Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-300-2015.pdf
PDF · 76.45 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/300/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Denisou Šaligovou v spore žalobcu : Raiffeisenbank a.s., IČO: 49 240 901, Hvězdova 1716/2b, 140 78 Praha 4, zast.: AK Havel, Holásek & Partners, s.r.o., Mlynské Nivy 49, Bratislava, proti žalovanému : R. W., nar. XX.X.XXXX, K. 14XX/X, I., o zaplatenie sumy 16.789,76 CZK s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 16.789,76 CZK, zmluvný úrok vo výške 21,90% p.a. zo sumy 16.790,20 CZK od 03.06.2015 do 02.07.2015, zmluvný úrok vo výške 21,90% p.a. zo sumy 16.789,76 CZK od 03.07.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,05% p.a. zo sumy 16.790,20 CZK od 03.06.2015 do 02.07.2015, úrok z omeškania vo výške 8,05% p.a. zo sumy 16.789,76 CZK od 03.07.2015 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa písomnou žalobou doručenou na súd dňa 22.12.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu žalovanú istinu spolu s príslušenstvom titulom dlhu, ktorý vznikol z dôvodu porušenia povinností vyplývajúcich zo zmluvy o povolenom debete.
2/ Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu bol ustanovený opatrovník podľa § 29 O.s.p., ktorému bola doručená žaloba spolu s poučením. S účinnosťou od 1.7.2016 inštitút opatrovníka zanikol, avšak podľa § 470 ods.2 C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
3/ Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania ( § 297 písm. b) C.s.p.), pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na svojej úradnej tabuli v zákonnej lehote.
4/ Pred rozhodnutím sa súd oboznámil so žalobou, výpisom z OR, všeobecnými obchodnými podmienkami, zmluvou o poskytnutí bankových a ďalších služieb, zmluvou o povolení debetu, prehľadom zložiek pohľadávky, vyhlásením okamžitej splatnosti, výpisom z účtu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5/ Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 31.3.2009 zmluvu o poskytovaní bankových a ďalších služieb (Zmluvu o bežnom účte) na základe ktorej viedol pre žalovaného bežný účet č. 4167426001/5500. Dňa 23.8.2010 uzatvoril so žalovaným zmluvu o povolenom debete na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX. V súlade so zmluvou o povolenom debete poskytol žalovanému peňažné prostriedky až do
výšky povoleného debetu v sume 13.000 CZK. Žalovaný sa zaviazal čerpať povolený debet priebežne, avšak neprekročiť jeho dohodnutú výšku a tiež sa zaviazal hradiť úrok z čerpanej a nesplatenej čiastky povoleného debetu vo výške 21,90%. Podmienkou čerpania povoleného debetu bolo jeho úplné splatenie najneskôr do jedného roku od prvého čerpania a zároveň udržiavanie minimálneho kreditného príjmu na účte za kalendárny mesiac vo výške najmenej 25% z poskytnutého povoleného debetu. Z dôvodu porušenia povinností vyplývajúcich zo zmluvy o povolenom debete, vyhlásil žalobca okamžitú splatnosť už vyčerpanej čiastky povoleného debetu. Dlžná čiastka bola ku dňu vyhlásenia okamžitej splatnosti 16.790,20 CZK. Žalovaný po vyhlásení splatnosti uhradil dňa 2.7.2015 sumu 0,44 CZK. Dlh žalobcu predstavuje 16.789,76 CZK.
6/ Podľa kapitoly II článku 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.
7/ Podľa bodu III bod 20.1. všeobecných obchodných podmienok, právne vzťahy vzniknuté medzi klientom a bankou sa riadia právnym poriadkom Českej republiky, ak nie je dohodnuté inak.
8/ Podľa § 1810 zákona č.89/2012 Sb. Občianskeho zákonníka, ustanovení tohoto dílu se použijí na smlouvy, které se spotřebitelem uzavírá podnikatel (dále jen „spotřebitelské smlouvy“) a na závazky z nich vzniklé.
9/ Podľa § 1813 Občianskeho zákonníka, má se za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.
10/ Podľa § 1908 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, splněním dluhu závazek zaniká. Dlužník musí dluh splnit na svůj náklad a nebezpečí řádně a včas.
11/ Podľa § 1970 Občianskeho zákonníka dlžník, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. 12/ Zmluvy, ktoré strany sporu uzatvorili sú spotrebiteľskými zmluvami a vzťahujú sa na ne ustanovenia občianskeho zákonníka. Žalobca je podnikateľ, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou, spotrebiteľom, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd žalobe vyhovel, pretože žalovaný porušili povinnosti vyplývajúce mu zo zmlúv o bežnom účte a o povolenom debete na bežnom účte. Pohľadávka žalovaného predstavovala ku dňu 2.6.2015 16.789,76 CZK a pozostáva z istiny v sume 12.949,26 CZK, zmluvného úroku 1.576,94 CZK a z dlhu na poplatkoch spojených s vedením a správou bežného účtu v sume 2.263,56 CZK, Súd priznal žalobcovi zmluvný úrok 21,90% a zákonný úrok z omeškania zvýšený o 8 percentuálnych bodov k prvému dňu ďalšieho kalendárneho polroka tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
13/ Podľa § 255 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14/ Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15/ Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16/ Z dôvodu, že žalobca bol v konaní úspešný, priznal mu súd plnú náhradu trov konania.
17/ V zmysle ust. § 262 ods. 1, 2 C.s.p. rozhodol súd len o nároku na náhradu trov konania a o výške bude rozhodovať samostatným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra písomne.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podľa návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie zo strany žalovaných v 1., v 2. a v 3. rade nie je prípustné, nakoľko sa ho výslovne vzdali.