Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/55/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Oľgy Lichnerovej a sudkýň JUDr. Alice Beňovej a JUDr. Ivety Martinákovej vo veci starostlivosti o maloletú I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, a plnoleté dieťa I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, do nadobudnutia plnoletosti v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov matky O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. nad R., M. XXXX a otca D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. J., J. X/X, o návrhu matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti k deťom, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 14.júna 2016, č. k. 31P/69/2015-70 takto

rozhodol:

Napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie otcovi zvýšil vyživovaciu povinnosť k maloletej I., z doterajších 26,55 eur mesačne na 40 eur mesačne, ktoré je povinný prispievať k rukám matky, vždy do 15-dňa v mesiaci vopred s účinnosťou od 01.03.2015. Dlh na výživnom za obdobie od 01.03.2015 do 31.05.2016 vo výške 201,80 eur povolil otcovi splácať popri bežnom výživnom k rukám matky, v mesačných splátkach po 5 eur až do úplného vyrovnania tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Otcovi ďalej zvýšil vyživovacia povinnosť k plnoletej I., z doterajších 33,20 eur mesačne na 50 eur mesačne, ktoré je povinný prispievať k rukám I., vždy do 15-dňa v mesiaci vopred s účinnosťou od 01.03.2015. Dlh na výživnom za obdobie od 01.03.2015 do 31.05.2016 vo výške 252 eur, povolil otcovi splácať popri bežnom výživnom, k rukám I., v mesačných splátkach po 5 eur až do úplného vyrovnania tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Týmto zmenil v časti výživného na maloletú I. a plnoletú I. rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. 23C/142/2006-74 zo dňa 22.05.2007. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. Vychádzal zo zistenia, že maloletá I. a plnoletá I. pochádzajú z manželského vzťahu rodičov, ktoré bolo právoplatne rozvedené rozsudkom tamojšieho súdu č. k. 23C/142/2006 - 74 zo dňa 22.05.2007 právoplatným dňa 27.06.2007. Vyživovacia povinnosť otca bola taktiež naposledy upravená predmetným rozsudkom, ktorým bola určená vyživovacia povinnosť otca k maloletej I. v sume 800 Sk/26,55 eur mesačne a k vtedy maloletej I. v sume 1.000 Sk/33,20 eur mesačne. V čase uvedenej poslednej úpravy mala maloletá I. X rokov, navštevovala materskú školu a vtedy maloletá I. 9 rokov, navštevovala základnú školu. Pri určení výživného súd vychádzal z príjmových možností rodičov, kedy matka mala príjem vo výške 7.159 Sk / 237,68 eur netto a otec mal príjem vo výške 7.733 Sk / 256,69 eur netto. Obaja rodičia mali v tom čase vyživovaciu povinnosť k ich dvom mal. synom. V súčasnosti má maloletá I. 14 rokov a je žiačkou 8. ročníka základnej školy. Navštevuje neurologickú ambulanciu a za lieky matka platí štvrťročne 5 eur. Taktiež navštevuje oftalmologickú ambulanciu, s čím

sú zvýšené výdavky najmä na nákup okuliarov. Mimoriadne záujmy nemá. V súčasnosti už plnoletá I. má 18 rokov a je študentkou 3. ročníka súkromnej strednej odbornej školy, odbor kozmetička. V škole má zvýšené výdavky najmä na kadernícke potreby, a to nožnice, hlava na strihanie stála 70 eur, taktiež učebnice a iné školské pomôcky. Rodičovský príspevok je vo výške 15 eur na rok a mesačne sa v škole skladajú 20 eur na stužkovú slávnosť. Nenavštevuje žiadne odborné ambulancie a nemá mimoriadne záujmy. Plnoletá I. na pojednávaní súhlasila so zvýšením výživného na sumu 150 eur s účinnosťou od 01.03.2015 a uviedla, že otec sa o ňu a sestru nezaujíma. Matka v súčasnosti žije v rodinnom dome spolu s jej deťmi a priateľom, avšak od 01.07.2016 sa z dôvodu rozchodu sťahujú do prenajatého dvojizbového bytu v F. C., kde bude mesačne hradiť nájom a náklady vo výške 290 eur. Od r. 2014 podniká v oblasti upratovacích služieb, z ktorej činnosti má príjem vo výške cca 600 eur netto, a tieto služby vykonáva spolu s jej dvoma zamestnankyňami v prevádzke supermarketu A. v F.. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Je poberateľkou prídavkov na deti vo výške 47,04 eur. Uviedla, že v súčasnosti otec výživné riadne platí. Otec v súčasnosti žije spolu s družkou a ich maloletou dcérou F., nar. XX.XX.XXXX, v rodinnom dome, ktorý je v spoluvlastníctve s manželkou. C. je zamestnaná ako krajčírka s priemerným mesačným príjmom vo výške 121 eur. Mesačné náklady má vo výške cca 40,64 eur mesačne, a to za elektrinu a inkaso. Poplatok v škôlke je vo výške 21 eur mesačne. Z výkonu trestu bol prepustený dňa 26.09.2014, ktorý vykonával za neplatenie výživného, kedy bol od 27.09.2014 do 18.01.2015 evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce, avšak krátko na to odišiel pracovať na Oravu, kde mu ako pracovníkovi pri ovciach nebolo zaplatené. Potom sa už na úrade práce nezaevidoval. V období od 19.01.2015 - 26.02.2015 pracoval pre Poľnohospodárske družstvo E., ktorý pracovný pomer bol ukončený v skúšobnej dobe, kde dosiahol priemerný mesačný príjem vo výške cca 456,70 eur. Brigáduje, z ktorej činnosti zarobí cca 20-30 eur na dva dni. Má základné vzdelanie. Kolízny opatrovník na pojednávaní navrhol zvýšiť výživné na maloletú I. na sumu 40 eur mesačne a na plnoletú I. na sumu 50 eur mesačne s účinnosťou od 01.03.2015. Z takto vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že ku kvalifikovanej zmene pomerov, akú má na mysli zákonné ustanovenie § 78 Zákona o rodine, došlo ako na strane maloletej I. tak aj plnoletej I.. Mal. I. mala v čase posledného rozhodovania 5 rokov, navštevovala materskú školu, pričom v súčasnosti je už žiačkou 8. ročníka, teda druhého stupňa základnej školy a má 14 rokov. V súvislosti so zistenými pomermi na strane všetkých účastníkov konania rozhodol súd o zvýšení vyživovacej povinnosti otca k maloletej I. zo sumy 26,55 eur na sumu 40 eur mesačne a k I. zo sumy 33,20 eur na sumu 50 eur mesačne, nakoľko súd požadované výživné vo výške 100 eur a 150 eur mesačne považoval za neprimerane vysoké vzhľadom na zistené majetkové pomery otca. Vzhľadom na výšku určeného výživného má súd za to, že takto určené výživné bude mať v celom rozsahu spotrebný charakter a doposiaľ určené výživné 26,55 eur mesačne na 14 ročnú I. a 33,20 eur na 18 ročnú I. považoval súd za absolútne nepostačujúce na krytie ich vôbec základných životných potrieb. Súd je toho názoru, že schopnosti a možnosti otca umožňujú, aby platil výživné na mal. I. vo výške 40 eur mesačne a na I. 50 eur mesačne, ktoré považuje za vôbec najnižšie primerane ich veku a potrebám. Aj keď je otec v súčasnosti nezamestnaný, súd má však za to, že v konaní nebola preukázaná žiadna prekážka, ktorá by mu bránila riadne sa zamestnať, keďže rodič by mal zamerať všetko úsilie na to, aby zaobstaral prostriedky pre svoje deti. Súd pri určení výšky výživného prihliadol aj na skutočnosť, že otec žije v rodinnom dome v podielom spoluvlastníctve spolu s družkou, s ktorou náklady na domácnosť znášajú spoločne. Pokiaľ ide o exekúcie, ktoré otec spláca, súd uvádza, že vyživovacia povinnosť rodičov k deťom je prednostná a súd neberie do úvahy výdavky rodičov, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Povinná osoba musí vždy, aj na úkor svojho minima, zabezpečiť výživu dieťaťa. V súčasnosti si otec navyše aj svoju vyživovaciu povinnosť riadne plní, pričom takto určené výživné sa v súhrne zvýši o 30,25 eur mesačne. Súd zdôraznil, že matka by mala pokrývať svoju prevažnú vyživovaciu povinnosť osobnou starostlivosťou, pričom z uvedeného dôvodu by mala prechádzať vyživovacia povinnosť vo väčšej miere na otca detí, čo však v danom prípade má súd za to, že matka detí si vo väčšej miere plní vyživovaciu povinnosť aj po stránke materiálnej. Súd uviedol, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov nakoľko každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu svojho dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojovanie svojich vlastných potrieb. Z dôvodu zvýšenia vyživovacej povinnosti otca k maloletej I., vznikol otcovi dlh na zameškanom výživnom za obdobie od 01.03.2015 do 31.05.2016 vo výške 201,80 eur (15 mesiacov x 16,8 eur), ktorý súd povolil za použitia § 160 ods. 1 O.s.p. otcovi splácať v splátkach po 5 eur, popri bežnom výživnom, pod následkom straty výhody splátok. Z dôvodu zvýšenia vyživovacej povinnosti otca k plnoletej I., vznikol otcovi dlh na zameškanom výživnom za obdobie od 01.03.2015 do 31.05.2016 vo výške 252 eur (15 mesiacov x 13,45 eur), ktorý súd povolil za použitia § 160 ods. 1 O.s.p. otcovi splácať v splátkach po 5 eur, popri bežnom výživnom, pod následkom straty výhody splátok. Právne vec posúdil podľa § 62 ods. 1 - 5, § 65 ods. 1, § 75 ods. 1, § 76 ods. 1 a § 78 ods. 1

a 3 Zákona o rodine. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., nakoľko ide o konanie, ktoré je možno začať i bez návrhu.

2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec detí. Dôvodil tým, že je dlhodobo nezamestnaný, je v podmienke a má s družkou dieťa v predškolskom veku. Žijú pod hranicou životného minima. Žiadal o zamietnutie rozhodnutia o zvýšení výživného.

3. Matka, plnoletá Alena a kolízny opatrovník sa k odvolaniu písomne nevyjadrili.

4. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec podľa § 65 a § 66 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len C.m.p/, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 v spojení s § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku /ďalej len C.s.p./ dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné. 5. Súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie na tom právnom závere, že k podstatnej zmene pomerov, akú má na mysli zákonné ustanovenie § 78 Zákona o rodine, došlo na strane maloletej I. a plnoletej I.. Maloletá I. mala v čase posledného rozhodovania 5 rokov, navštevovala materskú školu, pričom v súčasnosti je už žiačkou 8. ročníka, teda druhého stupňa základnej školy a má 14 rokov. Maloletá I. je tak podstatne vekovo staršia, fyzicky vyspelejšia, navštevuje už druhý stupeň základnej školy, stále má zdravotné problémy, s čím sú spojené aj vyššie základné výdavky na maloletú, a to na kúpu rôznych školských pomôcok, nákup dioptrických okuliarov. S vyšším vekom maloletej I. sú nesporne spojené aj vyššie výdavky, a to aj výdavky na sociálne a kultúrne potreby maloletej. Pokiaľ ide o plnoletú I., táto mala v čase poslednej úpravy výživného iba 9 rokov, navštevovala prvý stupeň základnej školy, v súčasnosti je už študentkou 3. ročníka strednej školy a navyše dovŕšila plnoletosť. Plnoletá I. je podstatne vekovo staršia, fyzicky vyspelejšia, navštevuje už strednú školu, s čím sú nepochybne spojené zvýšené náklady, a to na kúpu rôznych školských pomôcok, najmä pomôcok na odborné vyučovanie, ako aj náklady na dochádzanie do školy v Trenčíne. S vyšším vekom I. sú nesporne spojené aj vyššie výdavky, a to aj výdavky na sociálne a kultúrne potreby. Aj keď je otec v súčasnosti nezamestnaný, nebola preukázaná žiadna prekážka, ktorá by mu bránila riadne sa zamestnať, keďže rodič by mal zamerať všetko úsilie na to, aby zaobstaral prostriedky pre svoje deti. Súd pri určení výšky výživného prihliadol aj na skutočnosť, že otec žije v rodinnom dome v podielom spoluvlastníctve spolu s družkou, s ktorou náklady na domácnosť znášajú spoločne. Pokiaľ ide o exekúcie, ktoré otec spláca, súd uvádza, že vyživovacia povinnosť rodičov k deťom je prednostná a súd neberie do úvahy výdavky rodičov, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Povinná osoba musí vždy, aj na úkor svojho minima, zabezpečiť výživu dieťaťa.

6. Odvolací súd predovšetkým zdôrazňuje, že Zákon o rodine (ust. § 62 ods. 2 a ust. § 75 ods. 1, § 78 ods. 1 veta prvá) zakotvuje povinnosť rodičov prispievať na výživu detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov, pričom pri určení rozsahu ich vyživovacej povinnosti súd prihliada k odôvodneným potrebám oprávneného, ako aj k schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom povinného a pri hodnotení týchto schopností, možností a majetkových pomerov povinného skúma, či sa povinný bez dôležitého dôvodu nevzdal výhodnejšieho zamestnania, zárobku, alebo majetkového prospechu, prípadne, či nevzal na seba neprimerané majetkové riziká. Dohody a súdne rozhodnutia o výžinom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.

7. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým bolo zvýšené výživné zo strany otca na maloletú I. a na už plnoletú I.. Odvolací súd po preskúmaní danej veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie dospel k správnym zisteniam, vec správne právne posúdil a stotožňuje sa aj o odôvodnením napadnutého rozsudku v celom rozsahu v zmysle § 387 ods. 2 C.s.p..

8. Posledná úprava výživného na maloletú I. a vtedy maloletú I. bola vykonaná rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 23C/142/2006 - 74 zo dňa 22.05.2007, ktorým bolo manželstvo rodičov rozvedené a ktorým bola určená vyživovacia povinnosť otca k maloletej I. v sume 800 Sk / 26,55 eur mesačne/ a k vtedy maloletej I. v sume 1.000 Sk / 33,20 eur mesačne/. Rozsudok nadobudol právoplatným dňa 27.06.2007. V čase tejto úpravy mala maloletá I. 5 rokov, navštevovala materskú školu a vtedy maloletá I. mala 9 rokov, navštevovala základnú školu. Pri určení výživného súd vychádzal z príjmových možností rodičov, kedy matka mala príjem vo výške 7.159 Sk / 237,68 eur netto/ a otec mal príjem vo výške 7.733 Sk / 256,69 eur netto/. Obaja rodičia mali v tom čase vyživovaciu povinnosť k ich dvom maloletým synom.

9. Matka a plnoletá I. sa domáha v tomto konaní zvýšenia výživného na maloletú I. a plnoletú I. po takmer 8 rokoch, za ktorú dobu nastala podstatná zmena pomerov na strane maloletej I., plnoletej I. a aj oboch rodičov. Maloletá I. je staršia o 8 rokov, navštevuje druhý stupeň základnej školy a plnoletá I. navštevuje 3. ročník súkromnej strednej odbornej školy, odbor kozmetička. Zmena pomerov nastala aj na strane rodičov, matka od roku 2014 podniká v oblasti upratovacích služieb, z ktorej činnosti má príjem vo výške cca 600 eur netto, inú vyživovaciu povinnosť nemá. Otec žije spolu s družkou a ich maloletou dcérou F., nar. XX.XX.XXXX. Družka je zamestnaná ako krajčírka s priemerným mesačným príjmom vo výške 121 eur. Z výkonu trestu bol otec prepustený dňa 26.09.2014, trest vykonával za neplatenie výživného, od 27.09.2014 do 18.01.2015 bol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce, avšak krátko na to odišiel pracovať na Oravu, kde mu ako pracovníkovi pri ovciach nebolo zaplatené. Potom sa už na úrade práce nezaevidoval. V období od 19.01.2015 - 26.02.2015 pracoval pre Poľnohospodárske družstvo E., ktorý pracovný pomer bol ukončený v skúšobnej dobe, kde dosiahol priemerný mesačný príjem vo výške cca 456,70 eur. Z brigádnickej činnosti zarobí cca 20-30 eur na dva dni. Ďalšie vyživovacie povinnosti nemá.

10. Odvolací súd posúdil tieto pomery účastníkov a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že zvýšenie výživné na maloletú I. a plnoletú I., vzhľadom na hore citované zákonné ustanovenia Zákona o rodine je odôvodnené. Je nesporné, že maloletá I. a plnoletá I. sú staršia o takmer 8 rokov, a už len táto skutočnosť sama o seba znamená podstatnú zmenu pomerov na ich strane spojenú s vekom, a tým zvýšením nákladov na ich výživu, školu a na ďalšie osobné potreby Námietka otca, že je dlhodobo nezamestnaný a žije pod hranicou životného minima s družkou a dieťaťom nepovažoval za opodstatnenú. Z dokazovania vyplýva, že otec bol vo výkone trestu za zanedbanie povinnej výživy k maloletým deťom, z ktorého bol prepustený v roku 2014. V súčasnosti otec nepracuje, privyrába si brigádnickou činnosťou, z ktorej zarobí 20- 30 eur za dva dni. Odvolací súd zdôrazňuje, že pri posudzovaní rozsahu vyživovacej povinností nestačí len tvrdenie otca, že je bez zamestnania. Ani ťaživé osobné, sociálne a ekonomické pomery ho bez ďalšieho nezbavujú zodpovednosti za výživu svojich detí. Otec, hoci nemá riadne zamestnanie, má stále zákonnú vyživovaciu povinnosť k deťom a je preto povinný vyvinúť všetko úsilie k tomu, aby ich výživu zabezpečil. Ak otec, ktorý je v produktívnom veku a bez vážnych zdravotných problémov, nie je schopný si nájsť, možno len konštatovať, že nevyvinul dostatočné úsilie na získanie práce, a nesnaží sa žiadnym spôsobom túto situáciu zmeniť. Súd prvej inštancie preto správne vyhodnotil, že zistené pomery odôvodňujú zvýšenie výživného zo strany otca.

11. Odvolací súd preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.

12. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 52 C.m.p.. Ide o mimosporové konanie, pre ktoré platí zásada, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Každý z účastníkov si teda sám znáša trovy, ktoré v konaní platil.

13. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p).