Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Csp-47-2024.pdf
PDF · 66.38 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/47/2024
Uznesenie
Mestský súd Košice sudcom JUDr. Mironom Čiževským v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, IČ: 24785199 zast. ŠMÍDA advokátní kancelář, s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, IČO: 47 255 773, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 877,34 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 877,34 Eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 27,79 Eur od 29.12.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 46,55 Eur odo dňa 29.1.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 36,50 Eur odo dňa 1.3.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 766,50 Eur odo dňa 29.3.2022 do zaplatenia a trovy konania vo výške 334,51 Eur a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 75,- Eur splatných vždy najneskôr do konca kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozhodnutie súdu o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky nastáva splatnosť celého zvyšku dlhu.
II. Žalobca navrhuje súdu, aby vrátil žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb.
III. Žalovaný sa zaväzuje dlh splácať na účet žalobcu, ktorý je vedený v F. F. č.ú.: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 88779724.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 01.03.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 877,34 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy vo výške 27,79 EUR od 29.12.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy vo výške 46,55 EUR od 29.01.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy vo výške 36,50 EUR od 01.03.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy vo výške 766,50 EUR od 29.03.2022 do zaplatenia a trov konania, titulom nezaplatenia faktúr na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu spol. O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, ktorá pohľadávku postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok na žalobcu.
2. Predmetom tohto konania je zaplatenie ceny poskytovaných verejných služieb právnym predchodcom žalobcu žalovanému.
3. Strany sporu uzavreli zmier a navrhli súdu, aby uzavretý zmier strán sporu schválil.
4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Pod pojmom zmier rozumieme hmotnoprávnu dohodu sporových strán, ktorá sa in concreto môže, ale nemusí skončiť súdnym schválením zmieru. Zmier síce predstavuje primárne hmotnoprávnu dohodu (zmluvu) medzi sporovými stranami, avšak predsa len zmluvu uzatvorenú počas a v súvislosti so súdnym konaním. Z toho možno vyvodzovať predovšetkým to, že zmier má základ a korene v hmotnom práve, je zmluvou. Základný procesný risk zmieru sa zase prejavuje v tom, že predstavuje surogát (náhradu) rozsudku súdu – sporové strany zmierom skončili spor, konzumovali procesný nárok, ktorý je predmetom konania. Zmier má dvojakú povahu: a) základom zmieru je hmotnoprávna dohoda (zmluva) sporových strán, avšak v dôsledku procesnoprávnych konotácií sa účinky zmieru prejavujú aj v procese, a to predovšetkým tým, že zmier je aj procesným inštitútom predstavujúcim surogát rozsudku, b) prevalentne, dominantne je zmier zmluvou a nie procesným úkonom strán. Schvaľovanie zmieru nie je rozhodovaním vo veci samej, o ktorej súd rozhoduje rozsudkom. V prípade zmieru je vec sama konzumovaná dohodou sporových strán, ktorá tak nahrádza meritórne rozhodnutie. Súd posudzuje súlad zmieru s hmotným právom. Súd skúma iba to, či zmier možno podľa hmotného práva uzavrieť a či dohoda nie je neplatná.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporné ani rozporované, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili Zmluvu o poskytovaní verejných služieb v zmysle zák. č. 351/2011 Z.z., na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému SIM kartu, ktorá mu umožňovala používať verejné elektronické služby. Predal žalovanému telekomunikačné zariadenie Apple iPhone 12 64GB Modrý. Žalovaný sa zaviazal dodržiavať zmluvné podmienky, najmä riadne a včas platiť odplatu za poskytnuté služby a platiť splátku kúpnej ceny za koncové zariadenie. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému celkovo 5 faktúr znejúce spolu na sumu 959,55 EUR, z ktorej si žalobca žalobou uplatnil 877,34 EUR, ktoré žalovaný napriek písomnej výzve neuhradil.
8. Sporové strany sa dohodli na uzavretí zmieru a navrhli súdu nimi uzavretý zmier schváliť. Úlohou súdu v prejednávanom prípade je iba obmedzenie najmä na prípustnosť zmieru podľa hmotného práva, preto súd skúmal, či sporovými stranami navrhnutá dohoda odporuje, resp. neodporuje hmotnému právu. Po preskúmaní zmieru uzavretého sporovými stranami súd zistil, že zmier (dohoda) sporových strán je v súlade s hmotným právom, dohoda hmotnému právu neodporuje, súd preto zmier uzavretý sporovými stranami schválil.
9. Zmier sporových strán obsahuje aj vyriešenie otázky trov konania, a týmto sa usporiadali naraz všetky sporné záväzky strán, a to aj v rovine procesnej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP a contrario).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z.).