Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40P/122/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: J. G. J., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, soc. vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny Bratislava dieťa rodičov: navrhovateľka/ matka - Q.. G. K., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/X, O., právne zastúpená: JUDr. Sylvia Filipová, advokátka, so sídlom Radvanská 1, Bratislava, otec - Q. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX/XX, O., o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Maloletá J. G. J., nar. XX.XX.XXXX, začne v školskom roku 2022/2023 navštevovať Základnú školu Tbiliská 4, Bratislava. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 07.07.2022 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa navrhovateľka domáhala, aby súd určil, že maloletá J. G. J., nar. XX.XX.XXXX, začne v školskom roku 2022/2023 navštevovať Základnú školu Tbiliská 4, Bratislava. 2. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletej J. G. J., nar. XX.XX.XXXX, neuzavreli manželstvo, z ich vzťahu sa narodila len maloletá. S otcom dieťaťa žili niekoľko rokov v spoločnej domácnosti v Jarovciach, z ktorej sa aj s dcérou na prelome mesiacov jún/júl 2020 z dôvodu dlhodobých nezhôd vo vzťahu odsťahovali. Navrhovateľka sa vydala, s manželom má dcéru - maloletú K., nar. XX.XX.XXXX a aktuálne je na rodičovskej dovolenke. S otcom maloletej J. G. sa dohodli na striedavej osobnej starostlivosti v týždenných intervaloch. Dcéra ich má rada oboch, matka nechcela obmedzovať jej kontakt s otcom, preto súhlasila s týmto typom starostlivosti o maloletú. Kým dcéra navštevovala materskú škôlku, vedeli sa s otcom na jej starostlivosti i na záležitostiach, ktoré sa jej týkali, dohodnúť. Výkon rodičovských práv a povinností preto nemajú upravený rozhodnutím súdu. Problematickým sa javí až zápis maloletej na základnú školu, lebo i napriek tomu, že sa matka maloletej snažila s otcom dieťaťa vopred dohodnúť, ktorú základnú školu bude dcéra navštevovať, k dohode sa im nepodarilo dospieť. Otec dieťaťa trvá na tom, aby dcéra navštevovala ZŠ s MŠ, Trnková 1, 851 10 Bratislava - Jarovce, matka preferuje ZŠ Tbiliská 4, 831 06 Bratislava - Rača, ktorá je v blízkosti jej bydliska, ako i z dôvodu, že otec dieťaťa pracuje v Rači, v jeho týždeň by cestou do práce dcéru odviezol do školy a cestou späť by si ju mohol zo školy vyzdvihnúť. Matka maloletej je na rodičovskej dovolenke s niekoľkomesačným dieťaťom, nevlastní motorové vozidlo, nie je ani držiteľom vodičského oprávnenia. V súčasnosti rodina využíva manželove služobné vozidlo, avšak počas dňa nie je reálne, aby jej manžel vozil dcéru z Rače do Jaroviec a vracal sa späť do práce. V prípade jeho služobnej cesty by sa situácia výrazne skomplikovala, lebo matka by musela ísť po vyučovaní vyzdvihnúť dcéru do Jaroviec, musela by využívať MHD s malým dieťaťom, čo je nereálne a pre deti veľmi únavné. Ak by bolo potrebné dcéru počas dňa zo školy vyzdvihnúť a niekto z rodičov by tam musel bezodkladne prísť, obaja rodičia sú v Rači, a preto by boli kedykoľvek k dispozícii, navrhovateľka je na rodičovskej dovolenke a plánuje na nej zotrvať ešte dva roky. Avšak žiaden z matkou uvádzaných dôvodov otec dieťaťa neakceptuje, i keď argumentovala tým, že je potrebné prihliadať na možnosti rodičov i dieťaťa. Navrhovateľka je presvedčená, že je to

pre dieťa jednoznačne vhodnejšie a pre všetkých zúčastnených akceptovateľnejšie riešenie. S otcom dieťaťa hovorila o tejto veci dlhodobo, poslala mu aj návrh na dohodu rodičov, ale odmietol ju. Z dôvodu, že sa rodičom nepodarilo dospieť k dohode, dospeli k záveru, že bude zatiaľ najrozumnejšie, aby bola dcéra zapísaná na oboch vyššie uvedených základných školách. Neudelením súhlasu ani s jednou základnou školou by nastal stav, že by ich dcéra nebola prijatá na žiadnu základnú školu. Tento stav by bezprostredne ohrozoval plnenie jej zákonných povinností, za ktoré zodpovedajú rodičia. Preto sa s otcom dieťaťa dohodli, že obaja podpíšu obe prihlášky. S otcom dieťaťa však do podania návrhu na súd k zhode nedospeli a nástup do školy sa blíži, matka nechce dieťa stresovať hneď v úvode školského roka, preto považuje za nevyhnutné, aby o tejto veci rozhodol súd, keď z návrhu vyplýva potreba bezodkladne upraviť pomery v rodine. 3. Na preukázanie svojich tvrdení súdu predložila nasledovné písomné dôkazy: rodný list maloletej, sms komunikácia medzi rodičmi - predloženie návrhu rodičovskej dohody, prihlášky na ZŠ s MŠ, Trnková 1, 851 10 Bratislava - Jarovce a ZŠ Tbiliská 4, 831 06 Bratislava - Rača. 4. V zmysle článku 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty - zmluvné strany musia vynaložiť všetko úsilie, aby zabezpečili uznanie princípu, že obidvaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia, prípadne poručníci, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Najlepšie záujmy dieťaťa budú pritom ich prvoradou starosťou. 5. Podľa článku 27 bod 1 až 4 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa na životnú úroveň potrebnú pre jeho telesný, duševný, mravný a sociálny rozvoj. Rodičia alebo iné osoby, ktoré sa o dieťa starajú, majú prvoradú zodpovednosť za zabezpečenie životných podmienok nevyhnutných pre jeho rozvoj. Štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, v súvislosti s podmienkami daného štátu a v rámci svojich možností, musia prijať potrebné opatrenia za účelom poskytnutia pomoci rodičom a iným osobám, ktoré sa starajú o dieťa, pre vykonávanie tohto práva a v prípade potreby musia poskytovať materiálnu pomoc a podporovať programy, predovšetkým v súvislosti so zabezpečením potravín, oblečenia a bývania. 6. Podľa článku 5. Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností. 7. Podľa (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. 8. Podľa , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. 9. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. 10. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Podľa ods. 3 tohto ustanovenia, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. 11. Podľa v znení (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 12. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 13. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

14. Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 15. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 16. Podľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. 17. Podľa Zákona o rodine, pokiaľ rodičia nedokážu pri rozhodovaní o podstatnej veci, súvisiacej s výkonom rodičovských práv a povinností dosiahnuť zhodu, môže sa ktorýkoľvek z nich obrátiť na súd, aby rozhodol. 18. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 19. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 20. Súd musí vždy vziať do úvahy, že prijatie navrhovaného neodkladného opatrenia súdom v konaní starostlivosti o maloletých si vyžaduje nielen bezodkladná úprava pomerov na strane účastníkov konania, ale predovšetkým samotný záujem maloletého dieťaťa na jeho nariadení. Súd preto môže nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratne zasahovalo do práv účastníkov konania. 21. Vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich práv a záujmov, ešte pred ich porušením alebo ohrozením. Všeobecné zásady, charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia, sa vzťahuje aj na konanie vo veciach maloletých. Súdy sú povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenie, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. 22. Navrhovateľka listinnými dôkazmi osvedčila skutočnosti tvrdené v návrhu, keď z obsahu sms správ medzi rodičmi jednoznačne vyplýva, že matka sa vo veci zápisu maloletej J. G. snažila o dohodu s otcom maloletej. Súd konštatuje, že matka osvedčila súdu dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu uvedenom v petite návrhu, keď za predpokladu, že rodičia zapísali maloletú na obe základné školy, aj v Jarovciach v bydlisku otca, aj v Rači v bydlisku matky, a dieťa je v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch, je pri rozhodovaní potrebné prihliadať najmä na skutočnosť, že i otec v mestskej časti Rača pracuje (čo vyplýva aj z jeho správ) a matka tam má bydlisko. Bude preto pre otca jednoznačne jednoduchšie ráno maloletú do školy priviezť a poobede ju zo školy vyzdvihnúť, pretože beztak z Jaroviec do Rače denne cestuje. V tomto je potrebné prisvedčiť argumentácii matky, že bude vzhľadom na bydlisko v Rači kedykoľvek k dispozícii, i v prípade, že by sa otec zdržal v práci dlhšie alebo by sa v škole vyskytla akákoľvek nečakaná komplikácia na strane maloletej, matka môže bez problémov maloletú vyzdvihnúť zo školy, prípadne môže u matky v týždeň, kedy o ňu zabezpečuje starostlivosť otec, na neho v bezpečnom a pre ňu známom prostredí

- v domácnosti matky, na neho počkať. Zároveň je potrebné prihliadať i na situáciu matky, ktorá je na rodičovskej dovolenke s maloletou K., nar. XX.XX.XXXX, nedisponuje vodičským preukazom, preto by bolo pre ňu mimoriadne časovo náročné a vyčerpávajúce cestovať ráno z Rače do školy v Jarovciach v dopravnej špičke (t. j. asi hodinu), kedy by musela maloletá J. G. vstávať najneskôr o šiestej ráno a poobede maloletú vyzdvihovať zo školy opačným smerom, využívať pritom MHD a zároveň sa starať o dieťa vo veku jedného roka, ktoré by musela brať so sebou. Táto situácia, ktorá by nastala nástupom do školy v Jarovciach, by bola neúnosná nielen pre matku maloletej, ale najmä pre maloletú J. G. a jej sestru

K.. Z uvedených dôvodov súd zobral do úvahy v prvom rade záujem maloletej, ktorý má prioritu pred všetkými ostatnými aspektmi v rozhodovaní súdu o maloletom dieťati a návrhu v plnom rozsahu vyhovel. 23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, v zmysle ust. , tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie podľa . Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde proti ktorého rozhodnutiu smeruje. /, veta prvá /. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.