Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_38Cb-116-2013.pdf
PDF · 137.86 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/116/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom so sídlom Vajnorská 55, 831 04 Bratislava, proti žalovanému: Ladislav Maruna, s miestom podnikania Terchová 1074, 013 06 Terchová, IČO: 40 276 643, zastúpený: JUDr. Jurajom Almášim, advokátom so sídlom Nerudova 8/ a, 821 04 Bratislava, o zaplatenie 1.586,61 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 771,61 € s úrokom z omeškania 9% ročne z tejto sumy od 25.06.2012 do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti žalobu zamieta.
Žalovanému priznáva voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 2,73%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 09.10.2013 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.586,61 € s úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy od 25.06.2012 do zaplatenia a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že so žalovaným uzatvoril dňa 19.08.2010 poistnú zmluvu pre havarijné poistenie č. XXXXXXXXXX s účinnosťou od 20.08.2010 na neurčito. Žalobca a žalovaný sa v poistnej zmluve dohodli, že poistným obdobím je jeden rok a poistné sa bude platiť polročne v sume 939,44 €. Poistenie žalovaného zaniklo v súlade s ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka nezaplatením poistného v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na zaplatenie poistného. Výzva žalobcu bola žalovanému doručená 24.05.2012. Poistenie žalovaného zaniklo dňom 24.06.2012. Žalobca si v súlade s ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka uplatňuje nárok na poistné za dobu do zániku poistenia spolu so zákonným úrokom z omeškania od 25.06.2012 do zaplatenia.
2. Súd vo veci vydal dňa 28.10.2013 platobný rozkaz č.k. 38Rob/153/2013-11.
3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej, v ktorom uviedol, že sumu, zaplatenia ktorej sa žalobca domáha považuje za neoprávnene vymáhanú. Prvá upomienka zo strany žalobcu bola zo dňa 26.09.2011 za obdobie od 20.08.2011 do 20.02.2012, v ktorej žalobca uviedol, že ak poistné vo výške 939,44 € nebude uhradené v zákonom stanovenej lehote, bude postupovať v zmysle ustanovenia § 801 Občianskeho zákonníka a stornuje poistnú zmluvu pre neplatenie poistného. Žalovaný nemal záujem o ďalšie pokračovanie poistnej zmluvy a preto postupoval tak, že poistné v stanovenej dobe nezaplatil. Má preto za to, že poistná zmluva zanikla najneskôr uplynutím poistného obdobia 20.02.2012, na ktorého úhradu bol vyzývaný v upomienke alebo podľa zákona po uplynutí mesačnej lehoty od doručenia kvalifikovanej výzvy. Povinnosť poslať kvalifikovanú výzvu si žalobca nesplnil a bezdôvodne žiada zaplatenie sumy, na ktorú mu nevznikol
právny nárok. Ani v jednom liste, ktorý žalovaný odosielal žalobcovi v rámci korešpondencie v tejto veci, žalovaný nežiadal o ukončenie poistnej zmluvy výpoveďou ako uvádza žalobca v liste z 12.06.2012. V každom liste sa žalovaný odvoláva na ust. § 801 Občianskeho zákonníka. V liste z 03.08.2012 žalobca uvádza, že poistná zmluvy zaniká zo zákona uplynutím dňa 24.06.2012 pre nezaplatenie poistného a žiada úhradu dlžného poistného vo výške až 1.586,61 €. Žalovaný neuhradil poistné za obdobie od 20.08.2011 do 20.02.2012, koncom ktorého najneskôr mala zaniknúť poistná zmluva pre nezaplatenie poistného. Žalobca preto nemá dôvod dovolávať sa úhrady dlžného poistného vo výške 1.586,61 €, keď poistné na obdobie od 20.08.2011 do 20.02.2012 bolo 939,44 €. Taktiež vo všeobecných poistných podmienkach pre poistenie majetku žalobcu je v čl. II. bod 7. stanovené, že zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne. Takáto skutočnosť nastala 18.01.2012, kedy došlo k zmene vlastníka poistenej veci zo Scania Finance Slovak Republic, s.r.o. na žalovaného. Záväzok žalovaného zaplatiť dlžné poistné by tak trval len za obdobie od 20.08.2011 do 18.01.2012. Z uvedených dôvodov žiadal návrh žalobcu v celom rozsahu zamietnuť.
4. Na nariadených termínoch pojednávania súd so súhlasom žalobcu prejednal vec v jeho neprítomnosti.
5. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní 26.05.2015 zotrval na tom, že žalobca na uplatnený nárok nemá právo. Poukázal na to, že bola uzavretá poistná zmluva a žalovanému bola zaslaná výzva 26.09.2011, v ktorej sa konštatuje, že ak poistné neuhradí v zákonom stanovenej lehote, žalobca bude nútený postupovať podľa § 801 Občianskeho zákonníka a stornovať poistnú zmluvu pre neplatenie poistného. Na základe uvedeného sa žalovaný rozhodol, že poistné neuhradí a vychádzal pritom z výzvy a upomienky, ktorá bola zaslaná na oficiálnom tlačive žalobcu s poštovou poukážkou a bola doručená žalovanému 03.10.2011. Neuhradením poistného zanikla poistná zmluva 20.08.2011 a žalobca nemá, vzhľadom na jeho vlastné upozornenie, nárok na ďalšie poistné. Ďalej poukázal na všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku žalobcu, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy, kde v čl. 2 bod 3 písm. c) sa uvádza, že poistenie zanikne aj tým, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorázové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov alebo poistné na ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do šiestich mesiacov od jeho splatnosti. Ide teda o druhý dôvod, prečo došlo k zániku poistnej zmluvy. Žalobca zrejme neskôr dospel k názoru, že upomienka, ktorá bola zaslaná žalovanému, nebola správna, preto zaujal stanovisko, že v jeho materiáloch sa takáto upomienka nenachádza. Žalovaný pritom so žalobcom aktívne komunikoval a zotrvával na tom, že v zmysle poučenia žalobcu podľa § 801 Občianskeho zákonníka poistná zmluva zanikla k 03.11.2011. Následne, na základe nie jasných dôvodov, žalobca zaslal žalovanému vyjadrenie, že v dôsledku výpovede zanikne poistná zmluva 20.08.2012 a v ďalšom stanovisku oznamuje žalovanému, že poistenie zaniklo zo zákona dňa 24.06.2012 podľa § 801 Občianskeho zákonníka v dôsledku nezaplatenia poistenia. Mal teda za to, že žalobca nemá jasnú vedomosť o tom, aké písomnosti zasielal žalovanému a jeho návrh nie je odôvodnený, nakoľko tu existujú minimálne tri písomnosti z jeho strany. Žalovaný však vychádza z toho, že ako prvá písomnosť bola zaslaná upomienka s poučením, ktoré vychádza aj zo zmluvných podmienok, že ak žalovaný nezaplatí poistné v dobe splatnosti, poistenie zaniká podľa ust. § 801 Občianskeho zákonníka a zároveň podľa zmluvných podmienok žalobcu.
6. Žalobca v písomnom vyjadrení z 15.06.2015 uviedol, že s tvrdeniami žalovaného sa nestotožňuje. Upomienku z 26.09.2011 nemožno považovať za výzvu v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Upomienka bola zasielaná poštou ako obyčajná zásielka s poštovou poukážkou na zaplatenie poistného za príslušné poistné obdobie. Výzva na zaplatenie poistného v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka je zasielaná klientovi do vlastných rúk, aby bolo možné preukázať dátum doručenia a postupovať v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia. Nie je zrejmé, z čoho žalovaný odvodzuje zánik poistenia k 03.10.2011 a ako preukazuje prevzatie zásielky. Pokiaľ žalovaný uvádzal zánik poistenia v súlade s poistnými podmienkami pre neplatenie poistného po uplynutí šiestich mesiacov od jeho splatnosti, žalobca predložil súdu všetky prílohy k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX z 19.08.2010 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným s tým, že v poistnej zmluve nie je uvedená možnosť zániku pre neplatenie do šiestich mesiacov od splatnosti poistného. Pokiaľ žalovaný nemal záujem pokračovať v zmluvnom vzťahu, mal možnosť poistnú zmluvu vypovedať. Nakoľko tak neurobil, poistný vzťah trval naďalej a po celý čas trvania poistenia bol žalovaný poistením krytý, a to až do jeho zániku 24.06.2012. Žalovaný si nesplnil základnú povinnosť vyplývajúcu z poistnej zmluvy a neplatil poistné. Skutočnosť, že sa žalovaný spoliehal na zánik zmluvy pre neplatenie, nemôže byť na ujmu žalobcu. S poukazom na uvedené žalobca zotrval na podanom návrhu.
7. Na pojednávaní 02.07.2015 právny zástupca žalovaného doplnil vyjadrenia žalovaného v nadväznosti na čl. 2 bod 7 a čl. 2 bod 3 písm. e) všeobecných poistných podmienok, z obsahu ktorých vyplýva, že zmenou vlastníka poistenej veci dochádza k zániku poistenia. Predložil osvedčenie o evidencii motorového vozidla, z ktorého vyplýva, že dňa 18.01.2012 došlo k zmene vlastníka motorového vozidla zo spoločnosti I. na žalovaného. Pokiaľ by teda súd neuznal skutočnosť, že žalobca poučil odporcu o zániku poistenia pre nezaplatenie poistného už v prvej výzve, tak podľa názoru žalovaného žalobca má nárok na poistné maximálne za dobu od 20.08.2011 do prepisu vozidla 18.01.2012 v sume 772,45 €. S poukazom na uvedené žiadal, aby súd návrh žalobcu zamietol, alternatívne, aby uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 772,45 €, a to bez príslušenstva a náhrady trov konania.
8. Súd vo veci rozhodol rozsudkom z 02.07.2015 č.k. 38Cb/116/2013-84, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.586,61 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 25.06.2012 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 95 €, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
9. Na základe odvolania podaného žalovaným Krajský súd v Žiline ako súd odvolací uznesením z 28.06.2016 č.k. 14Cob/188/2015-114 rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 38Cb/116/2013-84 zo dňa 02.júla 2015 zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V odôvodnení zrušujúceho uznesenia odvolací súd poukázal na to, že bolo nesporné, že súčasťou uzatvorenej zmluvy medzi stranami boli aj všeobecné poistné podmienky, ktorá skutočnosť vyplýva aj zo zmluvy čl. 9, v rámci ktorého vyhlásil žalovaný, že bol oboznámený s obsahom poistnej zmluvy, všeobecných poistných podmienok, osobitnými poistnými podmienkami, ktoré mu boli po uzavretí poistnej zmluvy odovzdané a ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy. Pri posúdení dátumu zániku poistnej zmluvy okresný súd vychádzal z predložených listinných dôkazov žalovaného a žalobcu. Okresný súd vyhodnotil, že listinné dôkazy, ktoré boli predložené zo strany žalovaného sú k dátumu schválenia 09.02.1996 (č.l. 49 a nasledujúce spisu), poukázal na čl. II. bod 3. písm. c) a zvýraznil, že poistná zmluva medzi stranami bola uzatvorená 20.08.2010 za účinnosti § 801 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.01.2003, z ktorého dôvodu žalovaným predložené všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku sa na tento zmluvný vzťah vzťahovať nemôžu. Okresný súd tiež uviedol, že žalobca na č.l. 58 spisu a nasledujúce predložil všetky prílohy k poistnej zmluve, v ktorých obdobné ustanovenie, ktorým argumentoval žalovaný nie je. Naopak, v žalobcom predložených všeobecných poistných podmienkach pre poistenie majetku právnických osôb a fyzických osôb dôvod zániku poistenia v zmysle čl. VI. bod 5. písm. d) a e) (č.l. 63 spisu) zodpovedá zneniu § 801 Občianskeho zákonníka účinného od 01.01.2003. Je zrejmé, že okresný súd za rozhodujúce považoval všeobecné obchodné podmienky, ktoré boli v konaní predložené žalobcom. Po oboznámení sa so všeobecnými poistnými podmienkami, na ktoré poukazoval okresný súd v napadnutom rozsudku predloženými zo strany žalobcu na č.l. 58 a nasledujúce spisu nepovažoval odvolací súd za dostatočne zrejmé, z čoho okresný súd vychádzal pri určení ich účinnosti, pokiaľ išlo o listinné dôkazy od č.l. 58 po 59 včítane rub spisu, keďže nie je z nich zrejmá účinnosť predmetných zmluvných dojednaní. Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku tak, ako sú od č.l. 62 spisu a na ktoré konkrétne poukazoval okresný súd, vo svojom článku XIX. bod 7. uvádzajú, že tieto všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku č. 106 MP boli schválené predstavenstvom KOOPERATIVY poisťovne a.s., Vienna Insurance Group a nadobúdajú účinnosť dňom 01.01.2015 (č.l. 67 spisu). Napriek skutočnosti, že z uvedených všeobecných poistných podmienok vyplýva, že boli účinné od 01.01.2015, okresný súd ich bez ďalšieho aplikoval podľa odôvodnenia napadnutého rozsudku, keď vyhodnocoval vzájomné práva a povinnosti strán, tak ako to vyplýva z č.l. 90 a 91 spisu, a to aj napriek dátumu 01.01.2015 a bez ďalšieho v tomto štádiu konania s dôrazom na situáciu, že okresný súd sa bližšie nevyjadril k uvedenému dátumu 01.01.2015, pričom zmluvný vzťah medzi účastníkmi vznikol uzatvorením zmluvy dňa 19.08.2015. Okresný súd však považoval práve predmetné všeobecné poistné podmienky predložené žalobcom bez ďalšieho za rozhodujúce pre posudzovanie vzájomných práv a povinností strán. Odvolací súd poukázal na to, že za situácie, keď zmluvný vzťah vznikol 19.08.2010 všeobecné poistné podmienky, na ktoré sa odvoláva poistná zmluva, nebolo možné bez ďalšieho stotožniť s tými, ktoré boli predložené žalobcom v konaní a na ktoré sa odvolával okresný súd v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Závery okresného súdu tak odvolací súd posúdil ako predčasné, v dôsledku čoho došlo k naplneniu dôvodov pre zrušenie rozsudku okresného súdu. V ďalšom konaní odvolací súd uložil okresnému súdu vec opätovne prejednať, doplniť, vyhodnotiť dokazovanie k tvrdeniam žalobcu o nároku žalobcu ako aj obranu žalovaného s tým, že v rámci nového dokazovania vzájomné práva a povinnosti s dôrazom na určenie dôvodu zániku zmluvného vzťahu bude vyhodnocovať v právnom rámci uzatvorenej poistnej zmluvy a pripojených všeobecných poistných
podmienok. Opätovne vyhodnotí všeobecné poistné podmienky, ktoré boli pripojené žalobcom v konaní a následne vyhodnotí nárok žalobcu uplatnený žalobou, obranu žalovaného vrátane tej použitej v odvolaní.
10. Žalobca v písomnom vyjadrení z 13.10.2016 uviedol, že sa pridržiava svojich doterajších podaní a naďalej v celom rozsahu trvá na podanom návrhu. Zastáva názor, že na predmetný spor všeobecné poistné podmienky nemajú rozhodujúci vplyv, nakoľko k zániku zmluvy došlo na základe § 801 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. Žalovaný sa odvoláva na ustanovenie všeobecných poistných podmienok, ktoré stanovuje, že poistenie môže zaniknúť aj zmenou osoby vlastníka hnuteľnej alebo nehnuteľnej veci. Uvedené ustanovenie považuje žalobca len za fakultatívny dôvod zániku zmluvy. S prihliadnutím aj na skutočnosť, že žalovaný si bol vedomý pri uzatvorení poistnej zmluvy, že nie je vlastníkom poisteného motorového vozidla, nie je dôvod na zánik poistnej zmluvy pri príležitosti nadobudnutia vlastníckych práv od leasingovej spoločnosti. Uvedenú fakultatívnu možnosť zániku zmluvy žalovaný doposiaľ nepreukázal. Skutkové tvrdenia žalovaného odvolávajúc sa na všeobecné poistné podmienky preto žalobca považuje len za účelové. Žalobca má za to, že v konaní dostatočne preukázal zánik poistnej zmluvy ku dňu 24.06.2016, teda jeden mesiac od doručenia kvalifikovanej výzvy žalobcu zo dňa 21.05.2012. Žalobca taktiež preukázal právny nárok spočívajúci v nezaplatenom poistnom do zániku poistnej zmluvy vo výške 1.586,61 €. Žalobca tak žiadal, aby súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel a priznal mu náhradu trov právneho zastúpenia. Zároveň ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom termíne pojednávnia 13.10.2016 a vyjadril súhlas s prejednaním veci aj v jeho neprítomnosti.
11. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní 13.10.2016 zotrval na svojich skorších prednesoch a stanoviskách uvedených v podanom odvolaní. Poukázal na predložené stanovisko Obchodného kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. 1/2005, v ktorom sa takýto prípad žiada riešiť spôsobom, že žalobcovi v uvedených situáciách prichádza do úvahy krytie maximálne jednomesačného poistenia. Poukázal na to, že zo strany žalobcu dochádza k zneužívaniu postavenia nadnárodnej spoločnosti na trhu, kedy žalobca sa nezúčastnil ani jedného z nariadených termínov pojednávania. Poukázal na to, že Obchodné kolégium Najvyššieho súdu SR dáva do pozornosti, že pokiaľ si má poisťovacia spoločnosť vyžadovať nejaké poistné plnenie, resp. plnenie záväzku finančného plynúce z poistnej zmluvy, tak táto povinnosť musí byť krytá určitou možnosťou poistného plnenia zo strany poisťovne. Vzhľadom na písomnú dokumentáciu, ktorú si vymieňali medzi sebou žalobca a žalovaný je zrejmé, že k žiadnemu poistnému plneniu zo strany žalobcu nemohlo dôjsť. Poukázal tak na potrebu zvýšenej právnej ochrany žalovaného ako občana voči nadnárodnej spoločnosti, akým je žalobca. Opakovane poukázal na to, že žalovaný preukázal tri dôvody, prečo k júnu nasledujúceho roka nemohlo dôjsť k zrušeniu poistnej zmluvy. Jednak išlo o zmenu vlastníka, o ktorej spoločnosť žalobcu vedela, ďalej nezaplatenie poistného, pričom skutočnosť, či poučenie bolo dostatočne jasné alebo nie, je taktiež na ťarchu poisťovacej spoločnosti, ktorá týmto spôsobom využíva možnosť dvojakého vysvetľovania, aby sa mohla obracať na súd. Opätovne zdôraznil právo žalovaného ako radového občana alebo živnostníka na to, aby bol chránený pred takýmto dvojitým spôsobom vysvetľovania určitých písomností, ktoré dostáva. Žalovaný bol jednoznačne poučený, že keď nezaplatí poistné do jedného mesiaca, poistná zmluva končí. Toto využil a poistné nezaplatil. Došlo k prevodu vlastníctva motorového vozidla, to znamená, že aj v tomto smere zanikla poistná zmluva. Žalovaný navrhoval žalobcovi, že zaplatí čiastočné plnenie, ktoré má nárok z jedného alebo druhého titulu, ktoré sa kryjú až na pár dní. Opätovne poukázal na správanie žalobcu v súvislosti s uplatňovaným nárokom v prejednávanej veci z hľadiska jeho neúčasti na nariadených termínoch pojednávania. Mal za to, že ide o plnenie bez právneho titulu, bezdôvodné obohatenie a tieto práva a povinnosti majú byť vzájomne kompenzované. Tu však kompenzované nie je a ani nemohlo byť nič. Na základe uvedeného žiadal žalobu zamietnuť a ako uvádzal v odvolaní, priznať jednomesačnú alikvotnú časť poistného a zároveň uplatnil za žalovaného náhradu trov konania. 12. Z listinných dôkazných prostriedkov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu mal súd zistené nasledovné skutočnosti:
13. Žalobca predložil v konaní návrh poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel produkt č. 571, č. návrhu XXXXXXXXXX, č. poistnej zmluvy XXXXXXXXX, v ktorej sú uvedené údaje o poistníkovi/poistenom, ktorým je žalovaný, ďalej v bode II. zvláštne údaje je uvedená vinkulácia/leasing v prospech Scania Finance Slovak republic, s.r.o., IČO: 43 874 746, Bratislava, dátum začiatku poistenia 20.08.2010 na neurčito. Ďalej je v návrhu poistnej zmluvy uvedená identifikácia poisteného motorového
vozidla, výška ročného poistného 1.878,88 €, spôsob platenia polročne v sume 939,44 €, prvé poistné od 20.08.2010 do 19.02.2011 939,44 €.
14. Žalobca ďalej predložil predžalobnú výzvu na dobrovoľnú úhradu poistného, adresovanú žalovanému dňa 01.02.2013 a ďalej výzvu na zaplatenie poistného z 21.05.2012 (č.l. 8 spisu), z obsahu ktorej vyplýva, že žalobca upozornil žalovaného, že k dátumu splatnosti neuhradil poistné za obdobie od 20.08.2011 do 20.02.2012 vo výške 939,44 € a za obdobie od 20.02.2012 do 20.08.2012 vo výške 939,44 €. Zároveň žalobca upozornil žalovaného, že ak poistné nebude uhradené do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy, podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne uplynutím jednomesačnej lehoty. V prílohách návrhu na začatie konania bola predložená doručenka od zásielky adresovanej žalobcom žalovanému s dátumom prevzatia písomností 24.05.2012.
15. Žalovaný v konaní predložil upomienku z 26.09.2011 (č.l. 41 spisu), z obsahu ktorej vyplýva, že žalobca upozornil žalovaného, že neuhradil poistné k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX za obdobie od 20.08.2011 do 20.02.2012 v sume 939,44 €. Zároveň upozornil žalovaného, že pokiaľ poistné neuhradí v zákonom stanovenej lehote, bude nútený postupovať v zmysle § 801 Občianskeho zákonníka a stornovať poistnú zmluvu pre neplatenie poistného.
16. Žalovaný ďalej predložil listinu označenú ako Vec: Žiadosť o vyjadrenie k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX (č.l. 42 spisu), z obsahu ktorej vyplýva, že žiada žalobcu o vyjadrenie k zániku označenej poistnej zmluvy, nakoľko k danej poistnej zmluve mu bola doručená výzva na zaplatenie dňa 03.10.2011, z ktorej vyplýva, že podľa § 801 Občianskeho zákonníka mala poistná zmluva zaniknúť k 03.11.2011. Doposiaľ mu však nebolo doručené ukončenie poistnej zmluvy, ale platby na ďalšie poistné obdobie mu už prišli. Požiadal preto žalobcu o urýchlené zaslanie ukončenia zmluvy, nakoľko finančné možnosti mu nedovoľujú mať vozidlo poistené aj havarijne.
17. Dňa 26.04.2012 žalobca adresoval žalovanému list označený ako Stanovisko k výpovedi havarijného poistenia motorového vozidla (č.l. 43 spisu), z obsahu ktorého vyplýva, že dňa 05.03.2012 mu bola doručená žiadosť žalovaného o zrušenie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Žalobca informoval žalovaného, že jeho žiadosť akceptuje v súlade s § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia, výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím. Na základe žiadosti žalovaného tak poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikne z dôvodu výpovede ku koncu poistného obdobia k 20.08.2012, ak počas trvania poistenia nedôjde k zániku poistenia k skoršiemu dátumu účinnosti storna z iného dôvodu.
18. Na list žalobcu z 26.04.2012 reagoval žalovaný listom z 09.05.2012 (č.l. 44 spisu), v ktorom poukázal na to, že v liste z 05.03.2012 nežiada o ukončenie poistnej zmluvy výpoveďou, ale odvoláva sa na ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Výzva v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia mu bola zo strany žalobcu doručená 03.10.2011. Poistné napriek výzve neuhradil s vedomím, že poistná zmluva do jedného mesiaca zanikne. Má teda za to, že poistná zmluva skončila k 03.11.2011.
19. Žalobca vo vyjadrení k listu žalovaného z 09.05.2012 zo dňa 12.06.2012 (č.l. 45 spisu) oznámil žalovanému, že na poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX dňa 05.03.2012 obdržal žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy od žalovaného. Listom z 26.04.2012 žiadosť žalovaného akceptoval, pričom v súlade s ust. § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistná zmluvy zanikne z dôvodu výpovede k 20.08.2012. Žalobca ďalej konštatoval, že v mesiacoch september a október 2011 nezasielal žalovanému žiadnu výzvu na doplatenie poistného vzťahujúcu sa na predmetnú poistnú zmluvu. Na základe uvedeného žalobca zotrval na tom, že poistná zmluva zanikne z dôvodu podania výpovede žalovaným k 20.08.2012.
20. Listom z 03.08.2012 (č.l. 47 spisu) žalobca oznámil žalovanému, že poistenie z označenej poistnej zmluvy zaniklo zo zákona uplynutím dňa 24.06.2012 podľa § 801 Občianskeho zákonníka nezaplatením následného poistného. Upozornil žalovanému, že mu vzniklo právo na dlžné poistné v sume 1.586,61 €, ktorého žiadal uhradiť do 15-tich dní od doručenia oznámenia.
21. Žalovaný ďalej v konaní predložil Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, ktoré v zmysle čl. XIV schválilo Ministerstvo
financií SR ako dozorný orgán nad poisťovníctvom dňa 09.02.1996 pod č. 52/72/1996. Podľa čl. II. bod 3 písm. c) poistenie zanikne aj tým, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorázové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov alebo poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do šiestich mesiacov od jeho splatnosti; to isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Podľa čl. II. bod 7 veta prvá, zmenou v osobe vlastníka poistenej veci, poistenie zanikne.
22. Žalobca v prílohe písomného vyjadrenia z 15.06.2015 predložil Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group (č.l. 58 a nasled.), Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku právnických osôb a podnikajúcich fyzických osôb (č.l. 62 a nasled.), Osobitné poistné podmienky poistenia motorových vozidiel (č.l. 68 a nasled.), Osobitné poistné podmienky pre poistenie veci pre prípad odcudzenia alebo vandalizmu (č.l. 69 a nasled.) a Osobitné poistné podmienky pre poistenie veci pre prípad živelných udalostí (č.l. 71 a nasled.).
23. Podľa čl. XIX bod 7. Všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku právnických osôb a podnikajúcich fyzických osôb (č.l. 62 a nasled.): Tieto všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku č. 106 MP boli schválené predstavenstvom KOOPERATIVY poisťovne, a.s., Vienna Insurance Group a nadobúdajú účinnosť dňom 01.01.2015.
24. Podľa osvedčenia o evidencii - časť II. (technický preukaz) č. N. dňa 24.11.2008 bol ako vlastník osobného motorového vozidla ev. č. U. zapísaný spoločnosť Scania Finance Slovak Republic, s.r.o., IČO: 0043 874 746, so sídlom Pestovateľská 4316/10, Bratislava - Ružinov. Dňa 18.01.2012 bola vykonaná zmena zapísaného vlastníka osobného motorového vozidla ev. č. U. a ako vlastník predmetného motorového vozidla bol zapísaný žalovaný. 25. Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 a 6 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení účinnom do 31.1.2013 (ďalej len Obchodný zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
26. Podľa ustanovenia § 788 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení účinnom k 19.8.2010 (ďalej len Občiansky zákonník), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
27. Podľa ustanovenia § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím.
28. Podľa ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
29. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na
poistné za dobu do zániku poistenia.
30. Podľa ustanovenia § 812 Občianskeho zákonníka, zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne, ak poistné podmienky neurčujú inak.
31. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
32. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
33. Predmetom konania v prejednávanej veci bol žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 1.586,61 € v zmysle ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka titulom poistného za dobu do zániku poistenia. V konaní nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 19.08.2010 uzatvorená poistná zmluva pre havarijné poistenie č. XXXXXXXXXX s účinnosťou od 20.08.2010 na neurčito. Vzhľadom na postavenie žalobcu a žalovaného ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil záväzkový vzťah medzi stranami ako vzťah obchodno-právny podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, konkrétne ako poistnú zmluvu uzavretú podľa ust. § 788 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. Žalobca v priebehu konania uvádzal, že k zániku poistenia na základe poistnej zmluvy uzavretej medzi stranami došlo v súlade s ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka nezaplatením poistného v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na zaplatenie poistného, ktorá bola doručená žalovanému dňa 24.05.2012, k zániku poistenia tak došlo dňom 24.06.2012. Vzhľadom na obsah procesnej obrany žalovaného v prejednávanej veci, spornou otázkou, a to aj po zrušujúcom uznesení Krajského súdu v Žiline vo vzťahu k prvému rozsudku súdu v prejednávanej veci, bol dôvod a deň zániku poistenia založeného medzi stranami na základe poistnej zmluvy pre havarijné poistenie č. XXXXXXXXXX uzatvorenej medzi stranami dňa 19.08.2010 a zodpovedajúca výška nároku žalobcu na poistné za dobu do zániku poistenia v zmysle ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
34. V kontexte skutočností tvrdených žalovaným v rámci jeho procesnej obrany súd v tejto súvislosti vo všeobecnosti uvádza, že ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka priznáva poisťovateľovi nárok na poistné za dobu do zániku poistenia bez ohľadu na to, z akého dôvodu k zániku poistenia dochádza. Uvedené znamená, že aj v prípade, ak dôvodom zániku poistenia je neplatenie poistného zo strany poisteného a pristúpenie ďalších právnych skutočností v zmysle ust. § 801 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, aj v takomto prípade v súlade s ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia, nakoľko po dobu trvania poistenia trvá aj povinnosť poistiteľa poskytnúť poistné plnenie z uzatvorenej poistnej zmluvy v prípade, že nastane poistná udalosť poistnou zmluvou predpokladaná. Po zániku poistenia (bez ohľadu na dôvod zániku) nemá na nárok poistiteľa na poistné za dobu do zániku poistenia v zmysle ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka vplyv tá skutočnosť, či do zániku poistenia nastala alebo nenastala poistná udalosť v zmysle poistnej zmluvy, ktorá by zakladala povinnosť poistiteľa na základe poistnej zmluvy plniť. Pokiaľ teda žalovaný argumentoval odkazom na stanovisko Obchodného kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. 1Obpj 1/2005 NS SR, tak súd uvádza, že skutočnosti, na ktoré z odôvodnenia tohto stanoviska žalovaný poukazuje v písomnom doplnení odvolania (č.l. 105 a nasledujúce spisu) nemajú vplyv na aplikáciu ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka a nevylučujú zákonný nárok poistiteľa na poistné za dobu do zániku poistenia, ktorý mu toto zákonné ustanovenie priznáva.
35. Žalovaný v priebehu konania uvádzal, že prvá upomienka na zaplatenie poistného za obdobie od 20.08.2011 do 20.02.2012 zo dňa 29.09.2011 mu bola zo strany žalobcu doručená dňa 03.10.2011, pričom žalobca v tejto upomienke uviedol, že ak poistné vo výške 939,44 € za označené obdobie nebude zaplatené v stanovenej lehote, bude postupovať podľa ust. § 801 Občianskeho zákonníka. Nakoľko
žalovaný nemal záujem pokračovať v poistení, poistné nezaplatil a poistná zmluva tak zanikla najneskôr uplynutím poistného obdobia 20.02.2012, resp. uplynutím lehoty jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy 03.11.2011. Predmetná upomienka z 26.09.2012 je súčasťou spisového materiálu na č.l. 41 spisu. Po oboznámení sa s jej obsahom súd konštatuje v zhode s odôvodnením prvého rozsudku v prejednávanej veci, že táto upomienka nemá charakter kvalifikovanej výzvy v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nakoľko z jej obsahu vyplýva, že ide o upomienku na nezaplatenie poistného za poistné obdobie od 20.08.2011 do 20.02.2012 v sume 939,44 €, v rámci ktorej zároveň žalobca upozorňuje žalovaného, že pokiaľ poistné za uvedené obdobie neuhradí, tak bude postupovať podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka Z obsahu tejto upomienky však nevyplýva priamo vôľa žalobcu postupovať podľa ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka ani upozornenie, že poistenie zanikne, pokiaľ poistné za obdobie od 20.08.2011 do 20.02.2012 v sume 939,44 € nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy. Samotné neuhradenie poistného pritom nemá za následok zánik poistenia uplynutím poistného obdobia.
36. Na to, aby mohlo dôjsť k zániku poistenia v dôsledku neplatenia poistného za ďalšie poistné obdobie, zákon vyžaduje kvalifikovanú výzvu poisťovateľa podľa ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka s náležitosťami z tohto zákonného ustanovenia vyplývajúcimi. Žalobca, resp. poisťovateľ pritom podľa názoru súdu nie je povinný pri neuhradení poistného v lehote splatnosti ihneď postupovať podľa ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ale má právo najprv vyzvať klienta upomienkou na zaplatenie poistného tak, ako to učinil aj žalobca, nakoľko nezaplatenie poistného zo strany klienta nemusí byť nevyhnutne primárne prejavom vôle poisteného zrušiť poistnú zmluvu. Takýto postup žalobcu, kedy v dôsledku neuhradenia poistného zo strany žalovaného nepostupoval bezprostredne podľa ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ale najprv vyzýval žalovaného na zaplatenie neuhradeného poistného s upozornením na možný postup podľa ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nemožno bez ďalšieho pričítať na ťarchu žalobcu. V konaní nebolo preukázané, že by žalobca doručil žalovanému kvalifikovanú výzvu v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka skôr ako dňa 24.05.2012 tak, ako to vyplýva z doručenky na č.l. 7 spisu, pričom kvalifikovaná výzva podľa us.t § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka je súčasťou spisového materiálu na č.l. 8 spisu. V dôsledku postupu žalobcu podľa ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka by tak poistenie na základe poistnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami zaniklo dňa 24.06.2012.
37. Žalovaný v priebehu konania ďalej poukazoval na čl. II. bod 7. všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku, v zmysle ktorého zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne. Nakoľko dňa 18.01.2012 došlo k zmene vlastníka poistenej veci zo spoločnosti Scania Finance Slovak Republic, s.r.o. na žalovaného, žalovaný by bol povinný zaplatiť dlžné poistné len za obdobie od 20.08.2011 do 18.01.2012. V súlade s ust. § 812 Občianskeho zákonníka, zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne, ak poistné podmienky neurčujú inak. Žalovaný v tejto súvislosti poukazoval na čl. II. bod 7. Všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku žalobcu schválených dňa 09.02.1996 pod č. 52/72/1996 tak, ako sú tieto súčasťou spisového materiálu na č.l. 49 a nasledujúce spisu. V konaní však nebolo preukázané, že by tieto všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku boli súčasťou poistnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami dňa 20.08.2010. V konaní však taktiež nebolo preukázané, že by súčasťou poistnej zmluvy uzavretej medzi stranami dňa 20.08.2010 boli Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku právnických osôb a podnikajúcich fyzických osôb tak, ako boli v konaní predložené žalobcom (č.l. 62 a nasledujúce spisu), na ktoré ani poistná zmluva uzatvorená medzi stranami dňa 20.08.2010 nemohla odkazovať, a to pri zohľadnení časových súvislostí, kedy žalobcom predložené všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku právnických osôb a podnikajúcich fyzických osôb (č.l. 62 a nasledujúce spisu) podľa čl. XIX. bod 7. nadobudli účinnosť dňom 01.01.2015, t.j. v čase, kedy tak podľa tvrdení žalobcu ako aj podľa tvrdení žalovaného poistná zmluva uzatvorená medzi stranami už mala byť zaniknutá.
38. Pokiaľ žalovaný ďalej poukazoval na ním predložené Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku schválené dňa 09.02.1996 (č.l. 49 a nasledujúce spisu), konkrétne na čl. II. bod 3. písm. c), v zmysle ktorého poistenie zanikne aj tým, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do šiestich mesiacov od jeho splatnosti, tak súd poukazuje na to, že žalovaným predložené Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku na č.l. 49 a nasledujúce spisu v zmysle čl. XIV. boli schválené Ministerstvom financií Slovenskej republiky dňa 09.02.1996. Znenie čl. II. ods. 3. písm. c), na ktoré poukazoval žalovaný kopíruje znenie ust. § 801 Občianskeho zákonníka účinné do 31.12.2002. Poistná zmluva medzi stranami bola uzatvorená dňa 20.08.2010 za účinnosti ust. § 801 Občianskeho zákonníka
v znení účinnom od 01.01.2003 tak, ako je citované vyššie, z čoho vyplýva, že žalovaným predložené Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku sa na ňu vzťahovať nemôžu.
39. Z obsahu písomnej predsporovej korešpondencie medzi stranami ďalej vyplýva, že žalobca v liste z 26.04.2012 (č.l. 43 spisu) oznamuje žalovanému, že na základe jeho žiadosti sporná poistná zmluva zanikne z dôvodu výpovede ku koncu poistného obdobia k 20.08.2012, ak počas trvania poistenia nedôjde k zániku poistenia k skoršiemu dátumu účinnosti storna z iného dôvodu. Uvedeným listom z 26.04.2012 žalobca reagoval pravdepodobne na list žalovaného, ktorý je súčasťou spisového materiálu na č.l. 42 spisu, obsahom ktorého však nie je výpoveď poistnej zmluvy, ale vyjadrenie žalovaného, že zastáva názor, že poistenie malo zaniknúť podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka uplynutím jedného mesiaca od doručenia výzvy z 26.09.2011 (č.l. 41 spisu), o ktorej žalovaný tvrdí, že mu bola doručená dňa 03.10.2011. Ako už bolo konštatované, výzva z 26.09.2011 nemá náležitosti kvalifikovanej výzvy poisťovateľa podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorá by mohla privodiť zánik poistenia v súlade s uvedeným zákonným ustanovením. Obsah listu žalobcu z 26.04.2012 je zmätočný, nakoľko k výpovedi poistnej zmluvy nedošlo, právny úkon s takýmto obsahom uskutočnený žalovaným v konaní nebol preukázaný a nedostatok vôle vypovedať poistnú zmluvu vyplýva aj z listu žalovaného adresovaného žalobcovi dňa 09.05.2012 (č.l. 44 spisu).
40. S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a obsah oboznámených listinných dôkazných prostriedkov súd konštatuje, že v konaní nebolo spoľahlivo preukázané znenie všeobecných poistných podmienok, osobitných poistných podmienok a zmluvných dojednaní, ktoré majú tvoriť neoddeliteľnú súčasť poistnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu. Súd tak pri posudzovaní dôvodnosti procesnej obrany žalovaného v prejednávanej veci, ktorý o.i. tvrdil zánik poistnej zmluvy ku dňu zmeny vlastníka poistenej veci 18.01.2012, vychádzal z ust. § 812 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia poistnej zmluvy, v zmysle ktorého zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne, ak poistné podmienky neurčujú inak. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že najneskôr ku dňu prepisu osoby vlastníka poisteného motorového vozidla v evidencii osobných motorových vozidiel 18.01.2012 došlo k zmene vlastníka poistenej veci zo spoločnosti Scania Finance Slovak Republic, s.r.o. na žalovaného. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by poistné podmienky určovali inak, uvedeným dňom, t.j. dňa 18.01.2012 zaniklo poistenie na základe poistnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami v dôsledku zmeny vlastníka poistenej veci podľa ust. § 812 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedené, k zániku poistnej zmluvy medzi stranami nemohlo následne dôjsť postupom podľa ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka nezaplatením poistného v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy, t.j. dňom 24.06.2012 tak, ako v konaní tvrdil žalobca. Súd tak ustálil deň zániku poistenia na základe poistnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami 18.01.2012 v súlade s ust. § 812 Občianskeho zákonníka, do ktorého dňa v súlade s ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka patrí žalobcovi ako poistiteľovi právo na dojednané poistné.
41. V konaní nebolo sporné, že žalovaný nezaplatil poistné od 20.08.2011. Do ustáleného dňa zániku poistenia 18.01.2012, t.j. za 151 dní poistenia patrí žalobcovi nárok na poistné vo výške 5,11 € denne, t.j. 771,61 €. Pri ustálení výšky poistného za jeden deň súd vychádzal z toho, že za obdobie od 20.08.2011 do 20.02.2012 by žalovaný bol povinný zaplatiť poistné vo výške 939,44 €, ktoré obdobie predstavuje 184 dní, za jeden deň by teda bol povinný platiť poistné vo výške 5,11 €. Zákonný nárok žalobcu na poistné za dobu do zániku poistenia vyplýva priamo z ust. § 803 ods. 1 Obchodného zákonníka a tento nie je spochybnený ani argumentáciou žalovaného s odkazom na stanovisko Obchodno-právneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky. Samotné neplatenie poistného nezbavuje poisťovňu povinnosti plniť po dobu trvania poistnej zmluvy za predpokladu, že nastane poistná udalosť zmluvou predpokladaná a ani v prípade omeškania s platením poistného nie je poisťovňa oprávnená odoprieť poistné plnenie. Prípadné dlžné poistné si môže následne od poistného plnenia odpočítať.
42. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd vyhovel žalobe žalobcu v časti o zaplatenie sumy 771,61 € spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy od 25.06.2012 do zaplatenia, ktorý deň počiatku omeškania žalovaného so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi nebol v konaní sporný, a vo zvyšnej časti žalobu zamietol.
43. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
44. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. Žalobca sa v prejednávanej veci domáhal zaplatenia sumy 1.586,61 €. Bol úspešný v časti o zaplatenie sumy 771,61 €, jeho žaloba bola zamietnutá v časti o zaplatenie sumy 815 €. Čistý úspech je tak na strane žalovaného predstavujúci sumu 43,39 € (815 € - 771,61 €), ktorý vo vzťahu k hodnote predmetu konania v zmysle žaloby žalobcu predstavuje 2,73 %. Vzhľadom na zistenú mieru čistého úspechu žalovaného v konaní súd v súlade s ust. § 255 ods. 2 CSP priznal žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 2,73 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).