Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-105-2016.pdf
PDF · 67.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/105/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 13. októbra 2016 v trestnej veci obvineného ml. B. N., takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd p o t v r d z u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 6. septembra 2016 a 13. októbra medzi obvineným ml. B. N. a Okresnou prokuratúrou Brezno tohto znenia:
obvinený ml. B. N., nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom B., M. XXX/X,
je vinný, že
od presne nezisteného dňa začiatkom mesiaca január 2016 do dňa 06. 01. 2016 v obci Polomka inzeroval prostredníctvom internetového portálu www.bazos.sk technicky pozmenené zariadenie Playstation Portable, výrobné číslo AC7006709, ktoré podľa jeho popisu malo možnosť prehrávať aj hry získané nelegálnym spôsobom, čo sa zakladalo na pravde a toto ponúkal napredaj za sumu 65,- € spolu s poštovným vo výške 10,- €, v dôsledku čoho neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv spoločnosti SONY COMPUTER ENTERTAIMENT EUROPE Limited, so sídlom 10 Great Marborought Street, London W1F 7LP, Veľká Británia v zastúpení Jiřím Jakubkom, Ciolkovského 860/12, Praha 6 - Ruzyně, IČO: 710 430 55, ktorej spôsobil tým škodu vo výške 29.749,- Kč,
teda
neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k dielu a taký čin spáchal prostredníctvom počítačového systému,
čím spáchal
prečin porušovania autorského práva podľa § 283 ods. 1, 2 písm. d) Trestného zákona,
za to sa odsudzuje
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na trest prepadnutia veci, a to hernej konzoly Sony PlayStation Portable, model E 1004, výr. č. AC70006709 s príslušenstvom - pamäťovou kartou Samsung
32EVO mocroSD, výr. č. MB-MP32D MBMPBGVEQDFW-B DHQKD74GE505 v microSD adaptéri Memory Stick PRO Duo výr. č. OS-0003 ms.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa 06. 09. 2016 a modifikoval na verejnom zasadnutí dňa 13. 10. 2016 s obvineným ml. B. N., a to v takom znení, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutku, ktorého sa dopustil obvinený je trestným činom. Obvinený sa k jeho spáchaniu priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu dohody o vine a treste, samosudkyňa položila obvinenému otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Obvinený na všetky otázky, teda uvedené pod písm. a) až j) odpovedal áno.
Samosudkyňa preskúmala podľa § 333 ods. 1 Trestného poriadku predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis, pričom nezistila žiadne závažné porušenie procesných predpisov, ani tú skutočnosť, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá, preto podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prednostne dohodu o vine a treste schválila, čo potvrdila rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený. neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k dielu a taký čin spáchal prostredníctvom počítačového systému,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom jeho vyhlásenia.