Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/271/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci žalobcu Slovenskej kancelárie poisťovateľov so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235 proti žalovanému J. H., nar. XX.X.XXXX, bytom X. L. XX, prechodne bytom P., Y. XX, zast. JUDr. Jurajom Hladkým, advokátom so sídlom v Bratislave, Zadunajská cesta 3, o zaplatenie sumy 4.503,92 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.303,92 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 8.9.2016 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.803,92 eur od 2.11.2012 do 3.12.2012, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.753,92 eur od 4.12.2012 do 3.1.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.703,92 eur od 4.1.2013 do 7.3.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.653,92 eur od 8.3.2013 do 28.3.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.603,92 eur od 29.3.2013 do 3.5.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.553,92 eur od 4.5.2013 do 31.5.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.503,92 eur od 1.6.2013 do 15.7.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.303,92 eur od 16.7.2013 do 15.8.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.103,92 eur od 16.8.2013 do 16.9.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.903,92 eur od 17.9.2013 do 15.10.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.703,92 eur od 16.10.2013 do 15.11.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.503,92 eur od 16.11.2013 do 16.12.2013, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.303,92 eur od 17.12.2013 do 15.1.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.103,92 eur od 16.1.2014 do 17.2.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7.903,92 eur od 18.2.2014 do 17.3.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7.703,92 eur od 18.3.2014 do 15.4.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7.503,92 eur od 16.4.2014 do 16.5.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7.303,92 eur od 17.5.2014 do 16.6.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7.103,92 eur od 17.6.2014 do 17.7.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.903,92 eur od 17.7.2014 do 18.8.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.703,92 eur od 19.8.2014 do 17.9.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.503,92 eur od 18.9.2014 do 16.10.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.303,92 eur od 17.10.2014 do 18.11.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.103,92 eur od 19.11.2014 do 16.12.2014, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.903,92 eur od 17.12.2014 do 20.1.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.703,92 eur od 21.1.2015 do 27.3.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.503,92 eur od 28.3.2015 do 2.4.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.303,92 eur od 3.4.2015 do 24.4.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.103,92 eur od 25.4.2015 do 18.5.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.903,92 eur od 19.5.2015 do 16.6.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.703,92 eur od 17.6.2015 do 20.7.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.503,92 eur od 21.7.2015 do 19.8.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.303,92 eur od 20.8.2015 do 16.9.2015,

s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.103,92 eur od 17.9.2015 do 21.10.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.903,92 eur od 22.10.2015 do 23.11.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.703,92 eur od 24.11.2015 do 23.12.2015, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.503,92 eur od 24.12.2015 do 29.1.2016, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.303,92 eur od 30.1.2016 do 1.3.2016, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.103,92 eur od 2.3.2016 do 31.3.2016, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.903,92 eur od 1.4.2016 do 31.5.2016, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.703,92 eur od 1.6.2016 do 26.8.2016, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.503,92 eur od 27.8.2016 do 7.9.2016, všetko v mesačných splátkach po 200,- eur vždy do 30.dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškania s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.503,92 eur s príslušenstvom, ktorá predstavovala náhradu poistného plnenia podľa § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov a § 420 ods.1 Občianskeho zákonníka vyplateného poškodenému na základe toho, že žalovaný dňa 27.5.2012 zavinil dopravnú nehodu osobným motorovým vozidlom Ford, EVČ: P ktoré v čase nehody nebolo povinne zmluvne poistené. V priebehu konania upravil žalobu tak, že voči žalovanému sa domáhal zaplatenia sumy 2.303,92 eur s príslušenstvom.

2. Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 270,- eur.

3. Žalovaný žalobu nepovažoval za dôvodnú. Tvrdil, že nie je zodpovedný za škodu, ktorú spôsobil a túto by mal nahradiť vlastník vozidla, Y. E., ktorý mu zatajil, že vozidlo nebolo povinne zmluvne poistené. Poukázal na to, že dňa 22.11.2012 s vlastníkom vozidla uzavrel mimosúdnu dohodu, ktorou sa zaviazal zaplatiť mu náhradu škody v sume 5.700,- eur, ktorú riadne spláca. Súčasne poukázal na skutočnosť, že žalobca mu neponúkol možnosť mimosúdne sa dohodnúť na splácaní žalovanej sumy. Vzhľadom k tomu, že reálne by mala byť pohľadávka žalobcu nižšia ako je žalovaná, navrhol, aby súd o náhrade trov konania rozhodol podľa pomeru úspechu a neúspechu žalobcu vo veci alebo žalobcovi trovy konania nepriznal.

4. Strany sporu sa na pojednávanie neustanovili, neprítomnosť na ňom ospravedlnili a pojednávanie z dôležitého dôvodu odročiť nežiadali. Súd v súlade s ust. § 180 vo veci konal a rozhodol v ich neprítomnosti.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s výpisom z bankového účtu žalobcu z VÚB, a.s. zo dňa 30.9.2012, s výzvou na náhradu poistného plnenia adresovanou žalovanému dňa 1.10.2012, s fotokópiou doručenky žalovaného zo dňa 4.10.2012, s výpisom z registra vozidiel z čl. 7 spisu, so špecifikáciou splátok na náhradu poistného plnenia vlastníka motorového vozidla Y. E. z čl. 8 až 9 spisu, s oznámením spoločnosti ALLIANZ - Slovenská poisťovňa, a.s. zo dňa 7.9.2012 z čl. 10 až 13 spisu, so šetrením žalobcu o existencii PZP motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda z čl.13 až 32 spisu, s hlásením škodovej udalosti zo dňa 5.6.2012 z čl. 33 až 36 spisu, s listinnými dôkazmi preukazujúcimi likvidáciu škody z čl. 37 až 38 spisu, s hlásením škodovej udalosti zo dňa 1.6.2012, s hlásením o spôsobenej škode z čl. 41 spisu, s popisom vzniku dopravnej nehody z čl. 42 spisu, s listinnými dôkazmi založenými žalobcom do spisu preukazujúcimi spôsob likvidácie škody na motorovom vozidle z čl. 47 až 68 spisu, s odporom proti platobnému rozkazu zo dňa 6.10.2015, s mimosúdnou dohodou zo dňa 22.11.2012 a splátkovým kalendárom žalovaného z čl. 82 spisu, s písomným vyjadrením žalobcu vo veci zo dňa 18.1.2016, 1.6.2012, 29.9.2016, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Dňa 27.5.2012 žalovaný viedol motorové vozidlo Ford EVČ: P ktorým v obci XX.X.XXXX spôsobil dopravnú nehodu a škodu na motorovom vozidle Ford EVČ: T patriacom spoločnosti ALNIKO, s.r.o.. Motorové vozidlo Ford EVČ: P v čase dopravnej nehody nebolo povinne zmluvne poistené zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca podľa § 24 ods. 2 písm. b/ Zákona č. 381/2001 Z.z. poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v sume 9.803,92 eur. Dňa 1.10.2012 žalobca žalovaného vyzval k náhrade vyplateného poistného plnenia do 1.11.2012.Žalovaný výzvu prevzal dňa 4.10.2012.

7. Žalovaný vo svojej výpovedi potvrdil, že dňa 27.5.2012 bol účastníkom dopravnej nehody ako vodič motorového vozidla značky FORD, EVČ: P ku ktorej došlo tak, že na vozovke mimo obce sa začala tvoriť kolóna. Žalovaný sa zahľadel na dopravnú značku a nestačil motorové vozidlo, ktoré viedol, ubrzdiť, v dôsledku čoho narazil do pred ním idúceho vozidla. Nepoprel, že dopravnú nehodu zavinil. Poukázal na mimosúdnu dohodu zo dňa 22.11.2012, ktorú uzavrel s vlastníkom motorového vozidla, Y. E., v ktorej sa v čl. II, v bode 2. dohodli na tom, že Y. E. sa zaviazal nahradiť škodu spôsobenú dopravnou nehodou, ktorá vznikla tretím stranám, pretože ako vlastník motorového vozidla nemal uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení, z ktorého by mohli byť tretie osoby odškodnené. Žalovaný vedel o tom, že vlastník motorového vozidla regresný nárok uplatnený voči nemu žalobcom riadne spláca, čoho dôkazom bol aj rozpis platieb O. E., ktorý žalobca špecifikoval vo svojom vyjadrení k odporcu zo dňa 18.1.2016. Žalovaný uviedol, že pred samotnou jazdou mu vlastník vozidla prostredníctvom tretej osoby odovzdal len kľúče od auta. Ostatné doklady od vozidla boli priamo v aute. Neupozornil ho, že v tom čase vozidlo nebolo povinne zmluvne poistené. Žalovaný sa na to nepýtal, pretože s uvedeným vozidlom v predchádzajúcom období jazdil asi dvakrát v čase, kedy bolo poistené. Nepoisteným sa stalo v dôsledku toho, že E. v lehote splatnosti nezaplatil poistenie za ďalšie poistné obdobie. Žalovaný jazdil aj na iných motorových vozidlách, ktorý vlastníkom bolX.X.XXXX,E., ktoré boli poistené, preto vychádzal z toho, že aj vozidlo FORD Tranzit, ktorým spôsobil dopravnú nehodu, bolo riadne poistené. Uviedol, že v dohode zo dňa 22.11.2012, v čl. III, v bode 1. sa zaviazal Y. E. nahradiť škodu na jeho motorovom vozidle v sume 6.200,- eur minimálne po 100,- eur mesačne. Svoju povinnosť z tejto dohody si plní. Poprel, že by ho pred podaním žaloby na súd žalobca vyzval na dobrovoľné plnenie. Nebola mu doručená predžalobná výzva a nebola mu ponúknutá možnosť uznať žalovanú pohľadávku. Nepoprel, že dňa 1.10.2012 mu bola doručená predžalobná výzva, na základe čoho následne spolu s Y. E. osobne navštívili žalobcu, ktorému oznámili, že jeho regresný nárok sa zaviazal v plnej výške zaplatiť O., na základe čoho potom žalobca komunikoval len s ním. Výsledkom komunikácie bolo zrejme uzavretie dohody s Y. E.. V ďalšom období žalovaného žalobca už nekontaktoval.

8. Žalobca k výpovedi žalovaného zaujal písomné stanoviská zo dňa 18.1.2016 a 1.6.2016, v ktorých uviedol, že náhradu poistného plnenia vymáha súčasne aj od vlastníka motorového vozidla, a to na základe uznania dlhu zo dňa 26.6.2013. Z dôvodu hrozby premlčania pohľadávky voči žalovanému, ktorý vo vzťahu k žalobcovi dlh písomne neuznal, domáhal sa zaplatenia uplatnenej pohľadávky voči nemu v súdnom konaní. Poukázal na to, že žalovaný jednoznačne dopravnú nehodu zavinil, čo aj sám potvrdil. Viedol motorové vozidlo, ktoré v čase dopravnej nehody nebolo povinne zmluvne poistené a vzhľadom k tomu, že žalobca plnil z poistného garančného fondu, vzniklo mu právo regresu tak voči vlastníkovi, ako aj vodičovi motorového vozidla. Za osobu bez poistenia zodpovednosti považoval každú osobu, ktorá zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na ktoré nie je v čase vzniku škodovej udalosti uzavreté poistenie zodpovednosti, t.j. prevádzkovateľa a vodiča vozidla, ktoré spôsobilo dopravnú nehodu. Uviedol, že žalovaný zavinene porušil pravidlá cestnej premávky a v príčinnej súvislosti s protiprávnym konaním spôsobil škodu na majetku poškodeného, na základe čoho nepochybne zodpovedá za škodu podľa § 420 Občianskeho zákonníka a pretože škodu spôsobil vozidlom, ku ktorému nebola uzavretá poistná zmluva, je žalovaný súčasne aj osobou bez poistenia zodpovednosti bez ohľadu na to, komu prislúchala povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu. Aj za žalovaného žalobca plnil z poistného garančného fondu a má proti nemu právo na náhradu podľa § 24 ods. 7 zákona. Názor žalovaného, že v prípade vzniku škody vozidlom, ktoré nebolo povinne zmluvne poistené, je daná výlučne zodpovednosť jeho prevádzkovateľa podľa § 427 Občianskeho zákonníka, považoval za nelogický a poukázal na rozhodnutie NS ČR zo dňa 17.1.2008 vo veci vedenej pod sp. zn. 32Cdo/2837/2007, v ktorom súd konštatoval, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Bolo by proti zmyslu daného ustanovenia, keby postih nebol možný proti osobe, ktorá za škodu zodpovedá na základe zavinenia. Opačný výklad by možnosť postihu neprimerane zúžil, pokiaľ by mohlo byť postupované len v závislosti na tom, či niektorá osoba zodpovedá

na základe objektívnej zodpovednosti na základe § 427 Občianskeho zákonníka alebo na základe všeobecnej zodpovednosti podľa § 420 Občianskeho zákonníka.

9. Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v znení neskorších predpisov, Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

10. Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zákona, Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.

11. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

12. Podľa § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

13. Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že žaloba žalobcu je čiastočne dôvodná.

14. Vykonaným dokazovaním, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a výsluchom žalovaného bolo preukázané, že dňa 27.5.2012 žalovaný viedol motorové vozidlo Ford EVČ: P ktorým v obci T. L. spôsobil dopravnú nehodu a škodu na motorovom vozidle Ford EVČ: X patriacom spoločnosti ALNIKO, s.r.o.. Motorové vozidlo Ford EVČ: P v čase dopravnej nehody nebolo povinne zmluvne poistené zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca podľa § 24 ods. 2 písm. b/ Zákona č. 381/2001 Z.z. poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v sume 9.803,92 eur. Dňa 1.10.2012 žalobca žalovaného vyzval k náhrade vyplateného poistného plnenia do 1.11.2012. Žalovaný výzvu prevzal dňa 4.10.2012.

15. Vzhľadom k tomu, že v čase dopravnej nehody bol vodičom motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená, žalovaný, ktorý dopravnú nehodu zavinil, čo aj sám potvrdil v obsahu svojej výpovede, boli dané predpoklady pre jeho zodpovednosť za škodu podľa cit. ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Odporca sa svojej zodpovednosti za škodu nezbavil, pretože žiadnymi dôkazmi nepreukázal, že škodu nezavinil. Na základe uvedeného je preto povinný v súlade s cit. ust. § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v znení neskorších predpisov, nahradiť žalobcovi plnenie, ktoré zaplatil z titulu náhrady škody poškodenému. Pre posúdenie nároku žalobcu proti žalovanému ako vodičovi motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená, je nepodstatné, akým spôsobom bol usporiadaný nárok žalobcu proti vlastníkovi motorového vozidla, ktorý je samostatný, nezávislý od nároku žalobcu proti žalovanému. Preto je pre účely súdneho konania medzi stranami sporu bezpredmetné, či medzi žalobcom a vlastníkom motorového vozidla bola uzavretá mimosúdna dohoda a s akým obsahom. Rovnako pre posúdenie opodstatnenosti žalobného nároku žalobcu proti žalovanému je právne bezvýznamné, akým spôsobom sa medzi sebou vyporiadali vlastník motorového vozidla a žalovaný. Dohoda medzi nimi uzavretá dňa 22.11.2012 (čl. 81 spisu) nemá žiadny vplyv na uplatnený žalobný nárok.

16. Uvedený právny názor súdu zodpovedá ustálenej súdnej praxi a vychádza z judikatúry NS SR v obdobných veciach. V rozsudku č.k. 4Cdo/54/2009 zo dňa 31.8.2010 Najvyšší súd SR vyslovil právny názor, podľa ktorého vodiča motorového vozidla, ktorý spĺňa podmienky vzniku zodpovednosti za škodu v zmysle § 420 Občianskeho zákonníka, je možné považovať za poisteného podľa Zákona č. 381/2001 Z.z, pretože zákon výslovne nevymedzuje okruh osôb, ktoré treba považovať za osoby poistené. Úmyslom zákonodarcu však bolo vymedziť okruh osôb, ktorých zodpovednosti sa poistenie týka, čo najširšie (viď text dôvodovej správy k návrhu zákona k § 2). Tomu zodpovedá aj samotné znenie ustanovenia § 4 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z., obsahom ktorého nie je taxatívny výpočet osôb, na ktoré sa vzťahuje povinné zmluvné poistenie. Okruh týchto subjektov je tu určený univerzálne tak, že poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každú osobu za predpokladu, že je daná jej zodpovednosť

za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žiadnu výnimku z okruhu osôb v závislosti na tom, či niektorá osoba zodpovedá na základe objektívnej zodpovednosti podľa § 427 a nasl. alebo zodpovednosti založenej na zavinení v zmysle § 420 OZ, zákon neupravuje. To znamená, že poisteným podľa tohto zákona je nielen prevádzkovateľ, ale aj ďalšie osoby zodpovedajúce za škodu za podmienok uvedených v ust. § 420 Občianskeho zákonníka, ktorou môže byť napr. aj vodič.

17. V súdnom rozhodnutí zo dňa 31.8.2010 vo veci vedenej pod sp. zn. 4Cdo/134/2009 Najvyšší súd SR poukázal na to, že podľa ust. § 20 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. bola zriadená kancelária ako právnická osoba, ktorá okrem iného, poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu. Účelom vytvorenia poistného garančného fondu je, aby aj v tých prípadoch, ktoré sú taxatívne vymenované v § 24 ods. 2 zákona, bolo poškodenému zabezpečené poskytnutie plnenia za škodu, na ktorú má poškodený právo za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi. Jedným z nich je aj prípad, keď motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda, nie je v čase škodovej udalosti poistené. Zo znenia § 24 ods. 2 písm. b/ zákona vyplýva, že kancelária tu poskytuje plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla namiesto osoby, ktorá za túto škodu zodpovedá (...“za ktorú zodpovedá osoba..“). Osobou bez poistenia zodpovednosti je preto treba rozumieť toho, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou takého vozidla, u ktorého nebola uzavretá poistná zmluva v zmysle § 3 Zákona č. 381/2001 Z.z. (touto osobou bude spravidla aj ten, kto má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu, napr. prevádzkovateľ).

18. V ustanovení § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. je upravené právo kancelárie na náhradu vyplatených plnení z poistného garančného fondu za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Okruh osôb, proti ktorým má kancelária tzv. postihové právo, je upravený rôzne, v závislosti od toho, aký je status vozidla, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená. V prípadoch podľa odseku 2 písm. a/, b/, f/ a g/ má kancelária právo proti tomu, kto za škodu zodpovedá (veta prvá citovaného zákonného ustanovenia). To znamená, že kancelária má v prípade poskytnutia poistného plnenia za škodu v zmysle § 24 ods. 2 písm. b/ Zákona č. 381/2001 Z.z. právo postihu proti tomu, u koho je daná zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka o zodpovednosti za škodu. Ustanovenie § 24 ods. 7 veta prvá v spojení s § 24 ods. 2 písm. b/ Zákona č. 381/2001 Z.z. je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi (pri prevádzke tuzemského motorového vozidla je vodič povinný mať pri sebe potvrdenie o poistení zodpovednosti a teda presvedčiť sa, či je vozidlo poistené).

19. Omeškanie žalovaného bolo posúdené podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Výška úroku z omeškania zodpovedá § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení. Tým, že žalovaný nereagoval na výzvu žalobcu na náhradu poistného plnenia zo dňa 1.10.2012, ktorú riadne prevzal a ktorou ho žalobca vyzval k zaplateniu sumy 9.803,92 eur predstavujúcej vyplatené poistné plnenie poškodenému do 1.11.2012, nastalo u neho omeškanie, v dôsledku ktorého je povinný zaplatiť žalobcovi zákonný úrok z omeškania z hodnoty vyplateného poistného plnenia od 2.11.2012, t.j. deň nasledujúci po splatnosti náhrady poistného plnenia, poníženého o jednotlivé splátky, ktoré boli do rozhodnutia súdu o žalobnom nároku žalobcovi zaplatené.

20. O povolení splátok žalovanému súd rozhodol podľa § 232 ods. 3, 4 CSP. Vzhľadom na výšku priznanej pohľadávky povolil ju žalovanému splácať v mesačných splátkach po 200,- eur, výšku ktorých považoval za primeranú výške dlhu žalovaného a napokon náhrada poistného plnenia je aj toho času vlastníkom motorového vozidla splácaná v 200,- eurových splátkach.

21. Žaloba žalobcu bola zamietnutá v časti nad priznanú pohľadávku s poukazom na to, že žalobca podaním zo dňa 23.9.2016 oznámil, že u p r a v u j e petit žaloby, čo nie je totožné s čiastočným späťvzatím žaloby, ktoré nenavrhol.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 CSP. Žalobca bol vo veci čiastočne úspešný, pomer jeho úspechu a neúspechu bol približne rovnaký. Žalovaný vo veci nebol úspešný, preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.