Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_5C-105-2013.pdf
PDF · 69.69 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/105/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom Justičná 9, Bratislava, IČO: 36 789 615, proti žalovanému Z. A., J.. XX. XX. XXXX, G. I. O., N. XXX, o zaplatenie 376,27 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť istinu s príslušenstvom, do 15.-tich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi kapitalizovaný úrok vo výške 85,53 Eur, v lehote 15.-dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd z a s t a v u j e konanie ohľadom kapitalizovaného úroku vo výške 8,18 %.
Súd ďalej z a v ä z u j e žalovaného nahradiť žalobcovi trovy tohto konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu 376,27 Eur s prísl. a nahradiť trovy tohto konania.
2.Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 24. 02. 2014, ktorým žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 324,15 s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne od 19. 6. 2013 až do zaplatenia s tým, že súd žalovanému povolil splatiť túto sumu v mesačných splátkach po 20.-Eur mesačne a nahradiť trovy tohto konania. Súd žalobu žalobcu v ostatnej časti zamietol.
3.Po podaní odvolania žalovaným Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 04. 03. 2015 zrušil rozsudok v jeho napadnutej zamietavej časti, v časti splatnosti priznanej sumy s príslušenstvom a vo výroku o trovách konania a vec v rozsahu zrušenia vrátil na ďalšie konanie. Poukázal na to, že súd sa vôbec nezaoberal čiastočným späťvzatím návrhu žalobcu v podaní zo dňa 11. 11. 2013. Preto bude potrebné rozhodnúť o procesných návrhoch žalobcu a svoje rozhodnutie riadne zdôvodniť.
4.Žalobca naďalej trval na podanej žalobe, ktorú odôvodnil tým, že so žalovaným uzavreli dňa 02. 05. 2008 Úverovú zmluvu č. 3805006470, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové podmienky. Predmetom Úverovej zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 531,10 Eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných mesačných splátkach po 15,90 Eur, počet splátok 60. Nakoľko žalovaný bol v omeškaní so splácaním úveru, zrušili úverovú zmluvu a zároveň ho vyzvali k splateniu celého zostatku úveru vo výške 507,7é Eur, v lehote do 15 dní od odoslania výzvy.
Voči žalovanému evidujú dlh v nasledovnej výške: istina vo výške 324,15 Eur, úrok z vyššie uvedenej istiny vo výške 6,89 Eur, ukončenie úverovej zmluvy vo výške 42,53 Eur.
5.Žalovaný uviedol, že on neuznáva nárok žalobcu, pretože z podaného návrhu ako aj z predloženého splátkového kalendára jasne nevyplýva, čo mal zaplatiť a čo zaplatil. Pri poslednej výzve bolo uvedené, že dlh činí 141,13 Eur, čo aj zaplatil. Potom uviedol, že pokiaľ má nejaký nedoplatok, on je to ochotný zaplatiť.
6.Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so splátkovým kalendárom, s úverovou zmluvou, s úverovými zmluvnými podmienkami, s výzvou na splatenie celého úveru a na základe toho rozhodol tak, ako je to uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku.
7.Súd z predloženej zmluvy o úvere zistil, že žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 531,10 Eur, ktorý úver sa žalovaný zaviazal splácať po 15,90 Eur mesačne, počet splátok 60. Žalovaný zo začiatku pravidelne splácal úver, ovšem potom prestal platiť a tak zostatok istiny spolu s úrokom z omeškania činí sumu 324,15 Eur.
8.Súd rozsudkom zo dňa 24. 02. 2014 už právoplatne rozhodol o istine vo výške 324,15 Eur s úrokom z omeškania, ktorú istinu spolu s úrokom z omeškania žalovanému povolil splatiť v mesačných splátkach po 20.-Eur. Čo sa týka povolanie splátok, po podaní odvolania Krajský súd v Košiciach rozsudok zrušil. Preto súd znova rozhodol a žalovanému nepovolil splátky, ale ho zaviazal istinu spolu s príslušenstvom zaplatiť v lehote do 15.-tich dní od právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle ust. § 232 ods. 3 CSP.
9.Žalobca zobral svoj návrh ohľadom kapitalizovaného úroku vo výške 8,18 % , a preto súd v tejto časti konanie vo veci zastavil v zmysle ust. § 145 ods. 1 CSP.
10.Súd návrhu žalobe v ostatnej časti vyhovel, pretože žalovaný nepreukázal, že by aj v tejto časti bol žalovanému plnil.
11.Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach /§ 127 ods. 1 CSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napája, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 b/ konanie má inú vadu, ktorý mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 389 ods. 1, písm. c)/, f/ rozhodnutie súdy prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia /§ 370 ods. 1 CMP/