Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18Ro/191/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd P. II sudkyňou D.. E. P. U. v právnom spore žalobcu D. T., F.. XX.X.N. T. I. X, P., zast. D.. P. H. ml., advokátka, R. XX, P. proti žalovanému J. T. C. O. P., A. X, P., O.: N., W.. D.. Q. J., advokát, M. 4, P., v konaní o zaplatenie XX.XXX,XX eur s prísl. takto

rozhodol:

W. zamieta.

W. priznáva náhradu trov konania v rozsahu XXX%.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal voči žalovanému zaplatenia XX.XXX,XX eur s úrokom z omeškania X,XX% ročne Z. XX.X.N. do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku a náhrady trov konania. W. odôvodnil skutočnosťou, že žalovaný prostredníctvom verejne publikovaného oznamu zo XX.X.XXXX ponúkol možnosť mimoriadneho pridelenia garsónky (T. Č.. XX) F. I. K. Č.. X v P. F. X. H.. H. pridelenia bytu boli úhrada základného členského vkladu a zápisného v sume XX,XX eur a XX,XX eur (spolu XXX,XX eur), úhrada zostatkovej hodnoty členského podielu zhodnotenej o inú majetkovú účasť v sume XXX,XX eur, úhrada istiny a príslušenstva za byt v sume XX.XXX,XX eur a úhrada ďalších nákladov v súvislosti s mimoriadnym pridelením bytu v bližšie nešpecifikovanej sume spolu XX.XXX,XX eur. Na základe predmetného oznamu predložil podľa usmernenia žalovaného svoju ponuku v písomnej forme v zalepenej obálke v stanovenej lehote. V tom čase bol výlučným vlastníkom obdobnej nehnuteľnosti - garsónky nachádzajúcej sa v bytovom dome na I. Č.. X R. P. F. X. H.. Q. mal v úmysle predať a finančné prostriedky použiť na kúpu horeuvedenej garsónky a rozdiel použiť na rekonštrukčné práce. W. vyhodnotil jeho cenovú ponuku ako najvýhodnejšiu, preto ho oslovil za účelom ďalšieho jednania. R. osobne navštívil sídlo žalovaného, pričom dostal na podpis viacero dokumentov. Na základe rozhodnutia žalovaného o pridelení družstevného bytu z XX.X.XXXX mu bol pridelený vyššie označený byt do osobného užívania a uzavretá nájomná zmluva medzi žalovaným a žalobcom. R. na renomé a postavenie žalovaného ako správcovskej organizácie spravujúcej byty v rámci celého okresu po dobu niekoľkých rokov mu pri jednaniach plne dôveroval a nepochyboval o jeho odbornosti, serióznosti a lojálnom prístupe. S ohľadom na vyššiu uvedenú plnú dôveru voči pokynom žalovaného pri realizácii formálnych náležitosti v súvislosti s pridelením garsónky a uzavretí nájomnej zmluvy rešpektoval pokyn žalovaného a sumu, ktorú mal poskytnúť žalovanému rozdelil na dve časti a uhradil formou hotovostného prevodu na účet žalovaného. C. X.X.XXXX poukázal na účet č. N./N. H. XX.XXX,XX eur a na účet Č.. N./N. platbu XX.XXX,XX eur. F. došlo medzi žalovaným ako prevádzajúcim a ním ako členom družstva XX.X.N. k uzavretiu zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu, predmetom ktorej bol vyššie Š. T. Č.. XX F. X. poschodí bytového domu na I. Č.. X R. P.. B. bytu bola medzi nimi ako zmluvnými stranami v zmluve dojednaná na XX,XX eur, ktorú žalovanému uhradil pred podpisom zmluvy. XX.X.XXXX bol rozhodnutím vtedajšej správy katastra P. sp. zn. R. povolený vklad vlastníckeho práva k predmetnému bytu v jeho prospech. V rámci procesu jednania

so žalovaným počnúc predložením jeho cenovej ponuky na mimoriadne pridelenie garsónky po konečné nadobudnutie vlastníckeho práva k bytu, postupoval v domnení, že XX.XXX eur predstavujú jeho cenovú ponuku, ktorú žalovanému uhradil, a ktorá predstavuje úhradu za predmetný byt. F. začiatkom roka XXXX z dôvodu finančných problémov bol nútený predmetný byt predať. F. pri vybavovaní záležitosti týkajúcich sa daňového priznania z dôvodu predaja vyššie uvedeného bytu zistil, že žalovaný s ním ešte XX.X.XXXX uzavrel darovaciu zmluvu, v zmysle ktorej z vlastnej iniciatívy daroval žalovanému finančné H. XX.N.,XX L.. W., že nikdy neprejavil vôľu dobrovoľne darovať žalovanému akékoľvek finančné prostriedky a neexistoval žiaden legitímny dôvod, prečo by tak mal spraviť. Z uvedeného dôvodu nie je pravdivým tvrdenie v spornej darovacej zmluve, že uvedené finančné prostriedky žalovanému daroval z vlastnej iniciatívy. Q. ustanovenie darovacej zmluvy považuje za sporné a zavádzajúce. Má za to, že zo strany žalovaného bol uvedený do omylu. V rámci uzatvárania nájomnej zmluvy a pridelenia uvedeného bytu, žalovaný využil jeho nevedomosť a v rozpore so skutočnosťami, ktoré prezentoval, mu predložil na podpis darovaciu zmluvu, hoci neexistovala skutočnosť, pre ktorú by mal žalovanému poskytnúť akýkoľvek dar. V nadväznosti na to bol žalobca inštruovaný, akým spôsobom má byť jeho cenová ponuka uhradená. H. jeho názoru žalovaný konal vedome a úmyselne, uviedol ho do omylu a simuloval právny úkon. K. darovacia zmluva je uzavretá v rozpore s dobrými mravmi, pričom po celý čas postupoval a konal na základe presvedčenia, že úhradou XX.XXX eur získa do užívania družstevný byt a následne ho nadobudne aj do vlastníctva a táto cena predstavuje hodnotu uvedeného bytu. V žiadnom prípade nemal v úmysle bezdôvodne darovať časť predmetnej sumy žalovanému. J. titulom nadobudnutia vlastníckeho práva k predmetnému bytu bola kúpna zmluva W. XX.X.N.. R. na uvedené sporná darovacia zmluva predstavuje jednoznačne zastretý tzv. simulovaný právny úkon, ktorým sa zastiera iný právny úkon, t.j. zastieraný, dissimulovaný právny úkon. V uvedenom prípade je zastieraným právnym úkonom práve zmluva o prevode vlastníctva k družstevnému bytu najmä v otázke ceny. Z uvedeného dôvodu je potrebné na spornú zmluvu nazerať ako právny úkon, ktorým sa zákon obchádzal, a preto je neplatný. H. na § 36 Z. zákonníka a na rozhodnutie F. súdu J. W. XX.XX.N. J..W.. XM B.. H. zo spornej darovacej zmluvy ako absolútne neplatného právneho úkonu je bezdôvodným obohatením podľa § 451 a nasl. Z. zákonníka, ktoré sa musí vydať (§ 457 Z. zákonníka). P. žalovaný z neplatného právneho úkonu získal plnenie, má za to, že sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil, a preto požaduje vydanie bezdôvodného obohatenia XX.XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania X,XX% z dlžnej sumy od podania žaloby.

X. Proti platobnému rozkazu z XX.X.XXXX Č..P.. N./N./N.-XX (doručenému spolu so žalobou X.X.XXXX) podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že neuznáva nárok uplatnený žalobcom. W. si uplatňuje proti žalovanému nárok na zaplatenie XX.XXX,XX eur z dôvodu, že nemal v úmysle nikdy žalovanému nič darovať (poskytnúť finančné prostriedky v uvedenej výške) a v ďalšom poukazuje na to, že by malo ísť o neplatný právny úkon - darovanie. Q. tvrdenie na žalobcu nie je pravdivé, pretože žalobca zaplatil žalovanému iba toľko, koľko sám ponúkol za hodnotu majetkového práva z bytu vo výške primeranej tejto hodnote ako pri prevode členských a užívacích práv k družstevnému bytu, pričom byt, užívacie právo resp. členské právo na užívanie predmetného družstevného bytu mal a dostal ten záujemca, ktorý ponúkol najvyššiu sumu. V tomto prípade žalobca. F. je pritom podstatné, ako sa účtovne ponúknutá suma rozdelí a zaúčtuje. A. z tohto dôvodu bol žalobcovi byt pridelený po zaplatení ním samotným ponúknutých XX.XXX eur (včítane XX.XXX,XX eur). W. od samého začiatku vedel, koľko ponúkol, koľko sa za daný byt a za pridelenie tohto bytu - za toto majetkové právo zaviazal žalovanému zaplatiť, navyše zaplatil ju sám a v dvoch platbách. J. výzva na predkladanie ponúk a ponuky spočívajú práve v tom, že ktorý záujemca ponúkne za byt najviac, pričom pri uvedených nedoplatkoch, ktoré viaznu na predmetnom byte, nie je stanovená presná výška, aká má byť ponúknutá. B. takéto výberové konanie najvyšších ponúk by potom nemalo význam, pretože každý by ponúkol len toľko, koľko je na byte nedoplatok. F. je pravdivé tvrdenie a de facto aj neuveriteľné, že by sa žalobca mal v roku XXXX dozvedieť o tom, že XX.XXX,XX eur žalovanému daroval. W. sám osobne podpísal darovaciu zmluvu, čo nepopiera. Je vylúčené, aby nevedel, čo podpisuje, už absolútne vylúčené, aby na základe niečoho, čo ani nevedel, že podpisuje, poukazoval na účet žalovaného XX.XXX,XX eur. Aj samotný obsah podpísanej darovacej zmluvy poukazuje na ponuku žalobcu. Ak sa podľa tvrdenia žalobcu žalovaný obohatil, stalo sa tak poukázaním XX.XXX,XX eur na účet žalovaného. H. darovacej zmluvy sa tak malo stať XX.X.XXXX, ale z predloženej kópie vkladového listu nie je zistiteľné, v ktorý deň boli tieto finančné prostriedky vložené na účet žalovaného. W. podpísaním darovacej zmluvy s jasným obsahom, ktorú si prečítal, oboznámil sa, na základe nej konal a vložil peňažné prostriedky na účet žalovaného. S touto zmluvou sa žalobca ako záujemca oboznámil, boli mu vysvetlené dôvody, prečo to tak je a iba na základe tejto zmluvy na účet odporcu plnil. I. nie je, ani nemôže byť pravdivé tvrdenie žalobcu, že

sa o tomto dare dozvedel až v roku XXXX. Ak by žalobcovi mal vzniknúť nárok na vrátenie XX.XXX,XX eur, súčasne v takej istej výške by mu dňom vzniku takého nároku, vznikol proti žalovanému záväzok na doplatenie hodnoty majetkového práva z prideleného družstevného bytu a vyrovnania dlhu evidovanom na tomto byte, presne v takej sume, ktorú aj ponúkol a žalovaný ponuku prijal. H. žalobcu ide o nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, objektívna trojročná a subjektívna dvojročná premlčacia lehota na jeho vydanie resp. na uplatnenie nároku začala plynúť dňom nasledujúcim po vklade uvedenej sumy na účet odporcu. Aj keď na kópii vkladového listu nie je čitateľný dátum vkladu, za predpokladu že k vkladu došlo v deň uzavretia darovacej zmluvy Q..D.. XX.X.N., dňom nasledujúcim XX.X.N. začala žalobcovi plynúť dvojročná subjektívna premlčacia doba, v ktorej mal možnosť si nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia od žalovaného uplatniť. Q. lehota márne K. XX.X.N.. H. na § 107 Z. zákonníka a vzniesol námietku premlčania na vydanie bezdôvodného obohatenia z uplatneného nároku. W., že uvedenú ponuku dal sám žalobcu, plnil dobrovoľne. Za iných podmienok alebo pri sume o polovicu nižšej by nikdy predmetný byt do užívania nedostal, naopak, išlo by o úmyselné konanie žalobcu s úmyslom získať pre seba bezdôvodné obohatenie, byt do užívania, členské práva za omnoho nižšiu cenu ako je obvyklé na trhu a tento následne odkúpiť do osobného vlastníctva, s niekoľkonásobným ziskom predať. Je nepochybné, že ak takto žalobca úmyselne konal, v žiadnom prípade nie nevedomky, šlo o konanie prinajmenšom v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 Z. zákonníka.

X. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a štatutárneho orgánu žalovaného, listinnými dôkazmi, výsluchom svedkov a zistil tento skutkový stav:

X. Z oznamu J. bytového družstva O. P., A. X, N. P. zo XX.X.N. vyplýva, že J. bytové družstvo IV P. na základe článku XX J. J. IV P. ponúkalo možnosť mimoriadneho pridelenia garsónky na I. ulici 9, 3. poschodí. v P.. S pridelením bytu je spojené aj členstvo v družstve, v prípade, že úspešný uchádzač už nie je členom družstva. H. na mimoriadne pridelenie bytu sú úhrada základného členského vkladu plus zápisné XX,XX eur plus XX,XX eur, úhrada zostatkovej hodnoty členského podielu zhodnotenej o inú majetkovú účasť XXX,XX eur, úhrada istiny plus príslušenstvo za byt (dlh na úhrade za užívanie bytu a poskytované služby plus poplatky z omeškania, súdne trovy) XX.XXX,XX eur a ďalšie náklady v súvislosti s mimoriadnym pridelením bytu. W., o ktorom rozhodne predstavenstvo družstva, bude o pridelení bytu a možnosti uzavrieť nájomnú zmluvu písomne informovaný. E. informácie ohľadne pridelenia mimoriadneho pridelenia bytu poskytovala pani D..

X. Z ponuky na mimoriadne pridelenie garsónky na I. Č.. X, X.H. R. P. I. následne odkúpenie do osobného vlastníctva vypracované D. T., adresovanej J. bytovému C. O. P. W. X.X.N. vyplýva, že žalobca D. T. Q. predkladá ponuku na mimoriadne pridelenie garsónky na I. K.. Č.. X, X. H. R. P.. F. H. J. F. E. H. R. K. G. D. XX.XXX eur vrátane základného členského vkladu, zápisného, zostatkovej hodnoty členského podielu zhodnotenej o inú majetkovú účasť istiny a príslušenstva za byt a ďalších nákladov súvisiacich s mimoriadnym pridelením bytu. H. sume XX.N. eur je označená *(hviezdička) a dolu pod textom je uvedené, že ponúkaná cena je XX.XXX eur. H. D. T..

X. Z darovacej zmluvy z XX.X.XXXX uzavretej medzi darcom D. T. a obdarovaným J. bytové C. O. P. na základe § 628 a nasl. Z. zákonníka vyplýva, že strany uzavreli darovaciu zmluvu, ktorou darca daruje obdarovanému z vlastnej iniciatívy na základe časti obsahu žiadosti o pridelenie bytu (ponuky daru) doručené J. bytovému družstvu O. P.O. X.X.N. finančné prostriedky XX.XXX,XX eur a obdarovaný dar s vďakou prijíma. Z. daru sa uskutoční bezhotovostným prevodom - prevodom finančných prostriedkov z účtu darcu na účet obdarovaného do troch dní od uzavretia tejto zmluvy. C. je vyhotovená v dvoch rovnopisoch a po jej uzavretí dostanú darca a obdarovaný po jednom rovnopise. W. obsahuje podpisy darcu a obdarovaného a pečiatku J. bytového družstva.

X. Z výpisu uznesenia z XX. zasadania predstavenstva J. bytového družstva IV P. konaného dňa XX.X.N.X č. K. XXX/XX/N. R., že predstavenstvo J. IV P. schvaľuje mimoriadne pridelenie bytu č. XX F. I. K. X, D. T. T. I. X, P., v zmysle článku XX ods. X J. SBD IV P. s účinnosťou od X.X.XXXX s tým, že menovaný pristupuje k dlhu s príslušenstvom po poslednom nájomcovi bytu a poskytuje dar pre správcu vo výške XX.XXX,XX eur. H. predseda predstavenstva O.. O. D., W. Ľ. D.Á..

X. Z rozhodnutia o pridelení družstevného bytu vydaného J. bytovým družstvo IV P. z XX.X.XXXX vyplýva, že J. bytové družstvo IV v P. na základe rozhodnutia predstavenstva J. IV P. W. XX.X.N. v zmysle článku XX ods. X písm. J. J. pod číslom XXX/XX/XXXX pridelilo svojmu členovi D. T. F.. XX.X.N. T. P., I.

X, garsónku izbovú bytovú jednotku v bloku R.-XX sekcia H. X Č.. T. XX, R. P. F. I. Č.. X C. osobného užívania podľa J. IV podľa článku XX J. J. IV. Z. uvedeného prináleží k bytu pivničný priestor v suteréne budovy očíslovaný zhodným číslom bytu. W. v členských podieloch je XXX,XX eur. H. preberaní bytu bude spísaná nájomná zmluva v W. Č..XX J. J., čím vznikne nájomný pomer k predmetnému bytu. H. nájomcom a predsedom predstavenstva.

X. Z rozhodnutia predstavenstva J. bytového družstva IV P. adresovaného D. T. W. XX.X.N. R.yplýva, že predstavenstvo J. IV P. XX.X.N. K. Č.. N./XX/N. schválilo mimoriadne pridelenie T. Č.. XX F. I. X R. P. D. T. T. I. X, P., v zmysle článku XX ods. X J. J. IV P. s účinnosťou od X.X.XXXX s tým, že menovaný pristupuje k dlhu s príslušenstvom po poslednom nájomcovi a poskytuje dar pre správcu vo výške XX.XXX,XX eur. H. predseda predstavenstva O.. O. D. s poučením, že proti tomuto rozhodnutiu nemá právo podať odvolanie do XX dní od doručenia tohto rozhodnutia.

XX. Z nájomnej zmluvy o nájme bytu uzavretej podľa § 685 a nasl. Z. zákonníka a platných stanov J. bytového družstva IV P. XX.X.N. vyplýva, že zmluvné strany J. bytové družstvo O. P. I. D. T. uzavreli nájomnú zmluvu predmetom ktorej je prenechanie nájomcovi do užívania družstevný byt č. XX o R.P. XX,XX E. F. X.H.. v bytovom dome F. I. Č.. X R. P.. F. vzťah vzniká od X.X.N..

XX. Z potvrdenia o vklade v hotovosti v Q. banke z X.X.XXXX vyplýva, že R. D. T. R. R. U. F. Ú. Č.. N. F. účtu J. bytové družstvo XX.XXX,XX eur a na účet č. N názov účtu J. bytové družstvo XX.N.,XX eur.

XX. Zo zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu uzavretej podľa zákona č. XX/XXXX Zb. o úprave majetkových vzťahov a vysporiadaných nárokov družstva v znení neskorších predpisov a zákona č. XXX/ XXXX Zb. zákonov o vlastníctve bytov a nebytových priestorov uzavretej medzi J. bytovým družstvom IV P. ako prevádzajúcim a členom družstva D. T. ako nadobúdateľom dňa XX.X.N. vyplýva, že strany sa dohodli na uzavretí zmluvy, predmetom ktorej je prevod vlastníctva podľa tejto zmluvy. V článku X označenom ako cena je uvedené, že cena bytu uvedeného v časti X ods. X písm. a) a časti X tejto zmluvy vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach je XX,XX eur, ktorá sa rovná nesplatenému investičnému úveru s príslušenstvom pripadajúcim na prevádzaný byt. B. bytu nadobúdateľ uhradil prevádzajúcemu pred podpísaním tejto zmluvy. H. túto skutočnosť potvrdzuje. V článku XX zmluvy je uvedené, že zmluvné strany vyhlasujú, že zmluvu uzavreli slobodne, zmluva nebola uzavretá v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, zmluvu si prečítali, obsahu rozumejú a na znak súhlasu podpisujú. N. právneho úkonu prehlasujú, že zmluvná voľnosť nie je obmedzená. W. bola podpísaná XX.X.XXXX prevádzajúcim a nadobúdateľom s pečiatkou J. bytového družstva.

XX. Z rozhodnutia J. katastra P. W. XX.X.N. vyplýva, že na návrh navrhovateľa J. bytové družstvo IV P. doručený dňa XX.X.XXXX bolo vydané rozhodnutie podľa § X1 ods. 3 katastrálneho zákona o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, v katastrálnom území a spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXX/XXXXXX D., T. Č.. XX Č.. R. X, X. H., súpisné číslo stavby N. na pozemku registra B. XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v prospech D.Á. T. F.. XX.X.N. T. I. X, N. P. v podiele X/X, na základe zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu uzavreté medzi účastníkmi J. bytové družstvo IV P. ako prevodca, D. T. ako nadobúdateľ. R. bol povolený k XX.X.N., kedy nadobudlo rozhodnutie právoplatnosť. H. účinky vkladu nastávajú XX.X.N..

XX. Žalobca na pojednávaní XX.X.N. vo svojom výsluchu uviedol, že celú čiastku ponúkol ako kúpnu cenu, neuvažoval z akého dôvodu bolo odo neho požadované, aby cenu, ktorú ponúkol, uhradil na dva osobitné účty. E. si, že sa jedná o určitú evidenciu a účtovné záležitosti týkajúce sa odporcu, ktorým nerozumie, že napr. jedna časť je na úhradu dlhov, ktoré viaznu na byte a druhá časť je niečo iné. R. o tom nebol uzrozumený. H. a stanovili takúto povinnosť a on to splnil. V žiadnom prípade nechcel darovať žiadnu čiastku odporcovi, jeho úmyslom bolo uhradiť kúpnu cenu, keďže byty sa nadobúdajú na základe kúpnej ceny. K. dve sumy tak, ako je to zdokladované X.X.XXXX. Na otázku z akého dôvodu považuje darovaciu zmluvu za neplatnú, uviedol, že v tom čase bol v zlom zdravotnom stave, písomnú ponuku písala dcéra, najprv napísala čiastku XX.XXX eur. H. uvažoval, že niekto môže dať viac, preto ju opravil na sumu XX.XXX eur a túto skutočnosť dopísal dole na listinu. Na otázku, či úmyslom navrhovateľa bolo nadobudnúť predmetnú garsónku za ponúknutú sumu XX.XXX eur, uviedol, že áno. F. oznámenie písomne, ale mu zatelefonovali, povedali, že ho vybrali, že má prísť, bolo to dokonca dosť skoro. Z. sa dostavil k odporcovi, pričom stále bolo niečo pripravené v písomnej forme a povedali mu, že treba niečo podpísať. Na otázku súdu, či jednotlivé listiny pred podpisom nečítal, uviedol, že nečítal, bol vo

veľmi zlom zdravotnom stave, mal veľa zdravotných problémov, chcel mať kúpený byt, pričom jeho úmyslom bolo kúpiť byt lacnejšie a garsónku, ktorú už v tom čase mal, za trochu vyššiu sumu predať. W., že ju môže predať za XX.XXX eur a vypočítal si tak, že za získaný rozdiel môže byt zrekonštruovať. Na otázku, aby sa navrhovateľ vyjadril k darovacej zmluve (č.l. XX), či pred podpisom tejto listiny ju vôbec neprečítal, nevšimol si ani to, že na dvoch miestach sa nachádza výraznejšou farbou a väčšími písmenami označenie, že sa ide o darovaciu zmluvu, navrhovateľ uviedol, že nevšimol, neoboznámil sa, nečítal. P. prišiel do kancelárie, stál pri stole, otočili mu nejaké listiny a on len dal na papier svoj podpis, nič si bližšie nevšímal a nečítal. P. dostal informáciu o tom, aké čiastky, na aký účet má uhradiť, šiel do Q. T., zaplatil, čo bolo potrebné podľa pokynu odporcu. U. ako to zaplatil som šiel na bytové družstvo. K. doklady o tom, že čiastky uhradil a následne po kontrole, že platba prebehla, mu boli odovzdané príslušné papiere, teda zrejme aj rozhodnutie o pridelení bytu atď. Na otázku súdu, či je navrhovateľovi jasné, že v prípade, že ak by neuhradil celú ním ponúknutú čiastku približne XX.XXX eur, že by nedošlo k uzatvoreniu ďalších úkonov, teda napr. k prideleniu a odovzdaniu bytu, navrhovateľ uviedol, že je si toho vedomý, vtedy by mu byt nepridelili a ostal by bývať vo svojej predošlej garsónke. Na preukázanie okamihu, kedy sa o skutočnosti, že mal uzavrieť darovaciu zmluvu a darovať nejaké finančné prostriedky odporcovi, dozvedel, uviedol, že pri triedení svojich papierov začiatkom minulého roku sa dostala mu dostala do rúk zmluva o prevode vlastníctva družstevného bytu, ktorú chcel vyhodiť, ale pri jej čítaní si všimol, že sa v nej nenachádza kúpna cena, ktorú zaplatil, že tam nie je XX.XXX eur. P. pri tejto zmluve sa nachádzali aj ostatné listiny týkajúce sa tejto garsónky, zaradom ich čítal, a tak narazil aj na darovaciu zmluvu z XX.X.XXXX, a preto chcel vec riešiť. P. mal na to také stanovisko, že zrejme ide o niečo nesprávne, doslova možný podvod, pretože kúpna cena musí byť uvedená v zmluve o prevode vlastníckeho práva, kde uvedená nebola. W., že nikdy v žiadnom prípade nemal vôľu uzavrieť darovaciu zmluvu, nikdy by takýmto spôsobom veci neriešil, bál by sa, že si odporca nesplní svoju povinnosť a on áno. Zo strany odporcu nikdy nebol informovaný o darovaní finančných prostriedkov. V jeho žiadosti o odkúpenie bytu, doručenej prenajímateľovi dňa X.X.XXXX, sa hovorilo iba o kúpnej cene.

XX. Zo žiadosti o mimoriadne pridelenie bytu garsónky na č. X, X. H. R. P. podanej S.T. A., doručenej J. bytovému družstvu IV P. X.X.XXXXvyplýva, že na základe oznamu J. IV P. predkladá túto žiadosť s vyššie uvedenou ponukou o pridelenie bytu garsónky na I. K.. Č.. X, X.H.. v P.. Z dôvodu, že nie je členom družstva uhradí v prípade, že bude úspešným uchádzačom základný členský vklad plus zápisné XX,XX eur plus XX,XX eur, zostatkovú hodnotu členského podielu zhodnotenú o inú majetkovú účasť XXX,XX eur, istinu plus príslušenstvo za byt XX.XXX,XX eur a ďalšie náklady v súvislosti s mimoriadnym pridelením bytu X.XXX eur, celkovo teda uhradí J. bytovému družstvu IV P. za pridelenie bytu XX.N.,XX L..

XX. Zo žiadosti o pridelenie garsónky R. Š. D. doručenej J. bytovému družstvu O. P. X.X.XXXX vyplýva, že týmto žiada o pridelenie garsónky na I. K.. X, X. H.. R. P. a zaväzuje sa splniť podmienky: úhrada členského vkladu a plus zápisné XX,XX eur plus XX,XX eur, úhrada zostatkovej hodnoty členského podielu vyhodnotenej o inú majetkovú účasť XXX,XX eur, úhrada istiny plus príslušenstvo za byt XX.XXX,XX eur (dlh na úhrade za užívanie bytu a poskytované služby plus poplatky z omeškania, súdne trovy) a ďalšie náklady v súvislosti s mimoriadnym pridelením bytu, dobrovoľný príspevok do fondu opráv X.XXX eur.

XX. Zo žiadosti o pridelenie garsónky vypracovanej a podanej O. D. doručenej J.E. T. C. P. X.X.N. vyplýva, že žiada o pridelenie garsónky na I. Č.. X, X. H. R. P. a zaväzuje sa splniť tieto podmienky: úhrada základného členského vkladu + zápisné XX,XX eur + XX,XX eur, úhrada zostatkovej hodnoty ČP zhodnotenej o inú majetkovú účasť XXX,XX eur, úhrada istiny + príslušenstvo za byt XX.XXX,XX eur /dlh na úhrade za užívanie bytu a poskytované služby + poplatky z omeškania, súdne trovy/, ďalšie náklady v súvislosti s mimoriadnym pridelením bytu /dobrovoľný príspevok do fondu opráv/ X.XXX eur .

XX. Zo žiadosti o mimoriadne pridelenie bytu z XX.X.N. H. O. D. doručenej J. bytovému družstvu O. P. X.X.N. vyplýva, že týmto žiada o mimoriadne pridelenie garsónky na I. K.. Č.. X, F. X. H.. S. podmienky pre mimoriadne pridelenie bytu a je ochotná za tento byt ponúknuť XX.XXX eur, nie je členkou J. bytového družstva ani žiadneho iného bytového družstva.

XX. Zo žiadosti o mimoriadne pridelenie garsónky - cenovej ponuky E. U. zo X.X.XXXX doručenej J. bytovému družstvu IV P. X.X.XXXX vyplýva, že jeho cenová ponuka za pridelenie garsónky je XX.XXX eur.

XX. Zo stanov družstva z článku XX vyplýva spôsob, akým sa rozhoduje o pridelení bytov: a) yty prideľuje predseda alebo podpredseda predstavenstva členom podľa ich poradia v poradovníku b) predseda resp. podpredseda predstavenstva má právo prideliť pôvodný byt mimo poradovníka členovi, ktorý bol znovuprijatý za člena, nakoľko pominuli dôvody pre ktoré bol z členstva v družstve vylúčený a poskytuje záruku riadneho užívania bytu c) mimo poradovníka môže ďalej predstavenstvo prideliť byt členovi, ktorého byt, ktorý v družstve užíva, sa stal neobývateľným, alebo bol člen družstva zbavený práva na pridelenie bytu, alebo práva na jeho užívanie nesprávnym postupom družstva. H. môže po splnení zákonných podmienok prideliť mimo poradovníka byt žiadateľovi, ktorý zabezpečí náhradný byt, alebo ubytovanie d) mimo poradovníka môže predstavenstvo prideliť uvoľnený byt členovi, ktorý v tom istom družstevnom dome už užíva nevyhovujúci byt jeho bytovej potrebe, ak uzavrie člen s družstvom písomnú dohodu, že doteraz užívaný byt vyprace a vráti družstvu. Q. môže predstavenstvo prideliť byt mimo poradovníka členovi, ktorý nemá vlastný byt a je príslušníkom domácnosti člena, ktorý už užíva byt v tom istom družstevnom dome e) mimo poradovníka pridelí predstavenstvo aj uvoľnený byt v prípadoch, keď družstvo nezostavilo poradovník, alebo členovia v ňom zaradení boli už uspokojení prípadne nemajú o pridelenie bytu záujem f) mimo poradovníka pridelí predseda resp. podpredseda predstavenstva aj uvoľnený byt v prípadoch, keď došlo k zrušeniu užívacieho práva /nájmu/ výpoveďou z nájmu. O. o prípady, keď odpadol dôvod na výpoveď z nájmu a člen družstva byt riadne užíva a plní si svoje povinností minimálne po dobu X roka.

XX. Z výsluchu svedkyne Ľ. D. vyplýva, že navrhovateľ na základe ponuky zverejnenej predstavenstvom predložil žiadosť o mimoriadne pridelenie bytu. D. cenová ponuka bola vyhodnotená ako najvyššia, a preto po uhradení dlhu na nájomnom a daru na dva rôzne účty, jeden správcovský a jeden účet bytového domu, menovaný si prevzal u odporcu rozhodnutie o mimoriadnom pridelení bytu a darovaciu zmluvu, ktorú si prečítal a podpísal. Na otázku právnej zástupkyne navrhovateľa, či sa obdobným spôsobom prideľovali aj iné byty, resp. či sa podpisovala darovacia zmluva a darovala sa určitá suma, uviedla, že áno, pričom vždy išlo o rozhodnutie predstavenstva v každom konkrétnom prípade prideľovania bytu. V stanovách takýto postup nie je upravený ani vymedzený. J. ďalej uviedla, že z oznámenia o mimoriadnom pridelení bytu, ktorý bol zverejnený v bytovom dome vyplýva, aké náležitosti malo mať, čo bolo potrebné uviesť a z čoho mala cenová ponuku pozostávať, pričom tam nie je uvedená okolnosť, že správcovi má byť poskytnutý dar. W. navrhovateľ, ak nebol spokojný, mohol byt vrátiť, resp. tento neprijať.

XX. Z listiny označenej ako ponuka mimoriadneho pridelenia garsónky O.. D. M. doručenej J. bytovému družstvu IV P.O. X.X.N. vyplýva, že predkladá ponuku na mimoriadne pridelenie garsónky na I. K.. Č.. X, X.H.. v P. vo výške XX.XXX eur.

XX. Z ponuky D. Š. adresovanej J. bytovému družstvu vyplýva, že zasiela finančnú ponuku v súvislosti s možnosťou mimoriadne pridelenia jednoizbového družstevného bytu F. Ž. K.. Č.. XX R. P., X. H.. J. so všetkými podmienkami uvedenými v ozname a teda zaplatí sumu XXX,XX eur plus XX.XXX,XX eur, ďalej základný členský vklad a zápisné uhradil do pokladne XX.X.XXXX ako ďalšie náklady s mimoriadnym pridelením bytu je ochotný uhradiť XX.XXX eur. Z darovacej zmluvy z X.X.XXXX uzavretej medzi D. Š. I. E. Š. ako darcami a obdarovaným J. bytovým družstvom O. P. vyplýva, že darca daruje obdarovanému z vlastnej iniciatívy na základe časti obsahu žiadosti o pridelenie bytu doručenej J. bytovému družstvu O. P. C. XX.X.N. finančné prostriedky vo výške XX.XXX,XX eur a obdarovaný dar prijíma.

XX. Žiadosťou o mimoriadne pridelenie bytu podanej Z. T. adresovanej J. bytovému družstvu IV P. zo dňa X.XX.XXXX požiadal o mimoriadne pridelenie trojizbového bytu na J. K.. Č.. X F. X. H., rešpektuje podmienky pre mimoriadne pridelenie bytu a je ochotný za tento byt ponúknuť XX.XXX eur, nie je členom J. bytového družstva ani žiadneho iného bytového družstva. Z rozhodnutia predstavenstva J. bytového družstva IV P. zo XX.XX.XXXX adresovaného Z. T. vyplýva, že predstavenstvo J. IV P. prejednalo žiadosť o mimoriadne pridelenie trojizbového bytu č. X F. J. Č.. X R. P., P. R. W. Č.A. XX Z.. X J. J. O. J. J. Ú. Z. X.X.N. J. tým, že pristupuje k dlhu s príslušenstvom po poslednom nájomcovi bytu. H. predseda predstavenstva O. D., Z. T. osobne prevzal XX.XX.N..

XX. Zo žiadosti O.. D. R., R. X, P. W. XX.X.XXXX vyplýva, že dole podpísaní manželia O.. D. R. I. E.. E. R. sa týmto uchádzajú o uzavretie nájomnej zmluvy na hore uvedený byt, pričom spĺňa finančné podmienky, ktoré sú uvedené vo vydanom ozname týkajúcom sa predmetného bytu. W. sa zaväzujú, že v prípade

mimoriadneho pridelenia bytu poskytnú do fondu prevádzky, údržby, opráv domu dar vo výške X.XXX eur. Q. uhradia iné nevyhnutné a účelne vynaložené prípadne ďalšie náklady. H. byt by vedeli využiť v nastávajúcom dôchodkovom veku pre uspokojenie ich bytových potrieb a zároveň plánujú ich terajší byt darovať dcére. Z uznesenia J. bytového družstva IV P. zo XX. zasadania predstavenstva J. bytového družstva IV P. konaného XX.X.N. č. uznesenia XX/XX/XX predstavenstvo J. IV P. schvaľuje mimoriadne pridelenie jednoizbového bytu č. XX F. R. K.. X H. E.. E. R. v zmysle článku XX ods. X J. J. IV P. od X.X.XXXX s tým, že menovaná pristupuje k dlhu s príslušenstvom po poslednom nájomcovi bytu (P.) a zároveň ponúka dar do fondu prevádzky, údržby a opráv obytného domu R. X R. P. vo výške X.XXX eur. H. predseda predstavenstva a W. Ľ. D.. Z rozhodnutia o pridelení družstevného bytu J. bytového družstva IV P. zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že J. bytové družstvo IV P. na základe rozhodnutia predstavenstva J. IV P. zo dňa XX.X.N. v zmysle čl. XX ods. X písm. J. J. IV pod č. uznesenia XX/XX/XXXX pod bodom X písm. d) prideľuje svojmu členovi, členke, O.. D. R. jednoizbovú bytovú jednotku F. R. X R. P., záloha na členský vklad predstavuje XXX,XX eur. H. preberaní bytu bude spísaná nájomná zmluva v zmysle čl. XX J. J., čím vznikne nájomný pomer k predmetnému bytu. H. nájomca a členovia predstavenstva. Z listu označeného ako S. predstavenstva z XX.X.XXXX J. bytového družstva IV P. adresovanému O.. D. R. vyplýva, že predstavenstvo J. IV P. na svojom zasadaní XX.X.XXXX č. uznesenia XX/XX/XXXX pod bodom X písmeno d) schválilo mimoriadne pridelenie jednoizbového bytu č. XX F. K.. R. X R. P. v zmysle článku XX ods. X J. J. IV od X.X.XXXX s tým, že menovaný pristupuje k dlhu s príslušenstvom po poslednom nájomcovi bytu a zároveň ponúka do fondu prevádzky, údržby a opráv obytného domu R. X vo výške X.XXX eur. Z nájomnej zmluvy uzavretej podľa § 685 a nasl. Z. zákonníka a platných stanov J. bytového družstva medzi J. IV P. XX.X.XXXX ako prenajímateľom a O.. D. R. a E.. E. R. I.ko nájomcom vyplýva, že strany sporu uzavreli nájomnú zmluvu, ktorou prenajímateľ ako vlastník bytu prenecháva nájomcovi do užívania družstevný T. Č.. XX Z. veľkosti XX,XX E. F. X.H. v bytovom dome, číslo súpisné, R. X R. P.. F. vzťah vzniká od X.X.XXXX. Zo žiadosti o prevod družstevného bytu do osobného vlastníctva vyplýva, že O.. D. R. I. E. R. požiadali o prevod družstevného bytu na ul. R. X, Č.. T. XX F. X.H. do osobného vlastníctva.

XX. Zo smernice J. bytového družstva IV P. k mimoriadnemu prideleniu bytu zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že J. bytové družstvo IV P., schvaľuje smernicu k mimoriadnemu prideleniu bytu za týchto podmienok v súlade s ustanovením § 531, ods. X Z. zákonníka a J. družstva:

- úhrada základného členského vkladu + zápisné

- úhrada zostatkovej hodnoty členského podielu zhodnotenej o inú majetkovú účasť

- úhrada istiny + príslušenstvo za byt /dlh na úhrade za užívanie bytu a poskytované služby, poplatky z omeškania, súdne trovy/

- ďalšie náklady v súvislosti s mimoriadnym pridelením bytu

- náhrada za majetkové právo , ktoré získa člen družstva mimoriadnym pridelením družstevného bytu a následne prevodom do osobného vlastníctva. H. J. bytového družstva IV P. v zmysle čl. XX ods. X mimo poradníka pridelí uvoľnený byt po neplatičovi členovi družstva po uhradení pohľadávky za pôvodného užívateľa v súlade s úst. § 531 ods. X Z. zákonníka. O pridelení bytu rozhodne predseda ale podpredseda predstavenstva po schválení v predstavenstve J. IV P. na základe predložených ponúk záujemcov o mimoriadne pridelenie bytu, pričom minimálna ponuka musí byť sumár vo výške vyrovnávacieho podielu za byt spolu s dlžnou istinou, s príslušenstvom, trovami súdneho a exekučného konania, prípadne inými nákladmi, ktoré družstvu vznikli so zabezpečovaním pohľadávky na byt, náhradou za majetkové právo družstva, ktoré získa člne družstva mimoriadnym pridelením družstevného bytu a následne prevodom do osobného vlastníctva a to formou príspevku resp. daru pre družstvo. Q. J. nadobúda platnosť a účinnosť schválením H. družstva dňa XX.X.N. H. K.. Č.. XX/XX/XXXX T. X/písm. B...

XX. D.. E. A. vo výsluchu uviedla, že na družstve je bežnou praxou, že byt po neplatičovi sa ponúka na mimoriadne pridelenie bytu iným záujemcom po splnení družstvom určených podmienok a to predovšetkým úhrada dlhu, ďalších príspevkov a rovnako tak nákladov spojených s týmto bytom. P. pri mimoriadnom pridelení bytu má družstvo zvýšené náklady, pretože ide o byt, ktorý bol predtým v užívaní neplatiča, za ktorého družstvo muselo uhrádzať všetky náklady spojené s týmto užívaním bytu, keďže on si svoju povinnosť neplnil a byt sa následne po mimoriadnom pridelení a uzavretí nájomnej zmluvy prevádza do vlastníctva, družstvo na základe smernice, ktorú schválilo predstavenstvo v rámci ponukového prideľovacieho konania uplatňuje právo na náhradu tohto majetkového práva, keďže po uzavretí zmluvy o prevode vlastníctva bytu stráca byt. K. suma tejto náhrady za majetkové právo je dobrovoľná, je na každom záujemcovi, ktorý ponuku predkladá, aby si túto sumu určil sám.

J. bytové družstvo ju nejako nestanovuje ani nelimituje. W. o mimoriadne pridelenie bytu si je pri predkladaní ponuky a žiadosti o mimoriadne pridelenie bytu vedomý, čo ponúka, a čo je potrebné splniť na mimoriadne pridelenie bytu. Na otázku, aký vplyv má ponúkaná suma na prideľovacie konanie štatutárna zástupkyňa žalovaného uviedla, že sa berie do úvahy predovšetkým výška ponúkanej sumy. R. náhrady za majetkové právo nie je rozhodujúcim kritériom pri mimoriadnom pridelení bytu, pretože žiadateľ musí splniť všetky podmienky vrátane tých nevyhnutných nákladov, ktoré súvisia s doterajším užívaním bytu a mal by predložiť aj ponuku za náhradu za majetkové právo, pretože len ponuka, ktorá obsahuje všetky splnené podmienky pre žiadosť o mimoriadne pridelenie bytu, je prehodnocovaná. W. sa zohľadňuje, kto uvedenú ponuku predkladá, napr. ak by to bolo z rodinných dôvodov, rodina s dieťaťom a pod.. V tejto súvislosti uviedla, že zohľadňujú všetky okolnosti týkajúce sa pridelenia bytu, pričom navrhovateľ napadol jednu z pracovníčok a zrejme chcel skutočne si len zabezpečiť bývanie a túto okolnosť nebrali do úvahy, pretože byt mu bol mimoriadne pridelený. Na otázku, akým spôsobom žalovaný dospeje k vnútornej diferenciácii poskytnutej resp. navrhnutej sumy, ktorú žiadateľ družstvu predkladá, aká časť sumy je pridelená na tento účel, pretože nie v každej žiadosti o mimoriadne pridelenie bytu je suma rozdelená, uviedla, že spôsob ako bude družstvo nakladať s uvedenou sumou a z akých zložiek ponúkaná suma pozostáva, vyplýva priamo z výzvy na predkladanie ponúk na mimoriadne pridelenie bytu, pričom každá táto pohľadávka, ktorá je tam špecifikovaná, je potom automaticky platená buď na účet bytového domu resp. na účet družstva tak, ako vypovedala svedkyňa na predchádzajúcom pojednávaní. H., ktorá smeruje na účet J. bytového družstva, družstvo používa na svoje účely, je zaradená do výnosových položiek a družstvo si z nich uhrádza svoje náklady, pričom poukázal na skutočnosť, že ide o majetok družstva, ktorého sa družstvo vzdáva cez mimoriadne pridelenie bytu a týmto spôsobom si následne pokrýva svoje náklady. K skutočnosti, či z platieb, ktoré idú na účet družstva, sú hradené aj mzdy alebo odmeny jednotlivých členov družstva sa nevedela vyjadriť. Na záver uviedla, že predkladatelia ponúk určite majú vedomosť, že uvedená suma je náhradou za majetkové právo, ktorá sa použije na účet družstva.

XX. Svedok H. J. vo výsluchu na pojednávaní XX.X.XXXX uviedol, že pred viac ako X rokmi oslavoval XX-tku, na uvedenú oslavu bol pozvaný aj jeho švagor, ktorý ho požiadal o pomoc pri vypĺňaní daňového priznania, pretože nevedel, akým spôsobom má daňové priznanie v súvislosti s predajom bytu vyplniť. Z. sa konala X.X., ale švagor meškal s blahoželaním približne dva týždne a tak narodeniny oslavoval na etapy. Na otázku, aby uviedol, prečo švagor nevedel vyplniť daňové priznanie, resp. určiť sumu z akej má pri vypĺňaní daňového priznania vychádzať, svedok uviedol, že nevie tieto okolnosti uviesť, jeho v podstate to daňové priznanie nezaujímalo. I. v konečnom dôsledku došli k záveru, že nie je tam uvedená suma, a preto nevedia ako majú daňové priznanie podať.

XX. Zistený skutkový stav posúdil súd podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

XX. Podľa § X00 ods. 1 Z. zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až XXX). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

XX. Podľa § X07 ods. 1 Z. zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

XX. Podľa § 107 ods. X Z. zákonníka najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

XX. Podľa § 45X ods. 1 a X Z. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. T. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

XX. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania bezdôvodného obohatenia z absolútne neplatnej darovacej zmluvy K. XX.X.N. s odôvodnením, že nikdy nemal v úmysle takúto darovaciu zmluvu uzavrieť, nikdy nechcel žalovanému darovať žiadne finančné prostriedky. J. cenovou ponukou reagoval na ponuku žalovaného na mimoriadne pridelenie bytu, pretože mal za to, že po splnení podmienok nadobudne byt

do vlastníctva, čo sa stalo uzavretím zmluvy o prevode vlastníctva bytu W. XX.X.N., resp. vkladom tejto zmluvy do katastra nehnuteľností. K. byt síce nadobudol na základe tejto zmluvy, ale na cenu za prevod bytu, resp. kúpnu cenu žalobca nezaplatil ním zložených XX.XXX eur, ale XX,XX eur. Z týchto dôvodov mal za to, že žalovaný sa na jeho úkor obohatil.

XX. V konaní nebolo sporné, že žalovaný zverejnil oznam na mimoriadne pridelenie bytu zo XX.X.XXXX, z ktorého podľa názoru súdu jednoznačne vyplýva, že prípadný úspešný uchádzač vybratý žalovaným po pridelení bytu uzavrie so žalovaným nájomnú zmluvu.

XX. Na základe cenovej ponuky žalobcu na XX.N. L., v ktorej žalobca vymedzil, v súlade s oznámením žalovaného, z čoho pozostáva jeho cenová ponuka, pričom ním ponúknutá suma na mimoriadne pridelenie garsónky je XX.XXX eur a to vrátane základného členského vkladu, zápisného, zostatkovej hodnoty členského podielu zhodnotenej o inú majetkovú účasť istiny a príslušenstva za byt a ďalších nákladov súvisiacich s mimoriadnym pridelením bytu. H. sume XX.N. eur je označená *(hviezdička) a dolu pod textom ponúkaná cena je XX.XXX L..

XX. Na základe uvedeného bol žalobca tak, ako vyplýva z listinných dôkazov, rozhodnutím predstavenstva prijatým na jeho zasadaní XX.X.N. vybratý ako úspešný uchádzač, pričom žalobca so žalovaným XX.X.N. K. darovaciu zmluvu, ktorou žalovanému daroval XX.XXX,XX eur. W. poprel uzavretie darovacej zmluvy, ktorú nemal v úmysle podpísať napriek tomu, že podpis nachádzajúci sa na tejto zmluve patrí jemu. Na základe uvádzaných dokumentov potom žalobca zaplatil žalovanému vkladom na jeho účet XX.XXX,XX eur, čo malo predstavovať dar v zmysle darovacej zmluvy. K. nájomnej zmluvy W. XX.X.N. a zmluvy o prevode vlastníctva bytu z XX.X.XXXX na základe jeho cenovej ponuky a rozhodnutia žalovaného nepopieral a nespochybňoval.

XX. Žalovaný vzniesol námietku premlčania vydania bezdôvodného obohatenia, pretože žalobca podal žalobu na súde až XX.X.XXXX, kým darovacia zmluva bola uzavretá XX.X.XXXX, preto žalobcovi márne uplynula dvojročná subjektívna premlčacia lehota.

XX. Žalovaný preukázanie svojho tvrdenia, že sa o uzavretí darovacej zmluvy dozvedel až pri vybavovaní daňových záležitosti s predajom bytu, ktorý vyššie uvedeným spôsobom nadobudol, odôvodňoval svedeckou výpoveďou svedka H. J..

XX. H. na vydanie bezdôvodného obohatenia je právom majetkovým, a preto sa premlčuje podľa ustanovenia § X00 ods. X Z. zákonníka. Právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia sa môže premlčať v subjektívnej dobe (§ 107 ods. 1 Z. zákonníka), ako aj v objektívnej dobe (§ 107 ods. X Z. zákonníka). Ak sa povinný subjekt premlčania dovolá, nemožno oprávnenému právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia priznať, ak márne uplynula aspoň jedna z uvedených lehôt. W. plynutia premlčacích dôb je určený okamihom splnenia predpokladov občianskoprávnej zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie.

XX. Subjektívna premlčacia lehota nemôže začať plynúť skôr, než objektívna. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa totiž oprávnený nemôže dozvedieť skôr, než bezdôvodné obohatenie vôbec vzniklo. H. ani subjektívna lehota nemôže začať plynúť skôr, než vznikne právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorého sa týka. J. lehota začína plynúť od okamihu, kedy sa oprávnený dozvie o tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal. O skutočnosti, že došlo k bezdôvodnému obohateniu sa oprávnený dozvie vtedy, keď zistí a pozná skutkové okolnosti, z ktorých možno usudzovať získanie bezdôvodného obohatenia na jeho úkor a to aspoň v takej výške (objektívne vyčíslenej v peniazoch), že právo na jeho vydanie možno dôvodne uplatniť na súde. Z. sa dozvie o vzniku bezdôvodného obohatenia a o tom, kto sa na jeho úkor obohatil vtedy, keď skutočne (preukázateľne) zistí skutkové okolnosti, na základe ktorých môže podať žalobu o vydanie plnenia bezdôvodného obohatenia, t.j. keď nadobudne vedomosť o rozsahu bezdôvodného obohatenia a o osobe obohateného, a to bez ohľadu na to, že sa o týchto skutočnostiach mohol dozvedieť aj skôr (porovnaj napr. W. IV bývalého F. súdu, H. N., J.. N.). To kedy sa oprávnený dozvedel, ako takýto jeho nárok vyplývajúci z týchto skutkových okolností možno správne právne kvalifikovať, resp. ako ho uplatniť, nie je pri posudzovaní okamihu začatia a plynutia subjektívnej premlčacej doby relevantné. To znamená, že oprávnený sa dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil, keď získa znalosť tých skutkových okolností, z ktorých je možné zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie

vyvodiť. Vo vzťahu k objektívnej premlčacej lehote platí, že bezdôvodné obohatenie získané plnením, z právneho úkonu, ktorý je neplatný od počiatku (absolútna neplatnosť) je od tohto okamihu plnením z neplatného právneho úkonu, t.j. bezdôvodným obohatením a týmto okamihom začína plynúť objektívna lehota na jeho vydanie.

XX. Žalovaný vzniesol námietku premlčania, pretože žalobca podal žalobu na súd XX.X.N.. J. pri zistení okamihu, kedy sa žalobca o bezdôvodnom obohatení dozvedel ako o okamihu rozhodujúcom pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty, vyhodnotil všetky dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo (§ 191 B.). H. hodnotení dôkazov ide o činnosť súdu, pri ktorej vykonané procesné dôkazy hodnotí z hľadiska ich pravdivosti a dôležitosti pre rozhodnutie. J. pri hodnotení dôkazov v zásade nie je obmedzovaný právnymi predpismi v tom, ako a s akým výsledkom má z hľadiska pravdivosti ten-ktorý dôkaz hodnotiť. K. sa zásada voľného hodnotenia dôkazov.

XX. Súd na základe uvedeného neuveril tvrdeniu žalobcu, že nevedel, že uzavrel darovaciu zmluvu, nemal v úmysle takúto zmluvu uzavrieť, a že pri ponúkaní cenovej ponuky túto predkladal ako kúpnu cenu. V prvom rade už priamo zo zverejnenej výzvy žalovaného na prekladanie ponúk na mimoriadne pridelenie bytu vyplýva, že v súvislosti s pridelením bytu bude uzavretá nájomná zmluva bez akejkoľvek zmienky o uzavieraní kúpnej zmluvy. S. tak z ponuky na mimoriadne pridelenie bytu potom vyplýva, že žalobca reagoval práve na vyššie uvedené zverejnené oznámenie žalovaného, kde celkovo žalovanému na predelenie bytu do užívania ponúkol XX.XXX eur s úmyslom byt nadobudnúť do vlastníctva.

XX. Žalobca následne uskutočnil niekoľko právnych úkonov, ktoré spochybňujú jeho tvrdenia uvádzané v žalobe. Je nutné uviesť, že všetky právne úkony uzavreté so žalovaným mali písomnú formu a predstavovali prejavenú vôľu žalobcu. K písomnému prejavu vôle súd poukazuje na výklad prejavu vôle urobeného písomne a skutočnosť, že nie je možné, aby súd uprednostnil tvrdenú vôľu účastníka pred jazykovým vyjadrením, ak je toto vyjadrenie obsiahnuté v písomnej zmluve natoľko jednoznačné, že ani s prihliadnutím k tvrdenej vôli účastníka nie je možné považovať ho za iný právny úkon. H. výklade prejavu vôle je možné vôľu zisťovať aj z okolností významných pri uzavieraní zmluvy, ale takto zistená vôľa sa popri písomne prejavenej vôli nepresadí, pokiaľ by bola v rozpore s jazykovým (písomným) prejavom. J. preto zdôrazňuje, že žalobca s odstupom času prezentuje svoju vôľu pri predkladaní cenovej ponuky a celého procesu až do nadobudnutia vlastníckeho práva k bytu, ktorá je v rozpore s písomnými úkonmi, ktoré realizoval, a na základe ktorých plnil. Z darovacej zmluvy jednoznačne vyplýva, čo je jej predmetom a aký je záväzok žalobcu, zmluva neobsahuje žiadne nejasné ani nezrozumiteľné formulácie, pričom žalobca potvrdil, že túto zmluvu podpísal. K podpisu došlo v prítomnosti J. D., ktorá uviedla, že sa s uvedenou zmluvou oboznámil. F. žalobca X.X.XXXX W. predmetu daru podľa inštrukcií žalovaného uhradil žalovanému. H. aj žalobca tvrdil, že cenová ponuka bola podľa jeho názoru kúpnou cenou, tak v takom prípade by bola súčasťou zmluvy o prevode vlastníctva bytu, ktorú so žalovaným uzavrel XX.X.XXXX, pričom žalobca svojím podpisom na zmluve potvrdil skutočnosti v nej uvedené, vrátane kúpnej ceny, keďže práve na základe tejto zmluvy nadobudol byt do výlučného vlastníctva. H. by aj súd uveril, že žalobca nevedel, že uzatvára a podpisuje darovaciu zmluvu, na základe ktorej plnil a práve z tohto dôvodu poskytol „kúpnu cenu“ na dva účty, tak pri zmluve o prevode vlastníctva bytu z XX.X.N., ktorú podľa vyhlásenia v článku XX prečítal, nadobudol vedomosť, že „kúpna cena“, ktorú žalovanému poskytol, sa nepremietla do kúpnej zmluvy o prevode vlastníctva bytu. H. názoru súdu žalobca práve v tento okamih nadobudol všetky relevantné vedomosti o skutkových okolnostiach ním tvrdeného vzniku a existencie bezdôvodného obohatenia, keď po oboznámení sa s cenou za prevod bytu v článku X zistil, že táto nepredstavuje XX.XXX eur, ktorú on za kúpnu cenu považoval. Z. súd poukazuje na písomný prejav vôle žalobcu a podpisom tejto zmluvy prejavený súhlas nielen s nadobudnutím bytu do jeho vlastníctva, ale aj jej náležitosťami a teda aj cenou bytu. H. názoru súdu sa žalobca najneskôr v tento deň dozvedel o skutočnosti, že ním ponúknutá cena nepredstavuje kúpnu cenu, a pokiaľ sa táto nepremietla do zmluvy žalobca nadobudol vedomosť, o bezdôvodnom obohatení žalovaného. W. opakovane tvrdil, že vedomosť o bezdôvodnom obohatení nadobudol až v okamihu, keď pri plnení si svojich daňových povinností v súvislosti s predajom toho bytu uskutočneného začiatkom roka XXXX našiel darovaciu zmluvu, resp. zmluvu o prevode vlastníctva bytu. J. H. J. vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že žalobca sa na neho vo februári XXXX obrátil, aby mu pomohol pri vypĺňaní daňového priznania, pretože v zmluve o prevode vlastníctva k bytu nie je uvedená ním ponúknutá celá cena za byt. K. však podľa názoru súdu nepreukazuje okolnosť, že žalobca sa o bezdôvodnom obohatení dozvedel až v tomto čase. Je pravdepodobnejšie, že žalobca si len uvedomil dôsledky rozdielu medzi sumou, za ktorú tento

byt predal - podľa jeho vyjadrenia na pojednávaní XX.X.XXXX (č.l. XXX) za XX.XXX eur a sumou, ktorá je v zmluve o prevode uvedená vo vzťahu k výške daňovej povinnosti, ktorá mu v dôsledku takéhoto rozdielu vznikla, resp. aká by bola daňová povinnosť, ak by v zmluve o prevode vlastníctva k bytu bola uvedená suma XX.N. eur. H. na pojednávaní uviedol, že chce aby z jeho daňovej povinnosti mal osoh štát, tak práve žalobcom zamýšľané uvedenie sumy XX.XXX eur by znamenalo jeho zníženie daňovej povinnosti. W. v konečnom dôsledku nadobudol byt za cenu ako ponúkol, pričom už pri predkladaní cenovej ponuky vedel, že tak ako je v nej uvedené rozpočítanie a rozdelenie súm, že tieto nemôžu byť použité a neskôr stanovené ako kúpna cena, a to platí aj vo vzťahu k poslednej položke označenej ako ďalšie náklady súvisiace s mimoriadnym pridelením bytu, ktorých výška v tomto prípade (tak ako aj v ostatných žalovaným preukázaných prípadoch) predstavovala dar v zmysle darovacej zmluvy W. XX.X.N..

XX. Skutočnosť, na ktorú poukazoval žalobca, resp. jeho právna zástupkyňa na pojednávaní XX.X.N., teda, že žalovaný konal v tejto súvislosti s úmyslom obohatiť sa na úkor žalobcu, čo má vplyv na premlčaciu lehotu, súd uvádza, že konanie s úmyslom obohatiť sa vzťahuje len na plynutie a dĺžku objektívnej premlčacej lehoty, ktorá je potom desaťročná a na dĺžku subjektívnej lehoty vplyv nemá.

XX. Súd preto uzatvára, že žalobca sa preukázateľne dozvedel o bezdôvodnom obohatení najneskôr dňa XX.X.N. podpisom zmluvy o prevode vlastníctva bytu. W. bola na súd podaná XX.X.N., teda po uplynutí dvojročnej subjektívnej premlčacej lehoty na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorá začala plynúť najneskôr odo dňa uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva bytu z XX.X.N.. Z týchto dôvodov súd pre premlčanie nároku žalobu v celom rozsahu zamietol.

XX. Ostatnými okolnosťami týkajúcimi sa dôvodov absolútnej neplatnosti darovacej zmluvy, resp. konania žalovaného v rozpore s dobrými mravmi a simuláciou a dissimuláciou právneho úkonu sa súd v odôvodnení, vzhľadom na záver o premlčaní nároku nezaoberal, resp. všetky dôkazy vykonané v tomto spore v odôvodnení vyhodnotil len v súvislosti so zistením, či je nárok žalobcu premlčaný alebo nie. Na správnosť tohto postupu poukazuje aj uznesenie F. súdu J. republiky z X.X.N. J.. W.. N. X/ XXXX (str. X uznesenia), kde je uvedené, že sa súd po konštatovaní premlčania žalobou uplatneného práva v odôvodnení rozsudku nezaoberal ďalšími otázkami. S prihliadnutím na zásadu hospodárnosti konania súd posudzuje otázku premlčania prednostne (R. S. XX/N.); pokiaľ dospeje k záveru, že došlo k premlčaniu uplatneného práva, spravidla sa obmedzí na odôvodnenie svojho právneho názoru o premlčaní a jeho dôsledkoch.

XX. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X B. a úspešnému žalovanému priznal proti žalobcovi náhradu trov konanie v rozsahu XXX%. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ X62 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).