Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/150/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Mikulášom Géczim v spore žalobcu ERGO Poisťovňa, a.s., so sídlom Q. XC, XXX XX M., IČO: 35 779 012, zast. JUDr. Ivana Zmeková, advokátka, so sídlom C. XX, XXX XX M., IČO: 42 254 396, proti žalovanej R. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y.. N. M. XXXX/X, XXX XX H., t. č. bytom R.. X, XXX XX H., štátna občianka SR, o zaplatenie 437,46 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 437,46 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 437,46 Eur od 21.12.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 30.05.2016 domáhal zaplatenia sumy 437,46 Eur s príslušenstvom, pričom uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 28.2.2011 Zmluvu o sprostredkovaní ako s podriadeným finančným agentom, na základe ktorej žalovaná, ako sprostredkovateľ, sa zaviazala vykonávať pre žalobcu, ako poisťovateľa, sprostredkovateľskú činnosť v sektore poistenia. V zmysle bodu A1, čl. 4 zmluvy mala žalovaná ako sprostredkovateľ nárok na vyplatenie získateľskej provízie, ktorá mala byť vyplatená žalovanej za ňou získaný a poisťovateľom akceptovaný poistný návrh, po zaplatení poistného poisteným. Získateľská provízia sa vypláca zálohovo. Nárok sprostredkovateľa na získateľskú províziu vzniká zaplatením poistného za určité obdobie, t. j. táto provízia sa stane zaslúženou. Konkrétne podmienky pre každý druh poistenia sú uvedené v bode A5 čl. 4 zmluvy. V prípade nesplnenia týchto podmienok sprostredkovateľovi nárok na vyplatenie získateľskej provízie nevznikne. V prípade, že získateľská provízia, ktorá bola sprostredkovateľovi vyplatená, sa stane nezaslúženou (z dôvodu nezaplatenia požadovaného počtu poistného za určité obdobie), je sprostredkovateľ (žalovaná) povinný v zmysle bodu A6 čl. 4 zmluvy províziu vrátiť poisťovateľovi (žalobcovi). Nedeliteľnou súčasťou Zmluvy o sprostredkovaní bola Príloha č. 1, obsahom ktorej je tabuľka provízií. V zmysle bodu 2 tejto prílohy sprostredkovateľovi zaniká nárok na skprovíziu, ak počas určenej doby dôjde k stornu príslušnej poistnej zmluvy. V zmysle tohto bodu je sprostredkovateľ povinný vrátiť poisťovateľovi províziu, ktorá už bola vyplatená.

2. Žalovaná v období od 01.06.2012 do 31.10.2013 uzavrela dňa 09.03.2011 poistnú zmluvu „Indexovo- viazané životné poistenie Život 3“ č. XXX XXX, . poistník Q. U.. Za uzavretie zmluvy vznikol žalovanej nárok na vyplatenie získateľskej provízie v zmysle zmluvy, ktorá jej bola vyplatená. Poistná zmluva č. XXX XXX zanikla s účinnosťou ku dňu 01.06.2012. Vzhľadom na bod 2 Prílohy „stornoprovízie“, je žalovaná povinná vrátiť žalobcovi vyplatenú províziu, a to z dôvodu zániku poistnej zmluvy, titulom ktorej jej bola provízia vyplatená. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu listom zo dňa 18.11.2013, v ktorom ju vyzval na zaplatenie stornoprovízie v výške 437,46 Eur. Zásielka sa vrátila ako „neprevzatá v

odbernej lehote“. Nakoľko žalovaná dlžnú sumu v lehote splatnosti nezaplatila, dostala sa do omeškania s jej úhradou a žalovaný si voči nej uplatnil aj úrok z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb.

3. Súd na základe žaloby vydal vo veci dňa 28.06.2016 platobný rozkaz č. k. 4C/150/2016-81, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Žalovanej sa platobný rozkaz neporadilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v súlade s § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) zrušil v plnom rozsahu.

4. Žalovaná sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, jej pobyt nie je známy. Súd preto v zmysle § 116 ods. 2 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Predmetné oznámenie bolo zverejnené dňa 22.09.2016, zvesené dňa 22.11.2016. Ostatné písomnosti sa žalovanej doručovali v súlade s § 116 ods. 3 na adresu trvalého pobytu uvedenú v Registri obyvateľov SR.

5. Súd vytýčil termín pojednávania na 14.10.2016. Žalobca nebol na pojednávaní prítomný, doručenie predvolania mal vykázané dňa 26.09.2016. Listom zo dňa 11.10.2016 ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní, zároveň súhlasila s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Žalovaná na pojednávaní nebola prítomná, doručenie predvolania mala vykázané fikciou doručenia dňa 26.09.2016. Preto súd v zmysle § 180 nariadil pojednávanie v neprítomnosti strán sporu.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, prečítaním žaloby zo dňa 30.05.2016, splnomocnenia zo dňa 09.12.2015, poverenia zo dňa 24.11.2015, osvedčenia o reg. DPH, výpisu z obchodného registra žalobcu, úrokových sadzieb ECB, zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 28.02.2011, Prílohy č. 1 zo dňa 28.02.2011, Potvrdenia, Záznamu o sprostredkovaní poistenia, smernice, vnútorného predpisu č. 1/2011, odpovede na lustráciu v RO BB zo dňa 01.06.2016, záznamu o zložení zo dňa 10.06.2016, platobného rozkazu tun. súdu č.k. 4C/150/2016-81 zo dňa 28.06.2016, odpovede na lustráciu v SP zo dňa 25.07.2016, odpovede na lustráciu v ZVJS zo dňa 21.09.2016, uznesenia tun. súdu č.k. 4C/150/2016-86 zo dňa 20.09.2016, poučenia, uznesenia tun. súdu č.k. 4C/150/2016-91 zo dňa 22.09.2016, oznámenia o podanej žalobe zo dňa 22.09.2016, oznámenia OO PZ H. zo dňa 23.09.2016 a zistil nasledovný skutkový stav:

7. Žalobca, ako poisťovateľ, uzatvoril so žalovanou, ako sprostredkovateľom, zmluvu označenú ako Zmluva o sprostredkovaní s podriadeným finančným agentom zo dňa 28.02.2011 (ďalej len „zmluva“).

8. V čl. 1 bode 3 zmluvy, zmluvné strany predmet zmluvy dojednali vo vzťahu k sprostredkovateľovi ako povinnosť sprostredkovateľa vykonávať sprostredkovanie v sektore poistenia za províziu dojednanú a poskytnutú v súvislosti s touto zmluvou. Sprostredkovanie spočíva v predložení ponuky na uzatvorenie poistnej zmluvy s treťou osobou ("klient"), uzavretie poistnej zmluvy s klientom a vykonávanie ďalších činností smerujúcich k uzavretiu poistnej zmluvy s klientom. Poisťovateľ splnomocňuje Sprostredkovateľa na uzavretie a podpisovanie poistných zmlúv v mene Poisťovateľa. Sprostredkovanie je úspešné, ak klient zaplatí na účet Poisťovateľa poistné za dojednané poistenie. Sprostredkovateľ bude ďalej v rámci sprostredkovania poistenia vykonávať poskytovanie odbornej pomoci, informácií a odporúčaní klientovi na účely uzavretia, zmeny alebo ukončenia poistnej zmluvy, spolupráca pri správe poistnej zmluvy, spolupráca pri vybavovaní nárokov a plnení plynúcich klientovi z poistnej zmluvy. Sprostredkovateľ bude aktívne vyhľadávať klientov, analyzovať a informovať klientov, vykonáva aktivity v oblasti Credit Sellingu, starostlivosti o kmeň, najmä spravovanie pridelených obchodných prípadov, práca s kmeňom, monitoring vývoja kmeňa a storien - aktívna prevencia storien, vedenie vhodných a s nadriadeným dojednaných záznamov a výkazov, účasť na pracovných stretnutiach, rokovaniach, školeniach a iných akciách spoločnosti, samostatné odborné a osobné ďalšie vzdelávanie, plnenie priamych pokynov Poisťovateľa, resp. ním určených osôb, evidencia a poskytovanie návrhov na uzatvorenie poistnej zmluvy a všetkých príslušných podkladov a príloh Poisťovateľovi.

9. V čl. 4 bode 1 zmluvy, provízie zahrňujú všetky s vynaloženou námahou spojené výdavky. Na provízie sa vzťahujúce dane a verejné poplatky idú na ťarchu Sprostredkovateľa. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je tabuľka provízií - Príloha č. 1.

10. Podľa čl. 4 bode 2 zmluvy, Poisťovateľ je oprávnený kedykoľvek si započítať všetky svoje pohľadávky voči Sprostredkovateľovi s jeho províziou.

11. Podľa čl. 4 bode 3 zmluvy, zúčtovanie provízie sa považuje za schválené, ak Sprostredkovateľ nevznesie do dvoch týždňov od poukázania provízie na jeho účet proti nej písomnú námietku.

12. Podľa čl. 4 bode A1 zmluvy, dohodnutá získateľská provízia bude Sprostredkovateľovi vyplatená zálohovo po zaplatení poistného za Sprostredkovateľom získaný a Poisťovateľom akceptovaný poistný návrh, najskôr však v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci začiatku poistenia konkrétnej poistnej zmluvy.

13. Podľa čl. 4 bodu A4 zmluvy, získateľská provízia vyplatená zálohovo sa stáva zaslúženou:

- v životnom poistení po zaplatení točného poistného za tri roky,

- v produkte Život po zaplatení ročného poistného za 5 rokov,

- v úrazovom a škodovom poistení až po uplynutí dohodnutej poistnej doby sprostredkovanej poistnej zmluvy.

14. Podľa Prílohy č. 1 zmluvy o sprostredkovaní (ďalej len „príloha č. 1“) časť „Obdobie spätného vyúčtovania získateľskej provízie“ bodu 1, získateľská provízia sa stáva zaslúženou až vtedy, ak príslušná poistná zmluva vykazuje bez zníženia poistného trvanie minimálne x rokov, príslušný počet x rokov je stanovený osobitne pre každý poistný produkt, resp. poistné odvetvie vo vyššie uvedenej tabuľke v stĺpci „stornoprovízie“.

15. Podľa Prílohy č. 1 zmluvy o sprostredkovaní (ďalej len „príloha č. 1“) časť „Stornoprovízie“ bodu 1 a 2, doba ručenia províziami v prvých x rokov/mesiacov je určená vo vyššie uvedenej tabuľke. Ak počas tejto doby dôjde k stornu príslušnej poistnej zmluvy, zaniká nárok Sprostredkovateľa na získateľskú províziu. Províziu, ktorá už bola vyplatená, musí Sprostredkovateľ vrátiť.

16. Žalovaná uzavrela dňa 09.03.2011 poistnú zmluvu „Indexovo-viazané životné poistenie Život 3“ č. XXX XXX s poistníkom Q. U.. Za uzavretie zmluvy vznikol žalovanej nárok na vyplatenie získateľnej provízie v zmysle zmluvy, ktorá jej bola vyplatená. Poistná zmluva č. XXX XXX zanikla s účinnosťou ku dňu 01.06.2012. Vzhľadom na bod 2 Prílohy č. 1 časti „Stornoprovízie“ je žalovaná povinná vrátiť žalobcovi vyplatenú províziu, a to z dôvodu zániku poistnej zmluvy, titulom ktorej jej bola provízia vyplatená.

17. Žalobca predložil súdu vyúčtovania Zmluvy o sprostredkovaní za mesiace marec a apríl 2011 (č. l. 62, 63 spisu).

18. Listom zo dňa 18.11.2013 (č. l. 70 spisu) žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu v výške 437,46 Eur titulom strornoprovízie za zmluvu XXXXXX U. Q. a požiadal ju zaplatenie dlženej sumy do 15 dní odo dňa doručenia žiadosti. Zásielka sa vrátila žalobcovi späť ako „neprevzatá v odbernej lehote“ dňa 05.12.2013. Nakoľko žalovaná dlžnú sumu v lehote splatnosti nezaplatila, dostala sa do omeškania s jej úhradou a žalovaný si voči nej uplatnil aj úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb.

19. Podľa § 642 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení ku dňu 28.02.2011 (ďalej len "ObZ"), zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

20. Podľa § 644 ObZ, sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu, ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.

21. Podľa § 647 ods. 1 ObZ, sprostredkovateľ má nárok na dojednanú províziu, inak obvyklú za sprostredkovanie obdobných zmlúv v čase uzavretia zmluvy o sprostredkovaní. Sprostredkovateľovi však nevzniká nárok na províziu, ak zmluva s treťou osobou bola uzavretá bez jeho súčinnosti alebo ak v rozpore so zmluvou bol činný ako sprostredkovateľ tiež pre osobu, s ktorou sa uzavrela sprostredkúvaná zmluva.

22. Podľa § 652 ods. 1 ObZ, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len

"obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

23. Podľa § 652 ods. 4 ObZ, zmluva musí mať písomnú formu.

24. Podľa § 652 ods. 5 ObZ, ak v tomto diele nie je ustanovené inak, na zmluvu o obchodnom zastúpení sa použijú ustanovenia zmluvy o sprostredkovaní.

25. Podľa § 654 ods. 1 ObZ, predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.

26. Podľa § 654 ods. 2 ObZ, ak zmluva určuje, že obchodný zástupca robí právne úkony v mene zastúpeného, spravujú sa práva a povinnosti s tým súvisiace ustanoveniami o mandátnej zmluve.

27. Podľa § 659 ods. 1 ObZ, obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.

28. Podľa § 662 ods. 1 ObZ, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.

29. Podľa § 662 ods. 2 ObZ, provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

30. Podľa § 662 ods. 3 ObZ, dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.

31. Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

32. Podľa § 369 ods. 2 ObZ, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.

33. Uzatvorenú zmluvu označenú ako Zmluva o sprostredkovaní medzi žalobcom a žalovanou súd posúdil podľa jej obsahu ako zmluvu o obchodnom zastúpení, pretože predmetná zmluvu jednoznačne vykazuje základné znaky zmluvy o obchodnom zastúpení, keďže jej predmetom je plnenie záväzku splnomocneného obchodného zástupcu spočívajúce v jeho povinnosti vykonávať pre zastúpeného (spoločnosť) činnosť smerujúcu k uzatvoreniu obchodov (zmlúv), ide teda o komplex činností vykonávaných v mene zastúpeného, čím sa tento typ zmluvy odlišuje od zmluvy o sprostredkovaní, ktorej podstatnou črtou je činnosť sprostredkovateľa smerujúca k uzatvoreniu určitej zmluvy s treťou osobou. Sprostredkovateľská zmluva patrí do skupiny obstarávateľských zmlúv a je odvodená od mandátnej zmluvy, na rozdiel od ostatných obstarávateľských zmlúv nie je zmluvou o zastúpení, pretože tento typ zmlúv prvok zastúpenia, t.j. v konaní v mene záujemcu neobsahuje. Súd mal za to, že v danej veci nejde ani o mandátnu zmluvu.

34. Vyššie uvedené právne posúdenie však nič nemení na skutočnosti, že žalobca sa domáha uloženia povinnosti žalovanej vrátiť vyplatenú províziu pre prípad, že došlo k stornu príslušnej poistnej zmluvy, a teda k zániku nároku žalovanej na získateľskú províziu.

35. Civilné sporové konanie je ovládané zásadou kontradiktórnosti, teda strany sporu súdu uvádzajú svoje tvrdenia (povinnosť tvrdenia) a o takýchto svojich tvrdeniach súdu predkladajú dôkazy (dôkazná povinnosť). V predmetnom spore žalobca súdu predložil listinný dôkaz vo forme uzavretej poistnej zmluvy č. XXXXXX (č. l. 50 spisu), zánik poistenia zo dňa 13.06.2012 (č. l. 60 spisu), vyúčtovania zmluvy o sprostredkovaní za jednotlivé mesiace trvania zmluvného vzťahu so žalovanou (č. l. 61-64 spisu), ako aj žiadosť o zaplatenie dlhu zo dňa 18.11.2013 (č.l. 70 spisu). Žalovaná v konaní žiadnym spôsobom predmetné vyúčtovania ani ďalšie listinné dôkazy nespochybnila, zároveň z jej strany nebol produkovaný žiadny dôkaz, ktorý by dôkazy predložené žalobcom spochybil alebo ich správnosť vyvrátil. Za stavu, keď sama žalovaná svojím konaním de facto právo žalobcu uznáva, súd ani inú možnosť ako uplatnené právo žalobcu priznať nemal. Bolo by v rozpore so zásadou hospodárnosti, keby súd z vlastnej iniciatívy nad rámec tvrdení strán sporu vykonával ďalšie dokazovanie v predmetnej veci na skutočnosti, ktoré žalovaný ani nepopieral. Z uvedeného dôvodu súd preto priznal žalobcovi právo na zaplatenie sumy 437,46 Eur titulom vrátania vyplatených provízií (stornoprovízií).

36. Keďže žalovaná je preukázateľne v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, súd preto priznal žalobcovi aj právo na úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 437,46 Eur od 21.12.2013 do zaplatenia z dôvodu, že k tomuto dátumu bola žalovaná nepochybne v omeškaní so zaplatením dlhu.

37. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

38. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

39. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

40. Keďže žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu v súlade s § 255 ods. 2 priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. Po právoplatnosti rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania, súd v súlade s § 262 ods. 2 rozhodne o výške náhrady trov konania.

41. Podľa § 232 ods. 2 a 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

42. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v troch vyhotoveniach.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.