33Rob/93/2013) už uplatnil svoje nároky z vád diela voči právnemu predchodcovi žalovaného v 1. rade, pričom toto konanie bolo prerušené do doby právoplatnosti skončenia konania vedeného pod sp. zn. 26Cb/44/2012. Žalovaný v 1. rade tvrdil, že v konaní 26Cb/115/2015 neexistuje kvalifikovaný naliehavý právny záujem v zmysle ust. § 80 písm. c) O.s.p., nakoľko žalobca sa už v konaní vedenom pod sp. zn. 27Cb/158/2013 (v ktorom má postavenie žalobcu a žalovaný v 1. rade postavenie žalovaného) o zaplatenie 20 953,20 EUR domáha priamo splnenia povinnosti, preto žalovaný v 1. rade považuje určovaciu žalobu, ktorá je predmetom tohto konania za neopodstatnenú, resp. neprípustnú určovaciu žalobu, ktorá neslúži potrebám praktického života, spornosť nerieši (neodstraňuje) a len vedie k nárastu počtu súdnych sporov. Podľa uvedenej zásady sa totiž žalobca nemôže úspešne domáhať určenia právneho vzťahu, alebo práva tam, kde sa môže domáhať splnenia povinnosti podľa § 80 písm. b) O.s.p., pretože už nemôže predísť žalobe, ktorú žalobca uplatnil v konaní vedenom pod sp. zn. 27Cb/158/2013. Určovacia žaloba žalobcu, podľa názoru žalovaného v 1. rade je neopodstatnená aj z dôvodu, že by vyriešenie určitej otázky (určenie platnosti, resp. neplatnosti čiastočného odstúpenia od zmluvy) neznamenalo úplné vyriešenie obsahu spornosti právneho vzťahu, alebo nárokov, ktoré sú predmetom konania vedeného pod sp. zn. 27Cb/158/2013. Určovacia žaloba žalobcu nie je ani zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov konania, pričom samotná skutočnosť, ža žalobca uplatňuje proti žalovanému v 1. rade majetkový nárok, nezakladá sama o sebe existenciu naliehavého právneho záujmu na žalobcom požadovanom určení neplatnosti odstúpenia od časti zmluvy žalovaným v 1. rade, z ktorej by sa mal tvrdený nárok odvíjať. Mal za to, že v konaní vedenom pod sp. zn. 27Cb/158/2013 sa súd musí vysporiadať s platnosťou čiastočného odstúpenia od zmluvy o dielo ZoD č. 75/2005/02-P, ako s predbežnou otázkou. Na základe uvedeného navrhol žalobu zamietnuť a žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

6.Právny zástupca žalobcu v podaní doručenom súdu dňa 21.10.2015 uviedol, že naliehavý právny záujem na určení v zmysle ust. § 80 písm. c) O.s.p. je daný najmä vtedy, keď by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu alebo keď by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým. Mal za to, že naliehavý právny záujem na určení neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalovaného v 1. rade zo dňa 14.07.2011 je odvodený najmä zo skutočnosti, že žalobca je vlastníkom a užívateľom diela, ktorého je žalovaný v 1. rade zhotoviteľom. Uzatvorením predmetnej Zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02- P medzi spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s., Priemyselná 6, 042 45 Košice, IČO: 31 651 402 ako objednávateľom a žalovaným v 1. rade ako zhotoviteľom vzniklo pre zmluvné strany viacero jednostranných práv a povinností, ktoré boli zo strany spoločnosti Inžinierske stavby, a.s. na základe Dohody o urovnaní zo dňa 16.08.2011 prevedené na žalobcu. Poukázal najmä na práva a povinnosti týkajúce sa zodpovednosti za vady diela, nakoľko všetky reklamácie diela, ktoré boli adresované

žalovanému v 1. rade boli doposiaľ zo strany žalovaného v 1. rade odmietané, a to práve s poukazom na jednostranný právny úkon, ktorým žalovaný v 1. rade, podľa svojich slov, odstúpil od časti predmetnej zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P. Predmetné dielo je v každodennej prevádzke v obchodnom centre OC Galéria, vlastníkom ktorého je žalobca, pričom zo strany žalobcu musí byť zabezpečený bezpečný a bezproblémový prevádzkový chod jednotlivých komponentov dodaného diela. Zabezpečenie bezpečnej a bezproblémovej prevádzky dodaného diela je však najmä z dôvodu právnej neistoty účastníkov konania (zmluvných strán) týkajúcej sa trvania uzatvorenej zmluvy o dielo vo viacerých prípadoch sťažené a neoperatívne, keďže ako bolo uvedené vyššie, žalovaný v 1. rade s poukazom na svoje odstúpenie od časti zmluvy o dielo sústavne odmieta splniť svoje povinnosti, na splnenie ktorých sa v uzavretej zmluve o dielo zaviazal. V prípade, ak by bolo súdom rozhodnuté o platnosti, resp. neplatnosti odstúpenia od zmluvy, odstránila by sa tým táto neistota účastníkov konania a rovnako by sa tým predišlo možným súdnym konaniam, spočívajúcim v uplatňovaní si rôznych, najmä zodpovednostných nárokov žalobcu. Uvedené určenie neplatnosti, resp. platnosti jednostranného úkonu žalovaného v 1. rade považuje za dôležité aj z dôvodu právnej istoty žalobcu, ako účastníka dohody o urovnaní zo dňa 16.08.2011, nakoľko v prípade platného odstúpenia od zmluvy zo strany žalovaného v 1. rade bude predmetná dohoda o urovnaní v časti neplatná. Toto určenie neplatnosti jednostranného právneho úkonu plní taktiež preventívnu funkciu, nakoľko táto žaloba je mimo iného spôsobilá zabrániť budúcemu uplatňovaniu si nárokov z uzatvorenej Zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P súdnou cestou, čo rovnako podľa ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu SR a ČR odôvodňuje danosť naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe v zmysle ust. § 80 písm. c) O.s.p..

7.Právny zástupca žalovaného v 1. rade v podaní doručenom súdu dňa 09.11.2015 poukázal na to, že žalobca nie je zmluvnou stranou zmluvného vzťahu založeného zmluvou o dielo ZoD č. 75/2008/02-P. Súd nerozhodol s konečnou platnosťou o tom, či čiastočné postúpenie práv a záväzkov z tejto zmluvy z pôvodného zhotoviteľa na žalobcu je platné. Žalovaný v 1. rade na neplatnosti postúpenia práv a záväzkov trvá naďalej. Mal za to, že v konaní vedenom pod sp. zn. 27Cb/158/2013 sa súd musí ako s predbežnou otázkou vysporiadať s otázkou platnosti, resp. neplatnosti odstúpenia žalovaného v 1. rade od časti zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P ako aj s otázkou, či došlo k platnému postúpeniu práv a povinností zo zmluvy o dielo z pôvodného objednávateľa (spoločnosti Inžinierske stavby, a.s.) na žalobcu. Vzhľadom na uvedené mal za to, že žalobcom vyvolaný spor vedený pod sp. zn. 26Cb/115/2015 už v žiadnom prípade neplní preventívnu funkciu. Poukázal tiež na to, že v predmetnom spore žalovaný v1. rade nie je pasívne legitimovaný z dôvodu predaja podniku ku dňu 31.12.2014.

8.V podaní doručenom súdu dňa 20.01.2016 právny zástupca žalobcu uviedol, že žalovaný v 1. rade je pasívne legitimovaný v tomto konaní, nakoľko tento subjekt urobil právny úkon, ktorého absolútna neplatnosť sa touto žalobou napáda. S poukazom na to, že žalovaní v 1. a 2. rade uzavreli zmluvu o predaji podniku ako celku, na žalovaného v 2. rade prešli všetky práva a záväzky žalovaného v 1. rade, a teda aj záväzky vyplývajúce z uzatvore- nej Zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P, preto je vo veci pasívne legitimovaný aj žalovaný v 2. rade.

9.V podaní doručenom súdu dňa 29.09.2016 právny zástupca žalovaných v 1. a 2. rade zotrval na skutočnostiach uvedených v predchádzajúcich vyjadreniach. Z uvedených dôvodov žalovaní v 1. a 2. rade navrhli žalobu zamietnuť a žiadali, aby im súd priznal náhradu trov konania vo výške 100%.

10.Na pojednávaní dňa 14.10.2016 právny zástupca žalobcu poukázal na to, že pasívna legitimácia žalovaného v 1. rade vyplýva ja z ust. § 477 ods. 3 Obchodného zákonníka, podľa ktorého predávajúci ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim. Uviedol tiež, že konanie vedené na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 27Cb/158/2013 bolo prerušené práve vzhľadom na to, že sa má rozhodnúť o otázke platnosti, alebo neplatnosti odstúpenia od časti zmluvy v konaní vedenom pod sp. zn. 26Cb/115/2015.

11.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:

12.Zmluvou o dielo ZoD č. 75/2008/02-P zo dňa 21.11.2008 uzavretou medzi spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s. ako objednávateľom a podnikateľom: Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886, ako zhotoviteľom bolo súdu preukázané, že zhotoviteľ sa zaviazal, že za podmienok dohodnutých v tejto zmluve, pre objednávateľa zrealizuje dodávku a montáž výťahov a výťahových presklenných šácht a eskalátorov vrátane vyhotovenia dokumentácie a vykonania predpísaných skúšok v rozsahu podľa predloženej cenovej ponuky a realizačnej projektovej

dokumentácie ako dodávku „na kľúč“, na stavbe č. S2804 „Obchodné centrum Galéria - II. etapa, Košice“. V článku IV. zmluvy o dielo účastníci dohodli cenu diela a v článku V. fakturáciu a platobné podmienky. Takzvané „zádržné“ bolo dohodnuté v článku V. bode 5.2. zmluvy o dielo. V článku V. bode 5.7. zmluvy o dielo účastníci dohodli, že zhotoviteľ nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa postupovať, ani inak obchodovať s peňažnými nárokmi vyplývajúcimi z tejto zmluvy. Záručná doba a zodpovednosť za vady boli dohodnuté v článku VI. zmluvy o dielo. V článku X. zmluvy o dielo si účastníci vymedzili práva na ukončenie platnosti tejto zmluvy.

13.Dodatkom č. 1 k zmluve o dielo č. 75/2008/02-P účastníci zmluvy uzavreli dodatok č. 1 dňa 21.9.2009, ktorým sa menil predmet zmluvy, čas plnenia a cena diela.

14.Listom žalovaného v 1. rade - Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886 ( Zmluva o dielo ZoD č. 75/2008/02-P na stavbe S 2804 Obchodné centrum Galéria - II. etapa, Košice - odstúpenie od ostávajúcej časti zmluvy ) adresovaným spoločnosti Inžinierske stavby, a.s. zo dňa 14.7.2011 bolo súdu preukázané, že žalovaný v 1. rade odstúpil od časti zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P, týkajúcej sa jeho garancie za vady v záručnej lehote, najmä v rozsahu jeho záväzkov dohodnutých v zmluve o dielo z 21.11.2008 v článku VI. Záručná doba, zodpovednosť za vady.

15.Z listu žalovaného v 1. rade ( Vyjadrenie k výzvam na odstránenie vád č. 2/DU, č. 3/DU, č. 4/DU ) adresovaného žalobcovi zo dňa 17.2.2012 súd zistil, že žalovaný v 1. rade potvrdil príjem podaní žalobcu z dní 14.2.2012 resp. 16.2.2012 označených vo veci ako výzva

na odstránenie vád č. 2/DU, č. 3/DU a č. 4/DU, ako aj príjem dohody uzavretej medzi spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s. a žalobcom. Žalovaný v 1. rade oznámil žalobcovi, že ust. § 524 Občianskeho zákonníka nie je možné aplikovať na prechod záručných práv zo zmluvy o dielo, preto dohodu medzi spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s. a žalobcom zo dňa 16.8.2011 vo vzťahu k prevodu záručných práv považuje za právne irelevantnú. Zároveň oznámil žalobcovi, že podaním zo dňa 14.7.2011 adresovaným spoločnosti Inžinierske stavby, a.s. odstúpil od ostávajúcej časti zmluvy o dielo č. 75/2008/02-P, čím došlo k jej zániku. Z tohto dôvodu Inžinierske stavby, a.s. po tomto termíne neboli oprávnené prevádzať na žalobcu žiadne práva a povinnosti z tejto zmluvy, nakoľko jej platnosť predtým zanikla. Žalovaný v 1. rade ďalej uviedol, že nemá voči žalobcovi žiadnu povinnosť odstraňovať ním uplatnené vady.

16.Na preukázanie doručenia listov žalovaný v 1.rade predložil súdu poštové podacie lístky.

17.Listom právnej zástupkyne žalobcu ( Vyjadrenie k reklamáciám Europrojektu ZETA 6 SK, s.r.o. Galéria Košice - Odpoveď ) adresovaným žalovanému v 1. rade zo dňa 28.3.2013 mal súd preukázané, že žalobca trval na tom, že žalovaný v 1. rade zodpovedá za všetky vady diela, ktoré u žalovaného v 1. rade reklamoval v zmysle zmluvy o dielo č. 75/2008/02-P. Keďže žalovaný v 1. rade vady riadne a včas neodstránil, žalobca bol nútený v súlade so zmluvou zabezpečiť odstránenie vád treťou osobou, o čom žalovaného v 1. rade informoval. Všetky náklady boli riadne zdokladované a vyúčtované. Ich výška je 20 953,20 EUR vrátane DPH. Zároveň právna zástupkyňa žalobcu oznámila žalovanému v 1. rade, že je tento povinný znášať náklady, ktoré v súvislosti s odstraňovaním reklamovaných vád treťou osobou vznikli žalobcovi.

18.Na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 27Cb/158/2013 sa vedie konanie vo veci žalobcu Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o., proti žalovaným: 1. Pavol Tuchyňa, nar. 24.10.1946, Tatranská 4, 040 01 Košice (pôvodne Pavol TUCHYŇA TUCHYŇA - VÝŤAHY, Letná 27, 040 01 Košice, IČO: 10 686 886) a 2. TUCHYŇA VÝŤAHY s.r.o., Letná 27, 040 01 Košice - Sever, IČO: 45 378 398 o zaplatenie 20 953,20 EUR s prísl. titulom náhrady nákladov, ktoré žalobca vynaložil na odstránenie vád diela vyhotoveného na základe zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P.

19.Uznesením Okresného súdu Košice I č.k. 27Cb/158/2013-196 zo dňa 23.02.2016 súd konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 26Cb/115/2015.

20.Z dohody o urovnaní uzavretej medzi spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s. a žalobcom dňa 16.8.2011 súd zistil, že túto zmluvu účastníci uzatvorili za účelom vysporiadania všetkých vzájomných nárokov v

súvislosti so zmluvou o dielo č. 6/2008/02 uzavretou medzi spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s. ako zhotoviteľom a žalobcom ako objednávateľom dňa 14.2.2008 týkajúcou sa výstavby nákupného centra Galéria - 2. etapa, v znení dodatku č. 1 zo dňa 27.4.2009. Podľa bodu 2.9 ( Prevod určitých záručných práv ) dohody spoločnosť Inžinierske stavby, a.s. ( ISK ) týmto v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka prevádza na spoločnosť Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o. ( Europrojekt ) všetky záručné práva týkajúce sa okrem iného aj zmluvy o dielo č. 75/2008/02-P medzi ISK a Pavol

TUCHYŇA TUCHYŇA VÝŤAHY, zo dňa 21. novembra 2008, v znení Dodatku č. 1 zo dňa 21. septembra 2009, pričom úplné znenie tejto zmluvy vrátane dodatkov tvorí Prílohu č. 3, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto dohody. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností strany dohodli, že prevod záručných práv nezahŕňa prevod akýchkoľvek súm, ktoré ISK je/bolo oprávnené zadržať a/alebo prijať a ponechať si a nevyplatiť danému subdodávateľovi ako zabezpečenie za riadne splnenie daným subdodávateľom záručných nárokov ISK uplatených podľa príslušných subdodávateľských zmlúv ( „zádržné“ ), a/alebo akýchkoľvek práv alebo povinností ISK podľa príslušných subdodávateľských zmlúv týkajúcich sa zádržného.

21.Žalobca tvrdil, že má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalovaného v 1. rade zo dňa 14.7.2011 označeného ako Zmluva o dielo ZoD č. 75/2008/02 - P na stavbe S 2804 Obchodné centrum Galéria - II. etapa, Košice - odstúpenie od ostávajúcej časti zmluvy. Tvrdil, že naliehavý právny záujem na určení neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalovaného v 1. rade je odvodený najmä zo skutočnosti, že žalobca je vlastníkom a užívateľom diela, ktorého je žalovaný v 1. rade zhotoviteľom. Uzatvorením predmetnej Zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P medzi spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s., Priemyselná 6, 042 45 Košice, IČO: 31 651 402 ako objednávateľom a žalovaným v 1. rade ako zhotoviteľom vzniklo pre zmluvné strany viacero jednostranných práv a povinností, ktoré boli zo strany spoločnosti Inžinierske stavby, a.s. na základe Dohody o urovnaní zo dňa 16.08.2011 prevedené na žalobcu. Všetky reklamácie diela, ktoré boli adresované žalovanému v 1. rade boli doposiaľ z jeho strany odmietané, a to práve s poukazom na jednostranný právny úkon, ktorým žalovaný v 1. rade odstúpil od časti predmetnej zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P. Predmetné dielo je v každodennej prevádzke v obchodnom centre OC Galéria, vlastníkom ktorého je žalobca. Zabezpečenie bezpečnej a bezproblémovej prevádzky dodaného diela je však najmä z dôvodu právnej neistoty účastníkov konania (zmluvných strán) týkajúcej sa trvania uzatvorenej zmluvy o dielo vo viacerých prípadoch sťažené a neoperatívne, keďže žalovaný v 1. rade s poukazom na svoje odstúpenie od časti zmluvy o dielo sústavne odmieta splniť svoje povinnosti, na splnenie ktorých sa v uzavretej zmluve o dielo zaviazal. V prípade, ak by bolo súdom rozhodnuté o platnosti, resp. neplatnosti odstúpenia od zmluvy, odstránila by sa tým táto neistota účastníkov konania a rovnako by sa tým predišlo možným súdnym konaniam, spočívajúcim v uplatňovaní si rôznych, najmä zodpovednostných nárokov žalobcu. Uvedené určenie neplatnosti, resp. platnosti jednostranného úkonu žalovaného v 1. rade považuje za dôležité aj z dôvodu právnej istoty žalobcu, ako účastníka dohody o urovnaní zo dňa 16.08.2011, nakoľko v prípade platného odstúpenia od zmluvy zo strany žalovaného v 1. rade bude predmetná dohoda o urovnaní v časti neplatná. Toto určenie neplatnosti jednostranného právneho úkonu plní taktiež preventívnu funkciu, nakoľko táto žaloba je mimo iného spôsobilá zabrániť budúcemu uplatňovaniu si nárokov z uzatvorenej Zmluvy o dielo ZoD č. 75/2008/02-P súdnou cestou. Mal za to, že iba rozhodnutím súdu vo veci sa zmení jeho neisté právne postavenie v súvislosti s predmetnou zmluvou o dielo.

22.Podľa ust. § 80 Občianskeho zákonníka návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho); b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona,

z právneho vzťahu alebo z porušenia práva; c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

23.Podľa ust. § 137 žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny

záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

24.Podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

25.Podľa ust. § 476 Obchodného zákonníka zmluvou o predaji podniku sa predávajúci zaväzuje previesť na kupujúceho vlastnícke právo k veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré slúžia prevádzkovaniu podniku, a kupujúci sa zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a zaplatiť kúpnu cenu. Zmluva vyžaduje písomnú formu a osvedčené podpisy predávajúceho a kupujúceho.

26.Podľa ust. § 477 Obchodného zákonníka na kupujúceho prechádzajú všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje. Prechod pohľadávok sa inak spravuje ustanoveniami o postúpení pohľadávok. Na prechod záväzku sa nevyžaduje súhlas veriteľa, predávajúci však ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim. Kupujúci je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť veriteľom prevzatie záväzkov a predávajúci dlžníkom prechod pohľadávok na kupujúceho.

27.S poukazom na ust. § 477 ods. 3 Obchodného zákonníka súd mal za to, že žalovaný v 1. rade je pasívne legitimovaný v tomto konaní.

28.Naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení v zmysle § 137 písm. c) musí byť kvalifikovaný - naliehavý. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodujúcich skutočností, čo pre žalobcu znamená nevyhnutnosť tvrdiť a preukázať skutočnosti, z ktorých vyvodzuje existenciu tohto svojho právneho záujmu. Žalobca ale nemôže mať naliehavý právny záujem v zmysle uvedeného ustanovenia, pokiaľ sa ochrany práv môže domáhať žalobou na plnenie, alebo ak k odstráneniu neistoty slúžia osobitné právne postupy upravené v príslušných právnych predpisoch. Určovacia žaloba má spravidla preventívny charakter - jej účelom je poskytnúť ochranu práva žalobcu predovšetkým skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva (určovacia žaloba preto vo všeobecnosti nie je opodstatnená tam, kde už právny vzťah alebo právo boli porušené a kde je namieste žaloba o splnenie povinnosti [§ 137 písm. a) CSP]. V prípade možnosti žalovať priamo splnenie povinnosti treba preto vždy považovať za neprípustnú určovaciu žalobu, ktorá neslúži potrebám praktického života, spornosť nerieši (neodstraňuje) a len vedie k nárastu počtu súdnych sporov. Uvedená zásada, že žalobca sa nemôže žalobou úspešne domáhať určenia právneho vzťahu alebo práva tam, kde sa môže domáhať splnenia povinnosti podľa § 137 písm. a) CSP, však neplatí vtedy, ak žalobca (napriek možnosti domáhať sa priamo splnenia povinnosti) preukáže, že má naliehavý právny

záujem na určení určitého práva alebo právneho vzťahu; v takomto prípade treba jeho určovaciu žalobu považovať za procesne prípustnú. Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti takejto žaloby, musí byť naliehavý v tom zmysle, že žalobca v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov (ide najmä o prípady, v ktorých sa určením, či tu právny vzťah alebo právo je či nie je, vytvorí pevný základ pre právne vzťahy účastníkom sporu a predíde sa žalobe na plnenie). Treba zdôrazniť, že nejde o určovaciu žalobu samu, ale o to, čoho (akého určenia) sa žalobca domáha a z akých právnych pomerov vychádza. Naliehavý právny záujem sa teda viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa žalobca v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu; záver súdu o (ne)existencii naliehavého právneho záujmu žalobcu predpokladá teda posúdenie, či podaná určovacia žaloba je procesne prípustným nástrojom ochrany jeho práva a či snáď spornosť neodstraňuje a len zbytočne vyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Ak žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samos-tatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie žaloby. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že tá-ktorá určovacia žaloba nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne žalobu bez toho, aby sa zaoberal meritom veci (otázkami aktívnej a pasívnej legitimácie účastníkov konania).

Určovacia žaloba nie je spravidla opodstatnená najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie má povahu (len) predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu je (nie je) právny vzťah alebo právo. Určovacia žaloba by tiež mala byť zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov. Skutočnosť, že žalobca uplatňuje proti žalovaným v 1. a 2. rade majetkový nárok zo zmluvy, nezakladá sama o sebe naliehavý právny záujem na žalobcom požadovanom určení neplatnosti zmluvy, z ktorej by sa mal tvrdený nárok odvíjať. Naliehavý právny záujem nie je daný ani v prípade žaloby na určenie neplatnosti právneho úkonu, ak otázka jeho platnosti má povahu otázky prejudiciálnej vo vzťahu k inej právnej otázke. Pri rozhodovaní o existencii naliehavého právneho záujmu, musí súd posúdiť, či podaný určovací návrh je procesne prípustným nástrojom ochrany práva žalobcu, a či snáď o takomto rozhodnutí o určovacom návrhu nebude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Určovací návrh nie je spravidla opodstatnený najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie má povahu len predbežnej otázky k posúdeniu, či tu je alebo nie je právny vzťah alebo právo. Ak žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie návrhu. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že ten - ktorý určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci (otázkami aktívnej a pasívnej legitimácie účastníkov konania). <http://www.najpravo.sk/judikatura/obcianske-procesne-pravo/naliehavy-pravny- zaujem/naliehavy-pravny-zaujem-na-urcovacej-zalobe-neopodstatnenost-navrhu.html>

29.Vykonaným dokazovaním, najmä spisom Okresného súdu Košice I sp. zn. 27Cb/158/2013 a vyjadreniami žalobcu mal súd preukázané, že žalobca nepreukázal súdu na-liehavý právny záujem na určení neplatnosti jednostranného právneho úkonu žalovaného v 1. rade zo dňa 14.7.2011 označeného ako Zmluva o dielo ZoD č. 75/2008/02 - P na stavbe S 2804 Obchodné centrum Galéria - II. etapa, Košice - odstúpenie od ostávajúcej časti zmlu-

vy. V právnom vzťahu medzi stranami konania nie je možné touto určovacou žalobou odstrániť údajné neisté právne postavenie žalobcu, ani neodstráni spornosť žalobcovho práva, nakoľko predmetná žaloba nie je spôsobilá komplexne vyriešiť právny vzťah, na ktorý žalobca v žalobe poukazuje. Z vyjadrení žalobcu vyplýva, že účelom podania žaloby je odstránenie jeho neistého postavenia ako vlastníka a užívateľa diela, ktorého zhotoviteľom bol žalovaný v 1. rade s poukazom na potrebu odstránenia vád diela a jeho bezpečné užívanie. V danom prípade existuje možnosť uplatniť si nároky z predmetnej zmluvy o dielo žalobou na plnenie, pričom žalobca si svoje nároky už uplatnil žalobou z 29.072013. Konanie sa vedie na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 27Cb/158/2013. V konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 26Cb/44/2012 súd zamietol návrh žalobcu J. V. o určenie neplatnosti dohody zo dňa 16.08.2011 uzatvorenej medzi spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s. a spoločnosťou Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o. v časti týkajúcej sa prevodu určitých záručných opráv zo zmluvy o dielo č. 75/2008/02-P. Vzhľadom na uvedené súd mal za to, že táto určovacia žaloba nie je spôsobilá komplexne, vyriešiť sporné otázky medzi účastníkmi konania. V konaní o plnenie vedenom na Okresnom súde Košice I sp. zn. 27Cb/158/2013 sa súd ako s predbežnou otázkou vysporiada s platnosťou čiastočného odstúpenia od zmluvy zo strany žalovaného v 1. rade ako aj s platnosťou dohody zo dňa 16.08.2011 uzatvorenej medzi spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s. a spoločnosťou Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o. v časti týkajúcej sa prevodu určitých záručných opráv zo zmluvy o dielo č. 75/2008/02-P.

30.Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, preto ju zamietol.

31.Podľa ust. § 255 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

32.Podľa ust. § 262 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách

konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

33.Nakoľko žalovaní v 1. a 2. rade mali v konaní plný úspech, súd im priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podaťdo 15 dní od jeho doručeni na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 .