Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_7C-102-2016.pdf
PDF · 70.77 KB
Case nature
Subarea
7C/102/2016
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci navrhovateľa: R. L., L.. X.X.XXXX. P..Č.. E. Ú. S. Ú. W., C. L. X, W., zastúpený Mgr. Petrou Hrubovou, advokátkou so sídlom Mierové námestie 93, Ilava, proti odporkyni: C. T., L.. XX.X.XXXX, J. K. XX, G. E. G. G., zastúpenej Mgr. Jaroslavou Krajčovičovou Šokovou, advokátkou so sídlom Nitrianska 5, Piešťany, o náhradu škody a iné, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje. Žalovaná má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 85,07 %.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 9.7.2014 v spojení s podaním doručeným súdu 25.7.2014 domáhal nahradenia prejavu vôle žalovanej. Ďalším podaním doručeným súdu dňa 14.10.2014 žalobca žiadal žalovanú zaviazať splniť a dodržať ňou prisľúbené podmienky pred podpisom darovacej zmluvy, nariadiť je prevod rodinného domu a priľahlých pozemkov do vlastníctva maloletej C. L., zriadiť vecné bremeno v prospech žalobcu, ak s preukáže spôsobenie škody, zaviazať žalovanú k jej náhrade. Ďalším podaním doručeným súdu dňa 2.12.2014 žalobca žiadal zaviazať žalovanú nahradiť mu majetkovú ujmu 2.660,- eur, zaplatiť nemajetkovú ujmu 10.000,- eur a škodu 3.400,- eur a 700,- eur.
Po priznaní nároku na poskytovanie právnej pomoci žalobcovi Centrom právnej pomoci a po určení advokáta žalobca na základe výzvy súdu doplnil a upravil žalobný petit tak, že žiadal zaviazať žalovanú zaplatiť mu škodu na hnuteľnom majetku a osobných veciach v sume 3.400,- eur, uhradiť mu nemajetkovú ujmu v peniazoch 10.000,- eur, zabezpečiť náhradné bývanie 1 - izbovom byte I. kategórie v obci P. alternatívne v meste Piešťany a nahradiť trovy konania.
Pred začatím predbežného prejednania sporu, resp. pred začatím pojednávania podaním doručeným súdu dňa 7.3.2016 žalobca zobral žalobu späť v plnom rozsahu, nakoľko vo veci došlo k mimosúdnemu usporiadaniu veci na základe písomnej dohody.
Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Na základe dispozitívneho úkonu žalobcu súd rozhodol o zastavení konania s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z obsahu dohody o urovnaní uzavretej medzi stranami sporu. V tejto sa zmluvné strany dohodli, že vzájomné sporné a pochybné práva a povinnosti (nárok žalobcu voči žalovanej na náhradu škody vo výške 3.400,- eur, na nemajetkovú ujmu vo výške 10.000,- eur a nárok na zabezpečenie náhradného bývania) sa nahrádzajú novými právami a povinnosťami. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť žalovanému 2.000,- eur z titulu mimosúdneho vyrovnania. Z hľadiska zavinenia na zastavení konania je tak možné konštatovať, že v časti o zaplatenie 2.000,- eur nesie procesné zavinenie na zastavení konania žalovaná a vo zvyšku (o zaplatenie 11.400,- eur a o zabezpečenie náhradného bývania) nesie procesné zavinenie na zastavení konania žalobca. Ak je na čiastočnom zastavení konania dané zavinenie niektorej zo strán, treba z pohľadu § 256 ods. 2 dovodiť, že v tomto rozsahu nemala táto strana vo veci úspech. Vždy platí, že kto zavinil čiastočné zastavenie konania, mal ohľadne tejto časti žaloby neúspech a úspech sa z hľadiska posudzovania náhrady trov konania pričíta opačnej strane sporu (viď aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR č. 6MCdo 16/2010). Pri vyčíslení čistého úspechu žalovanej súd zohľadnil skutočnosť, že predmetom konania boli tak peňažné plnenia (spolu 13.400,- eur) ako aj nepeňažné plnenie. Pri peňažnom plnení pomer časti predmetu konania, v ktorej bolo konanie zastavené zavinením žalobcu k uplatnenej sume predstavuje 85,07%, čo je úspech žalovanej v spore. Jej neúspech je 14,93 % a čistý úspech 70,14 %. V časti, ktorej predmetom bolo nepeňažné plnenie, je úspech žalovanej 100 %. Súd tak celkový nárok žalovanej na náhradu trov konania stanovil priemerne - 70,14 % + 100 % = 170,14 % : 2 = 85,07 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).