Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-56-2016.pdf
PDF · 78.71 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/56/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci žalobcu: Mesto Rožňava, IČO: 328758, so sídlom Šafárikova 29, 048 12 Rožňava, proti žalovanému: X. V., L. XX.XX.XXXX, P. J. T. XX, XXX XX O., o zaplatenie 696,75 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 696,75 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, zo sumy 276,75 Eur od 01.01.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, zo sumy 180,- Eur od 16.04.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne, zo sumy 180,- Eur od 01.02.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne, zo sumy 60,- Eur od 01.02.2015 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 696,75 Eur s prísl., t.j. 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 276,75 Eur od 01.01.2013 do zaplatenia, 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 180,- Eur od 16.04.2013 do zaplatenia, 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 180,- Eur od 01.02.2014 do zaplatenia, 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 60,- Eur od 01.02.2015 do zaplatenia žalovaným, z titulu neuhradeného nájomného spojené s užívaním predmetu nájmu za rok 2012 vo výške 33,75 Eur, za roky 2013 a 2014 vo výške 180,- Eur ročne, alikvotnú časť nájomného za rok 2015 vo výške 60,- Eur a nájomné za predchádzajúce 3 roky spätne vo výške 243,- Eur.
2. Žalobca vo svojej žalobe poukázal na to, že žalovaný je nájomcom pozemku, nachádzajúceho sa na parcelnom čísle T.-Q. XXXX/XX E. T.. Ú.. O., X. L. „. Č.. XXXX. Podľa čl. IV nájomnej zmluvy, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 14.08.2012, bol žalovaný povinný platiť žalobcovi nájomné vo výške 81,- Eur ročne, vždy do 31.01. príslušného kalendárneho roka, na účet alebo do pokladne žalobcu. Nájomné za rok 2012 vo výške 33,75 Eur bolo splatné do 31.12.2015. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný užíval predmet nájmu pred uzatvorením zmluvy, zaviazal sa zaplatiť nájomné za užívanie predmetu zmluvy za predchádzajúce 3 roky spätne, vo výške 243,- Eur do 31.12.2012. Podľa čl. V ods. 3 zmluvy v prípade, ak sa žalobca počas platnosti zmluvy rozhodol o úprave výšky nájomného, žalovaný sa zaviazal zaplatiť nájomné v upravenej výške odo dňa platnosti novej úpravy. Mestské zastupiteľstvo v O., dňa 9.11.2010 uznesením č. 255/2010 schválilo zmeny a doplnky „Zásad hospodárenia s majetkom mesta“. Do § 7 ods. 4 Zásad hospodárenia s majetkom mesta“ sa zakotvilo ustanovenie, podľa ktorého, výška nájomného sa každoročne upravuje v závislosti od ročnej miery inflácie predchádzajúceho roka zverejnenej Štatistickým úradom SR k 31.1. bežného roka a toto jednostranné oprávnenie prenajímateľa musí byť obsiahnuté v nájomnej zmluve. Mestské zastupiteľstvo v O., dňa 28.2.2013 uznesením č. 49/2013 schválilo zmenu a doplnenie „Zásad pre určovanie výšky nájomného za nájom a podnájom nehnuteľností a hnuteľného majetku vo vlastníctve mesta“, ktorou sa okrem iného zvýšila sadzba
nájomného za užívanie pozemkov na zriadenie záhradky pre vlastnú potrebu, rekreačné a iné podobné účely na 0,50 Eur/m2/rok (Čl. 3 časť A. - I. zóna ods. 5). Na základe uvedeného bol vypracovaný návrh Dodatku č. 1, ku zmluve, ktorým sa výška nájomného na rok 2013 zvýšila na sumu 180,- Eur ročne. Návrh Dodatku č. 1 ku zmluve bol zaslaný so sprievodným listom žalovanému, bol mu aj doručený, ale žalovaný ho nepodpísal. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu nedoplatku na nájomnom listami zo dňa 26.06.2013 a 11.01.2016. Dňa 23.01.2015 žalovaný prevzal výpoveď nájomnej zmluvy.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. 8C/56/2016 - 48, zo dňa 25.04.2016, ktorý bol zrušený uznesením sp. zn. 8C/56/2016 - 59 zo dňa 21.09.2016, pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému.
4. Počas konania nebolo možné zistiť miesto pobytu žalovaného, z toho dôvodu v zmysle ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, dňa 21.09.2016.
5. V predmetnom konaní o zaplatenie 696,75 Eur s prísl., súd vytýčil pojednávanie. Žalobca a ani žalovaný sa pojednávania nezúčastnili.
6. Z písomného podania žalobcu vyplývalo, že sa domáha zaplatenia sumy 696,75 Eur s prísl., žalovaným z dôvodov uvedených v písomne podanej žalobe.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu, oboznámením sa s - Nájomnou zmluvou č. XXX/XXXX, výpisom z Mestského zastupiteľstva z 9.11.2010, zásadami pre určovanie výšky nájomného, výpisom z uznesenia Mestského zastupiteľstva zo dňa 28.2.2013, Dodatkom č. 1 k Nájomnej zmluve, výzvami na zaplatenie nedoplatku na nájomnom, výpoveďou Nájomnej zmluvy, platobným rozkazom, uznesením o zrušení platobného rozkazu, správami OO PZ SR O., C. O., REGO, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu.
8. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
9. Podľa § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
10. Podľa § 677 ods. 1 OZ, zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou.
11. Podľa § 679 ods. 3 OZ, prenajímateľ môže kedykoľvek odstúpiť od zmluvy, ak nájomca napriek písomnej výstrahe užíva prenajatú vec alebo ak trpí užívanie veci takým spôsobom, že prenajímateľovi vzniká škoda alebo že mu hrozí značná škoda. Ak nejde o byt alebo nebytový priestor, môže prenajímateľ tiež odstúpiť od zmluvy, ak nájomca, hoci upomenutý, nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného, a ak je táto doba kratšia ako tri mesiace, do troch mesiacov, alebo ak s ohľadom na právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu treba prenajatú vec vypratať.
12. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná a opodstatnená. V danom prípade bolo nesporne preukázané, že žalovaný neuhradil dlžnú sumu a nesplnil si svoje povinnosti v zmysle Nájomnej zmluvy zo dňa 14. 08. 2012, podľa ktorej zmluvy žalovaný mal platiť ročné nájomné za užívanie pozemku vo výške, dojednanej v zmluve t. j. v zmysle Zásad pre určovanie výšky nájomného za nájom a podnájom nehnuteľností a hnuteľného majetku vo vlastníctve mesta za jednotlivé obdobia. Žalovaný napriek tomu, že bol aj mimosúdne vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy si svoje povinnosti neplnil a dlžnú sumu neuhradil.
13. V zmysle ustanovenia § 517 ods. 1/, 2/ OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa odseku 2, ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Vzhľadom na to, že žalovaný istinu neuhradil riadne a včas, dostal sa do omeškania a preto súd, v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ priznal žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 8,75 % a 8,05 % ročne, ktorá výška úrokov je v súlade s platnými právnymi predpismi, t. j. ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 20/2013 Z.z., účinného do 31.01.2013, ktorým sa mení a dopĺňa Nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. V zmysle uvedeného ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca sa dôvodne domáhal zaplatenia žalovanej sumy, vrátane úroku z omeškania a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel.
16. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
17. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.