Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61P-173-2016.pdf
PDF · 84.8 KB
Case nature
Subarea
61P/173/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti o mal. deti Q. O., R.. XX.XX.XXXX, V. O., R.. XX.XX.XXXX O. O. O., R.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/a Bratislava, deti K.. J. K. O. D. Z. XX D., zast. Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o. advokátska kancelária, Námestie SNP 3 Trnava a O. O. bytom Z. XX D., takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Súd dočasne zveruje mal. deti: Q. O., R.. XX.XX.XXXX, V. O., R.. XX.XX.XXXX O. O. O., R.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
III. Otec je povinný prispievať na výživu mal. Q. O., R.. XX.XX.XXXX sumou 150 eur mesačne, ktorú sumu je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 15.dňa v mesiaci vopred, počnúc 14.10.2016
IV. Otec je povinný prispievať na výživu mal. V. O., R.. XX.XX.XXXX sumou 150 eur mesačne, ktorú sumu je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 15.dňa v mesiaci vopred, počnúc 14.10.2016
V. Otec je povinný prispievať na výživu K.. O. O., R.. XX.XX.XXXX sumou 150 eur mesačne, ktorú sumu je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 15.dňa v mesiaci vopred, počnúc 14.10.2016
VI. Súd návrh matky na zákaz styku otca s mal. deťmi zamieta.
VII. Súd dočasne ukladá otcovi K.. J. K. O. zákaz vycestovať s mal. deťmi Q. O., R.. XX.XX.XXXX, V. O., R.. XX.XX.XXXX O. O. O., R.. XX.XX.XXXX mimo územia Slovenskej republiky bez písomného súhlasu matky mal. detí.
odôvodnenie:
1. Otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal mal. deti Q. O., R.. XX.XX.XXXX, V. O., R.. XX.XX.XXXX O. O. O., R.. XX.XX.XXXX zveriť do osobnej starostlivosti s tým, že matka je oprávnená s deťmi sa stýkať bez obmedzenia za prítomnosti otca. 2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uviedol, že jedným z hlavných dôvodov problémov v manželstve je skutočnosť, že odporkyňa je chorá a nedodržiava stanovenú liečbu; na mozgu má cievny nádor, angióm, ktorý významne mení je správanie. V súvislosti s diagnostikou angiómu jej bola zistená a lekárskym posudkom potvrdená psychiatrický porucha - anxiózne depresívny syndróm, ktorý sa prejavuje extrémnymi výkyvmi nálad /hlboká depresia, nadšenie, agresivita/.
3. Svojej manželke dlhodobo poskytoval oporu a ak by manželka užívala lieky, prejavy choroby by boli regulované tak aby sa cítila komfortne a nespôsobovala by traumu, psychickú a fyzickú ujmu sebe, manželovi a deťom. Však lieky neužíva a jej stav sa postupne zhoršuje: dlhodobo je agresívna voči
manželovi, snaží sa zneužiť jeho arabský pôvod na poškodenie jeho mena, čo je vzhľadom na aktuálnu politickú situáciu v bežnom živote nie jednoduché.
4. V záujme zachovania rodiny, ktorej funkciu si navrhovateľ váži a kvôli deťom sa ju snaží zachovať, pristupoval k správaniu manželky doposiaľ pokojne a snažil sa o konštruktívne riešenie: žiadal, prosil, aby začal brať predpísané lieky, navštívila odborníka a ubezpečoval ju, že bude mať vždy jeho podporu, a to aj keby spolu už nežili.
5. Približne pred dvomi týždňami odporkyňa zaútočila na navrhovateľa a jeho zamestnancov / vulgárne/ verbálne v práci navrhovateľa. Situácia sa stala neúnosnou, manželka vôbec nebola schopná komunikovať, upadla do hlbokej depresie, prezentovala bezvýchodiskovú situáciu a obviňovala z nej navrhovateľa. Fyzicky ho napadla priamo pred deťmi a ohrozovala fyzicky aj najmladšieho O.. Nie je schopná racionálne konať a zaťažuje, psychicky vydiera až traumatizuje deti /plače pred nimi a nadáva na ich otca/. Z uvedeného dôvodu sa navrhovateľ rozhodol aj v záujme ochrany detí pre rozvod manželstva, aby sa vzťahy usporiadali vyššou autoritou.
6. Odporkyňa napriek všetkému s rozvodom pravdepodobne nie je stotožnená a celá situácia vyeskalovala v piatok 23.09.2016, kedy manželka odišla s deťmi - ako ona tvrdila, do Bory mall, a v popoludňajších hodinách už nebolo možné sa jej dovolať. Deti vyzdvihla len so školskými taškami, vypla všetky telefóny a nie je možné ju ani deti kontaktovať.
7. Navrhovateľ kontaktoval v sobotu všetkých spoločných známych, avšak nikomu z nich sa matka zatiaľ neozvala.
8. Vzhľadom k tomu, že má matka vážnu psychickú poruchu a vo fázach depresie je nebezpečná sebe aj maloletým deťom, navrhovateľ sa snaží rodinu nájsť j pomocou polície. Polícia zatiaľ nelokalizovala telefóny a nenašla motorové vozidlo, na ktorom matka odišla. Navrhovateľ ďalej kontaktoval ÚPSVaR pre obvod Bratislava II odd. sociálno-právnej ochrany a kurately, ktorý je okrem miestne príslušného úradu aj spádovým obvodom pre všetky krízové centrá na Slovensku, aspoň aby mal informácie, či sú deti a manželka v poriadku, avšak ÚPSVaR nemá k dnešnému dňu žiadne informácie o nezvestných osobách. V pondelok 26.09.2016 i v utorok 27.09.2016 navrhovateľ navštívil aj školu, ktorú deti navštevujú X. D. I. C. D., N.Í. X D. kde navrhovateľ informovali, že deti do školy neprišli a matka škole ani neoznámila dôvod absencie. 9. Matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala mal. deti Q. O., R.. XX.XX.XXXX, V. O., R.. XX.XX.XXXX O. O. O., R.. XX.XX.XXXX zveriť do osobnej starostlivosti, zaviazať otca detí na výživné na každé dieťa po 150 eur mesačne. Ďalej žiadala, aby sa otec nepribližoval k maloletým deťom vo vzdialenosti najmenej 500 metrov. Zároveň žiadal zakázať opustiť mal. deťom územie Slovenskej republiky bez písomného súhlasu matky mal. detí.
10. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla že spočiatku, po uzatvorení manželstva bolo manželstvo harmonické, ale to bolo len veľmi krátko. Postupom času však nastali medzi otcom mal. detí a odporkyňou problémy, ktoré vyústili až do ekonomického obmedzovania, psychického týrania a brutálneho týrania.
11. V auguste tohto roku potom, čo sa spoločne vrátili so Saudskej Arábie, manžel sa vyhrážal a opakoval, že ma môže zabiť aj na Slovensku a môže si robiť so mnou čo len chce. zlom nastal potom, čo sa pobil s jej synom z 2. Manželstva, kde bola privolaná záchranka a obaja museli ísť na políciu. Po tomto incidente sa ma manžel neustále vypytoval, či som ešte stále moslimka a trval na tom, aby som nosila šatku a dlhé oblečenie. Doma namontoval kamerový systém, neustále ma fotil a nahrával mobilom.
12. Vedela, že ak by povedala, že nie je moslimka, nemohla by vychovávať ani svoje deti, pretože by ich okamžite zobral. Neustále nadáva, ponižuje.
13. V minulosti ju viac krát zbil aj pred deťmi, kopa a udieral pred deťmi bolo to od roku 2006. Raz ju dostal aj do bezvedomia. Keď sa prebrala volal jej jeden známy z moslimskej komunity, že manžel je u nich a veľmi ľutuje svoj čin. Všetky trestné oznámenia skončili ako priestupok.
14. Niekoľkokrát sa s ním chcela rozviesť, ale on naliehal, že sa nemôžeme rozviesť a keď to nezoberiem späť tak skončím na ulici. Rozhodla som sa rozvod stiahnuť.
15. V roku 2013 sa presťahovali do domu, v ktorom má aj on vlastné poschodie, neustále ma sledoval a psychicky vydieral.
16. Už to nevydržala a odišla som do krízového centra. Bojím sa, že manžel ukradne deti a ja ich už nikdy neuvidím. Manžel má niekoľko ďalších manželiek, ktoré sú jeho milenkami. Jedna z nich bývala aj v našej domácnosti. Aj deti majú z manžela panický strach a nechcú sa už k nemu vrátiť, bojí sa o svoj život a bojí sa o život svojich detí, manžel vlastní zbraň - nelegálne.
17. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
18. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
19. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
20. Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
21. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
22. Z rodných listov mal. detí súd zistil, že matkou mal. detí Q., V. O. O. S.e O. O. O. X. V. S. K.. J. K. O..
23. Z potvrdenia OR PZ Bratislava II zo dňa 25.09.2016 súd zistil, že K.. J. K. O. oznámil nezvestnosť manželky O. O. T. K.. A. Q., V. O. O..
24. Z lekárskej správy Univerzitnej nemocnice Bratislava zo dňa 26.06.2014 súd zistil, že O. O. bola v dňoch 18.06.2014-26.06.2014 hospitalizovaná, kde okrem iného je uvedená i diagnóza Anxiózne depresívny syndróm.
25. Zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 29.09.2016 spísanej na Okresnej prokuratúre Bratislava II súd zistil, že O. O. podala trestné oznámenie na manžela J. O. z dôvodu psychického týrania, ktorý ju stále osočuje, vulgárne jej nadáva pred deťmi. Od roku 2006 ju viackrát zbil aj pred deťmi. Prvé trestné oznámenie podala v roku 2010 a to dvakrát, ďalšie v roku 2012 a všetky boli riešené ako priestupok. Od tejto doby ju neustále psychicky týra, vyhráža sa jej, že vezme jej deti. V roku 2012 podala návrh na rozvod manželstva, pod nátlakom tento vzala späť.
26. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností v prvom rade prihliada na záujem detí. Podľa Civilného sporového poriadku ako prostriedok na ochranu slúži záujmu slúži práve inštitút neodkladného opatrenia, ktorý má dočasný charakter. Pri zabezpečovaní ochrany záujmov dieťaťa nie je možné vždy vyčkať do právoplatnosti rozhodnutia vydaného vo veci samej a teda je potrebné upraviť pomery neodkladným opatrením.
27. Rodičia by mali byť schopní sa o úprave rodičovských práv a povinností dohodnúť.
28. Jedným z nevyhnutných predpokladov za ktorých môže súd nariadiť neodkladné opatrenie je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa na danej dočasnej úprave pomerov. Naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konania ustupuje záujmu maloletého dieťaťa.
29. Z obsahu návrhu súd zistil, že rodičia mal. detí Q., V. O. O. sú manželmi, spolu nebývajú. Matka s mal. deťmi býva v krízovom centre. Vzhľadom na nezhody medzi rodičmi je súd toho názoru, že je
potrebné dočasne upraviť rodičovské práva a povinnosti rozhodnutím súdu, preto súd mal deti zveriť do starostlivosti matky, ktorá sa o deti riadne stará, pričom opak súdu preukázaný nebol.
30. V súvislosti s výrokom súdu, v ktorom uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. detí po 150 eur na každé dieťa, je treba uviesť, že zmyslom § 366 CMP je zabezpečenie výživy od povinného, ak nastane situácia, že výživa dieťaťa je ohrozená. Na vydanie takéhoto rozhodnutia pritom postačí osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopnosti a možnosti povinného. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia podľa § 366 CMP je rozsah výživného, ktorý sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí. Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Súčasťou toho, že výživné sa určuje len v nevyhnutnej miere je aj to, že počiatkom plnenia vyživovacej povinnosti je deň rozhodnutia o neodkladnom opatrení. V konaní matka dostatočným spôsobom preukázala, že výživa mal. detí je vážne ohrozená, keďže z obsahu návrhu vyplýva, že matka s o deti riadne stará a zrejme otec na ich výživu neprispieva. S poukazom na uvedené je zrejmé, že matka nie je schopná zabezpečiť potreby detí.
31. Súd návrh matky na zákaz styk otca s mal. deťmi ako nedôvodný zamietol. Právo styku rodiča je špeciálnou zložkou rodičovských práv a povinností vznikajúce v dôsledku reálne osobnej starostlivosti druhého rodiča. Úplne alebo čiastočné obmedzenie styku rodiča s dieťaťom znamená nielen zásah do jeho práv, ale i zásah do práv dieťaťa, majúcemu právo vytvárať a budovať si vzťah s oboma rodičmi. Je potrebné zdôrazniť, že otec dieťaťa, ktorému deti neboli zverené do osobnej starostlivosti, má v zmysle Zákona o rodine rodičovské povinnosti, ale aj práva. Znamená to, že rozhodnutie o zverení mal. detí jednému z rodičov do osobnej starostlivosti zachováva všetky rodičovské práva a povinností aj tomu rodičovi, ktorému mal. deti neboli zverené do osobnej starostlivosti. v konaní neboli preukázané tak závažné dôvody pre zákaz styku otca s deťmi, bude to predmetom rozhodnutia súdu vo veci samej. Samotný zákaz styku otca s deťmi je tak závažným zásahom do rodičovských práv a tento zásah vyžaduje aj mimoriadne vážne okolnosti a dôkaz, ktoré odôvodňovali takýto postup súdu. V danom prípade nemožno konštatovať, že vo vzťahu k maloletým deťom by sa otec dopúšťal takého správania, ktoré by odôvodňovali zákaz styku otca neodkladným opatrením. Matka takéto ohrozujúce správanie sa otca a také ohrozenie práv maloletých detí v danom štádiu konania nepreukázala.
32. Vzhľadom na vyjadrenie matky, že má obavu, že otec deti ukradne a už ich neuvidí, súd zakázal otcovi vycestovať s mal. deťmi mimo územia SR bez písomného súhlasu matky. Mal. deti majú nepochybne vytvorené sociálne zázemie v Bratislave, kde žijú, pričom ich obvyklým pobytom je územie Slovenskej republiky. i keď otec žije na Slovensku, existuje dôvodná obava, že by chcel a mohol mal. deti zobrať mimo územia Slovenskej republiky. vysťahovanie detí do zahraničia bez súhlasu matky by predstavovalo protiprávny zásah do práv detí a do rodičovských práv matky. Vysťahovanie mal. detí by bolo v rozpore so záujmami mal. detí, nakoľko by narušilo ich existujúce sociálne väzby a narušilo by aj vzťah deti s matkou. Súd preto vzhľadom na predbežný a preventívny charakter neodkladného opatrenia, zakázal otcovi vycestovať s mal. deťmi mimo územia Slovenskej republiky bez písomné súhlasu matky.
33. Z týchto dôvodov súd upravil neodkladným opatrením rodičovské práva a povinnosti k mal. deťom a to zverením mal. detí do starostlivosti matky a zároveň otcovi určil prispievať na výživu mal. detí po 150 eur mesačne, preto súd návrh otca na zverenie mal. detí do jeho starostlivosti a určenie styku matky s mal. deťmi potom zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.