Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-47-2013.pdf
PDF · 115.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici, sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom, v právnej veci žalobcu S.Í. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. A. XXX, právne zastúpeného JUDr. Janou Ježíkovou, advokátkou Advokátskej kancelárie, so sídlom Nám. Andreja Hlinku 29/34, Považská Bystrica, proti žalovanému RAVEN, a.s. Považská Bystrica, so sídlom Šoltésovej 420/2, Považská Bystrica, IČO: 31595804, právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou ŠTRBÁŇ, s.r.o. Púchov, so sídlom Dvory 1932, Púchov, v konaní o zaplatenie 6.505,68 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4.255,40 €, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 16. 01. 2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie 1.510,01 € súd z a s t a v u j e .
Vo zvyšku žalobu z a m i e t a .
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania a právneho zastúpenia vo výške 70,36 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu požiadal súd, aby platobným rozkazom zaviazal žalovaného zaplatiť mu 6.505,68 €, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 16. 01. 2013 do zaplatenia, náhradu trov konania a právneho zastúpenia. Uviedol, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. A.Z. A. a to parciel KNC č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX V. XXX/XX, ktoré majú výmeru 1.089 m2. Žalovaný v roku 1998 odkúpil od Poľnohospodárskeho družstva Považské Podhradie v likvidácii budovy po bývalom JRD Považské Podhradie. Po kúpe budov začal užívať aj pozemky pod budovami a ich okolie, teda aj pozemky žalobcu. V čase od 29. 01. 1999 do 31. 12. 2008 užíval pozemky žalobcu na základe zmluvy o nájme uzatvorenej s otcom žalobcu V. C., s cenou nájmu 5,- Sk za 1 m2 ročne. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31. 12. 2003, ale vypovedaná až k 31. 12. 2008. Cena nájmu bola určená len vo výške zodpovedajúcej za užívanie pôdy na poľnohospodárske účely. Žalovaný však využíval a využíva pôdu na podnikanie v stavebníctve a tomuto účelu nezodpovedala výška nájmu. Žalobca ponúkol žalovanému uzatvorenie novej zmluvy v cene 3.319,- € za rok, ale žalovaný odmietol uzatvoriť novú zmluvu o nájme. V užívaní pozemku patriaceho žalobcovi pokračuje bez súhlasu žalobcu. Ponúkol žalobcovi uzatvorenie nájomnej zmluvy s cenou nájmu 12,- Sk za 1 m2 ročne, s čím nesúhlasil žalobca. Poukázal na množstvo súdnych konaní, ktoré sa vedú na Okresnom súde v Považskej Bystrici, kde ďalší vlastníci a spoluvlastníci nehnuteľností, ktoré využíva žalovaný v areáli stavebnín v Považskom Podhradí, žiadali od žalovaného vydanie bezdôvodného obohatenia a kde im rôzna výška
bezdôvodného obohatenia bola priznaná. Požadoval bezdôvodné obohatenie vo výške 2,987 € za 1 m2 a rok, za obdobie od 14. 01. 2011 do 14. 01. 2013.
2. Dňa 30. 01. 2013 vydal Okresný súd v Považskej Bystrici, pod č.k. 6Ro 3/2013-169 platobný rozkaz, ktorým žalobnému návrhu vyhovel. Platobný rozkaz doručil žalovanému dňa 07. 02. 2013.
3. Dňa 21. 02. 2013 doručil žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu súdu odpor proti platobnému rozkazu, ktorým žiadal aby súd platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie a rozhodol rozsudkom.
4. Dňa 16. 01. 2014 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie 1.496,28 € späť a dňa 13. 10. 2016 zobral žalobu v časti o zaplatenie 13,73 € späť, pretože sa jedná o bezdôvodné obohatenie za obdobie od 14. do 16. 01. 2011, o ktorom bolo rozhodnuté v inom konaní.
5. Žalobca predložil súdu zmluvu o kúpe nehnuteľností, uzavretú medzi predávajúcou O. G. a kupujúcim L.. F.N. F. zo dňa 29. 09. 2006, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi predávajúcou O. N. a kupujúcou L.. V. A. dňa 12. 09. 2007, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi predávajúcimi M.. Z. G. a spol. a kupujúcimi O. D. a spol. zo dňa 24. 10. 2008, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi spoločnosťou COSMODENT, spol. s r.o. Považská Bystrica a kupujúcim SADRO, s.r.o. Považská Bystrica, ktorej vklad bol povolený 17. 08. 2008, nájomnú zmluvu uzatvorenú medzi nájomcom ETOP International, s.r.o. Považská Bystrica a podnájomcom U. U. - FOX, Považská Bystrica dňa 16. 12. 2008, zmluvu o podnájme pozemku uzatvorenú medzi nájomcom PRIMA Zdroj Holding, a.s. Považská Bystrica a podnájomníkom EMOS Alumatic, s.r.o. Považská Bystrica zo dňa 01. 06. 2006, list ktorý zaslala spoločnosť COLPAX, s.r.o. Považská Bystrica M.. Z. G. dňa 19. 07. 2006, zmluvu o nájme uzatvorenú medzi prenajímateľom Chudovský, spol. s r.o. Považská Bystrica a nájomcom Zberné suroviny, a.s. Žilina dňa 31. 03. 2009, výzvu na uzatvorenie nájomných zmlúv, ktorú zaslalo Spoločenstvo vlastníkov nehnuteľností SIHOŤ k.ú. A. A., predsedovi predstavenstva žalovaného dňa 19. 01. 2008, potvrdenie o cene nehnuteľností vydaného spoločnosťou RealCom, realitná, komerčno-ekonomická kancelária Považská Bystrica dňa 02. 08. 2007, kópiu z mapy, potvrdenia realitnej kancelárie L.. M. O.Č. zo dňa 14. 05. 2008, potvrdenie spoločnosti VYaMY, s.r.o. Považská Bystrica zo dňa 27. 05. 2008, potvrdenie spoločnosti DATIMA, s.r.o. Považská Bystrica zo dňa 10. 07. 2008, potvrdenie Prvej púchovskej realitnej zo dňa 18. 05. 2010, rozsudok Okresného súdu v Považskej Bystrici 10C 180/2009-164, stanovisko žalovaného k zápisu z rokovania zo dňa 18. 03. 2007, návrh na uzatvorenie kúpnej zmluvy, ktorý prostredníctvom právneho zástupcu zaslal žalovaný žalobcovi dňa 25. 03. 2007, vyjadrenie žalovaného k výzve na uzatvorenie nájomnej zmluvy zo dňa 02. 09. 2008, stanovisko žalovaného zo dňa 06. 10. 2008, list ktorý zaslalo Spoločenstvo vlastníkov nehnuteľností SIHOŤ k.ú. A. A. predsedovi predstavenstva žalovaného dňa 28. 04. 2008, informáciu o záveroch rokovania zhromaždenia o ponuke RAVEN, a.s. na odkúpenie pozemkov a O. Z. na odkúpenie pozemkov, list ktorý zaslalo Spoločenstvo vlastníkov nehnuteľností SIHOŤ k.ú. A. A. predsedovi predstavenstva žalovaného dňa 11. 09. 2009, zásady o uplatňovaní cien pozemkov pri prevode z majetku mesta, prenájmu pozemkov vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica a zriadení vecného bremena účinné od 01. 01. 2009, ponuku Spoločenstva vlastníkov nehnuteľností SIHOŤ k.ú. A. A. zaslanú predsedovi predstavenstva žalovaného dňa 02. 09. 2010, znalecký posudok L.. H. G. č. 39/2011, prehľad trhových cien nájmu pozemkov využívaných RAVEN, a.s. k.ú. A. A., prehľad aktuálneho stavu súdnych konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia vedených členmi Spoločenstva vlastníkov nehnuteľností SIHOŤ k.ú. A. A., rozsudok Krajského súdu v Trenčíne 5Co 57/2009-498, rozsudok Krajského súdu v Trenčíne 6Co 150/2011-382, rozsudok Krajského súdu v Trenčíne 4Co 230/2011-627, rozsudok Krajského súdu v Trenčíne 6Co 190/2011-233, rozsudok Krajského súdu v Trenčíne 17Co 267/2011-288, rozsudok Krajského súdu v Trenčíne 17Co 315/2011-392, rozsudok Krajského súdu v Trenčíne 4Co 319/2011-270, rozsudok Krajského súdu v Trenčíne 17Co 365/2011-490, rozsudok Okresného súdu v Považskej Bystrici 3C 178/2011-356, rozsudok Najvyššieho súdu SR spis.zn. 3MCdo 12/2007-156, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi Poľnohospodárskym družstvom Považské Podhradie v likvidácii a Považskou obchodnou spoločnosťou, a.s. Považská Bystrica, ktorej vklad vlastníckeho práva bol povolený katastrálnym odborom Okresného úradu v Považskej Bystrici dňa 05. 10. 1998, výpis z listu vlastníctva, zmluvu o nájme uzatvorenú medzi žalobcom a Považskou obchodnou spoločnosťou, a.s. Považská Bystrica dňa 29. 01. 1999, výpis z obchodného registra žalovaného, výpočet ceny nájmu a úrokov z omeškania podľa jednotlivých mesiacov za obdobie od 16. 01. 2011 do 15. 01. 2013 a informáciu Správy katastra v Považskej Bystrici o vkladových konaniach za obdobie roku 2008 až mája 2013.
6. Žalovaný predložil súdu zmluvu o nájme uzatvorenú medzi prenajímateľmi Ľ. M. a spol. a nájomcom spoločnosťou RAVEN, a.s. Považská Bystrica dňa 02. 09. 2010, znalecký posudok L.. O. Z. č. 17/2010, zmluvu o nájme uzatvorenú medzi prenajímateľom F. G. a nájomcom RAVEN, a.s. Považská Bystrica dňa 03. 06. 2005, zmluvu o nájme uzatvorenú medzi prenajímateľom L.. V.. M. G. a nájomcom RAVEN, a.s. Považská Bystrica dňa 30. 06. 2005, zmluvu o mimosúdnom vysporiadaní uzatvorenú medzi žalovaným a S. Š. dňa 10. 03. 2008, zmluvu o mimosúdnom vysporiadaní uzavretú medzi žalovaným a A. G. a spol. dňa 12. 03. 2008, písomné stanovisko znalca L.. M. B. zo dňa 11. 04. 2012, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi predávajúcim, ktorého meno súd nepozná a kupujúcim spoločnosťou NOVA TRADE, spol. s r.o. Považská Bystrica dňa 05. 12. 2006, kúpnu zmluvu medzi neznámymi predávajúcimi a kupujúcim spoločnosťou NOVA TRADE, spol. s r.o. Považská Bystrica dňa 07. 11. 2006, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi neznámymi predávajúcimi a kupujúcim spoločnosťou NOVA TRADE, s.r.o. Považská Bystrica dňa 07. 11. 2006, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi predávajúcim Mestom Považská Bystrica a kupujúcim spoločnosťou NOVA TRADE, spol. s r.o. Považská Bystrica dňa 01. 12. 2006, znalecký posudok L.. V. N. č. 02/2009, doplnok č. 43/2010 k uvedenému znaleckému posudku, znalecké vyjadrenie L.. V. N. k doplnku č. 43/2010 a k znaleckému posudku č. 02/2009.
7. Súd nariadil dokazovanie znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad nehnuteľností a L.. G. uložil stanoviť všeobecnú hodnotu nájmu pozemkov zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. A. A., parc. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, za obdobie od 14. 01. 2011 do 14. 01. 2013.
8. Znalkyňa doručila súdu 21. 11. 2013 znalecký posudok č. 51/2013, v závere ktorého uviedla, že ohodnotenie je vykonané v súlade s prílohou č. 3 vyhlášky MS SR č. 492/2004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku. Výpočet všeobecnej hodnoty nájmu za pozemok bol stanovený za použitia metódy polohovej diferenciácie. Poukázala na to, že od 01. 07. 2010 je v účinnosti vyhláška č. 254/2010 Z.z., ktorou došlo k zmene pri stanovení obdobia predpokladanej návratnosti investície, ktorá má výrazný vplyv na hodnotu spätného nájmu, preto je nájom stanovený dvoma spôsobmi: a/ s obdobím predpokladanej návratnosti investície podľa vyhlášky č. 492/2004 Z.z. spravidla 15 rokov, vo výpočte použité n je 15 rokov a potom všeobecná hodnota nájmu za pozemok predstavuje 2,173 € za 1 m2 ročne; b/ s obdobím predpokladanej návratnosti investície podľa vyhlášky č. 254/2010 Z.z., spravidla v intervale 15 až 40 rokov, v závislosti od ekonomických, polohových a fyzických faktorov. Na základe všetkých zistení použité n je 20 rokov (širšie centrum mesta Považská Bystrica, priemyselná zóna s dobrým prístupom a napojením na dopravné siete) a potom všeobecná hodnota nájmu bola určená na 1,672 € za 1 m2 ročne. Túto všeobecnú hodnotu nájmu považovala znalkyňa za správnu.
9. Na žiadosť právneho zástupcu žalobcu doručila znalkyňa dňa 26. 05. 2014 súdu doplnok č. 1 k posudku č. 51/2013, v ktorom uviedla, že sa oboznámila s doplňujúcimi materiálmi z čl. 418 až 447 spisu a určila, že všeobecná hodnota nájmu za pozemok pri použití metódy polohovej diferenciácie je 1,672 € za 1 m2 ročne.
10. Právny zástupca žalobcov prejavil nesúhlasil s uvedeným znaleckým posudkom a dňa 05. 08. 2014 doručil súdu znalecký posudok Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. Bratislava č. 108/2014, ktorým okrem iného určil znalec hodnotu nájmu nehnuteľností v zmysle prílohy č. 3 vyhlášky MS SR č. 492/2004 Z.z. na pozemky patriace žalobcovi, za obdobie od januára 2011 do podania posudku, teda do 30. 06. 2014. Všeobecná hodnota nájmu za 1 m2 ročne predstavuje podľa tohto znaleckého posudku v roku 2011 2,268 € za 1 m2 ročne, v roku 2012 2,118 € za 1 m2 ročne a v roku 2013 2,002 € za 1 m2 ročne.
11. Na žiadosť právneho zástupcu žalobcu súd nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul znalkyňu L.. G. a odborného konzultanta Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. Bratislava L.. Z. G. ako svedka.
12. Znalkyňa a svedok sa stotožnili v tom, že oba znalecké posudky sú vypracované v súlade s právnym predpisom. Všeobecnú hodnotu pozemku určili obaja znalci podobne. Rozdiel pri výpočte vznikol pri použití faktora predpokladanej návratnosti investícií, ktorá závisí od úvahy znalca. Kým L.. G. použila dobu návratnosti 20 rokov, znalecká organizácia použila dobu návratnosti 25 rokov, pričom rozmedzie doby návratnosti podľa platného predpisu môže byť od 15 do 40 rokov.
Znalci sa nezhodli ani pri určení úrokovej miery vo výške minimálne jeden a pol násobku ECB, pričom L.. G. uviedla, že je na znalcovi akým spôsobom sa dopracuje k uvedenej hodnote, môže vychádzať z váhového priemeru základnej úrokovej sadzby ECB pre dané obdobie, ale aj z úrokovej miery termínovaných vkladov peňažných ústavov, ale aj z váženého priemeru štátnych dlhopisov s dobou návratnosti približne rovnakou akou je doba návratnosti investície. Svedok L.. G. uviedol, že pri výpočte si znalec pomohol odbornou literatúrou. Vychádzal z knihy vydanej V. C. a kolektívom v roku 2010, s názvom stanovenie hodnoty majetku, v ktorej okrem iného je uvedené, že v niektorých štátoch sa za bezrizikovú mieru výnosu obvykle dosadzujú výnosy z dlhodobých štátnych dlhopisov. Znalecká organizácia použila dlhopisy emitované Národnou bankou Slovenska, ktoré sú bežne dostupné na stránke banky. Keďže dlhopisov nad 25 rokov nie je veľa, použila dlhopisy, ktoré boli najbližšie k uvedenému obdobiu a potom urobili výpočet váženého priemeru.
13. Súd nariadil kontrolné znalecké dokazovanie a za znalca ustanovil podľa jeho názoru autoritu z najvyšších, Ústav súdneho znalectva Stavebnej fakulty Slovenskej technickej univerzity v Bratislave, ktorému uložil vypracovať kontrolný znalecký posudok na znalecký posudok L.. H. G. č. 51/2013 a doplnku posudku č. 1 k znaleckému posudku, s prihliadnutím na znalecký posudok Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. Bratislava.
14. 15. 07. 2016 doručil znalec súdu znalecký posudok č. 61/2016, v závere ktorého uviedol, že ako vhodnú metódu stanovenia všeobecnej hodnoty nájmu za pozemky, použil metódu stanovenia všeobecnej hodnoty nájmu pozemkov porovnaním, pretože pre daný typ nehnuteľností mali znalci k dispozícii dostatočný počet vhodných podkladov pre porovnávanie. Pri tejto metóde je stanovená konštantná hodnota nájmu, ktorá sa nemení z roka na rok tak, ako je to pri stanovení nájmu pozemku výpočtom pri zmene úrokovej sadzby. Táto metóda teda kopíruje prax, kedy sa nájomné zmluvy na pozemky uzatvárajú spravidla na viac rokov, buď na dobu určitú alebo na dobu neurčitú, ale takmer vždy s konštatovanou dohodnutou všeobecnou hodnotou nájmu daného pozemku. Metóda stanovenia všeobecnej hodnoty nájmu pozemkov výpočtom, je znaleckým odhadom najpravdepodobnejšej ceny nájmu za pozemky v posudzovanom období, ide však len o odborný názor znalca, pričom do výpočtu vstupuje viacero premenných (v tomto prípade napr. obdobie predpokladanej návratnosti investície, úroková sadzba), ktoré môžu mať za následok ovplyvnenie konečného výsledku. Uviedol, že znalecký posudok L.. G. je vypracovaný na veľmi dobrej úrovni po formálnej a metodickej stránke, nevykazuje exaktné pochybenia a je v plnom rozsahu preskúmateľný. Všeobecná hodnota pozemku na mernú jednotku stanovená metódou polohovej diferenciácie vo výške 25,20 € za 1 m2, sa javí ako mierne podhodnotená. Znalkyňou stanovená jednotková VŠH nájmu pozemku za obdobie od 14. 01. 2011 do 14. 01. 2013 vo výške 1,672 € za 1 m2 ročne, sa javí ako mierne podhodnotená, pričom podhodnotenie je spôsobené najmä použitím mierne podhodnotenej jednotkovej VŠH pozemku, stanovenej metódou polohovej diferenciácie vo výške 25,20 € za 1 m2 ročne. Jednotková všeobecná hodnota pozemku stanovená znaleckou organizáciou ÚSE v znaleckom posudku č. 108/2014 na 28,24 € za 1 m2 je mierne nadhodnotená. Nadhodnotenie je spôsobené najmä stanovením hodnoty koeficientu povyšujúcich faktorov na 2,5, ktorého hodnota však nevybočuje z intervalu hodnôt stanovených vyhláškou. Jednotková VŠH nájmu pozemku stanovená v znaleckom posudku č. 108/2014 vo výške 2,401 € za 1 m2 ročne za rok 2011, 2,243 € za 1 m2 ročne za rok 2012 a 2,119 € za 1 m2 ročne za rok 2013 sa javí ako mierne nadhodnotená, pričom nadhodnotenie je spôsobené najmä použitím mierne nadhodnotenej jednotkovej VŠH pozemku, stanovenej metódou polohovej diferenciácie vo výške 28,24 € za 1 m2. Rozdielnosť znalcami stanovenej jednotkovej VŠH pozemkov a VŠH nájmu pozemkov sú prirodzené a vyplývajú z rozdielneho pohľadu znalcov na ohodnocované nehnuteľnosti, pričom do výpočtu vstupuje veľká miera subjektivity znalcov. Rozdiel v jednotlivých všeobecných hodnotách pozemkov je znásobený faktom, že ide o pozemky, s ktorými sa bežne na trhu s nehnuteľnosťami neobchoduje.
15. Potom ako súd doručil kontrolný znalecký posudok právnym zástupcom účastníkov konania, namietala právna zástupkyňa žalobcu skutočnosť, že znalec použil na porovnanie zmluvu uzatvorenú medzi žalovaným a p. M. a spol. Poukázala na to, že ak by v katastrálnom území A. A. existovali ďalšie podobné zmluvy na porovnateľné pozemky, nepochybne by ich žalovaný predložil. Takéto ale neexistujú a ani len zmluva s približnou hodnotou nájmu a ani nebola predložená znalcovi, hoci znalec na to sporové strany vyzýval.
Navrhla doplniť dokazovanie s poukazom na uznesenie Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 24. 05. 2016, č.k. 17Co 175/2016-320, vo veci Okresného súdu v Považskej Bystrici 5C 131/14, ktorým bolo zrušené rozhodnutie súdu prvej inštancie a v ktorom bolo konštatované, že hodnota nehnuteľností bola v obdobných veciach niekoľkokrát zisťovaná a nie je vhodné a účelné neustále nariaďovanie znaleckého dokazovania v tomto smere, ale je potrebné skúmať zmenu pomerov, teda či na strane sledovanej nehnuteľnosti došlo k takej zmene, ktorá by opodstatňovala zmenu výšky nájmu alebo bezdôvodného obohatenia a teda je potrebné sledovať vývoj cenovej hladiny v danej oblasti a k tomu rozhodovanie prispôsobiť pri zachovaní určitej miery kontinuity. Doporučila, aby si súd pripojil rozsudok Okresného súdu v Považskej Bystrici 6C 7/2009-338 a 3C 3/2011-221, s príslušnými rozhodnutiami krajského súdu.
16. Právny zástupca žalovaného navrhol súdu, aby vypočul znalca, ktorý vypracoval kontrolný znalecký posudok a pri rozhodovaní vychádzal zo znaleckého posudku znalkyne L.. G.. Na pojednávaní uviedol, že nie je preukázané či nájomná zmluva v P., ktorej kópia sa nachádza na čl. 110 až 114 znaleckého posudku ústavu je platná a v prípade, že by platná nebola nemohla byť použitá pri vypracovaní znaleckého posudku porovnávacou metódou a potom by absentovala tretia zmluva, ktorá by na vypracovanie znaleckého posudku touto metódou bola potrebná. Pozemok nie je v zmluve presne identifikovaný a zo zmluvy nie je jasné o aké parcely sa jedná a kedy začína nájom plynúť. Navrhol, aby znalcovi, ktorý podal kontrolný znalecký posudok bola predložená nájomná zmluva uzatvorená medzi Slovenským vodohospodárskym podnikom, š.p. Banská Bystrica a spoločnosťou MRA betón, s.r.o. Sverepec, ktorou boli dňa 24. 09. 2014 prenajaté pozemky v katastrálnom území obce Z., ako porovnávací materiál.
17. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, právneho zástupcu žalovaného, znalkyne L.. H. G., svedka L.. Z. G., oboznámením písomností, ktoré predložili sporné strany, znaleckého posudku L.. G. č. 51/2013, doplnku č. 1 k tomuto posudku, znaleckého posudku Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. Bratislava č. 108/14 a znaleckého posudku Ústavu súdneho znalectva Stavebnej fakulty STU Bratislava č. 61/2016 a zistil nasledovné:
18. Žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k.ú. A. A. a to parciel KNC XXX/XX „zastavané plochy a nádvoria“ o výmere 178 m2, XXX/XX „zastavané plochy a nádvoria“ o výmere 67 m2, XXX/XX „zastavané plochy a nádvoria“ o výmere 109 m2, XXX/XX „zastavané plochy a nádvoria“ o výmere 713 m2 a XXX/XX „zastavané plochy a nádvoria“ o výmere 22 m2. Žalovaný je vlastníkom nehnuteľností budov po bývalom JRD Považské Podhradie (zemiakárne, budovy na opravu a uskladnenie poľnohospodárskych strojov), ktoré využíva na podnikateľské účely a ktoré sú sčasti postavené aj na parcelách patriacich žalobcovi. V období od 29. 01. 1999 do 31. 12. 2008 užíval žalovaný parcely patriace žalobcovi na základe zmluvy uzatvorenej s otcom žalobcu. Od 01. 01. 2009 užíva žalovaný uvedené parcely bez nájomnej zmluvy. Rozsudkom Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 26. 05. 2011, č.k. 6C 7/2009-338, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi bezdôvodné obohatenie, za obdobie od 16. 01. 2007 do 16. 01. 2009 v sume 2,959 € za 1 m2 ročne. Rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 13. 12. 2011, č.k. 6Co 150/2011-382, bol rozsudok Okresného súdu v Považskej Bystrici potvrdený. Rozsudkom Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 30. 06. 2011, č.k. 3C 3/2011-231, bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi bezdôvodné obohatenie, za obdobie od 16. 01. 2009 do 14. 01. 2011 vo výške 2,918 € za 1 m2 ročne. Rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 23. 05. 2013, č.k. 19Co 283/2011-248, bol rozsudok Okresného súdu v Považskej Bystrici potvrdený. Ďalší návrh bol súdu doručený 14. 01. 2013 a vec sa prejednáva pod spis. zn. 6C 47/13. Žalobca žiadal bezdôvodné obohatenie za obdobie od 14. 01. 2011 do 16. 01. 2013. Neskôr zobral návrh v časti za obdobie od 14. a 15. 01. 2011 späť.
19. Žalovaný predložil súdu znalecké posudky L.. Z. č. 17/2010 a L.. N. č. 02/2009. Pretože tieto posudky sa dotýkajú iných parciel a iných období, súd ich nemohol použiť ako porovnávací materiál v súdenej veci. Nariadil znalecké dokazovanie L.. H. G., ktorá dňa 21. 11. 2013 doručila súdu znalecký posudok č. 51/2013, ktorým stanovila výšku nájmu - bezdôvodného obohatenia parciel, ktoré patria žalobcovi za
obdobie od 14. 01. 2011 do 14. 01. 2013 vo výške 1,672 € za 1 m2 ročne, pričom znalecký posudok vypracovala metódou polohovej diferenciácie. Na požiadanie súdu po dodaní porovnávacích materiálov žalobcom, vypracovala znalkyňa dňa 21. 05. 2013 doplnok č. 1 k znaleckému posudku č. 51/2013, v závere ktorého zotrvala na predchádzajúcich tvrdeniach a všeobecnú hodnotu nájmu určila na 1,672 € za 1 m2 ročne.
20. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu doručil súdu znalecký posudok Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. Bratislava č. 108/2014, ktorým bola určená cena nájmu - bezdôvodného obohatenia za obdobie január 2011 do 30. 06. 2014 vo výške 8.408,71 €.
21. Súd nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul znalkyňu L.. H. G. a svedka L.. Z. G., odborného konzultanta Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. Bratislava.
22. Z výpovedí znalkyne a svedka zistil, že výška nájmu - bezdôvodného obohatenia sa určuje znalcom na základe jeho praktických a teoretických skúseností, pričom znalec sám zvolí metódu, ktorú pri vypracovaní posudku použije a zvolí aj premenné, ktoré sú súčasťou výpočtu. L.. G. nič nevyčítal znaleckému posudku L.. G., poukázal však na to, že znalecká organizácia, ktorá vypracovala znalecký posudok použila iné premenné a iný výpočet. Zároveň zotrvali na svojich výpočtoch. Po výsluchu znalkyne a svedka L.. G., súdu neostávalo iné ako nariadiť kontrolné znalecké dokazovanie znalcom Ústavom súdneho znalectva Stavebnej fakulty STU v Bratislave.
23. Znalec doručil súdu 15. 07. 2016 kontrolný znalecký posudok č. 61/2016, v závere ktorého uviedol, že znalecký posudok L.. G. je vypracovaný na veľmi dobrej úrovni. Po formálnej a metodickej stránke nevykazuje exaktné pochybenia a je v plnom rozsahu preskúmateľný. Rovnako nevyčítal pochybenia znaleckému posudku Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. Bratislava č. 108/2014. Znalec vypočítal všeobecnú hodnotu nájmu - bezdôvodného obohatenia za obdobie od 14. 01. 2011 do 14. 01. 2013, pričom ako vhodnú metódu použil metódu porovnávaciu.
24. Pokiaľ žalovaný s uvedeným výpočtom nesúhlasil s odôvodnením, že bola použitá zmluva, ktorá je absolútne neplatná, s takýmto tvrdením súd nesúhlasí. Zmluva, ktorú znalec použil ním bola preskúmaná a podľa jeho úvahy bola použitá ako vhodný porovnávací materiál. Súd nepovažuje za potrebné nariadiť, aby znalecké dokazovanie bolo doplnené porovnaním nájmu pozemkov, ktoré sa nachádzajú v obci Z., ktorá je najmenej 20 km vzdialená od miesta kde sa nachádzajú pozemky, ktoré sú predmetom tohto konania.
25. Z kontrolného znaleckého posudku vyplýva, že výška nájmu - bezdôvodného obohatenia, ktoré získal žalovaný na úkor žalobcu za obdobie od 14. 01. 2011 do 14. 01. 2013, predstavuje sumu 4.290,66 €. Výška nájmu za jeden deň je 5,877 €.
26. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí musí obohatenie vydať. Podľa ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
27. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, sa musí vydať všetko čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
28. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
31. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samotným uznesením ktoré vydá súdny úradník.
32. Pôvodná žaloba znela na sumu 6.505,68 €. Po čiastočnom späťvzatí dňa 16. 01. 2014 na sumu 5.000,94 €. Na poslednom pojednávaní zobrala právna zástupkyňa žalobcu žalobu späť ohľadom 3 dní 14., 15. a 16. 01. 2011.
33. Súd vychádzajúc zo znaleckého posudku kontrolného znalca priznal žalobcovi náhradu za obdobie od 17. 01. 2011 do 14. 01. 2013 vo výške 4.273,03 €, pretože od výpočtu urobeného znalcom vo výške 4.290,66 € odpočítal bezdôvodné obohatenie za 3 dni vo výške 17,63 €.
34. Aj podľa názoru súdu v prípade, že existuje dostatočné množstvo porovnávacieho materiálu, je jedinou objektívnou metódou na určenie všeobecnej hodnoty nájmu - bezdôvodného obohatenia porovnávacia metóda. Metóda polohovej diferenciácie, ktorá je viazaná na premenné, ktoré sa v praktickom živote pri uzatváraní nájomných zmlúv nepoužívajú, je metódou skresľujúcou.
35. Žalovaný je vo vzťahu k žalobcom v omeškaní najmenej od podania žaloby na súd a súd priznal žalobcom 8,75 % ročný úrok z omeškania od 16. 01. 2013 do zaplatenia.
36. V časti o zaplatenie 1.510,01 € súd v dôsledku späťvzatia žaloby konanie zastavil a vo zvyšku žalobu zamietol.
37. Žalobcovi priznal náhradu trov konania a právneho zastúpenia vo výške 70,92 %, pretože žalobca mal v konaní úspech vo výške 85,46 % a neúspech vo výške 14,54 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.