Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-209-2016.pdf
PDF · 101.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-14C/209/2016
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: C.. C. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom D.Í. XX, R., zast. JUDr. Katarínou Galovou, advokátkou so sídlom E. Belluša 6936/10, Piešťany, proti žalovanému: L. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom C. XXXX/X, D., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia t a k t o
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie tohto znenia:
Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa výkonu záložného práva a zakazuje sa mu nakladať s pozemkom - parcelou registra "C", evidovanom na katastrálnej mape ako parcela č. XXXXX/XXX o výmere 1165 m2, ostatné plochy, nachádzajúci sa v kat. úz. D., obec D., okres D., zapísaným na LV č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom, formou realizácie výkonu záložného práva k tomuto pozemku, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom zo dňa 15.09.2016 (došlým súdu dňa 16.09.2016) domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť spočívajúcu v zdržaní sa výkonu záložného práva a zakázal mu nakladať s pozemkom - parc. registra "C", evidovaným na katastrálnej mape ako parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1165 m2, ostatné plochy, nachádzajúci sa v kat. úz. D., obec D., okres D., zapísaným na LV č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom, a to formou realizácie výkonu záložného práva k tomuto pozemku; taktiež sa žalobca domáhal náhrady trov konania.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (ďalej aj "NO") žalobca zdôvodnil tým, že na Okresnom súde Piešťany je vedené konanie pod sp .zn. 5C/67/2014 proti žalovanej KREDITSTAV, a.s. o nahradenie prejavu vôle. V predmetnom konaní bolo uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 9Co/378/2015-348 zo dňa 29.06.2015 potvrdené uznesenie, ktorým Okresný súd Piešťany rozhodol o nariadení predbežného opatrenia, ktorým spoločnosti KREDITSTAV, a. s., zakázal previesť, zaťažiť záložným právom nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v kat. úz. D., zapísanú na LV č. XXXXX ako pozemok, parc. č. XXXXX/XXX, ostatné plochy o výmere 1165 m2, a to až do právoplatného skončenia predmetného konania vo veci samej. Krajský súd v Trnave vo svojom rozhodnutí skonštatoval, že v danej veci je nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia dôvodné a je nutné dočasne upraviť pomery účastníkov konania, pretože samotná existencia predmetného konania je osvedčením potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Ďalej žalobca uviedol, že dňa 14.10.2015 v predmetnom konaní Krajský súd v Trnave pod č. k. 11Co/990/2015-421 vydal uznesenie, ktorým odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie Okresného súdu Piešťany č. k. 5C/67/2014-378, ktorým rozhodol o nariadení predbežného opatrenia, ktorým obchodnej spoločnosti UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., IČO 64 948 242, so sídlom Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, Česká republika, podnikajúcej v Slovenskej republike prostredníctvom organizačnej zložky UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia,
a.s., pobočka zahraničnej banky, IČO 47 251 336, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, nariadil zdržať sa ďalšieho výkonu záložného práva a zakázal jej nakladať s pozemkom formou realizácie výkonu záložného práva, až do právoplatného skončenia predmetného konania vo veci samej. Uviedol tiež, že tunajší súd i odvolací súd vo svojich rozhodnutiach skonštatovali, že v danej veci je nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia dôvodné a je nutné dočasne upraviť pomery účastníkov konania, pretože samotná existencia predmetného konania je svedčením potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov a záložného veriteľa. Žalobca poukázal na to, že tunajší súd v odôvodnení zhora uvedeného rozhodnutia uviedol, že po oboznámení sa obsahom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a s ostatným obsahom súdneho spisu dospel k záveru, že nariadenie predbežného opatrenia je v tomto prípade dôvodné. Tiež mal súd podľa žalobcu z predložených listinných dôkazov osvedčenú existenciu záložného vzťahu medzi odporcom ako záložným dlžníkom a jeho záložným veriteľom, ktorým je po zániku spoločnosti UniCredit Bank Slovakia, a.s. jej právna nástupkyňa, zahraničná obchodná spoločnosť UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., podnikajúca v Slovenskej republike prostredníctvom organizačnej zložky UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, IČO 47 251 336, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, ako aj začatie výkonu záložného práva zo strany záložného veriteľa formou dobrovoľnej dražby na záloh, ktorým je nehnuteľnosť, vlastnícke práva ku ktorej sú predmetom tohto konania. Okrem toho žalobca zdôraznil, že súd mal za to, že výkon záložného práva, ktorý smeruje k zmene vlastníckych vzťahov k nehnuteľnosti, predstavuje ohrozenie práv, ktorých sa žalobca domáha v tomto konaní, keďže zmenou vlastníctva nehnuteľností, by došlo k zmareniu tohto súdneho konania, ako aj celkových možností uplatnenia práv žalobcu voči žalovanému. V ostatnom, najmä pokiaľ ide o záver o existencii zákonom predpokladaných podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia voči subjektu odlišnému od účastníka konania, súd s poukazom na ustanovenie § 76 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "OSP") konštatuje, že sa stotožňuje so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými žalobcom v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Žalobca v súvislosti s vyššie citovanou súdmi potvrdenou potrebou dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania sa aktuálne vyskytla potreba dočasne vyriešiť úpravu pomerov vo vzťahu k osobe žalovaného L. T., ktorý podľa aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX pre kat. úz. D. vstúpil do práv a povinností pôvodného záložného veriteľa - banky, voči ktorej bolo nariadené predbežné opatrenie zdržať sa výkonu záložného práva k pozemku na základe postúpenia pohľadávky. Poukázal tiež na to, že žalovaný (ako právny nástupca záložného veriteľa, ktorým bola banka, a voči ktorej bolo nariadené predbežné opatrenia), nie je pre žalobcu osobou neznámou, keďže existujú dôkazy o jeho prepojení a konaní v zhode so zástupcami štatutárnych orgánom spoločnosti KREDITSTAV a.s. v súdnom konaní 5C/67/ 2014, C.. I. a B.. Ľ.. R., ako aj s obchodnými spoločnosťami, ktoré sa v roku 2014 po zrealizovaní reštrukturalizácie s touto spoločnosťou zlúčili, konkrétne sa jednalo o zlúčenie spoločností DUANT INVEST, s.r.o., DUNAT, a.s. a KREDITSTAV s.r.o.. Žalovaný tiež poukázal, že už v čase hroziaceho úpadku spoločnosť KREDITSTAV, s.r.o., so sídlom Rastislavova 1, Piešťany, dňa 27.06.2013 uzatvorila s touto spoločnosťou v zastúpení konateľom C.. I. Zmluvu o pôžičke vo výške 600 000,- eur, bez akéhokoľvek reálneho zabezpečenia ich návratnosti. V období tesne pred vyhlásením reštrukturalizácie dňa 06.01.2014 obchodné spoločnosti DUANT INVEST, s.r.o. (zastúpená konateľom B.. Ľ.. R.) a DUANT, a.s. (zastúpená predsedom predstavenstva C.. I.) uzatvorili so žalovaným Zmluvu o pristúpení k záväzku, ktorou sa zaviazali splniť dlh dlžníka Kreditstav s.r.o. voči tomuto veriteľovi. Po súdom povolenej reštrukturalizácii dlžníka DUANT INVEST, s.r.o. dňom 11.02.2014 si veriteľ - žalovaný prihlásil svoju pohľadávku, z ktorej mu správca uznal 550 000,- eur a podľa schváleného reštrukturalizačného plánu mu dlžník mal uhradiť jej časť vo výške 176 000,- eur. Žalobca poukazuje na to, že už v minulosti existovalo reálne prepojenie medzi osobou žalovaného a zástupcami štatutárneho orgánu spoločnosti KREDITSTAV s.r.o., DUANT, a.s. a DUANT INVEST s.r.o. C.. I. a B.. Ľ.. R., ako aj ich spoločné konanie, ktoré vykazuje všetky znaky konania v zhode smerujúce k dosiahnutiu rovnakého cieľa a na základe týchto indícií je možné dôvodne predpokladať, že je aj postúpenie bankovej pohľadávky so záložným právom na pozemok na žalovaného je len pokračovaním tejto spolupráce a nemá iný cieľ, len vytvoriť právne prekážky k pokračovaniu prebiehajúceho konania 5C/67/2014, prípadne k realizácii pozitívneho výroku vo vzťahu k žalobcovi. Žalobca tiež uviedol, že vzhľadom na to, že záložné právo v prospech banky bolo k pozemku na predmetnom LV v septembri 2016 zmenené, teda nahradené zápisom záložného práva v prospech žalovaného L. T. k pozemku, a to k úveru podľa záložnej zmluvy vklad V2532/11, účinného dňom 01.12.2011, postúpením tejto pohľadávky z postupcu (banky) na postupníka (žalovaného), touto zmenou vznikol veľké predpoklad hrozby výkonu záložného práva na pozemku zo strany žalovaného, pričom forma výkonu záložného práva môže mať rôznu podobu. Jednou z týchto foriem je aj výkon záložného práva prostredníctvom dobrovoľnej dražby, kedy súčasná právna úprava ustanovenia § 3 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona
SNR č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti umožňuje, aby záložný veriteľ ako navrhovateľ dražby vydražil predmet dražby aj v prípade, že vlastník predmetu dražby má súdom nariadený zákaz nakladať s predmetnom dražby. Z uvedeného preto žalobca dovodil názor, že je osvedčená potreba bezodkladne upraviť pomery aj vo vzťahu k žalovanému, ktorému v aktuálnej právnej situácii nič nebráni, aby začal vo výkone záložného práva na pozemok a dosiahol zmenu vlastníckeho práva k pozemku aj bez ohľadu na právoplatné a vykonateľné predbežné opatrenie voči KREDISTVAV a.s. ako vlastníkovi pozemku, ktorému je zakázané nakladať s pozemkom, ako aj bez ohľadu na právoplatné a vykonateľné predbežné opatrenie voči banke. A tiež, že už samotný právny akt zmeny záložného veriteľa z banky na žalovaného postúpením pohľadávky voči žalovanému ako aj existencia reálnej hrozby do budúcnosti predstavujúca výkon záložného práva, vytvárajú potrebu ochrany oprávnených záujmov žalobcu a to dočasnou úpravou pomerov voči žalovanému a k pozemku. Záverom žalobca uviedol, že žalovaný ako postupník bankovej pohľadávky na základe schváleného reštrukturalizačného plánu má garantovanú stopercentnú návratnosť celej časti postúpenej pohľadávky voči dlžníkovi, ktorý je v súčasnej dobe KREDISTAV a.s. a to bez ohľadu na to, či KREDITSTAV a.s. ako vlastník pozemku bude predbežným opatrením súdu obmedzený na svojich vlastníckych právach.
3. Žalobca k svojmu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil nasledovné listinné dôkazy: Uznesenie Krajského súdu v Trnave č. k. 9Co/378/2015-348 zo dňa 29.06.2015, Uznesenie Krajského súdu v Trnave č. k. 11Co/990/2015-421 zo dňa 16.12.2015, Uznesenie Okresného súdu Piešťany č. k. 5C/67/2014-378 zo dňa 14.10.2015, Informatívny výpis z listu vlastníctva č. XXXXX pre k. ú. D. zo dňa 13.09.2016, Informatívny výpis z listu vlastníctva č. XXXXX pre k. ú. D. zo dňa 12.07.2016, Prihlášku pohľadávky L. T., Dohodu o pristúpení k záväzku zo dňa 06.01.2014, Zmluvu o pôžičke zo dňa 27.06.2013, Prílohu k reštrukturalizačnému plánu spoločnosti KREDITSTAV, s.r.o., v konaní 2R/3/2014, Oznámenie o návrhu na vydanie predbežného opatrenia zo dňa 29.04.2015. Súd sa taktiež oboznámil aj pripojeným spisom tun. súdu sp. zn. 5C/67/2014 - vo veci samej.
4. V rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd vychádzal najmä z týchto zákonných ustanovení:
5. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa ust. § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa ust. § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa ust. § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
10. Podľa ust. § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa ust. § 329 ods. 1, 2 a 3 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných
pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
12. Podľa ust. § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
13. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
14. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).
15. O nariadení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, pričom súd pred jeho nariadením nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno, ktoré v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia teda spočívajú najmä v povinnosti aspoň osvedčiť tvrdené skutočnosti zaťažuje v tomto prípade výlučne žalobkyňu. Aby súd mohol návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť, je tiež potrebné, aby žalobkyňa predložila dôkaz o tom, že jej právo je konaním žalovaného vážne ohrozené, resp. že jej jej konaním hrozí bezprostredná ujma. Účelom neodkladného opatrenia je totiž zabezpečenie ochrany porušeného, alebo ohrozeného práva.
16. Oboznámením sa skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvedených žalobcom, k nemu priloženými listinnými dôkazmi, a pripojeným spisom tunajšieho súdu, dospel súd k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný.
17. Pre neodkladné opatrenie platí, že pokiaľ sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie úpravy pomerov. Opísaním rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia žalobca musí preukázať, z čoho, a teda z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia.
18. Z oboznámených listinných dôkazov a pripojeného spisu súd zistil tento skutkový stav:
Z pripojeného spisu tun. súdu sp. zn. 5C/67/2014 súd zistil, že žalobca sa tam domáha proti spoločnosti KREDITSTAV a.s. nahradenia vyhlásenia vôle žalovanej tak, že ako predávajúca uzatvára kúpnu zmluvu so žalobcom ako kupujúcim o predaji nehnuteľnosti - parcely registra "C" evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXXX/XXX, o výmere 1165 m2, ostatné plochy, nachádzajúcej sa v kat. úz. D., zapísanej na LV č. XXXXX Okresného úradu Piešťany, katastrálny odbor, za kúpnu cenu 3 867,80 eura, v úplnom znení, ktoré tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku. Ďalej súdu zistil, že dňa 17.09.2015 bol podaný návrh na nariadenie predbežného opatrenia smerujúci voči osobe odlišnej od účastníkov konania, a to obchodnej spoločnosti UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., IČO 64 948 242, so sídlom Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, podnikajúcej v Slovenskej republike prostredníctvom organizačnej zložky UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, IČO 47 251 336, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava 813 33, ktorá je právnou nástupkyňou spoločnosti UniCredit Bank Slovakia, a.s., IČO 00 681 709, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava a ktorá má na predmetný pozemok zriadené záložné právo (ďalej ako "záložný veriteľ"). V predmetnom návrhu žalobca žiadal, aby súd až
do právoplatného skončenia konania vo veci samej uložil záložnému veriteľovi žalovaného zdržať sa ďalšieho výkonu záložného práva a zakázal jej nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou nachádzajúcou sa v kat. úz. D., zapísanou na LV č. XXXXX Okresného úradu Piešťany, katastrálny odbor, ako parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1165 m2 ostatné plochy, a to formou realizácie výkonu záložného práva k tejto nehnuteľnosti. O návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd rozhodol uznesením č. k. 5C/67/2014-372 zo dňa 14.10.2015, ktorým žalobcovmu návrhu v celom rozsahu vyhovel. Na odvolanie UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. rozhodol Krajský súd v Trnave uznesením č. k. 11Co/990/2015-421 zo dňa 16.12.2015, ktorým napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd tiež zistil, že žalobca sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému spočívajúcej v zdržaní sa výkonu záložného práva a v uložení zákazu nakladať s pozemkom parcela registra ,,C“ evidovanom na katastrálnej mape ako parcela č. XXXXX/XXX o výmere 1165 m2, ostatné plochy, nachádzajúci sa v k. ú. D., obec D., okres D., zapísaný na LV č. XXXXX Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor, a to formou realizácie výkonu záložného práva k tomuto pozemku.
19. Oboznámením sa skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvedených žalobcom, k nemu priloženými listinnými dôkazmi a pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. 5C/67/2014 dospel súd k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a je potrebné mu vyhovieť v navrhnutej podobe.
20. V podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca žiadal uložiť žalovanému povinnosti spočívajúce v zdržaní sa výkonu záložného práva a povinnosť spočívajúcu v zákaze nakladať s pozemkom parcela registra ,,C“ evidovanom na katastrálnej mape ako parcela č. XXXXX/XXX o výmere 1165 m2, ostatné plochy, nachádzajúci sa v kat. úz. D., obec D., okres D., zapísaný na LV č. XXXXX Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor, a to formou realizácie výkonu záložného práva k tomuto pozemku.
21. Z vyššie uvedeného skutkového stavu má teda súd zo žalobcom tvrdenej skutočnosti o zmene v osobe záložného veriteľa za osvedčené z LV č. XXXXX pre kat. úz. D. zo dní 12.07.2016 a 13.09.2016, že došlo k zmene v osobe záložného veriteľa k pozemku, parc. č. XXXXX/XXX z pôvodného UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. na nového - Karola Hlucha (žalovaného). Tiež má súd za osvedčené tvrdenia žalobcu týkajúce sa uznesením Okresného súdu Piešťany č. k. 5C/67/2014-372 zo dňa 14.10.2015 nariadeného predbežného opatrenia v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 11Co/990/2015-421 zo dňa 16.12.2015 o uloženej povinnosti UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. zdržať sa ďalšieho výkonu záložného práva a zákazu nakladať s pozemkom parc. č. XXXXXX/XXX v k. ú. D.. K uvedenému záveru je potrebné ešte dodať, že žalobca z predloženého skutkového tvrdenia a listinných dôkazov osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania v navrhovanej podobe neodkladného opatrenia v uložení povinnosti žalovanému zdržať sa výkonu záložného práva a v uložení mu povinnosti spočívajúcej v zákaze nakladať s pozemkom parcela registra "C" evidovanom na katastrálnej mape ako parcela č. XXXXX/XXX o výmere 1165 m2, ostatné plochy, nachádzajúci sa v kat. úz. D., obec D.K., okres D., zapísaný na LV č. XXXXX Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor, a to formou realizácie výkonu záložného práva k tomuto pozemku.
22. Pre úplnosť je potrebné uviesť, že súd nariadil neodkladné opatrenie v žalobcom navrhnutej podobe s tým, že určil jeho časové obmedzenie napriek tomu, že žalobca to vo svojom záverečnom návrhu výslovne neuviedol. Súd mal za to, že určenie trvania účinkov neodkladného opatrenia je potrebné upraviť vzhľadom na skutkové tvrdenia uvedené v návrhu žalobcu, ako aj na skutočnosť, že prebieha konanie vo veci samej, ku ktorej skutočnosti aj trvanie neodkladného opatrenia s poukazom na § 331 ods. 1 CSP obmedzil.
23. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. O náhrade trov tohto konania súd rozhodol s použitím vyššie citovaného ustanovenia, keď dospel k záveru, že v danej veci je procesne úspešnou stranou žalobca.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.