Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/61/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Zajacovej a sudcov JUDr. Márie Vrtochovej a JUDr. Denisa Vékonyho vo veci starostlvisoti súdu o maloletého Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom u otca, dieťa rodičov matky K. G. prechodne bytom K., B. č. XX a otca E. Z. o návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a o návrhu matky a otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky maloletého proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske zo dňa 15. júla 2016, č. k. 1P/63/2016-9, takto

rozhodol:

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie návrhu otca maloletého dieťaťa. Uznesenie súdu prvej inštancie vo výrokoch II., III., IV. z r u š u j e a konanie v tejto časti z a s t a v u j e.

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku V., o zamietnutí návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vo výroku I. spojil na spoločné konanie veci vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 1P/63/2016 a 2P/66/2016 s tým, že spojená vec bude vedená pod sp. zn. 1P/63/2016. Výrokom II. zveril maloletého Q. do osobnej starostlivosti otca do právoplatného skončenia veci samej, výrokom III. upravil styk matky s maloletým tak, že táto je oprávnená s dieťaťom sa stretávať každý párny týždeň, od soboty od 09.00 hod do nedele do 16.00 hod, pričom matka je oprávnená v uvedenom čase maloletého Q. prevziať a odovzdať pred bydliskom otca a otec je povinný ho v uvedenom čase odovzdať a na stretnutie s matkou riadne pripraviť. Výrokom V. zamietol súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia. 2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že otec maloletého sa návrhom doručeným na súd dňa 30.06.2016 domáhal úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Matka maloletého sa návrhom doručeným na Okresný súd Bratislava IV. dňa 29.06.2016 domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by bol maloletý dočasne zverený do jej osobnej starostlivosti a otec by bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 200 eur mesačne a zároveň žiadal, aby bol upravený styk otca s maloletým na každý párny víkend od piatku od 16.00 hod do nedele do 16.00 hod. Následne Okresný súd Bratislava IV. prípisom postúpil vec na Okresný súd Partizánske v zmysle § 6 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len .

3. Súd prvej inštancie po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 395 ods. 1, 3 CMP, § 396, § 2 ods. 1, § 166 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. o Civilnom sporovom poriadku (ďalej len , § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2, § 326 ods. 1, § 328 ods. 1, 2, § 329 ods. 1 , 3, § 331 ods. 1, 2, § 332 ods. 1 CSP. Ďalej ust. § 360 ods. 1, § 366, § 367 ods. 1, 2. a ďalej § 36 ods. 1 Zákona o rodine. V danej veci dospel súd k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia na zverenie mal. Q. do osobnej starostlivosti do právoplatného skončenia konania vo veci a úprava styku matky s maloletými deťmi je dôvodný, pričom naopak návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodný nie je. Z doposiaľ zabezpečených dôkazov súd zistil, že v danom prípade je osvedčená naliehavá príprava dočasnej

úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, pretože rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a obaja prejavili záujem o osobnú starostlivosť o maloletého. Dňa 18.06.2016 matka maloletého bez vedomia otca zobrala maloletého a plánovala sa spolu so synom presťahovať zo spoločnej domácnosti v R. do K., neskôr si plánovala nájsť si podnájom, pričom maloletý tu už raz mal vytvorené isté zázemie a pre neho známe prostredie tvorené nielen jeho rodičmi, ale aj starými rodičmi z otcovej strany, v ktorom sa cítili dobre a bezpečne. Dôvod matky pre takýto krok bol ten, aby prehodnotila ďalší postoj k životu a spolužitiu s otcom maloletého, nakoľko spolužitie nenapĺňalo jeho očakávanie, ako partnerka sa cítila vo vzťahu za posledné dva roky nešťastná a psychicky terorizovaná a utláčaná. V prejednávanej veci súd vychádzal zo správy orgánu sociálno-právnej ochrany detí a kurately, v ktorej sa konštatovalo, že v domácnosti otca maloletého neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloletého. Maloletý má so svojím otcom veľmi dobrý vzťah a rovnako tak, aj so starými rodičmi zo strany otca, ktorí v prípade neprítomnosti otca, z pracovných dôvodov, zabezpečujú starostlivosť o maloletého. V prípade maloletého v takto nízkom veku nie je vhodné často striedať prostredie, v ktorom žije, právo naopak s ohľadom na skutočnosť, že maloletý od svojho narodenia už viac krát sa sťahoval a menil prostredie, je potrebné mu končene vytvoriť stabilné prostredie, kde by mal pocit domova. Naopak matka v návrhu potvrdila, že jej súčasná zmena pobytu do K. k jej rodičom, je len dočasná, pretože má v pláne nájsť si podnájom a takéto sťahovanie nie je ani v najmenšom záujme maloletého a neprispieva jeho psychike a pohode. Naviac maloletý bol prijatý na primárne vzdelávanie do materskej školy v R., kam má nastúpiť od septembra 2016 a tiež má v bydlisku otca aj svojich lekárov. Za týchto okolností súd dočasne zveril maloletého do starostlivosti otca do právoplatného skončenia vo veci samej. Zároveň súd zohľadnil záujem matky na zachovanie jej vzťahu s maloletými, aby sa aj naďalej utužoval a upevňoval, a preto až do rozhodnutia vo veci samej upravil stretávanie matky s maloletým v mimimálnej miere, a to aspoň každý párny týždeň v čase od soboty od 09.00 do nedele do 16.00 hod. Takúto úpravu styku rodiča s dieťaťom považuje súd za postačujúcu a zodpovedajúcu tomu, aby sa vzťah rodiča s dieťaťom mohol vytvárať a upevňovať. V danom prípade súd nepovažoval za potrebné, aby počas styku matky s maloletým bol prítomný aj otec, nakoľko pre maloletého je jeho matka dôverne známou osobou. Za daných okolností mal súd dostatočne osvedčenú naliehavú situáciu a z toho vyplývajúcu potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, a preto s rešpektovaním najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa, súd pri nariadení neodkladného opatrenia, ktoré má v danom prípade povahu dočasnú rozhodol tak, že maloletého zveril do osobnej starostlivosti otca a zároveň aspoň v minimálnej miere upravil styk matky s maloletým do právoplatného skončenia vo veci samej a návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zverenie maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti zamietol.

4. Proti tomuto rozsudku podala včas odvolanie matka maloletého, ktorá namietala, že otec dieťaťa uvádza v návrhu klamstvá a polopravdy. Zo spoločnej domácnosti odišla kvôli večným hádkam a nezhodám, ktoré trvali dva roky, kedy neustále do ich života zasahovala matka otca maloletého dieťaťa. Zamestnala sa v E., K. na polovičný úväzok ako brigádnička, pričom počas jej neprítomnosti sa mal o dieťa starať jeho otec. Opak bol pravdou, pretože tento neustále odnášal syna Q. k svojej matke, z čoho pramenili medzi nimi hádky. Je pravdou, že jeho pracovná doba je 24 hodinová a po nočnej má 3 dni voľna, avšak namiesto trávenia spoločných chvíľ s dieťaťom, sa zbavuje zodpovednosti a toto odvádza k matke. Čo sa týka predškolského zariadenia, aj toto zariadenie zabezpečila stará matka. Poprela, že by nebola dobrou matkou s tým, že chcela sa s otcom dieťaťa dohodnúť na striedavej starostlivosti s čím najprv súhlasil a neskôr situáciu po vzájomnej dohode zneužil a podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Ona si v K. zabezpečila bývanie, kde má dieťa vlastnú izbu a tiež mieni mu zabezpečiť aj materskú školu v K.. Vzhľadom k tomu, že otec nie je schopný postarať sa o syna, žiadala, aby odvolací súd zrušil napadnuté predbežné opatrenie a v rámci tohto nariadil striedavú starostlivosť nad maloletým.

5. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril otec maloletého, ktorý uviedol, že matka žiadnym relevantným spôsobom nevyvrátila jeho tvrdenia ohľadom tej skutočnosti, že nemá v K. zabezpečené vhodné podmienky. Zároveň uviedol, že nemá prácu, nemá finančné prostriedky na zabezpečenie podmienok pre ich syna s tým, že poprel, žeby na ňu vyvíjal psychický alebo fyzický nátlak, toto sa absolútne nezakladá na pravde. Uviedol, že má na syna vytvorený dostatok voľného času a najväčším záujmom je plne sa mu venovať. Jeho čas sa skladá z dvoch 12 hodinových služieb v rámci 2 dní a následne má 3 dni pracovného voľna. Je to práve matka, ktorá neprejavovala o syna skutočný záujem a žiadal, preto, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.

6. Po rozhodnutí súdu prvej inštancie podaním doručeným na súd dňa 24.08.2016, otec maloletého zobral svoj návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností a určenie výživného k maloletému Q. v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu obnovy spolužitia.

7. Na výzvu súdu prvej inštancie, či matka súhlasí so späťvzatím návrhu táto reagovala písomným podaním, v rámci ktorého uviedla, že je pravdou, že obnovili spolužitie s otcom maloletého, avšak nesúhlasí so späťvzatím návrhu a nežiada konanie zastaviť, a preto žiadala, aby súd vo veci rozhodol.

8. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 66 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 a dospel k záveru, že je potrebné v prejednávanej veci v náväznosti na § 391 ods. 1 v spojení s § 370 ods. 1, 2 pripustiť späťvzatie návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia a v tejto časti uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť a konanie zastaviť a v časti, kde bol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý ako vecne správne uznesenie súdu prvej inštancie potvrdiť z nasledovných dôvodov. 9. V prvom rade je nutné konštatovať, že súd prvej inštancie výrokom I. spojil na spoločné konania návrh otca na zverenie maloletého Q. do jeho osobnej starostlivosti a zároveň aj návrh matky, ktorým sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bol maloletý zverený do jej osobnej starostlivosti, otec zaviazaný platiť na neho výživné a zároveň, aby bol upravený jeho styk otca s maloletým s tým, že obaja rodičia žiadali nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorých by bolo dieťa zverené do ich osobnej starostlivosti.

10. Výrokmi II., III. IV. súd vyhovel návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia a maloletého zveril do jeho osobnej starostlivosti a zároveň upravil styk matky s maloletým dieťaťom. Výrokom V. súd prvej inštancie návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

11. Z hľadiska skutkového stavu zisteného pred súdom prvej inštancie je ďalej nesporné, že rodičia nie sú manželia, z ich manželstva pochádza maloletý Q., pričom matka dňa 18.06.2016 opustila spoločnú domácnosť, kedy naposledy žili v spoločnej domácnosti v R. a presťahovala sa do K. k svojím rodičom, podľa vyjadrenia matky z dôvodu nezhôd medzi ňou a otcom dieťaťa. Následne otec navštívil matku v K., kedy zobral dieťa 20.06.2016 späť do R., pričom uviedol, že v K. nemá dieťa vytvorené vhodné podmienky, nakoľko sa jedná o jednoizbový byt, kde okrem matky mal. dieťaťa bývajú jej rodičia a brat, pričom matka sa dňa 24.06.2016 vrátila do R., následne 29.06.2016 zmenila trvalý pobyt na adresu JQ. a podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na Okresný súd Bratislava IV. Keďže prehlásenie pobytu maloletého matka spravila bez vedomia otca, tento následne 12.07.2016 zmenil maloletému pobyt na adresu v R. s tým, že od septembra 2016 je dieťa prijaté do materskej školy v R.. Matka bola s maloletým v čase od 09. do 12.07.2016 v M. u jej sestry a následne si ho otec prišiel prevziať do M..

12. Zo správy o šetrení pomerov v rodine otca zo strany opatrovníka neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloletého zo strany otca. Matka poberá rodičovský príspevok vo výške 203,20 eur a prídavok na dieťa 23,52 eur mesačne. Plánuje si zobrať byt do podnájmu v K. s tým, že dieťa má zdravotné problémy, je alergické na búrske oriešky, má atopický ekzém a jeho ošetrujúca detská lekárka je v O.. S účinnosťou od 05.09.2016 bol prijatý do materskej školy v R.. 13. Podľa § 367 ods. 1 neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten kto mal maloletého pri sebe maloletého odovzdal do osobnej starostlivosti toho, koho označí alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

14. Podľa § 2 ods. 1, 2 na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žalobca, strana a spor vykladá aj ako návrh na začatie konania. Účastník konania ďalej len účastník a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

15. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

16. Z dikcie citovaných zákonných ustanovení potom vyplýva, že neodkladným opatrením môže súd aj z úradnej povinnosti nariadiť odovzdanie dieťaťa do starostlivosti toho, koho označí. Obsah tohto neodkladného opatrenia úzko súvisí s otázkou výchovy maloletého dieťaťa, ktoré je inštitútom rodinného

práva upraveného v Zákone o rodine. Odovzdanie maloletého dieťaťa do starostlivosti toho, koho označí súd je v skutočnosti faktickým opatrením, ktoré neanticipuje otázku budúcej výchovy, pričom odovzdanie do starostlivosti toho, koho označí súd trvá dovtedy, kým súd nerozhodne o výchove mal. dieťaťa. Z tohto potom vyplýva, že zveriť mal. dieťa na prechodnú dobu do starostlivosti, tej ktorej osoby nie je možné s tým, že neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, ale aj po začatí konania a v oboch prípadoch je možné nariadiť ho z dvoch dôvodov. Jedným je dočasná úprava pomerov účastníkov a druhým je zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený. Spoločným znakom oboch typov je ich dočasný charakter.

17. Pokiaľ vychádzame z ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine jednou z podmienok na rozhodovanie súdu podľa § 36 ods. 1 je skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú. Táto podmienka sa nepovažuje za splnenú, ak rodičia dieťaťa spolu bývajú v spoločnej domácnosti. Žiť spolu znamená vytvorenie vzájomného spoločenstva. Súd preto vo veci samej musí zisťovať existenciu súladov vzájomných vzťahov, perspektívu ďalšieho trvania ich životného spoločenstva, či sa spoločne starajú o domácnosť, o deti a podobne. Pokiaľ by mal súd za preukázané, že vážne narušenia rozvratu vzťahu medzi rodičmi dieťaťa, neexistencia perspektívy ďalšieho trvania vytvárania životného spoločenstva rodičov dieťaťa, po zhodnotení konkrétnych okolností prípadu, možno podmienku, že rodičia spolu nežijú považovať za splnenú. Rovnako aj skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa bývajú spoločne v jednom byte nemusí znamenať, že nebola splnená podmienka na úpravu rodičovských práv a povinností v zmysle § 36 ods. 1 Zákona o rodine.

18. Preto v prejednávanej veci s prihliadnutím na skutočnosť, že po rozhodnutí súdu prvej inštancie otec maloletého zobral svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť z dôvodu, že medzi ním došlo k obnoveniu spolužitia, pričom matka síce s týmto späťvzatím nesúhlasila, avšak potvrdila, že skutočne obnovili spolužitie dospel v konečnom dôsledku odvolací súd k záveru, že nesúhlas matky so späťvzatím návrhu vo vzťahu k neodkladnému opatreniu nie je tak, závažný, aby bolo potrebné v prejednávanej veci prenechať dočasnú úpravu pomerov rodičov mal. dieťaťa k mal. dieťaťu. Neodkladné opatrenie totižto slúži na okamžitú ochranu práv a povinností účastníkov, toho ktorého konania, pričom rozhodovaním vo veci samej už budú zisťované následné okolnosti predpokladané v ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine. S prihliadnutím na skutočnosť, že obaja rodičia zhodne potvrdili, že obnovili spolužitie, za daného skutkového stavu veci nie je dôvod, aby bolo v platnosti nariadené neodkladné opatrenie, ktorým by bol mal. dočasne zverený do starostlivosti otca a matke upravený styk s dieťaťom. Preto v tejto časti dospel odvolací súd k záveru, že je potrebné napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť a konanie z dôvodu späťvzatia návrhu zo strany otca maloletého zastaviť.

19. Vo výroku V., kedy súd prvej inštancie návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil, pretože z dôvodu obnovenia spolužitia tu nie je dôvod na to, aby boli upravené formou neodkladného opatrenia dočasne pomery rodičov k maloletému dieťaťu.

20. V ďalšom konaní zostane predmetom konania pred súdom prvej inštancie potom späťvzatie návrhu zo strany otca vo veci samej vrátane nesúhlasu matky s týmto späťvzatím s prihliadnutím na obnovenie spolužitia rodičmi maloletého.

21. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .