Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20P/202/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudkyňou Mgr. Evou Marčekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti

A. A., nar. XX.X.XXXX

O. A., nar. XX.X.XXXX

zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice, deti rodičov, matky O. I., O. A., P.. L., nar. XX.X.XXXX, bytom A. Č.. XXX, U. E. E. a otca O. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Mesto Vrútky, maloleté deti bytom ako matka, v konaní o návrhu manžela matky M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. Č.. XXX, U. E. E. o zmenu priezviska takto

rozhodol:

Súd d á v a matke O. I., O. A., P.. L., nar. XX.X.XXXX, bytom A. Č.. XXX s ú h l a s, aby namiesto otca O. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Mesto Vrútky podala žiadosť o zmenu priezviska maloletej A. A., nar. XX.X.XXXX z terajšieho priezviska „A.“ na priezvisko „I.“ a žiadosť o zmenu priezviska maloletého O. A., nar. XX.X.XXXX z terajšieho priezviska „A.“ na priezvisko „I.“.

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 17.7.2015 manžel matky maloletých detí A. - A. Q. O. žiadal o zmenu priezviska manželkiných detí z prvého manželstva, ktorých otcom je O. A. zo A., A. na I., I..

2. Podľa § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.

3. Na pojednávanie sa neustanovil otec a kolízny opatrovník, hoci boli riadne a včas predvolaní. Otcovi ako bezdomovcovi s trvalým pobytom Mesto Vrútky bola zásielka aj s predvolaním na pojednávanie doručovaná zverejnením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v súlade s § 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len v spojení s § 141 vyhlášky MS SR č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné a krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy so zverejnením dňa 20.9.2016 a zvesením 6.10.2016 bez prevzatia otcom. O pojednávaní vedel od matky, ale sa ani neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie. Kolízny opatrovník svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti s tým, že sa pridržiava písomne podanej správy zo sociálneho prieskumu zo dňa 10.10.2016. Súd podľa § 31 a v záujme hospodárnosti konania vec prejednal v ich neprítomnosti, prihliadal pritom na obsah spisu a ostatné vykonané dôkazy.

4. Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na návrhu. Mali problém v škole, lebo A. sa novej učiteľke predstavila ako I.. Chcel si deti aj osvojiť, ale bolo im povedané, že sú krátko manželia a na súde by to neprešlo. Tiež otec by neplatil výživné, i keď je s tým problém a stále ma nejaký dlh. Deťom sľúbi, že príde a potom sa tak nestane. S matkou mali cirkevný sobáš pri krste ich dcéry L.. Matka sa pripojila k návrhu a poprosila o zmenu priezviska jej detí A. Q. O.. Otec k nim prišiel na Sklené, deti sa s ním pozdravili, nevolal ich, aby sa porozprávali a pochopil, že deti ho nechcú. Povedal, že ak manžel chce, aby sa volali po ňom, nech si ich osvojí, s tým by súhlasil.

5. Kolízny opatrovník sa v správe priklonil k názoru, že zmena priezviska u maloletých detí je v ich záujme. Deti podľa matky nemajú veľký vzťah k otcovi a jej manžela vnímajú ako vlastného a chcú, aby sa všetci volali jedným priezviskom ako jedna rodina, lebo sa im narodila dcéra L. a deti z toho majú zmätok.

6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky a manžela matky, oboznámil sa s návrhom manžela matky, so správou kolízneho opatrovníka zo sociálneho prieskumu zo dňa 10.10.2016, s ďalšími listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a matkou a so spismi tunajšieho súdu sp. zn. 16P/173/2014 a sp. zn. 19P/130/2015. Na základe takto vykonaného dokazovania mal preukázané, že rodičia mal. A. a mal. O. nie sú manželia, nežijú v spoločnej domácnosti, rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 16P/173/2014-58 zo dňa 12.11.2014 súd manželstvo rozviedol, na čas po rozvode schválil dohodu rodičov o zverení maloletých do osobnej starostlivosti matke a záväzku otca platiť výživné po 30 Eur na každého mesačne počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva, styk otca s maloletými neupravil. Uznesením č.k. 19P/130/2015-42 zo dňa 27.7.2015 súd zastavil konanie o návrhu M. I. o osvojenie maloletých detí titulom späťvzatia.

7. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine (ďalej len ZR) rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

8. Podľa § 35 ZR ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

9. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa (oznámenie MZV ČSFR č. 104/1991 Zb.) záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

10. Súd po komplexnom zhodnotení dokazovania, dôslednom zvážení vychádzajúc z citovaných ustanovení právnych predpisov jednoznačne dospel k záveru, že je dôvodné návrhu manžela matky o zmenu priezviska mal. A. a mal. O. vyhovieť a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, keď dal matke súhlas, aby namiesto otca O. A. podala žiadosť o zmenu priezviska maloletých detí zo A. Q. A. na I. Q. I.. Pri rozhodovaní každý dôkaz zhodnotil jednotlivo, všetky vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a za stavu v čase vyhlásenia.

11. Právo rozhodovať o záležitostiach maloletého dieťaťa patrí zásadne obom rodičom bez ohľadu na to, či im patrí výkon rodičovských práv a povinností alebo nie, ide o ich výhradné právo rozhodovať o dieťati, nemá ich nik iný. Medzi podstatné veci pri výkone rodičovských práv a povinností, aj keď nie sú konkrétne uvedené v citovanom zákonnom ustanovení, nepochybne patrí aj rozhodovanie o statusotvorných právach ako je aj určenie priezviska maloletého dieťaťa, jeho prípadná zmena.

12. Pri svojom rozhodovaní súd vychádzal najmä z toho či zmena priezviska je v záujme mal. A. a mal. O., tiež z toho ako si otec plní svoje rodičovské práva a povinnosti, aký je vzájomný citový vzťah medzi otcom a deťmi a aký je citový vzťah maloletých k manželovi matky, ktorého priezvisko by mali v budúcnosti mať. Zmena priezviska znamená značný zásah do práv rodičov, ale i do práv dieťaťa a súd si to pri rozhodovaní uvedomoval a vyhovel predovšetkým prianiu maloletých, najmä A., ktorá vzhľadom na svoj vyšší vek v porovnaní s mal. O. vie s prihliadnutím na rozumovú vyspelosť vyjadriť slobodne svoj názor a tento je potrebné rešpektovať, súd mu venoval náležitú pozornosť. Podľa presvedčenia

súdu rozhodol v najlepšom záujme maloletých detí, v záujme ich zdravého a prospešného vývinu a výchovy do budúcnosti v rodine, ktorú teraz majú a s ktorou sa chcú stotožniť aj tým, že budú mať všetci rovnaké priezvisko, keď mal. A. sa už ako I. predstavuje a chce sa tak volať aj oficiálne. Súd sa stotožnil s dôvodmi, ktoré uviedol manžel matky i samotná matka. Manžel matky je v dennodennom kontakte s maloletými, žije s nimi v spoločnej domácnosti a zabezpečuje ich potreby a záležitosti. Nie je potrebné u detí vytvárať stav, aby svojmu okoliu, napr. spolužiakom, učiteľom, kamarátom vysvetľovali dôvody rozdielnych priezvisk matky a nevlastnej sestry. Čo sa týka záujmu otca, vyživovaciu povinnosť si neplní riadne a načas, stále má dlh a platenie musí matka naháňať. Iným spôsobom sa nepodieľa na ich výchove a výžive, nestretávajú sa, nemá o maloleté deti záujem a nemá k nim ani citový vzťah, lebo s osvojením by súhlasil. Otcovstvo sa nepreukazuje priezviskom ale tým ako sa otec k deťom správa a aký má k nim vytvorený vzťah a naopak, aký vzťah majú deti k nemu, tento prakticky neexistuje. Toto rozhodnutie o podstatnej veci týkajúcej sa výkonu rodičovských práv nie je rozhodnutím obmedzujúcim rodičovské práva otca, lebo bolo zasiahnuté len do úpravy realizácie vzťahov medzi rodičom a maloletými, pričom rodičovské práva otca zostali zachované, súhlas na podanie žiadosti nie je rozhodnutím obmedzujúcim jeho rodičovské práva.

12. Podľa § 52 žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

8. O trovách konania súd potom rozhodol tak, že rodičom nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z nich.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta .

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 2 odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.