Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-110-2020.pdf
PDF · 70.43 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/110/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudkyňou JUDr. Michaelou Bucekovou, PhD. v trestnej veci obžalovaného Z. Y., O.. XX. XX. XXXX X. V. pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 26.07.2022 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obžalovaný: Z. Y., O.. XX. XX. XXXX X. V., Z. V. P. Z. XX, V.
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
1/ dňa 10.08.2019 v presne nezistenom čase a na presne nezistenom mieste neoprávnene obstaral platobnú kartu č. XXXX XX** *. XXXX vydanú k účtu Č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenú v Slovenskej sporiteľni, a.s. na meno D. N., s ktorou následne dňa 10.08.2019 bez vedomia a súhlasu poškodeného vykonal tri neoprávnené bezkontaktné platby kartou v predajni Terno na Páričkovej ulici č. 5 v Bratislave, a to v čase o 08:16:33 h za nákup tovaru 2 ks krabičiek cigariet Marlboro 20 ks OVP Red FWD v hodnote 3,70 €/ks v celkovej výške 7,40 €, v čase 008:18:11 h v celkovej výške 16,- € za nákup tovaru 4 ks krabičiek cigariet Marlboro 20 ks Box Red FWD v hodnote 4,- €/ks, ďalej v čase 0 08:15.49 h vykonal platbu kartou za nákup tovaru 1 ks Hell energy nápoj v hodnote 0,69 €/ks a 1 ks krabičku cigarety Marlboro 20 ks OVP Red FWD v hodnote 3,70 €/ks v celkovej výške 4,39 €, ďalej v predajni Terno na Miletičovej ulici č. 69 v Bratislave vykonal dňa 10.08.2019 dve neoprávnené platby kartou, a to v čase 0 08:48:16 h vo výške 9,09 € za nákup tovaru 1 ks Fanta pomaranč li v hodnote 1,09 €/ks, 2 ks krabičiek cigariet Marlboro 20 ks Box Red PWD v hodnote 4,- €/ks a v čase o 08:53:47 h vykonal platbu kartou za nákup tovaru 2 ks tyčinka Kinder bueno 43g v hodnote 1,50 €/ks, 1 ks žuvačky Orbit pepper v hodnote 0,49 €/ks, 1 ks Oshee Isotonic Multi v hodnote 0,95 €/ks, 1 ks Nivea sprchový gél Creme Soft 250mI v hodnote 2,89 €/ks, 1 ks sprej FA Men DEO DUO v hodnote 1,99 €/ks a 2 ks krabičiek cigariet Marlboro 20 ks OVP Gold 2.0 original v hodnote 3,70 €/ks, v celkovej výške 15,22 €, čím tak uvedeným konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, škodu neoprávneným použitím platobného prostriedku vo výške 52,91 €,
2/ po tom ako si dňa 11.08.2019 v čase od 00.30 hodiny do 07.11 hodiny neoprávnene bez vedomia a súhlasu P. U., vlastníka účtu vedeného v spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. číslo XXXXXXXXXX/ XXXX a vlastníka platobnej karty číslo XXXXXXXXXXXXXXXX, neoprávnene zaobstaral vyššie uvedenú platobnú kartu k účtu, dňa 11.08.2019 prostredníctvom tejto platobnej karty proti vôli jej vlastníka vykonal viaceré platby za tovary a služby, a to: dňa 11.08.2019 v čase 0 07:11 hodine v Bratislave na Kazanskej ulici prostredníctvom automatu Dopravného podniku Bratislava číslo TVDPB071 vykonal platbu za cestovné lístky vo výške 8,10 eur, dňa 11.08.2019 v čase 0 08:57 hodine v Bratislave na Trojičnom námestí v predajni Terno vykonal platbu za nákup tovaru vo výške 15,54 eur, dňa 11.08.2019 v čase 0 09:00 hodine v Bratislave na Trojičnom námestí v predajni Terno vykonal platbu za nákup tovaru vo výške 15,46 eur, dňa 11.08.2019 v čase 0 09:02 hodine v Bratislave na Trojičnom námestí v predajni
Terno vykonal platbu za nákup tovaru vo výške 16,58 eur, čím poškodenému P. U. spôsobil škodu vo výške 55,68 eur,
t e d a
v bode 1/ a 2/
neoprávnene si obstaral platobnú kartu, na účel použiť ju a na taký účel ju použil,
č í m s p á c h a l
v bode 1/ a 2/
úmyselný pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava I sp. zn.: 6T 34/2019 zo dňa 16. 07. 2019, právoplatný dňa 07. 10. 2019, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 3 roky, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému Slovenskej sporiteľni, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 spôsobenú škodu vo výške 52,10 eur (slovom: päťdesiatdva eur a desať euro centov).
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému P. U., O.. XX. XX. XXXX X. F. E., V. X. C. Ľ.. Š. - U., V. spôsobenú škodu vo výške 55,68 eur (slovom: päťdesiatpäť eur a šesťdesiatosem euro centov).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný a prokurátorka sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde. Odvolanie má odkladný účinok.