Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoE-11-2022.pdf
PDF · 85.03 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoE/11/2022
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Dzúrikovej a členov senátu JUDr. Jána Auxta a JUDr. Anny Snopčokovej, v exekučnej veci oprávneného: S., s. r. o., P.: XX XXX XXX, so sídlom S. XX, XXX XX C., právne zastúpeného: Advocate, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnému: U. C., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom R. XXX, XXX XX R., štátny občan Slovenskej republiky, zomrelom dňa XX. XX. 2020, o vymoženie 2.061,- Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad Bratislava so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava pod sp. zn. EX 3102/14, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č. k. 4Er/211/2014-24 zo dňa 19. 04. 2021, takto
rozhodol:
Odvolacie konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Lučenec (ďalej aj len „súd prvej inštancie“ alebo „exekučný súd“) exekúciu vykonávanú súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým PhD. pod sp. zn. EX 3102/14 zastavil.
2. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že dňa 06. 04. 2016 súdny exekútor doručil súdu prvej inštancie doplnenie návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie v súlade s ustanovením § 243 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, ktoré bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 21. 01. 2016. Oprávnený v doplnení návrhu uviedol, že dôkazy osvedčujúce skutočnosti pomenované v ustanovení § 39 ods. 4 Exekučného poriadku sú od počiatku výkonu exekúcie súčasťou exekučného spisu a boli v minulosti súdom podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku preskúmané. Medzičasom nedošlo k zmene skutkového stavu a zmene obsahu dôkazov. Oprávnený bol toho názoru, že hlavný kauzálny vzťah nie je vzťahom spotrebiteľským, nakoľko fyzická osoba v čase podpísania zmluvy o úvere a vystavení zmenky bola registrovaná ako podnikateľ a konala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Súdny exekútor zároveň ponechal na rozhodnutie súdu, či exekučné konanie zastaví, rozhodne o pokračovaní alebo nebude o danom podaní rozhodovať z dôvodu, že povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie sa na predmetné exekučné konanie nevzťahovala.
3. Na predmetnú vec súd aplikoval ustanovenia § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 39 ods. 4, § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku a ust. § 17 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V ostatnom obsahu odôvodnenia uznesenia súd uviedol, že keďže zmluva o úvere uzavretá medzi oprávneným a povinným dňa 30. 04. 2012 je spotrebiteľskou zmluvou, bolo zabezpečenie záväzkového vzťahu a plnenie zmenky v čase uzavretia zmluvy v zmysle citovaného zákonného ustanovenia neprípustné. Nakoľko v predmetnej exekučnej veci bolo exekučným titulom rozhodnutie vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, pričom nebolo prihliadnuté
na neprípustnosť zmenky, bolo potrebné exekúciu v súlade s § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastaviť.
4. V závere súd uviedol, že o trovách exekúcie rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania.
5. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený z dôvodom podľa § 365 ods. 1 písm. f) a h) Civilného sporového poriadku. Uviedol, že oprávnený posudzovanie povinného ako spotrebiteľa výslovne odmieta a poukázal na skutočnosť, že dňa 30. 04. 2012 uzavrel s povinným zmluvu o úvere č. 615602358, na základe ktorej bol povinnému poskytnutý úver na účel podnikania. Povinný v zmluve o úvere uviedol a aj osobitne podpísal vyhlásenie, že poskytované peňažné prostriedky budú využité na tento účel. Zmluvu o úvere povinný uzatvoril ako dlžník pod obchodným menom U. C. - B., fyzická osoba - podnikateľ označený identifikačným číslom XXXXXXXX, pričom pri uzatváraní zmluvy o úvere konal v rámci predmetu svojho podnikania a finančné prostriedky boli poskytnuté na účel podnikania, čo nijakým spôsobom žiadny z účastníkov exekučného konania nespochybnil. Na základe toho je možné posudzovať vzťah ako obchodnoprávny a nie ako spotrebiteľský, nakoľko ide o zmluvný záväzok medzi dvomi podnikateľskými subjektmi. Vzhľadom na predmetné osobitosti právnej úpravy pre účelovosť úveru, ktorý bol poskytnutý povinnému na posúdenie zmluvy o úvere, nemožno aplikovať ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. Preto oprávnený mal za to, že súd prvej inštancie postupoval nesprávne, keď aplikoval ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku a exekučné konanie zastavil. navrhol, aby odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenia zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Zároveň uplatnil nárok na náhradu trov konania, ktoré mu vznikli vrátanie trov odvolacieho konania.
6. Odvolanie oprávneného bolo zaslané súdnemu exekútorovi na vedomie dňa 01. 06. 2021.
7. Podľa ust. § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exeketúroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) v znení účinnom do 31. 03. 2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Podľa ust. § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj len „ CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
9. Podľa ust. § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
11. Podľa ust. § 7 ods. 1 veta prvá a ods. 2 veta prvá zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Občiansky zákonník“) spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Smrťou táto spôsobilosť zanikne.
12. Podľa ust. § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
13. Podľa ust. § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
14. Podľa ust. § 63 ods. 2 CSP, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. Podľa ust. § 66 CSP, ak strata procesnej subjektivity nastane až po vyhlásení rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, postupuje súd podľa § 63 a §64; vyhláseným rozhodnutím zostáva súd viazaný.
15. Podľa ust. § 378 ods. 1 CSP, na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Odvolací súd z obsahu predloženého spisu zistil, že v čase prvoinštančného konania a vydania odvolaním napadnutého uznesenia exekučného súdu konal súd s procesne spôsobilými účastníkmi exekučného konania - oprávneným a povinným. Z obsahu spisu je tiež zrejmé, že exekučný súd doručoval odvolanie oprávneného spolu s uznesením exekučného súdu už len súdnemu exekútorovi (na vedomie), pričom samotnému povinnému odvolaním napadnuté uznesenie nedoručoval s poznámkou, že tento zomrel.
17. Z obsahu súdneho spisu z č. l. 33 vyplýva, že U. C., nar. XX. XX. XXXX, zomrel dňa XX. XX. XXXX.
18. Po rozhodnutí súdu prvej inštancie odvolaním napadnutým uznesením, v čase, kedy bolo uznesenie o zastavení exekúcie doručené oprávnenému, ktorý proti tomuto uzneseniu podal odvolanie, tak nastala zásadná právne významná skutočnosť majúca vplyv na hmotnoprávnu i procesnú subjektivitu danej exekučnej veci - povinný zomrel dňa 29. 04. 2020.
19. Súd podľa ust. § 161 ods. 2 CSP, kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Predpokladom toho, aby konanie mohlo prebehnúť a súd mohol vydať rozhodnutie, je splnenie všetkých procesných podmienok. Medzi základné procesné podmienky, ktoré je súd povinný skúmať ex offo, a to v každom štádiu konania, je skutočnosť, či subjekty, s ktorými koná sú spôsobilé byť stranami sporu, resp. účastníkmi (exekučného) konania. Z citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku vyplýva, že procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva (§ 61 CSP). Smrť fyzickej osoby má podľa § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka za následok stratu spôsobilosti mať práva a povinnosti, a tým aj stratu procesnej subjektivity. Ak v priebehu konania (v danej veci odvolacieho konania) stratila fyzická osoba hmotnoprávnu procesnú spôsobilosť, a to bez právneho nástupcu, je strata procesnej spôsobilosti neodstrániteľnou prekážkou konania.
20. Odvolací súd v súlade s ust. § 63 CSP skúmal, či môže v konaní pokračovať s dedičmi povinného. Odvolací súd mal z obsahu spisu preukázané uznesením Okresného súdu Lučenec sp. zn. 14D/362/2020, Dnot 92/2020 zo dňa 20. 09. 2021, ktoré nadobudlo účinky právoplatnosti dňa 09. 10. 2021, že dedičské konanie vedené notárom ako súdnym komisárom JUDr. Andreou Barancovou, ktorým bolo prejednávané dedičstvo po poručiteľovi - povinnému, bolo zastavené podľa § 187 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku z dôvodu, že poručiteľ zanechal majetok nepatrnej hodnoty, ktorý bol vydaný osobe, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľa (synovi poručiteľa). Vzhľadom k tomu, že syn poručiteľa vyhlásil, že súhlasí s prevzatím majetku poručiteľa nepatrnej hodnoty, súdny komisár rozhodol o zastavení dedičského konania.
21. Odvolací súd s poukazom na konštatované skutočnosti, ktoré nastali po vydaní uznesenia súdu prvej inštancie, avšak skôr, ako toto rozhodnutie mohlo nadobudnúť právoplatnosť, mal povinnosť procesne sa vysporiadať s hmotnoprávnym i procesným nástupníctvom zomrelého povinného. Z výsledku dedičského konania po poručiteľovi - povinnom, je zrejmé, že pokiaľ bolo dedičské konanie zastavené z dôvodu, že poručiteľ zanechal majetok len nepatrnej hodnoty, teda neexistujú dedičia, na ktorých podľa výsledku dedičského konania by prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide (§ 63 ods. 2 CSP) a nie je tak subjekt, ktorý by bol nositeľ homotnoprávnej sukcesie do práv a povinností poručiteľa. Nakoľko žiadni dedičia nevstúpili do povinnosti poručiteľa, keďže tento bol nemajetný, z uvedeného dôvodu, odvolací súd konštatuje, že neexistuje univerzálny sukcesor nesúci procesné práva zomrelého účastníka predmetného exekučného konania (exekúcie).
22. Povinný, ako fyzická osoba stratil hmotnoprávnu i procesnú spôsobilosť v konaní, a to bez právneho nástupcu až po rozhodnutí súdu prvej inštancie (exekučného súdu) v priebehu odvolacieho konania. Včas a účinne podané odvolanie vyvolalo suspenzívny (odkladný) a devolutívny účinok (rozhodnutie nenadobudne právoplatnosť a rozhodnúť o jeho vecnej správnosti má súd vyššej inštancie).
23. V danej veci tak nastala situácia, keď rozhodnutie súdu prvej inštancie v dôsledku včas a účinne podaného odvolania oprávneného nie je právoplatné, a to v celom svojom rozsahu, avšak z dôvodu výskytu neodstrániteľnej procesnej podmienky odvolacieho konania na strane povinného už odvolací
súd nemôže vo veci konať, nemôže v rozsahu podaného odvolania preskúmať uznesenie súdu prvej inštancie po vecnej stránke a odvolacie konanie bolo nutné zastaviť. Zákon síce explicitne neupravuje postup odvolacieho súdu v prípade, ak fyzická osoba, ktorá bola dovtedajšou stranou sporu stratila procesnoprávnu spôsobilosť bez právnych nástupcov v priebehu odvolacieho konania, avšak odvolací súd s poukazom na ust. § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s § 378 ods. 1 CSP v dôsledku straty procesnoprávnej i hmotnoprávnej subjektivity účastníka exekučného konania bez právneho nástupcu, čo je neodstrániteľnou prekážkou ďalšieho postupu súdu, rozhodol podľa ust. § 66 CSP a podľa ust. § 63 CSP zastavil konanie aj v štádiu odvolacieho konania. Je potrebné zdôrazniť, že súd v uznesení, ktorým konanie zastavuje podľa ust. § 63 ods. 1 CSP alebo § 64 CSP, nemá oprávnenie na zrušenie predchádzajúceho vyhláseného rozhodnutia a takéto oprávnenie mu nevyplýva ani zo žiadneho iného ustanovenia procesnej normy, pretože s poukazom na dikciu ust. § 66 CSP už raz vyhláseným rozhodnutím zostáva súd viazaný.
24. S poukazom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
25. Rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/ CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).