Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1P-43-2016.pdf
PDF · 129.8 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/43/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci starostlivosti o maloletého: A. Z. A., nar. XX. X. XXXX, bytom K. X. XXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš so sídlom M. M. Hodžu 1784/30, 031 80 Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, dieťa rodičov S.. Ľ. Q., nar. XX. X. XXXX, bytom K. X. XXX, zomr. X. X. XXXX, a otca: D. A., nar. X. XX. XXXX, bytom G. XXXX/XX, X. S., o návrhu starých rodičov maloletého Ľ. Q., nar. XX. XX. XXXX, a X. Q., nar. XX. X. XXXX, obidvaja bytom K. X. XXX, na zverenie maloletého do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd maloletého A. Z. A., nar. XX. X. XXXX, zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov X. Q., nar. XX. X. XXXX a Ľ. Q., rod. H., nar. XX. XX. XXXX, ktorí sú oprávnení maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Starí rodičia maloletého X. Q.J. a Ľ. Q.Č., sú povinní raz ročne, vždy do 31. 12. príslušného kalendárneho roka podať súdu správu o vykonávaní náhradnej osobnej starostlivosti.
III. Otec maloletého D. A., nar. X. XX. XXXX, je povinný počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti prispievať na výživu maloletého sumou 80 eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, k rukám starých rodičov maloletého, X. Q.Á. a Ľ.W. Q..
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 16. 2. 2016 sa starí rodičia maloletého domáhajú, aby súd vo veci samej rozhodol tak, že maloletý A. Z. A., ich vnuk, sa zveruje do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, zároveň že ho budú zastupovať a spravovať jeho majetok. V písomnom návrhu navrhli starí rodičia zaviazať rodičov k plateniu minimálneho výživného v mesačných dávkach. Spolu s návrhom vo veci samej podali starí rodičia maloletého aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 1P/43/2016 - 9 zo dňa 22. 2. 2016 rozhodol predbežným opatrením o odovzdaní maloletého A. Z. A. do času rozhodnutia o návrhu na zverenie maloletého do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, do starostlivosti starých rodičov Ľ. Q. a X. Q.. Súčasne uložil rodičom maloletého prispievať na jeho výživu výživným v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, t. j. sumou 27,13 eur mesačne, vždy do 15. dňa každého mesiaca k rukám starých rodičov, a to od 22. 2. 2016.
2. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom 15. 3. 2016. Ani jeden z rodičov nepodal proti rozhodnutiu opravný prostriedok.
3. Starí rodičia odôvodnili svoj návrh na zverenie maloletého do ich náhradnej osobnej starostlivosti nasledovne. Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 9P/137/2014 - 46 zo dňa 6. 5. 2015 bol maloletý A. Z. A. zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá bola maloletého oprávnená zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otec maloletého bol povinný prispievať na jeho výživu minimálnym výživným. Dňa 20. 11. 2015 podala matka návrh na zvýšenie výživného, o ktorom v čase podania návrhu starých rodičov nebolo rozhodnuté. Navrhovatelia vo svojom písomnom návrhu ďalej uviedli, že sa o vnuka s manželom starajú, nakoľko dcéra má nepriaznivý zdravotný stav, je vážne chorá. V čase podania návrhu bola hospitalizovaná na onkologickom oddelení Ústrednej vojenskej nemocnice v Ružomberku. Keď je dcéra v domácom liečení, musia sa o ňu starať. O vnuka sa starajú od jeho 5. mesiaca veku. Oni sú starobní dôchodcovia, ich zdravotný stav je primeraný ich veku. O vnuka sa dokážu postarať a poskytnúť mu potrebnú starostlivosť a opateru. Bývajú v rodinnom dome, ktorý majú v osobnom vlastníctve. Domácnosť je prispôsobená ich potrebám. Vnuk prekonáva bežné detské ochorenia. Otec dieťaťa brigáduje, bližšie informácie nemajú. Býva na G. ulici č. XXXX/XX v X. S., v byte patriacom ich dcére. Hypotekárny úver pomáhajú splácať dcére oni. S maloletým vnukom sa otec stretáva počas týždňa a cez víkendy na pár hodín. Dokáže ho prebaliť, okúpať a pod., avšak majú za to, že 24-hodinovú starostlivosť o maloletého by nezvládol. V čase podania návrhu ich dcéra o návrhu vedela, jej zdravotný stav bol ku dňu podania návrhu veľmi vážny.
4. Matka maloletého v priebehu konania dňa X. X. XXXX zomrela.
5. Na pojednávaní dňa 22. 9. 2016 stará matka maloletého uviedla, že dňa 1. 1. 2013 sa otec maloletého zoznámil s ich dcérou, ktorá predtým pracovala 8 rokov v Grécku, odkiaľ si priniesla úspory a otvorila si tu relaxačný salón X. N.. Otec maloletého tvrdil, že chce podnikať na Slovensku. Spoločne si otvorili obchod s odevami. Za všetky stroje i materiál v obidvoch prevádzkach platila dcéra. Firmám sa nedarilo, boli v mínuse, ale všetky náklady znášala ona. Má vedomosť, že otec maloletého vlastní v Grécku byt, ten sa však nedarilo predať. Dcéra mala zdravotné problémy už počas tehotenstva. Otec jej syna odišiel vtedy do Grécka údajne pripraviť im tam bývanie. Dcéra mu poslala 12. 3. 2015 1.000,- eur, potom 2.000,- eur na jeho aktivity. Nakoľko príjmy vo firmách boli mínusové, pomáhali jej oni. Zobrala si úvery vo výške 36.000,- eur, aj na refinancovanie, a o tomto sa im zverila, až keď už bola v ťažkom zdravotnom stave. Oni dvaja sa zaviazali ako spoludlžníci. V tom čase žil otec maloletého v Grécku. Od marca 2015 do začiatku júna 2015 bol na Slovensku. Za celú dobu žil u nich, dcére neposkytoval žiadne finančné prostriedky, ona mu prispievala ešte i na cigarety. Vzhľadom k tomu, že sa stali spoludlžníci, dcéra previedla byt na nich, ale on v ňom zostal bývať. V júni 2015 odišiel do Grécka, kde si hľadal prácu, ale nepodarilo sa mu to. Vrátil sa na Slovensko a zamestnal sa. Od septembra 2015 začal platiť výživné na syna. Povedal, aby sa o Z. starali oni s tým, že on bude za ním chodiť aj dvakrát do týždňa, plus v nedeľu. Od apríla 2016 prispieva na výživu syna jej. Dcéra chcela, aby sa vzdal otcovstva s tým, že sa o neho chcel starať i syn navrhovateľov. Ona nepovažuje od otca za seriózne, že chce, aby syna vychovávali oni, a potom, keď ho vychovajú, si ho on vezme. Keď bola dcéra hospitalizovaná, vytiahol kartou z účtu 700,- eur 29. 4. 2015. Od septembra 2015 platil po 50,- eur mesačne výživné na Z., až do apríla, kým dcéra nezomrela. Od apríla 2016 platí výživné im v sume 200,- eur mesačne. Kým firmy existovali, dcéra vlastnila staršie vozidlo pre chod firmy. Otec maloletého mal súhlas na jeho používanie pre chod ich firmy. V marci 2015, keď šoféroval, havarovali, preto si kúpili iné staršie vozidlo, a toto využíva doteraz. V súčasnosti stále sa otec so synom stretáva dvakrát do týždňa popoludní a v nedeľu celý deň. Jeho práca mu nedovolí stretávať sa s ním v širšom rozsahu. Rozsah styku si určil on, a oni to tolerujú. Jeho požiadavka bola, že bude so synom v utorok a vo štvrtok poobede približne od 15.30, v lete do 20.00 hod., a v nedeľu, kedy chodí po neho okolo 9.30 - 10.00 do 20.00 hod. Pred dvomi mesiacmi to zmenil zo štvrtka na piatok, jeho požiadavke vyhoveli. Minulý týždeň boli s malým v Bojniciach a zobrali so sebou i otca. Z pôžičky, ktorú čerpala dcéra v sume 36.000,- eur, bolo určených 14.000,- eur na byt pre dcéru a vo zvyšku boli prostriedky určené na chod firiem. Keďže firmy boli v mínuse, museli z niečoho žiť. K uvedeným vyjadreniam sa otec maloletého vyjadril, že 2.000,- eur a 1.000,- eur bolo určených pre právnika, pretože v rámci podnikateľského zámeru sa rysovala možnosť zákazky v sume 380.000,- eur, a bolo treba zložiť zábezpeku v sume 10%, teda 38.000,- eur, preto matka maloletého povedala, že bude lepšie sa obrátiť na právnika. Dodnes to nie je doriešené. Čo sa týka stretávania sa so synom, on rešpektuje, že bol predbežným opatrením zverený starým rodičom, ale stará matka mu vravela, že sa so synom môže hocikedy stretnúť.
6. Navrhovateľ X. Q.J. na pojednávaní dňa 22. 9. 2016 uviedol, že trvá na návrhu. O vnuka sa starajú celý čas oni dvaja s výnimkou času, kedy si ho vyzdvihne otec. Pomáha im celá rodina, synovia s rodinami. Ak by im nepomáhali, museli by sa prispôsobiť, bolo by v ich možnostiach starať sa o neho, ale oni im to uľahčujú. Tak tomu bolo napr., keď bola manželka tri dni hospitalizovaná a malý Z. vtedy ešte nechodil do jaslí. Vtedy si zobrala nevesta tri dni dovolenku a starala sa o neho. Jeho otec sa kvôli práci o neho nemohol starať. Keď išla manželka s malým do Šrobárovho ústavu, viezol ich syn. Z. otec vtedy pracoval, mal by o to nižší príjem, o čo viac by sa musel s Z. stretávať, a nemal by na príjem a prežitie. Synove rodiny pomáhajú napr. tak, že zoberú Z. na prechádzku, a občas, keď sú doma, si ho berú, v sobotu ho berú skoro na celý deň.
7. Otec maloletého na pojednávaní uviedol, že v Grécku sa starajú starí rodičia o vnukov bez toho, aby mali súdne rozhodnutie. Predniesol otázku, či by to tak nemohlo byť aj v tomto prípade, že by sa starí rodičia starali o Z. aj bez súdneho rozhodnutia. On s návrhom starých rodičov nesúhlasí z dôvodu, že to nebude rozhodnutie na jeden deň, ani na 6 mesiacov, ale bude sa rozhodovať o celom živote jeho syna, čo považuje za vážnu vec. On nemá vybavené papiere na Slovensku, napriek tomu, že platí starej matke za byt. Nemá doklady, aby si mohol vybaviť trvalý pobyt. Jemu nerobí problém byť so synom aj každý deň, je schopný plniť si svoje povinnosti. Môže byť so synom aj cez noc. Jeho pracovná doba je vec dohody medzi ním a zamestnávateľom. Pýtal sa starých rodičov, avšak dostal odpoveď, že nie. Za rok, čo tu robí, len dva dni nebol v práci, a to keď zomrela matka malého, a keď bol pohreb. Aj v čase, keď pracoval na Slovensku, tak to bolo jedno z prianí matky malého, aby išli žiť do Grécka. Bol to on, kto s tým skôr vyjadril nesúhlas, a to kvôli kríze v Grécku, myslel si, že na Slovensku je lepšie. Na celom svete, keď je choré dieťa, zostane s ním matka doma, matka, otec majú prioritu. On si môže prácu zariadiť tak, že cez deň pôjde dieťa do škôlky a poobede o tretej si ho môže vziať. Býval by so synom tam, kde býva. V Grécku má štyri byty, z ktorých v jednom sa zdržiava, keď je v Grécku. Tri byty chce predať. Má aj rodinný dom, v ktorom bývajú jeho rodičia. Keď pracuje cez deň do 15.30, jeho mesačný príjem je 550,- eur, a keď pracuje do večera, jeho príjem je 600 - 650,- eur. Zamestnáva ho jeho kamarát, majú ústnu dohodu ohľadne zamestnania, ale v prípade potreby, s tým nemá problém. Domnieva sa, že musí mať povolenie k trvalému pobytu, aby si mohol tieto veci vybaviť. Prvé, čo sa ho pýtajú, keď ide na políciu a na miestny úrad, je, aké má bydlisko, a na to potrebuje nájomnú zmluvu, túto však nemá. V súčasnosti má dohodnutú prácu do 15.30 hod. 2 - 3x týždenne. Ak by mal každý deň pracovnú dobu do 15.30, jeho mesačný príjem netto by bol 550,- eur. Môže pracovať každý deň do 15.30, a o tejto možnosti so zamestnávateľom hovoril. Vie variť i upratovať. Žije sám, robí všetko. Ak by pracoval do pol štvrtej, začal by pracovať o pol deviatej. Ak mu dá stará matka nájomnú zmluvu, hneď zajtra si môže ísť vybaviť papiere. Pokiaľ ide o pôvodné vyjadrenie matky vo svojom písomnom návrhu, že on sa stretáva so synom trikrát do týždňa, tak bolo to v období, keď bola chorá, bola u svojich rodičov, a vtedy bolo dieťa v jej starostlivosti.
8. Okrem výsluchov navrhovateľov, otca maloletého a oboznámením sa s vyjadrením zástupkyne kolízneho opatrovníka, súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi, najmä s rodným listom maloletého, s uznesením o ustanovení kolízneho opatrovníka maloletého, s uznesením o nariadení predbežného opatrenia, so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, z ktorej vyplýva, že stará matka maloletého poberá z úradu prídavok na dieťa v sume 34,54 eur mesačne spolu s príplatkom ku prídavku na dieťa. Menovaná si uplatnila nárok na rodičovský príspevok pri starostlivosti o zverené dieťa, a tento poberá od 1. 3. 2016 vo výške 203,20 eur. Starý otec maloletého z úradu nepoberá žiadne štátne sociálne dávky, ani dávku pomoci v hmotnej núdzi. Otec maloletého nepoberá žiadne štátne sociálne dávky, ani dávku pomoci v hmotnej núdzi.
9. Ďalej sa súd oboznámil so správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine maloletého, so správou Sociálnej poisťovne, správou Mesta X. S., správami o povesti, správami a potvrdeniami lekára, s rozhodnutiami o priznaní starobných dôchodkov navrhovateľom, s obsahom oznámenia daňového úradu, s obsahom správy Materskej školy K. X., s obsahom prehľadu bankových operácií - vkladov, s obsahom daňových priznaní otca, s obsahom správy psychológa, s obsahom správy zamestnávateľa otca, s potvrdením lekárskeho potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľov, s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 9P/137/2014.
10. Z rodného listu maloletého mal súd preukázané, že sa narodil dňa XX. X. XXXX matke S.. Ľ. Q., nar. XX. X. XXXX, a otcovi D. A., nar. X. XX. XXXX. Z rodného listu matky maloletého mal súd preukázané, že jej rodičmi sú matka Ľ. Q., rod. H., nar. XX. XX. XXXX v K. X., a otec X. Q.Č., nar. XX. X. XXXX
v K.F. X.. Maloletému A. Z. A. bol ustanovený za kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš.
11. Zo šetrenia pomerov v rodine maloletého podanej kolíznym opatrovníkom dňa 23. 6. 2016 vyplýva, že maloletý žije so starými rodičmi v ich rodinnom dome v K. X. XXX. Domácnosť je kompletne zariadená, prispôsobená potrebám jednotlivých členov, má prípojku na vodu, elektrinu, je vykurovaná elektrinou a plynom. Obytné miestnosti sú priestranné, svetlé. Všade bolo čisto a poriadok. V prípade potreby je možnosť využitia ďalších zariadených miestností na druhom podlaží rodinného domu. Príjem starých rodičov tvoria starobné dôchodky vyplácané Sociálnou poisťovňou. Najmä v zimnom období starí rodičia prenajímajú Penzión Ľ. nachádzajúci sa za rodinným domom. Od konca apríla 2016 maloletý navštevoval inštrukčné detské jasle v X. S., od septembra 2016 mal nastúpiť do materskej školy v obci. Jedáva bežnú stravu, na noc pije náhradnú mliečnu výživu. Nástupom do detského kolektívu býva častejšie chorý, dvakrát bol hospitalizovaný na detskom oddelení Liptovskej nemocnice MUDr. Stodolu v Liptovskom Mikuláši. Kvôli zväčšenej nosnej mandli je vedený v dispenzári ORL ambulancie, pravidelne navštevuje imunoalergiologickú ambulanciu v Smokovci. Počas vykonaného šetrenia v domácnosti starých rodičov bolo zjavné silné citové puto medzi maloletým a starými rodičmi, ktorých oslovuje „Doda“ a „Dodo“, starú matku občas „mama“. Pôsobil spokojným dojmom, v prítomnosti starých rodičov bol šťastný. V obci K. X. bývajú aj synovia starých rodičov s rodinami. Syn K. Q. s manželkou E. Q. sú krstnými rodičmi maloletého. K. Q. je poberateľom čiastočného invalidného dôchodku, pracuje vo firme U. K.. Jeho manželka je zamestnaná v spoločnosti U. Z.. Vychovávajú 20-ročného syna M. študujúceho na vysokej škole. Syn X. Q. pracuje v spoločnosti N., nevesta H. Q. pracuje na daňovom úrade, majú 16- ročnú dcéru S. a 15-ročného syna S.. Starí rodičia uviedli, že majú usporiadané rodinné vzťahy. Synovia s rodinami a susedia im ochotne pomáhajú. Malý Z. má vytvorené silné citové puto k príbuzným, rád je v ich spoločnosti.
12. Zo šetrenia kolízneho opatrovníka ďalej vyplynulo, že starí rodičia starostlivosť o vnuka zvládajú, nemajú vážne zdravotné problémy. Otec maloletého pracuje brigádnicky v reštaurácii E., rozváža jedlá. Pracovnú dobu má od 10.00 hod. do 24.00 hod. V utorok a vo štvrtok do 15.00 hod., vtedy vyzdvihne maloletého cca o 16.00 hod. a trávia spolu čas do cca 19.00 hod., kým sa maloletý nekúpe. Taktiež v niektoré nedele sa otec venuje synovi, približne od 10.00 hod. do 19.00 hod., pokiaľ je prechladnutý, kašle a pod., zdržujú sa v K. X.. Pred starými rodičmi sa mal otec vyjadriť, že súhlasí s tým, aby sa o syna starali starí rodičia a vychovávali ho. V budúcnosti s ním údajne plánuje natrvalo odísť do Grécka. So synom sa rozpráva po grécky. Majú za to, že otcovej rodnej reči rozumie. Od apríla 2016 starým rodičom otec prispieva na byt 300,- eur mesačne a na maloletého z titulu výživného 200,- eur mesačne. Býva v dvojizbovom, nadštandardne zariadenom byte v novopostavenej bytovke na G. ulici č. XXXX/ XX v X. S., patriacom starým rodičom. K dispozícii má obývaciu miestnosť spojenú s kuchyňou, spálňu, sociálne zariadenie. Súčasťou bytu je menší šatník a balkón. Osobným šetrením u starých rodičov neboli zistené žiadne nedostatky. Má u nich vytvorené vhodné podmienky na priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin. Starí rodičia spĺňajú potrebné predpoklady na vykonávanie spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
13. Zo správy Sociálnej poisťovne zo dňa 24. 6. 2016 mal súd preukázané, že otca neregistrujú v systémoch. S. X. S. 24. 6. 2016 oznámilo, že maloletý nastúpil do Detských jaslí inštrukčných, na ulici H. XXXX v X. S. 14. 3. 2016. Pred nástupom do zariadenia sa starí rodičia zaujímali o prostredie, do ktorého bude dieťa začlenené. Priebeh adaptácie bol dlhší, maloletý bol častejšie chorý. Spolupráca so starými rodičmi je od začiatku veľmi dobrá, počas adaptačného procesu dodržiavali dohodnutý čas pobytu, pristupujú k nemu veľmi citlivo, zodpovedne. Maloletý má blízky vzťah so svojou tetou a ujom - matkiným bratom, ktorí pre neho chodia do jaslí. Na kolektív si zvykol, medzi deti chodí rád, avšak potrebuje častejšie prítomnosť dospelých, pocit bezpečia. Hygienické a stravovacie návyky zodpovedajú veku dieťaťa. Otec dieťaťa ešte nebol pre neho v jasliach, chodia pre neho starí rodičia a teta s ujom. Povinné poplatky uhrádzajú starí rodičia a teta s ujom, vždy v stanovenom termíne. Starí rodičia pristupujú k výchove maloletého zodpovedne, venujú mu svoj voľný čas, lásku a snažia sa zastúpiť jeho matku.
14. Obec K. X. v správe zo dňa 22. 6. 2016 uviedla, že manželia Q. žijú usporiadaným životom, sú aktívni v spoločenskom a občianskom živote. Počas doby zamestnania Ľ. Q. pracovala ako majsterka odborného výcviku a, okrem iného, má aj dobré odborné schopnosti pri výchove. Spoločne s manželom vychovali tri deti, majú štyri vnúčatá, ktoré často trávili svoj voľný čas a čas prípravy do školy so starými rodičmi. Od doby ochorenia matky Ľ. Q. ml. je maloletý Z. A. v starostlivosti starých rodičov, ktorí
maloletému poskytujú príkladnú starostlivosť. Medzi nimi a maloletým vzniklo silné citové puto. Obec o otcovi maloletého nemá znalosti, nakoľko v obci nemá trvalý pobyt. Sporadicky ho vidno v obci pri kočíkovaní syna.
15. Zo správy všeobecnej lekárky pre deti a dorast MUDr. O. H. zo dňa 23. 6. 2016 mal súd preukázané, že maloletý žije v starostlivosti starých rodičov. Doposiaľ absolvoval všetky povinné preventívne prehliadky a očkovanie v sprievode starých rodičov. Na preventívne prehliadky chodia starí rodičia v stanovenom termíne načas. Dvakrát bol hospitalizovaný na detskom oddelení v Liptovskom Mikuláši pre opakované infekty horných dýchacích ciest. Absolvoval imunoalergologické vyšetrenie pre recidivujúce infekty HDC v Šrobárovom ústave respiračných chorôb v Dolnom Smokovci. Doporučené odborné vyšetrenia a liečebný režim starí rodičia dodržujú. Dieťa žije v harmonickej rodine s adekvátnou starostlivosťou.
16. Zo správy praktickej lekárky pre dospelých MUDr. H. A. zo dňa 20. 6. 2016 mal súd preukázané, že starí rodičia maloletého sú t. č. schopní zo zdravotného aj psychického hľadiska zverenia maloletého Z. A. do náhradnej opatrovateľskej starostlivosti.
17. Z rozhodnutí Sociálnej poisťovne mal súd preukázané, že X. Q. je poberateľom starobného dôchodku v sume 468,90 eur mesačne. Ľ. Q. je poberateľkou starobného dôchodku v sume 392,90 eur mesačne.
18. Zo správy Daňového úradu Žilina, pobočka Liptovský Mikuláš, zo dňa 27. 6. 2016 mal súd preukázané, že otec maloletého nie je registrovaný na Daňovom úrade Žilina a ani nepodal na tunajšom daňovom úrade daňové priznanie k dani z príjmov fyzických osôb za posledné dve zdaňovacie obdobia.
19. Zo správy všeobecnej lekárky pre deti a dorast MUDr. O. H. zo dňa 9. 9. 2016 mal súd opakovane preukázané, že starí rodičia poskytujú maloletému adekvátnu starostlivosť a absolvujú všetky povinné preventívne prehliadky a očkovania, vrátane absolvovania odborných vyšetrení.
20. Zo správy Materskej školy K.Č. X. zo dňa 20. 9. 2016 mal súd preukázané, že maloletý navštevuje predškolské zariadenie od 5. 9. 2016. Adaptoval sa veľmi rýchlo, bez akýchkoľvek problémov, bez plaču. Na svoj vek má primerane vypestované hygienické a stravovacie návyky, je spoločenský, vyhľadáva svojho kamaráta, začína so sebaobslužnými prácami, zapája sa do aktivít. Dochádzku má pravidelnú, donášajú ho obaja starí rodičia, aj obaja po neho chodia, zaujímajú sa každý deň o dianie v materskej škole. Úzko spolupracujú, všetky požiadavky materskej školy plnia, uhrádzajú povinné poplatky. Rodičovského združenia sa zúčastnila stará matka Ľ. Q.. Maloletý sa na starých rodičov veľmi teší, pristupujú k nemu s láskou, mnoho mu vysvetľujú, rozprávajú sa s ním, chodia na výlety. S otcom doteraz nespolupracovali, nakoľko všetko riešia so starými rodičmi.
21. Z písomného prehľadu bankových operácií mal súd preukázané, že otec maloletého prispieval na výživu maloletého Ľ. Q. v sumách 140,- eur 5. 1. 2016, 300,- eur 1.12. 2015, v sume 300,- eur 2. 11. 2015, 50,- eur 1. 12. 2015, 400,- eur 1. 3. 2016, 100,- eur 18. 1. 2016, 50,- eur 5. 11. 2015, 400,- eur 1. 2. 2016, 300,- eur 29. 9. 2015. Starej matke maloletého ďalej prispel sumou 300,- eur 2. 9. 2016, sumou 205,- eur dňa 5. 9. 2016, sumou 300,- eur dňa 8. 8. 2016, sumou 100,- eur dňa 9. 8. 2016, sumou 100,- eur dňa 11. 7. 2016, sumou 400,- eur dňa 4. 7. 2016, sumou 500,- eur dňa 30. 5. 2016.
22. Zo správy Oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Referátu poradensko- psychologických služieb Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, zo dňa 10. 10. 2016 mal súd preukázané, že manželia Q. sú t. č. primerane zodpovední, s vhodnými osobnostnými a morálnymi predpokladmi pre vykonávanie náhradnej osobnej starostlivosti o maloletého. Prostredie, ktoré dieťaťu vytvárajú, zo psychologického hľadiska napĺňa potreby maloletého dieťaťa (bezpečie, istota). Vzhľadom ku nízkemu veku maloletého nebolo možné s ním vykonať riadny pohovor so zámerom zistiť jeho postoj k otcovi. Rovnako nebolo možné použiť projektívne techniky. Vzťah dieťaťa k otcovi bol vyhodnotený z pozorovaní vzájomných interakcií. Maloletý bol v prítomnosti otca uvoľnený, bezstarostný, bez známok napätia či nepohody. Na otca reagoval primerane, rozumel otcovmu materinskému jazyku. Konzultácia s otcom bola výrazne ovplyvnená rečovou bariérou v oboch rovinách - otec nerozumel mnohým kladeným otázkam a rovnako sa mu ťažko vyjadrovalo v slovenskom jazyku, takže im nebol jasný význam odpovedí. Na konzultáciu prišiel včas, v sprievode starej matky maloletého. Bol ochotný spolupracovať, aktívne sa snažil viesť rozhovor. Vyrozumené bolo, že si želá dostať syna do vlastnej starostlivosti, avšak
za spolupráce starých rodičov. Nepodarilo sa zistiť, ako si túto spoločnú starostlivosť predstavuje, čo pre neho znamená výchova, ako by sa zmenil jeho život po príchode syna do jeho domácnosti a pod. Jeho odpovede predstavovali všeobecné pojmy kvôli nedostatočnej slovnej zásobe, nebolo možné otvárať nosné témy (motivácia, rodičovstvo) do hĺbky. T. č. nie je možné vyjadriť sa k výchovným postojom klienta, resp. k prostrediu, ktoré dokáže maloletému vytvoriť, a do akej miery môže naplniť jeho vývinové potreby.
23. Z potvrdenia všeobecnej lekárky pre dospelých MUDr. H. K. zo dňa 6. 10. 2016 mal súd preukázané, že u otca je somatický nález veku a stavu primeraný spôsobilosti starať sa o dieťa. Potvrdenie sa vydalo otcovi na jeho vlastnú žiadosť.
24. Na základe vyžiadania správy súdu od zamestnávateľa otca bolo dňa 12. 10. 2016 súdu doručené mailové podanie elektronickou poštou spoločnosti T..E..N., že otec maloletého nie je zamestnaný v zariadení E., pomáha len v prípade zdravotných problémov. Majú záujem ho zamestnať v prípade, že si vybaví potrebné záležitosti na pobyt.
25. Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 9P/137/2014 mal súd preukázané, že rozsudkom súdu zo dňa 6. 5. 2015 bol maloletý A. Z. A., nar. XX. X. XXXX, zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou minimálneho výživného 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky dieťaťa, počnúc od 1. 10. 2014. Zameškané výživné od 1. 10. 2014 do 30. 4. 2015 vo výške 189,91 eur súd povolil otcovi splácať v splátkach po 5,- eur spolu s bežným výživným počnúc od právoplatnosti rozsudku pod podmienkou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky zameškaného výživného včas.
26. Podľa ust. § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
27. Podľa ust. § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
28. Podľa ust. § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
29. Podľa ust. § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
30. Podľa ust. § 45 ods. 5 Zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
31. Podľa ust. § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
32. Podľa ust. § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
33. Podľa ust. § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
34. Podľa ust. § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
35. Podľa ust. § 47 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť zaniká a. dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b. smrťou maloletého dieťaťa, c. smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d. právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e. právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f. rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2005-36>.
36. Podľa ust. § 47 ods. 2 Zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
37. Podľa ust. § 47 ods. 5 Zákona o rodine ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.
38. Podľa ust. § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
39. Podľa ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
40. Podľa ust. § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitého zákona.
41. Podľa ust. § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
42. Podľa ust. § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
43. Podľa ust. § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
44. Podľa ust. § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
45. Na základe vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, mal súd preukázaný nasledovný skutkový a právny stav.
46. Maloletý A. Z. A. bol zverený rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 9P/137/2014 zo dňa 6. 5. 2015 do osobnej starostlivosti matky S.. Ľ. Q.. Matka maloletého dňa X. X. XXXX zomrela. V čase úmrtia matka nežila s otcom maloletého, ale v dome u svojich rodičov, navrhovateľov. Navrhovatelia, teda starí rodičia maloletého, poskytujú osobnú starostlivosť maloletému dlhodobo od obdobia ochorenia jeho matky, až doposiaľ. Vykonaným dokazovaním, výpoveďami starých rodičov maloletého, ale i otca maloletého, ako i správami kolízneho opatrovníka a Obce K. X. i Mesta X. S. mal súd jednoznačne a spoľahlivo preukázané, že starí rodičia poskytujú maloletému stabilné výchovné prostredie, dieťaťu sa od jeho útleho veku nepretržite osobne venujú, zabezpečujú mu bývanie v rodinnom dome s kompletne zariadenou domácnosťou prispôsobenou potrebám členov rodiny a maloletému. Od útleho veku starí rodičia poskytujú svojmu vnukovi starostlivosť, ktorou nahrádzajú rolu rodičov, poskytujú mu bývanie, ošatenie, stravu, harmonické rodinné a výchovné prostredie, učia ho hygienickým návykom, venujú mu voľný čas, adekvátnu osobnú starostlivosť, zabezpečujú mu všetky preventívne a odborné vyšetrenia, pravidelne ho vodia do predškolského zariadenia, s ktorým aktívne spolupracujú. Starí rodičia poskytujú maloletému, za pomoci svojich synov, citovú oporu, v rodine vládne súdržnosť, v prípade potreby si vedia prípadnú starostlivosť o maloletého podeliť, najmä v čase jeho hospitalizácií. Preukázané bolo, že otec sa stretáva so synom pravidelne každý týždeň 2 - 3x, najmä v popoludňajších hodinách, cez víkend od ranných do večerných hodín.
47. Navrhovatelia majú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré sa s nimi podieľajú na osobnej starostlivosti o maloletého, zaručujú, že budú náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého. Hoci otec prezentoval na pojednávaní svoj záujem, aby bol syn zverený do osobnej starostlivosti jemu, preukázané bolo, že to nebol on, kto od jeho útleho veku poskytoval maloletému osobnú starostlivosť, dokonca to nebolo ani v čase, keď matka maloletého ochorela závažným onkologickým ochorením. Hoci otec sa vyjadril, že má stabilné zamestnanie, v konaní tieto skutkové tvrdenia dostatočne nepreukázal, doposiaľ nevynaložil dostatočné úsilie na to, aby si na území Slovenska vybavil povolenie k dlhodobému pobytu, resp. trvalý pobyt, oficiálne nie je zamestnaný, aj keď tvrdí, že má pravidelný príjem, pritom minimálne od doby, kedy mu bolo doručené rozhodnutie o nariadení predbežného opatrenia, mal dostatok času na preukázanie skutočného a úprimného záujmu urobiť všetky kroky a opatrenia smerujúce k tomu, aby vytvoril stabilné výchovné prostredie maloletému s preukázaním aktívnejšieho prístupu, získaním stabilného zamestnania a vytvorením vhodných bytových podmienok, v ktorých by mohol žiť s maloletým, a to i pri možnej participácii starých rodičov. Hoci súd nepochybuje o úprimnom citovom pute otca k maloletému, v súčasnosti však neboli preukázané také skutkové okolnosti, ktoré by mohli viesť súd k záveru, že bude v primeranej miere zabezpečená osobná starostlivosť otcom o jeho syna, s garanciou perspektívy zdravého vývoja maloletého. U starých rodičov bol zistený preukázateľný úprimný záujem na poskytovaní zodpovednej starostlivosti o maloletého, pričom jednoznačne bolo preukázané, že u týchto osôb maloletý primerane prospieva. U otca nebolo preukázané, že by prejavoval dlhodobý systematický a nepretržitý záujem o maloletého, s vytvorením stabilného rodinného zázemia. Na základe uvedeného súd rozhodol o zverení maloletého do náhradnej osobnej spoločnej starostlivosti starým rodičom Ľ. Q. a X. Q., ktorí sú oprávnení maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach, ako rodičia, s tým, že sú povinní raz ročne vždy do 31. 12. príslušného kalendárneho roka podať súdu správu o vykonávaní náhradnej osobnej starostlivosti. Počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti súd zaviazal otca prispievať na výživu maloletého sumou 80,- eur mesačne, pretože minimálne v tejto sume, vychádzajúc z tvrdení otca a doterajšieho rozsahu plnenia vyživovacej povinnosti, je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať takto na výživu maloletého, a to vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám starých rodičov maloletého.
48. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, keď žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.