Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/21/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobkyne K. H., U.. XX. XX. XXXX, R. F. E. XX, R. R., zastúpenej advokátkou JUDr. Karínou Uhrínovou, Nám. Š. Moysesa 4, Banská Bystrica, proti žalovanému G. H.O., U.. XX. XX. XXXX, R. F. E. XX, R. R., zastúpenému advokátkou JUDr. Martinou Slosiarikovou, Jelšová 2A, Banská Bystrica, o vylúčenie z užívacieho práva k bytu, takto

rozhodol:

Súd úplne v y l u č u j e žalovaného z užívania bytu č. XX, H. Č.. XX, U. D. R. N. E. Č. XXXX, D. U. D. A. V., Č. XXXX O. H. XXX G. - Q. D. K. U., Č. XXXX O. H. XXX G. - Q. D. K. U., Č. XXXX O. H. XXX G. - Q. D. K. U., U. Z. F. E. H. R. R., vedenom na Okresnom úrade R. R., katastrálnom odbore, na LV č. XXXX.

Žalobkyňa m á nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 27. 01. 2016 domáhala vylúčenia žalovaného z užívacieho práva k bytu nachádzajúceho sa v R. R., U. F. E. XX, Č. R. XX, ktorý je v ich bezpodielovom spoluvlastníctve, v zmysle ustanovenia § 146 ods. 2 O. z.

2. Žalovaný žiadal návrh zamietnuť.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, rozhodnutím tunajšieho súdu vo veci 10C/430/2015, 32P/183/2015, priestupkovým spisom OO PZ Banská Bystrica č. ORPZ-R.-O.-XXXX/XXXX-D., výsluchom dcéry účastníkov, svedkyne G.. E. F. E. a zistil tento skutkový stav:

4. Podľa tvrdenia žalobkyne jej manželstvo so žalovaným bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu 32P/183/2015 do 29. 10. 2015. Ich deti F., U.. XX. XX. XXXX K. G., U.. XX. XX. XXXX boli na čas po rozvode zverené do jej osobnej starostlivosti. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10. 12. 2015. So žalovaným nadobudla do bezpodielového spoluvlastníctva 3-izbový byt č. XX, nachádzajúci sa na prízemí bytového domu na F. E. XX H. R. R.i. Svojím návrhom sa domáhala vylúčenia žalovaného z užívania tohto bytu v zmysle § 146 ods. 2 O. z. z dôvodu, že dňa 12. 12. 2015 v čase okolo 10.30 h prišiel do miesta ich bydliska pod vplyvom alkoholu a kuchynským nožom ohrozoval ich dcéru Tatianu, následne ju žiadal, aby ho nožom bodla. Keď sa žalobkyňa snažila o ukončenie incidentu, hodil ju na posteľ a chytil pod krk. Dcéra sa snažila zavolať pomoc z mobilu, ktorý jej žalovaný vzal a rozbil. Svedkami incidentu boli aj susedia G., ktorí vypovedali v konaní O.-R.-O.-XXXX/XXXX. V ten istý deň o 23.30 h opäť pod vplyvom alkoholu ju žalobca zobudil, položil na stôl v obývačke stojan s kuchynským nožmi a telefonoval s priateľkou, ktorej hovoril, že ju zničí. Následne jej dal osem faciek. Suseda privolala opätovne políciu.

5. Žalobkyňa ďalej uviedla, že od 02. 01. 2015 navštevuje psychologickú ambulanciu D.. Q. L. z dôvodu psychického vydierania a manipulácie zo strany žalovaného a maloletá F. je vedená v tej istej ambulancii od 19. 03. 2014, keď v dôsledku správania žalovaného utrpela ťažkú traumu, čo u nej viedlo k depresívnym stavom a sebapoškodzovaniu. Od septembra 2015 je vedená aj v ambulancii D.. C. I. v R., keďže navštevuje prvý ročník I. H. R.. Žalovaný má dlhodobo problémy s alkoholom, dvakrát mu bol z tohto dôvodu odobratý vodičský preukaz. Pod jeho vplyvom sa nevie kontrolovať a býva verbálne agresívny. Všetky dôkazy predložila v konaní 10C/430/2015 tunajšieho súdu, v ktorom sa úspešne domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by bol zakázaný žalovanému vstup do bytu do právoplatného skončenia tohto konania. Aj keď žalovaný v byte nebýva, má obavy, že z titulu vlastníckeho práva by pokračoval v psychickom a fyzickom násilí voči jej osobe. K vyporiadaniu ich BSM dosiaľ nedošlo. Správa majetku bývalých manželov v zmysle § 853 O. z. sa riadi ustanoveniami o BSM.

6. Žalovaný žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že počas ich manželstva so žalobkyňou, pokiaľ sa aj objavili nejaké nezhody, jednalo sa len o bežné nezhody, na ktorých vinu mala aj samotná žalobkyňa. Jej návrh je tendenčný a účelový, nepodložený objektívnymi dôkazmi. Správy z terapeutického procesy Psychologickej ambulancie Zitako s. r. o. predstavujú len zachytené subjektívne vyjadrenie žalobkyne bez vyšetrenia jeho osoby, prípadne dcér. Namietal zaujatosť osoby G.. E. F. E. voči jeho osobe, pričom závery tejto správy nevyplývajú z lekárskej správy G.. H. A., psychiatričky, nachádzajúcej sa v spise 10C/430/2015 tunajšieho súdu. On sám v byte nebýva, v tomto býva žalobkyňa s deťmi a jej súčasným partnerom. Predpokladom použitia ustanovenia § 146 ods. 2 O. z. predpokladá nielen existenciu bezpodielového spoluvlastníctva manželov k bytu, ale aj ich spolužitia v dome, fyzického a psychického násilia realizovaného k spolubývajúcej blízkej osobe a neznesiteľnosť ďalšieho spolužitia z týchto dôvodov. On sám sa stretáva s deťmi v jeho domácnosti na Š. XX, pričom žalobkyňa mu v styku s nimi nebráni. Normálne s ňou komunikuje. Styk s deťmi prebieha bezkonfliktne. Ďalej uviedol, že od 15. 12. 2015 býva v prenajatom byte. Rád by prišiel navštíviť deti do tohto bytu. Poprel, že by mal sebevražedné sklony, alebo že by ho mala dcéra zachraňovať. Má potvrdenie o tom, že nie je závislý na alkohole. Bolo mu vydané po tom, čo mu bol odobratý vodičský preukaz. Preukaz mu bol odobratý z dôvodu požívania alkoholu. Poukázal na opravenú správu z psychologickej ambulancie, z ktorej vyplýva, že predošlá správa bola podaná len z pohľadu klienta.

7. Zo spisu 32P/183/2015 bolo zistené, že manželstvo účastníkov bolo na návrh žalovaného rozvedené. Návrh podal žalovaný, ktorý uviedol, že medzi ním a žalobkyňou existujú konflikty a hádky a to aj pred ich dcérami. Tieto sú opakovane vystavované z týchto dôvodov stresovým situáciám. Žalobkyňa v tomto konaní poukázala na tú skutočnosť, že žalovaný trávi čas čoraz častejšie s kamarátmi v pohostinstvách a herniach, pričom u neho existuje návyk požívať alkoholické nápoje.

8. Z priestupkového spisu OO PZ Banská Bystrica z obsahov vyjadrení účastníkov, ich dcér, ako aj susedov G., vyplýva priebeh konfliktu v rodine 12. 12. 2015 tak, ako ho popísala žalobkyňa. Priebeh potvrdil aj samotný žalovaný vo svojej výpovedi zo dňa 08. 01. 2016. Poprel však, že bol pod vplyvom alkoholu. Uviedol, že nemienil svojej dcére ani bývalej manželke ublížiť, ani ich zastrašiť. Z výpovedí žalobkyne zo dňa 13. 12. 2015 pred príslušníkom OO PZ, žalovaného, ich dcéry F. zo dňa 12. 12. 2015 však vyplynulo, že ku konfliktom dňa 12. 12. 2015 došlo pod vplyvom alkoholu žalovaného, tiež z údajov, ktoré uviedla pre ošetrujúcu lekárku F. H. tohto dňa.

9. Svedkyňa E. F. E. uviedla, že žalobkyňa je jej klientka z psychologickej ambulancie, ktorú navštevovala od začiatku roku 2015 do mája 2016. Dcéra účastníkov F. začala navštevovať túto ambulanciu od roku 2014 v súvislosti s jej depresiami a sebapoškodzovaním. V pozadí jej duševného stavu videla rodinnú situáciu - hádky rodičov, alkoholizmus otca a tiež situácie, kde dcéra účastníkov F. uviedla, že zachraňovala otca. Tieto dôvody vyplynuli zo stretnutí, kde s ňou bola sama. Pokiaľ pracovala s navrhovateľkou, táto tiež spomínala alkoholizmus manžela. Raz mala stretnutie aj so žalovaným, ktorý sám uznal svoj problém s alkoholom a chcel ho riešiť. Žalobkyňa ju navštívila aj po incidente v decembri 2015, keď za ňou prišla s príznakmi posttraumatickej stresovej poruchy. Sama odporučila terapie jednotlivým členom rodiny a vo vzťahu k deťom obmedzenie vstupu do bytu zo strany žalovaného kvôli bezpečnosti. Ďalej uviedla, že maloletá F. nemala obavy z otca, skôr mala obavy o otca vo vzťahu k tomu, čo sama nazývala zachraňovanie otca, keď sa jej vyhrážal, že si niečo urobí. Žalobkyňa v terapii skôr pociťovala známky psychických manipulácií a vyhrážania zo strany žalovaného. Mala z neho strach.

10. Podľa § 146 ods. 2 O. z., ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

11. Právo domáhať sa ochrany v zmysle citovaného zákonného ustanovenia má každý z manželov a to aj po zániku manželstva do vyporiadania BSM, prípadne ak sa neuplatnila domnienka ustanovená v § 149 ods. 4 O. z. (porovnaj komentár Iura v O. z.).

12. Súd nesúhlasí s výkladom citovaného zákonného ustanovenia žalovaným v tom smere, že predpokladom pre použitie občianskoprávnej sankcie upravenej v citovanom ustanovení voči druhému manželovi vo forme obmedzení užívacieho práva vlastníckeho práva je faktické spolužitie v byte. Vzhľadom k tomu, že každý zo spoluvlastníkov má právo vec užívať, je takáto žaloba na mieste aj v prípade, keď druhý z manželov (bývalých manželov) opustí spoločnú domácnosť. Oprávnenie užívať byt vo vzťahu k jeho spoluvlastníckemu právu týmto nezaniká.

13. Vlastnícke právo možno obmedziť len výnimočne a to zo zákonných dôvodov. Takýmto zákonným dôvodom je aj dôvod upravený v citovanom ustanovení § 146 ods. 2 O. z. Tento zákonný dôvod bol doplnený do ustanovenia § 146 novelou O. z. zákonom č. 526/2002 Z. z. s účinnosťou od 01. 01. 2003. Jeho účelom bolo riešiť problematiku bezpodielového spoluvlastníctva manželov v prípade, ak jeden z bezpodielových spoluvlastníkov fyzicky alebo psychicky týra druhého manžela. Je potom daná možnosť domáhať sa, aby súd na návrh jedného z manželov obmedzil užívacie právo druhého manžela

- podielového spoluvlastníka. Predpokladom úspešnosti v spore je preukázanie, že došlo k psychickému alebo fyzickému násiliu, prípadne, že je tu hrozba takéhoto násilia do budúcna. Z priestupkového spisu OO PZ Banská Bystrica, rozvodového spisu 32P/183/2015 účastníkov, zo svedeckej výpovede G.. E. F. E. v tomto konaní mal súd za preukázané, že zo strany žalovaného došlo dňa 12. 12. 2015 k takému správaniu a to v priebehu celého dňa a opakovane, ktoré súd môže kvalifikovať ako psychické a fyzické týranie druhého manžela a psychické týranie maloletej dcéry účastníkov.

14. Spôsob, k akému došlo, je podrobne popísaný v spise OO PZ Banská Bystrica vo výpovediach účastníkov, ich detí ako aj susedov. Motivácia v tomto prípade takéhoto konania zo strany žalovaného nie je smerodajná. Smerodajné je, ako takýto útok pociťovali blízke osoby, ktoré navyše boli viac zraniteľné, o čom svedčí skutočnosť, že žalobkyňa ako aj dcéra F. navštevovali v tej dobe už dlhšiu dobu psychologickú ambulanciu z dôvodu ich psychických problémov, ktoré mali podľa vyjadrenia svedkyne prameniť už z predchádzajúceho správania sa žalovaného. Aj keď sa jednalo o prvý útok takéhoto druhu zo strany žalovaného, jeho závažnosť a intenzita môžu spôsobiť potencionálnu hrozbu opakovania takýchto útokov zo strany žalovaného. Samotná potencionálna hrozba, že sa bude útok opakovať, predstavuje psychický stres na strane osôb, ktorý obývajú v súčasnej dobe predmetný byt. Je potom nielen v záujme týchto osôb, ale aj samotného žalovaného, aby sa zamedzilo možnosti opakovania takýchto situácií zo strany žalovaného do budúcna. Týmto síce dôjde k obmedzeniu výkonu časti vlastníckeho práva k bytu zo strany žalovaného tento byt užívať, nedochádza však k zániku jeho vlastníckeho práva, ani k možnosti vysporiadania podielového spoluvlastníctva, či už dohodou alebo súdnou cestou medzi účastníkmi. Súd ďalej poukazuje v plnom rozsahu na dôvody rozhodnutia krajského súdu v konaní 13Co/38/2016, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie o vydaní predbežného opatrenia vydaného tunajším súdom v konaní 10C/430/2015, najmä na pasáž, v ktorej je uvedené, že právo na ochranu života a zdravia má absolútnu povahu a je silnejšie ako vlastnícke právo násilníka. Bez ohľadu na to, či sa vyhrážal žalovaný v konflikte 12. 12. 2015 nožom sebe alebo iným osobám, samotná manipulácia takouto zbraňou v blízkosti maloletej dcéry (u ktorej už v tej dobe pretrvávali dlhodobo poruchy správania sa a navštevovala psychologickú ambulanciu) pod vplyvom alkoholu, predstavujú taký závažný zásah, že prichádza do úvahy aplikácia ustanovenia § 146 ods. 2 O. z., a preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

15. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu v spore v zmysle § 255 tak, že súd priznal úspešnej žalobkyni v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania. O jej výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený súdca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.