Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/291/2016

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a JUDr. Jozefa Turzu v spore žalobcu DOMBYT Čadca, U Kyzka 751, Čadca, IČO: 35 658 312, zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., Potočná 2835/1A, Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému N. T., nar. X.X.XXXX, bytom Okružná 3001/25, Čadca, o vypratanie bytu, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca, č. k. 4C/248/2015-49 zo dňa 31. mája 2016, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1) Napadnutým rozsudkom súd žalobu zamietol a žalovanému náhradu trov konania nepriznal. 2) Dospel k záveru, že žalobca nepreukázal aktívnu legitimáciu k podaniu žaloby o vypratanie žalovaného z bytu. Zároveň dospel k záveru, že výpoveď z nájmu bytu je neplatná a keby bola platná, nebola by ani účinná, pretože nedošlo k jej doručeniu do dispozície nájomcu - žalovaného. V čase rozhodovania súdu žalovaný ako nájomca v byte býval na základe platného právneho úkonu - nájomnej zmluvy, preto súd nemohol konštatovať, že neprávom zadržuje vlastníkovi predmet jeho vlastníctva. Z toho dôvodu návrh na vypratanie predmetu vlastníctva - sporného bytu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný.

X) Proti tomuto rozsudku podal odvolanie v zákonom stanovenej lehote žalobca, ktorý navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a vyhovieť jeho žalobe. Poukázal na prax Okresného súdu Čadca, ktorá už je viac ako 10 rokov nemenná a žiaden senát nedospel k záveru, že žalobca by nemal aktívnu legitimáciu. Pokiaľ išlo o výpoveď z nájmu, uviedol, že obsahovala špecifikáciu, že nájomca neuhradil nájomné za mesiace 2/3/4 v roku 2015, pričom prílohu výpovede tvorilo Konto-3001/4-025, kde je jasne uvedený rok, mesiac, suma, ktorú má nájomca uhradiť, suma, ktorá bola uhradená, kedy bola úhrada realizovaná a aký je konečný dlh. Výpoveď obsahuje všetky náležitosti, ktoré má podľa zákona obsahovať. K jej doručeniu do dispozície nájomcu poukázal na rozhodnutia NS SR. Uplatnil si trovy konania.

4) K podanému odvolaniu sa žalovaný nevyjadril.

5) Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 , preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní (§ 379 CSP, § 380 ods. 1 a bez nariadenia pojednávania (§ 385 odvolaním napadnutý rozsudok podľa ust. § 389 ods. 1 písm. b) zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie (§ 391 ods. 1 .

6) Podľa ust. § 389 ods. 1 písm. b) odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

7) Pokiaľ išlo o aktívnu legitimáciu žalobcu v danom spore, odvolací súd sa pridržiava svojho už skôr vysloveného názoru v rozhodnutí sp. zn. 9Co/315/2010 zo dňa 30. septembra 2009, kde sa zaoberal legitimáciou žalobcu v obdobnom spore. V prejednávanej veci je nepochybné, že predmetom konania je vypratanie bytu, ktorý je vo vlastníctve mesta Čadca, ktoré však v súlade so zákonom zriadilo príspevkovú organizáciu - správcovskú spoločnosť DOMBYT Čadca. Podľa názoru odvolacieho súdu ako to vyplynulo aj zo zmluvy o zverení majetku mesta, správca sa má starať o bytový fond, zverený majetok môže držať, užívať, brať úžitky a nakladať s ním v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb., pričom zverený majetok je povinný poistiť, zveľaďovať, zhodnocovať ho a hospodáriť s ním v prospech rozvoja mesta, občanov, ochrany a tvorby životného prostredia a postupovať v zmysle všeobecných záväzných právnych predpisov a zásad hospodárenia s majetkom mesta Čadca. Podľa zákona č. 523/2004 Z.z. v znení zmien a doplnkov je zrejmé, že v zmysle § 21 ods. 4 takúto činnosť príspevková organizácia, ktorou DOMBYT je, vykonáva vo vlastnom mene, môže vo vlastnom mene nadobúdať práva a zaväzovať sa odo dňa svojho zriadenia. Právny záver súdu prvej inštancie, že tento subjekt nemôže podať žalobu o vypratanie bytu a môže tak urobiť len vlastník, je nesprávny. Aktívne legitimovaným na podanie takejto žaloby je v danom prípade aj DOMBYT Čadca ako správcovská spoločnosť.

8) Pokiaľ mal súd prvej inštancie za to, že výpoveď z nájmu bytu daná žalobcom žalovanému je neplatná pre neurčitosť, mal odvolací súd za to, že predmetná výpoveď obsahuje všetky náležitosti, ktoré na ňu kladie ust. § 711 Občianskeho zákonníka. Spolu s jej prílohami je zrejmé, akú sumu je žalovaný dlžný a za aké obdobie, t.j. z čoho sa skladá suma, ktorá vznikla ako nedoplatok na nájomnom a úhradách za služby spojené s užívaním bytu.

9) Prvoinštančný súd ďalej poukázal na to, že táto výpoveď nebola žalovanému riadne doručená. V danom prípade sa odvolací súd nestotožnil s takýmto názorom. Žalobca predložil fotokópiu druhej strany obálky, z ktorej vyplýva, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. V danom prípade skutočnosť, či skutočne žalobca zasielal výpoveď žalovanému, že si ju tento neprebral v odbernej lehote, nebola sporná. Žalovaný tieto skutočnosti nijako nerozporoval. V danom prípade správne žalobca v odvolaní poukázal na rozhodnutie NS SR sp. zn. 4MCdo/232/2010 zo dňa 27. februára 2012. Podľa tohto rozhodnutia z ustanovenia § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka vyplývalo, že nevyhnutným predpokladom začatia plynutia zákonnej trojmesačnej výpovednej lehoty, uplynutím ktorej dochádza k zániku nájomného vzťahu medzi prenajímateľom a nájomcom bytu, je doručenie písomnej výpovede nájmu bytu nájomcovi, pričom na doručenie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použije § 46 O. s. p. (v súčasnosti ust. § 112 . V tejto súvislosti dovolací súd zhodne s konštatovaním v mimoriadnom dovolaní poukazuje na to, že ani z ustanovení § 710 a nasl. Občianskeho zákonníka pojednávajúcich o zániku nájmu bytu, ani z § 46 O. s. p. (v súčasnosti ust. § 112 , ako ani z iných právnych predpisov nevyplýva prenajímateľovi povinnosť označiť obálku, v ktorej zasiela výpoveď nájmu bytu, prípadne poštový podací lístok, používaný na doporučené zasielane písomnosti, označením, že v obálke sa nachádza výpoveď nájmu bytu, a nevyplýva z nich ani povinnosť zaslať takúto listinu doporučene do vlastných rúk. Aj v prípade, že by povinnosť označiť predmet (obsah) písomnosti na obálke alebo na poštovom podacom lístku používanom na doporučené zasielanie písomnosti vyplývala z určitého všeobecne záväzného právneho predpisu, bolo by i tak nemožné, pri tvrdení opaku, preukázať predmet (obsah) obálky. 10) Z uvedeného potom vyplýva, že pokiaľ žalobca zaslal zásielku žalovanému na jeho adresu a v súlade s ust. § 46 O.s.p. (účinným v čase zasielania výpovede) je možné považovať takéto doručovanie výpovede za súladné s relevantnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka.

11) Úlohou súdu prvej inštancie bude prehodnotiť aktívnu legitimáciu žalobcu, zopakovať vo veci dokazovanie, opätovne vyhodnotiť platnosť danej výpovede z nájmu bytu a vo veci rozhodnúť.

12) Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .