Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-135-2015.pdf
PDF · 79.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/135/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Jánom Lokšom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.10.2016 v Košiciach, takto
rozhodol:
Obžalovaný
E. L., nar. XX.X.XXXX v F., trvale bytom F., J. č. X, prechodne bytom F., X. č. XX (u H. L.); toho času vo výkone trestu v inej veci vo väznici Kynšperk nad Ohří, (ČR);
j e v i n n ý, ž e
dňa 16.6.2015 v čase od 20.30 hod. do 23.00 hod. v priestoroch herne F. F. na ul. Y. XX v Košiciach, využil nepozornosť tam sediaceho A.. J. N. a po prerezaní ramienok príručnej tašky zavesenej na barovej stoličke, mu z nej odcudzil občiansky preukaz, vodičský preukaz, kartu poistenca, preukaz MHD, TK, OEV, zelenú kartu, bielu kartu od vozidla S. M. EČV: F. XXX G., ďalšie doklady od motorového vozidla zn. O. EČV: F. XXX P., mobilný telefón zn. Samsung S 5610 v hodnote 50,- €, zväzok kľúčov od bytu, kreditnú kartu vydanú ČSOB bankou a finančnú hotovosť 300,- €, čím poškodenému A.. J. N. spôsobil škodu vo výške 350,- €, skutku sa dopustil aj napriek tomu, že za prečin krádeže podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 3T 56/2013 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7To 22/14 zo dňa 24.4.2014;
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený;
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 42 ods. 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na ustanovenie § 38 ods. 2 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona pre účely výkonu trestu súd zaraďuje obžalovaného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému E. L. trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T 21/2015 zo dňa 4.3.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.7.2015 ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej zrušením došlo stratili podklad.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II podal na obžalovaného obžalobu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. b) Trestného zákona. Obžalovaný E. L. listom adresovaným súdu, zo dňa 5.10.2016 (č.l.104) súhlasil s vykonaním hlavného pojednávanie v jeho neprítomnosti. Z uvedeného dôvodu súd vykonal hlavné pojednávanie podľa § 252 ods. 2, ods. 3 Trestného poriadku v neprítomnosti obžalovaného, za prítomnosti obhajcu ustanoveného obžalovanému súdom. Na hlavnom pojednávaní bolo vykonané dokazovanie prečítaním zápisnice o výsluchu obvineného E. L. v prípravnom konaní, výsluchom poškodeného Ing. J. N., výsluchom svedkyne X. J., prečítaním výpovede svedka U. R. z prípravného konania, prečítaním zápisnice o rekognícii, listinných dôkazov a správ a povesti, a na ich podklade rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obžalovaný E. L. sa k spáchaniu skutku v podstate priznal. Uviedol, že v uvedený deň bol v reštaurácii F kde odrezal ramienka z pánskej tašky, ktorú si vzal. V taške sa nachádzala finančná hotovosť 58,- € a osobné doklady poškodeného. Bol vtedy pod vplyvom alkoholu, preto nevedel čo robí, skutok spáchal sám, spontánne. Následne odišiel z reštaurácie. Po tom, ako vybral z odcudzenej príručnej tašky peniaze, túto aj s dokladmi nechal na chodníku smerujúcemu k "Starej nemocnici". Svoj skutok obžalovaný E. L. oľutoval a prejavil ochotu nahradiť poškodenému spôsobenú škodu. Poškodený A.. J. N. na hlavnom pojednávaní uviedol, že v inkriminovaný deň bol v reštaurácii F. spolu so svojou známou pani U.. Taštičku, ktorú mal pri sebe, nechal prevesenú cez operadlo stoličky a pozeral sa, ako pani U. hrala na hracom automate. Kým sa venoval pani U., niekto mu odrezal ramienka na príručnej taštičke. Túto skutočnosť zistil, až keď si chcel kúpiť cigarety. Následne o krádeži informoval personál reštaurácie, ktorý privolal políciu. Po príchode policajtov bolo vykonané predbežné šetrenie, po ktorom bol podať trestné oznámenie na OO PZ Košice - Juh. V odcudzenej príručnej taštičke sa nachádzali doklady od dvoch motorových vozidiel, osobné doklady, platobná karta, mobilný telefón a finančná hotovosť 300,- €. Pokiaľ obžalovaný uvádza, že sa v taške nachádzala finančná hotovosť iba 58,- € tak podľa poškodeného klame. Uvedeného dňa prevzal nájomné vo výške 378,- € od svojho podnájomníka. V reštaurácii z uvedenej sumy minul nejakú čiastku, ostala mu však hotovosť viac ako 300,- €. Presný zostatok uviesť nevedel. Svedkyňa X. J. vypovedala, že v inkriminovanom čase pracovala ako barmanka v F. F. na ul. Y. v Košiciach. Poškodeného A.. N. poznala z videnia ako stáleho zákazníka kaviarne, ktorý tam bol prítomný aj dňa 16.6.2015. Vo večerných hodinách prišiel poškodený A.. J. N. za ňou a oznámil jej, že mu bola odcudzená pánska taštička. Podľa jeho udania sa v taštičke mal nachádzať mobilný telefón, finančná hotovosť 300,- €, kľúče od bytu a doklady od áut. Z uvedeného dôvodu zavolala policajtov, ktorí krádež prišli riešiť. Všimla si aj podozrivé osoby - troch mužov, ktorí v kaviarni pili pivo a čas trávili na hracích automatoch. Títo muži odišli skôr ako poškodený s tým, že najprv odišli dvaja a za nimi potom tretí muž. O udalosti, ktorá sa stala v kaviarni informovala aj svojich nadriadených. Títo jej umožnili prezrieť záznam z kamerového systému umiestneného v kaviarni, z ktorého vyplynulo, že kým poškodený Ing. N. sedel chrbtom oproti páchateľovi, ten mu klieštikmi alebo podobným predmetom odstrihol remienok na taštičke. Taštička spadla, poškodený sa otočil, ale nič si nevšimol. Následne páchateľ odstrihol aj druhý remienok, taštičku zobral a so svojím kamarátom z kaviarne odišli. Ich tretí spoločník ostal ešte chvíľu hrať na automatoch. Keď skončil odišiel za nimi. Počas rekognície na polícii svedkyňa stotožnila obžalovaného ako osobu, ktorá sa predmetnej krádeže dopustila. Uviedla, že obžalovaného si pamätala napriek tomu, že do reštaurácie F. predtým nechodil. Svedok U. R. v prípravnom konaní pred vyšetrovateľom vypovedal, že obžalovaného E. L. pozná. Spolu s obžalovaným a ešte jedným známym, ktorého meno nevedel uviesť, boli niekedy v júni roku 2015 na pivo v reštaurácii F K prejednávanému skutku sa vyjadril v tom zmysle, že nevidel či E. L. v inkriminovanom čase niečo v reštaurácii F. ukradol. O tom sa dozvedel až neskôr od obžalovaného, ktorý mu uviedol,
že bol vypočúvaný na polícii pre krádež taštičky, ktorej sa dopustil v reštaurácii F. v júni 2015, keď boli spolu na pivo. Ku krádeži sa mal podľa svedka obžalovaný priznať aj na polícii. Zo zápisnice o rekognícii osoby (č.l. 25-40), svedkyňa X. J. opakovane označila na predložených fotografiách osobu obžalovaného E. L. ako páchateľa trestného činu. Prokurátor prítomný na hlavnom pojednávaní navrhol uznať obžalovaného vinným zo žalovaného trestného činu. Zároveň navrhol, aby súd uložil obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody na hornej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Na základe vykonaných dôkazov súd dospel k záveru, že skutok sa stal a že ho spáchal obžalovaný, ktorý svojím protiprávnym konaním naplnil pojmové znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. b) Trestného zákona tak po stránke objektívnej ako aj subjektívnej. Jeho zavinenie je preukázané vo forme priameho úmyslu. Sám obžalovaný sa k spáchaniu skutku v podstate priznal a tento aj oľutoval. Pri hodnotení osoby obžalovaného súd vychádzal z jeho odpisu registra trestov a z vyžiadaných správ. Podľa aktuálneho odpisu registra trestov a z predchádzajúcich trestných spisov je zrejmé, že obžalovaný bol doposiaľ 19-krát súdne trestaný. V súčasnosti odpykáva trest odňatia slobody uložený mu rozsudkom Okresného súdu v Českom Krumlove zo dňa 3.2.2016 vo výmere 3 roky a 2 mesiace. Naposledy bol obžalovaný odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T 21/2015 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona, ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu. Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona, spolu s uložením súhrnného trestu súd zruší výrok o treste uloženom páchateľovi skorším rozsudkom, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Súhrnný trest nesmie byť miernejší ako trest uložený skorším rozsudkom. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadol na zákonné ustanovenie uvedené v § 34 Trestného zákona. U obžalovaného je možné všeobecne prihliadnuť na poľahčujúcu okolnosť na to, že spáchanie trestného činu priznal podľa 36 písm. k), Trestného zákona. Priťažujúcou okolnosťou boli jeho predchádzajúce odsúdenia. Pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností bol teda vyrovnaný. S poukazom na vyššie uvedené ustanovenia súd uložil obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona vo výmere 18 mesiacov nepodmienečne. Uloženie iného ako nepodmienečného trestu vylučuje ustanovenie § 42 ods. 2 Trestného zákona. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona pre účely výkonu trestu súd zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, keďže bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody uloženého mu za úmyselný trestný čin. Zároveň v zmysle § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušil výrok o treste a spôsobe jeho výkonu uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 1T 21/2015 zo dňa 4.3.2015, právoplatným dňa 25.7.2015 ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej zrušením došlo stratili podklad. Poškodený A.. J. N. si nárok na náhradu škody neuplatnil, keďže v prípravnom konaní bol poučený, že si svoj nárok môže uplatniť v občianskom súdnom konaní. Preto o náhrade škody v tomto konaní súd nerozhodoval.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Košice II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.