Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/13/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci žalobcu: V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX P., proti žalovanej: M. Z. - neznámy (nezistený) vlastník, zastúpená: Slovenský pozemkový fond Bratislava, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobkyne V. K., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX P., a žalovanej M. Z., neznámy vlastník, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, Búdková 36, 817 45 Bratislava, IČO: 17 335 345, k nehnuteľnostiam, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a k. ú. P., pod A parcely registra ,,E“ evidované na mape určeného operátu, zobrazené ako parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 118 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 620 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 76 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 180 m2, pod B1 na žalovanú v podiele 6/49-in účasti, pod B3 na žalobkyňu v podiele 43/49- iny účasti k celku, z r u š u j e.

II. Súd p r i k a z u j e nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a k. ú. P., pod A parcely registra ,,E“ evidované na mape určeného operátu, zobrazené ako parc. č. 2370/2 - trvalý trávny porast o výmere 118 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 620 m2, parc. č. XXXX/ X - trvalý trávny porast o výmere 76 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 180 m2 do vlastníctva žalobkyne V. K., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX P. v podiele 1/1 (v celku).

III. Žalobkyňa j e p o v i n n á titulom náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel zaplatiť žalovanej sumu 1460,57 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, č.ú. IBAN: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX, v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žalobkyni sa proti žalovanej nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súd dňa 09.02.2022 sa žalobkyňa proti žalovanej - neznámej spoluvlastníčke, zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, Bratislava domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním veci (spoluvlastníckeho podielu) za náhradu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k.ú. P., pod A parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu, zobrazená ako parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 118 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 620 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 76 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 180 m2, pod B1 na žalovanú v podiele 6/49-in účasti a pod B3 na žalobkyňu v podiele 43/49-iny účasti k celku.

2. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovanou sú na príslušnom liste vlastníctva evidované ako podielové spoluvlastníčky nehnuteľností v k.ú. a obci P., na LV č. XXXX, pod A parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu, zobrazené ako parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 118 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 620 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 76 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 180 m2, pod B1 na žalovanú v podiele 6/49-in účasti, pod B3 na žalobkyňu v podiele 43/49-iny účasti k celku, pričom pod B2 je k žalovanej - neznámej vlastníčke poznačená správa Slovenského pozemkového fondu, Búdková cesta 36, Bratislava. V čase podania žaloby žalobkyni nie sú známe žiadne iné skutočnosti ohľadne osoby žalovanej, t.j. nie je možné ju bližšie identifikovať osobnými údajmi (dátumom narodenia, bydliskom a podobne) a obci P. nie sú známe jej osobné údaje a ani jej právny nástupcovia. Žalobkyňa má záujem na zrušení podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti pozemku E KN parc. č. 2370/2 - trvalý trávny porast o výmere 118 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 620 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 76 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 180 m2 a má záujem vlastniť predmetné pozemky v celosti. Na základe výpisu „Hromadné poskytovanie údajov“ centrálneho pracoviska registra MV SR, sekcia verejnej správy, odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenie správy registrov, Nám. Ľ. Štúra 1, Banská Bystrica č. SVS-ORMP2-2021/1-2109 zo dňa 2.7.2021 sa žalovaná Mária Vronková v registri osôb nedá jednoznačne určiť podľa zadaných údajov. Túto osobu zastupoval aj SPF v rámci ROEP. Z toho dôvodu nie je možné uzatvoriť dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva za náhradu, podielové spoluvlastníctvo je možné vyporiadať iba podaním žaloby na súd. Žalobkyňa chce pozemky účelne využívať ako ich výlučný vlastník. Pozemky sú umiestnené mimo zastavaného územia obce P. - v extraviláne. Na spoluvlastnícky podiel žalobkyne v rozsahu 43/49- ín účasti k celku prislúcha výmera 872,47 m2 a na spoluvlastnícky podiel žalovanej v rozsahu 6/49-ín účasti prislúcha výmera 121,714 m2. Žalobkyňa navrhla vyplatiť žalovanej náhradu za prikázaný podiel v sume 1 eur/m2, vychádzajúc z uznesenia obecného zastupiteľstva obce P. 3/2019 v bode č. 6 zo dňa 27.06.2019, ktoré schválilo kúpu pozemkov mimo zastavaného územia obce. Právne odôvodnila svoj žalobný návrh o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom a aj ust. § .

3. Žalovaná zastúpená Slovenským pozemkovým fondom so žalobou súhlasila a žiadala zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k.ú. P. za náhradu, vzhľadom na účelné využitie predmetných pozemkov, reálne rozdelenie podľa výmery pripadajúcej na spoluvlastnícky podiel žalovanej, nie je dobre možné a účelné aj vzhľadom na jeho situovanie v lokalite. Nesúhlasila s navrhnutou cenou 1 eur/m2, navrhla primeranú náhradu vo výške 12 eur/m2 a tu odkázala na rozhodnutia, kde sa cena v danej lokalite pohybovala v priemere od 12 do 24 eur/ m2. Súhlasila s konaním v jej neprítomnosti a nesúhlasila s priznaním trov žalobcovi s odkazom na ust. , pričom za dôvod hodný osobitného zreteľa považovala osobitné postavenie Slovenského pozemkového fondu, ktorému zákon zveril oprávnenie spravovať podiely neznámych vlastníkov a SR a ako „riadny hospodár“ má dôsledne chrániť ich oprávnené záujmy a to aj v procese vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. Tento ani nezavinila a ani neiniciovala konanie, naopak sa snaží pomáhať pri usporiadaní vlastníckych vzťahov tam, kde je to nevyhnutné a potrebné.

4. Súd podľa konal a rozhodol v neprítomnosti zástupcu žalovanej, ktorý súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti, svoju neúčasť ospravedlnil hospodárnosťou konania, čo oznámil súdu podaním doručeným 03.05.2022.

5. Žalobkyňa zotrvala na žalobe a spôsobe vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Pozemok chce vyporiadať a do budúcna využiť na stavebné účely, či už jej alebo jej detí. Využíva ho na poľnohospodárske účely, predstavuje trvalý trávny porast, nachádza sa v miestnej časti zvanej Končiny. Je tam zástavba rodinnými domami, ale zástavba nie je v blízkosti vyporiadaného pozemku. Osoba žalovanej nie je známa, údaj a jej pobyt zisťovali správou z registra obyvateľov a aj na obci. Nebola stotožnená ani v konaní ROEP. Nikto nevedel menovanú identifikovať, je teda neznámou vlastníčkou a vzhľadom na titul nadobudnutia, ktorý je z roku 1903 aj vlastníčkou neznámou, ktorá už nežije. Súhlasila s cenou 12 eur/m2.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súčasť spisu, osobitne s LV č. XXXX pre obec a k.ú. P., potvrdením Obce P. zo dňa 19.01.2022, potvrdením MV SR, sekcie verejnej správy, odboru registrov, matrík a hlásení pobytu, oddelenie správy registrov, Banská Bystrica

zo dňa 02.07.2021, vyjadrením žalovanej prostredníctvom jej zástupcu, súhlasom žalobkyne s cenou navrhnutou zástupcom žalovanej a žalobe vyhovel.

7. Žalobkyňa a žalovaná sú podielové spoluvlastníčky nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre obec a k.ú. P., pod A parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu, zobrazená ako parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 118 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 620 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 76 m2, parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 180 m2 a to pod B1 na meno Z. Mária v podiele 6/49-ica účasti k celku, na ktorý pripadá výmera 121,714 m2 a pod B3 na meno žalobkyne v podiele 43/49-ina účasti k celku, pričom na podiel žalobkyne pripadá výmera 872,47 m2. Vo vzťahu k nehnuteľnosti súd zistil, že ide o pozemok umiestnený mimo zastavaného územia obce o druhu - trvalý trávny porast, na ktorý účel je žalobkyňou aj využívaný. V jeho blízkosti sa nenachádzajú inžinierske siete. Žalobkyňa je väčšinovou spoluvlastníčkou, na jej podiel pripadá takmer najväčšia časť (plocha) pozemku, žalovaná je spoluvlastník menšinový, na jej podiel pripadá malá časť pozemku, o ktorý žalovaná nemala záujem. Reálne rozdelenie sa javí ako neúčelné, pretože žalobkyňa by získala funkčne nevyužiteľný pozemok. Slovenský pozemok fond ako zástupca žalovanej súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva a aj so spôsobom jeho vyporiadania - prikázaním veci za náhradu s prihliadnutím na výmeru prislúchajúcu na podiel žalovanej 121,74 m2, v zmysle čoho sa aj z jeho pohľadu javilo rozdelenie pozemku neúčelné, pretože žalovaná by získala funkčne nevyužiteľný pozemok. Pokiaľ ide o výšku primeranej náhrady žalovaná - jej zástupca navrhol cenu 12 eur/m2, vychádzajúc z konaní, ktoré sa viedli na súde a týkali sa obdobných pozemkov, pričom žalobkyňa žalovanou navrhnutou výšku akceptovala a súd ju považoval, vzhľadom na druh pozemku - ttp využívaný na poľnohospodárske účely, za náhradu primeranú.

8. Vo vzťahu k osobe žalovanej ako vlastníkovi, ktorý nie je známy a nie je známe ani to, kto je jej právnym nástupcom ( ) bolo zistené, že na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. a obec P. je evidovaná správa Slovenského pozemkového fondu pod B2, pričom z potvrdenia Obce Rabčice zo dňa 19.01.2022 bolo zistené, že podľa dostupných informácií Obecného úradu Rabčice žalovaná osobou nie je známou. Z potvrdenia MV SR, sekcie verejnej správy, odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenie správy registrov, Banská Bystrica zo dňa 02.07.2021 vyplýva, že osoba sa nedá jednoznačne určiť podľa zadaných údajov. Vychádzajúc z titulu nadobudnutia č.d. 443/1903 je zrejmé, že osoba žalovanej vzhľadom na priemerný vek dožitia, už nežije (neexistuje) a nie je zrejmé, kto je jeho právnym nástupcom. U žalovanej je potom nepochybné, že ide o vlastníka, ktorý nie je známy (neznámy vlastník) podľa v spojení s , ktorého majetok spravuje a v konaní pred súdom zastupuje podľa Slovenský pozemkový fond.

9. Podľa a spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.

10. Podľa ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

11. Podľa fond nakladá s pozemkami uvedenými v a , ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len "pozemok s nezisteným vlastníkom"), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; 30) obdobne postupuje správca, 30aa) ak ide o lesné pozemky.

12. Podľa a fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov 30) s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise 32)

a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), 33), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca. (2) Ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.

13. S poukazom na ustanovenie súd žalobe vyhovel a spoluvlastnícky podiel žalovanej prikázal do vlastníctva žalobkyne, ktorú zaviazal na náhradu v sume 1.460,57 eur. Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva právna úprava vychádza zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Keďže žalovaná prostredníctvom svojho zástupcu súhlasila so zrušením a vyporiadaním spoluvlastníctva a to druhým spôsobom jeho vyporiadania, t.j. prikázaním veci (spoluvlastníckeho podielu) v prospech žalobkyne, súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu (účastníkov konania) k predmetnej nehnuteľnosti zrušil. Pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva súd vychádzal z jednotlivých spôsobov vyporiadania, ktoré v zmysle je pre súd záväzné a teda najskôr skúmal reálne rozdelenie nehnuteľnosti. Toto, vzhľadom na konštatovanú veľkosť podielu žalovanej o výmere 121,47 m2 a hlavne z dôvodu, že ide o pozemok, ktorý sa nachádza mimo zastavaného územia obce, využívaného na poľnohospodárske účely, nie je dobré možné a ani účelne, pretože pozemok by nemohol slúžiť žalovanej na jeho prospech a ani jej záujmu. Žalovaná je pritom spoluvlastníkom menšinovým a do budúcna by pozemok s výmerou 121,47 m2 nemohla funkčne využívať. Naopak, žalobkyňa tým, že je spoluvlastníkom väčšinovým, na jej podiel pripadá výmera 872,47 m2, pozemok aj reálne užíva a má záujem ho do budúcna využiť v súlade s jeho druhovým určením - na poľnohospodárske účely, svedčí jej potom účelné využitie veci.

14. Žalovaná žalobcom navrhovaný spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním nehnuteľnosti do vlastníctva žalobkyne za náhradu, za existujúceho stavu ani nerozporovala, preto súd pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za náhradu. Zástupca žalovanej navrhol cenu 12 eur/m2, túto cenu žalobkyňa akceptovala, keď podľa nej určená výška zodpovedá kritériám primeranej náhrady. Po prepočte na podiel žalovanej určená náhrada predstavuje sumu 1.460,57 eur, ktorú je povinná zaplatiť žalobkyňa žalovanej na účet Slovenského pozemkového fondu.

15. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa 262 ods. 1 a z dôvodov podľa a žalobkyni majúcej plný úspech vo veci, nárok na náhradu trov nepriznal, pretože náhradu trov nežiadala priznať. Súd zároveň na rozhodnutie o nároku na náhradu trov aplikoval ust. , keď v danom prípade vzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania úspešnej žalobkyni. Tie videl v charaktere konania, ktorým je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, kde na strane žalovanej vystupuje vlastník, ktorý nie je známy ( ), a preto takéhoto spoluvlastníka zastupuje Slovenský pozemkový fond v spojení s , vykonávajúci správu a nakladanie nehnuteľnosti takýchto (spolu) vlastníkov a chráni ich oprávnené záujmy.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ().

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.