Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Sp-4-2016.pdf
PDF · 173.06 KB
Case nature
Area
Subarea
2Sp/4/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci navrhovateľa v 1/ Ministra spravodlivosti SR, 2/ Q., notára so sídlom Notárskeho úradu vo B., právne zastúpeného JUDr. Ľubomírom Hlbočanom, advokátom so sídlom v Bratislave, Advokátska kancelária Vajnorská 20, 831 03 Bratislava, proti odporkyni Notárskej komore SR, Disciplinárnej komisii Notárskej komory SR, Krasovského ul. č. 13, 851 01 Bratislava 5, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu odporcu zo dňa 11. novembra 2015 č. DK12/2012 v spojení s opravou zo dňa 20. januára 2016 takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozhodnutie Disciplinárnej komisie Notárskej komory Slovenskej republiky pod č. DK 12/2012 zo dňa 11. novembra 2015 v spojení s opravou zo dňa 20. januára 2016 podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. a vec vracia odporkyni na ďalšie konanie.
Z a v ä z u j e odporkyňu nahradiť navrhovateľovi v 2/ rade trovy konania vo výške 1.445,76 Eur, ktoré je povinná odporkyňa zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v II. rade JUDr. Ľubomíra Hlbočana, advokáta v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia
odôvodnenie:
1. Preskúmavaným rozhodnutím pod č. DK12/2012 dňa 11. novembra 2015 rozhodla Disciplinárna komisia Notárskej komory SR v disciplinárnom konaní v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Daniely Šikutovej a členov senátu JUDr. Márie Zimanovej a JUDr. Ireny Bošanskej vo veci navrhovateľa Ministra spravodlivosti SR Tomáša Boreca, proti disciplinárne obvinenému Q.. V. H., notárovi so sídlom Notárskeho úradu vo B., B.. S. XXX/XX, za to, že zápisnicou č. N XX/XXXX, NZ XXXX/XXXX, N. XXXX/ XXXX, z X.X.XXXX osvedčil vyhlásenie V. W., rod. W., nar. X.X.XXXX, bytom K. XX a J.. Q. W., rod. W., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XX, o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území K., ktoré sú vedené na listoch vlastníctva č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, a XXX v celkovej výmere XXX.XXX,XX m.X v spoluvlastníctve: P. X. (bez identifikátora), Q. X. (bez identifikátora), M. X. (bez identifikátora) napriek tomu, že nemal k dispozícii vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu alebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, že nemá k vzniku vlastníckeho práva výhrady, pričom uvedená notárska zápisnica neobsahovala deň, ktorým účastníci nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vydržaním, čím podľa MS SR závažným spôsobom porušil ustanovenia § 63 písm. a) bod 1 a bod 3 a písm. c), § 36 ods. 1, § 2 ods. 2 a § 13 Notárskeho poriadku dňa 12.10.2015 rozhodla podľa článku 16 ods. 1 písm. c) Disciplinárneho poriadku Notárskej komory Slovenskej republiky disciplinárne obvineného uznáva vinného a podľa článku 16 ods. 2 písm. a) a v spojení s článkom 3 ods. 1 písm. b) Disciplinárneho poriadku Notárskej komory Slovenskej republiky mu ukladá disciplinárne opatrenie - peňažnú pokutu vo výške 150,-EUR, ktorá je splatná v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet Notárskej komory Slovenskej republiky vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., Bratislava, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX. Disciplinárne obvinený je povinný uhradiť Notárskej komore
Slovenskej republiky trovy disciplinárneho konania, ktoré vznikli v súvislosti s týmto konaním vo výške XXX,XX Eur, ktoré sú splatné v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet Notárskej komory SR vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., Bratislava, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
2. Výrok rozhodnutia odôvodnila odporkyňa tým, že dňa 20.06.2012 podal Minister spravodlivosti SR návrh na začatie disciplinárneho konania proti obvinenému notárovi, pretože notárskou zápisnicou č. N XX/XXXX, NZ XXXX/XXXX N XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX osvedčil vyhlásenie V. W., a J.. Q. W. o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. K., ktoré sú vedené na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX a XXX v celkovej výmere XXX.XXX,XX mX v spoluvlastníctve P. X. (bez identifikátora), Q. X. (bez identifikátora), M. X. (bez identifikátora) napriek tomu, že nemal k dispozícii vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu alebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, že nemá k vzniku vlastníckeho práva výhrady, pričom uvedená notárska zápisnica neobsahovala deň, ktorým účastníci nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vydržaním, čím podľa navrhovateľa závažným spôsobom porušil ustanovenia § 63 písm. a) bod 3 a písm. c), § 36 ods. 1, § 2 ods. 2 a § 13 Notárskeho poriadku a preto navrhol uloženie disciplinárneho opatrenia v zmysle § 91 ods. 2 písm. b) Notárskeho poriadku peňažnú pokutu vo výške 3.300 Eur. Spolu s návrhom na začatie disciplinárneho konania proti disciplinárne obvinenému boli doručené aj prílohy vrátane kópie predmetnej notárskej zápisnice, uvedených LV, čestné vyhlásenia svedkov, uznesenia Okresného riaditeľstva PZ vo Svidníku zo 07.12.2011 CVS: ORP-411/SK-SK-2011, rozhodnutie MS SR č. 17396/2012-51 z 27.02.2012, prehlásenie obce K.. 3. V rozhodnutí odporkyňa poukázala na odôvodnenie návrhu na začatie disciplinárneho konania proti disciplinárne obvinenému, v ktorom je uvedené, že disciplinárne obvinený pri osvedčovaní vyhlásení účastníkov, ktorí boli uvedení vyššie o vydržaní vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam nebral do úvahy skutočnosť, že P. X., Q. X., M. X. a V. X. sú evidovaní na uvedených listoch vlastníctva bez identifikačných údajov (bez dátumu narodenia a bydliska), musia byť považovaní za neznámych vlastníkov zastúpených Slovenským pozemkovým fondom a disciplinárne obvinenému sa vyčíta spôsob stotožnenia osôb evidovaných v katastri nehnuteľností s osobami bratrancov a synovcov starého otca účastníkov B. W. a to na základe čestných vyhlásení šiestich svedkov. 4. Účelom výkonu notárskej činnosti pri osvedčovaní vyhlásenia o vydržaní je podľa navrhovateľa zabezpečenie právnej istoty vlastníka veci tým, že notár vydá listinu, ktorá je spôsobilá zmeniť stav zápisov v katastri nehnuteľností, a aby takúto listinu bol oprávnený notár vydať, musia byť splnené zákonné predpoklady a v opačnom prípade má notár odmietnuť požadovaný úkon v súlade s § 36 Notárskeho poriadku. 5. Ďalej navrhovateľ v 1/ rade poukázal na to, že škoda spôsobená notárom pri spísaní notárskej úkonu je škodou spôsobenou výkonom verejnej moci, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia Zákona o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci v znení neskorších predpisov. Dôvodil tým, že disciplinárne obvinený notár si svoje povinnosti vyplývajúce z výkonu notárskej činnosti riadne nesplnil, pretože si nevyžiadal vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu, alebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, že nemá k vzniku vlastníckeho práva výhrady a v notárskej zápisnici mal uviesť deň, ktorým účastníci nadobudli vydržaním vlastnícke právo k nehnuteľnostiam. V závere návrhu navrhovateľ v 1/ rade uviedol, že výška navrhovanej sankcie X.XXX Eur vychádza z miery závažnosti pochybenia notára tvrdiac, že v jeho konaní ide prinajmenšom o hrubú nedbanlivosť, pri ktorej došlo k porušeniu práva vlastniť majetok bez toho, aby k tomu boli dané zákonné dôvody.
6. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že listom zo dňa 05.06.2014 bol disciplinárne obvinený vyzvaný predsedom disciplinárneho senátu, aby sa vyjadril k návrhu na začatie disciplinárneho konania v lehote 14 dní. Na základe doručenej výzvy 11.06.2014 sa obvinený k návrhu na začatie disciplinárneho konania písomne vyjadril, pričom popísal postup, akým spôsobom spísal predmetnú notársku zápisnicu o vydržaní a poukázal na to, že B. W., nar. XXXX, zomr. XXXX, bol starým otcom účastníkov osvedčenia vyhlásenia o vydržaní nadobudol predmetné nehnuteľnosti kúpou v roku XXXX od svojich bratrancov P. X. a V. X. a kúpou v roku XXXX od detí svojho bratranca Q. X. a M. X. a v dobrej viere sa ujal vlastníctva a užívania predmetných nehnuteľností. V obci K. bol považovaný za výlučného vlastníka na ich podiely a ich užívanie a vlastníctvo nebolo nikým, ani zo strany príbuzných, ani iných osôb rušené, ani obmedzované. Na predmetných nehnuteľnostiach hospodáril a plnil si odvodové povinnosti voči štátu tzv. kontingenty. Dňa 24.9.1966 B. W. predmetné nehnuteľnosti podaroval svojmu synovi Q. W., nar. XX.XX.XXXX, ktorý taktiež v dobrej viere ujal vlastníctva a užívania predmetných nehnuteľností a ako
taký nebol rušený zo strany príbuzných, ani zo strany iných osôb. Q. W. si rovnako ako jeho otec B. W., plnil odvodové povinnosti voči štátu, čím ho štát uznával za vlastníka predmetných nehnuteľností. Q. W., ktorý bol otcom účastníkov osvedčenia vyhlásenia o vydržaní, predmetné nehnuteľnosti dňa XX.XX.XXXX podaroval svojim dvom synom V. W. a J.. Q. W.. Disciplinárne obvinený notár zároveň poukázal na obdobnú situáciu, ktorá je na východnom Slovensku u 80% vlastníkov, pričom o vlastníckych vzťahoch a ich užívaní najlepšie vedomosti majú občania obce, ktorí dané pomery najlepšie poznajú. 7. Čo sa týka postupu disciplinárne obvineného v predmetnej veci, obvinený vo svojom písomnom vyjadrení okrem iného uviedol, že v predmetnom osvedčení postupoval podľa § 63 Notárskeho poriadku, pričom otázku nespornosti možno prezumovať len na základe vyhlásenia účastníka a z predložených listín. Zdôraznil zároveň, že nejde v predmetnom konaní o neznámych vlastníkov, ale v osvedčení sú vlastníci presne identifikovaní, pričom ako notár nemohol odmietnuť uvedený úkon, ktorý bol urobený v súlade so zákonom a ako notár nepochybil, ale naopak napravil zlý postup SPF pri ROEP, ktorý bol vykonaný v obci K. a ak by SPF pri ROEP postupoval tak, ako mal v súlade so zákonom neboli by účastníci sa domáhali osvedčení vysporiadať svoje vlastnícke práva. Čo sa týka trestného stíhania, ktoré bolo voči nemu podané T.. Q. S., toto preskúmala polícia, aj Okresná prokuratúra vo Svidníku, pričom nezistila úmysel spáchania trestného činu, ani žiadne iné pochybenie zo strany účastníkov osvedčenia, ani zo strany notára. Podľa notára notársku zápisnicu či bola v súlade so zákonom môže rozhodnúť iba súd. 8. Disciplinárna komisia ďalej citovala ustanovenie čl. 8 ods. 2 Disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR a z predloženého návrhu a jeho príloh a to najmä vytlačenou faxovou správou zo dňa 22.02.2012 od Okresnej prokuratúry Svidník, obsahom ktorej je kópia uvedenej notárskej zápisnice vyplýva, že návrh na začatie disciplinárneho konania proti disciplinárne obvinenému bol podaný včas oprávnenou osobou v súlade s čl. 8 ods. 2 Disciplinárneho poriadku. Zároveň odporkyňa citovala čl. 1 ods. 1 Ústavy SR. Poukázala na nález Ústavného súdu II. ÚS10/99, II. ÚS 234/03, citovala čl. II. ods. 2 Ústavy SR, ako aj 129 ods. 1, § 130 ods. 1 a § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ďalej § 34 ods. 3 zákona č. 330/1991 Z.z., § 34 ods. 5, § 17 uvedeného zákona, ako aj ustanovenie § 1 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z., § 16 ods. 1, § 13, § 8 ods. 1 písm. c), § 17, § 18, § 20 citovaného zákona (180/1995 Z.z.). Ďalej použila odporkyňa citáciu § 2 Notárskeho poriadku, § 4 ods. 4, § 13, § 36 ods. 1 a § 63 Notárskeho poriadku. 9. Ďalej k vyhláseniu účastník dokladá vyjadrenie osôb, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazuje vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu, vyjadrenie obce, vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná za správu nehnuteľností podľa osobitného zákona, označenie dôkazov, uvedenie dňa, ktorým účastník nadobudol vydržaním vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu. Ďalej argumentovala aplikáciou ustanovenia § 91 ods. 1 Notárskeho poriadku, citovala čl. 1 ods. 5 Etického kódexu notára, čl. 2 ods. 2 Disciplinárneho poriadku. 10. Odporkyňa sa v rozhodnutí zaoberala pojmom oprávnená držba a dobromyseľnosť, pričom použila poukaz na rozhodnutie R 8/1991, rozhodnutie Najvyššieho súdu SR vo veci 4N Cdo 24/2008 z 21.12.2009, ako aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR vo veci 2Cdo/11/2007 z 29.01.2008, ako aj rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR vo veci 28Cdo/2217/2009 z 03.03.2011. Ďalej sa zaoberala pojmom „odborná starostlivosť“, pričom poukázala na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR vo veci 6Cdo/90/95 zo dňa 20.12.1995 a vo veci 6Cdo/78/2011 zo dňa 30.11.2011, ktoré sa zaoberajú oprávnenou držbou. 11. Odporkyňa poukázala na prípadoch, z ktorých je zjavné, že úkon odporuje zákonu, pretože nie sú doložené zákonom vyžadované náležitosti, pričom zdôraznila, že vzhľadom na to, že osvedčenie vyhlásenia o vydržaní musí podľa notárskeho poriadku obsahovať aj označenie dôkazov, ktoré boli notárovi predložené na potvrdenie osvedčovaných skutočností, je potrebné aby účastník vyhlásenia o vydržaní také dôkazy notárovi aj predložil, inak notár nemôže vydať osvedčenie vyhlásenia účastníka o vydržaní. Odporkyňa ďalej argumentovala tým, že Notársky poriadok používa pojem osvedčenie, osvedčovanie a osvedčiť v súvislosti s ustanovením § 56, ako aj § 57 a § 64 Notárskeho poriadku. Poukázala na právnu úpravu osvedčovania a v súvislosti s osvedčovaním vyhlásenia účastníka o vydržaní je potrebné zdôrazniť, že notársky poriadok jasne ustanovuje obsah deja, ktorý sa pred notárom má odohrávať. Poukázala na vyhlásenie účastníka o vydržaní a na vyhlásenie účastníka o vydržaní pokiaľ nie sú splnené náležitosti, ktoré Notársky poriadok vyžaduje pre takéto vyhlásenie a vydané osvedčenie. Zároveň sa odporkyňa zaoberala v odôvodnení rozhodnutia poučovacou povinnosťou notára voči účastníkom takéhoto spísania notárskej zápisnice, pričom osvedčenie vyhlásenia účastníka o vydržaní v rozpore s ustanovením § 63 Notárskeho poriadku Notársky poriadok nepozná, alebo osvedčenie vyhlásenia účastníka o nevydržaní. Notár má postupovať v takýchto prípadoch s odbornou
starostlivosťou. Ďalej odporkyňa zdôraznila, že je napokon v rozpore s Notárskym poriadkom osvedčiť vyhlásenie účastníka o vydržaní, pokiaľ by vyhlásenie účastníka o vydržaní, pokiaľ by vyhlásenie účastníka zjavne odporovalo zákonu. Notár má vziať do úvahy všetky dostupné informácie od účastníka, ktoré mu účastník v konečnom dôsledku musí aj predložiť. 12. Ďalej sa zaoberala odporkyňa účelom výkonu notárskej činnosti pri osvedčovaní vyhlásenia o vydržaní, ktorým je zabezpečenie právnej istoty vlastníka veci nie len tým, že notár vydá listinu, ktorá je spôsobilá zmeniť stav zápisov v katastri nehnuteľností, ale hlavne tým, že toto osvedčenie vykonáva so svojou odbornou starostlivosťou aplikujúc svoje odborné vedomosti, majúc na pamäti právne dôsledky, vážnosť a dosah takého osvedčenia na dotknuté subjekty subjektívneho vlastníckeho práva. Disciplinárny senát zdôraznil, že predmetom tohto disciplinárneho konania nie je posúdenie toho, či je notárska zápisnica spísaná disciplinárne obvineným notárom v súlade so zákonom alebo nie, ale či disciplinárne obvinený notár porušil alebo neporušil svoje povinnosti, ktoré mu vyplývajú z Notárskeho poriadku. Z notárskej zápisnice N. NZ XXXX/XXXX, N. XXXX/XXXX spísanej disciplinárne obvineným dňa 01.03.2010 vyplýva, že účastníci vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam k vyhláseniu nedoložili vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu alebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, že nemá k vzniku vlastníckeho práva výhrady, a to napriek tomu, že sa jednalo o nehnuteľnosti, ktorých pôvodní vlastníci museli byť považovaní za neznámych vlastníkov, a teda sa jednalo o nehnuteľnosti, ktoré boli podľa zákona v správe právnickej osoby podľa osobitného predpisu. Túto skutočnosť mohol disciplinárne obvinený notár zistiť jednak z predložených výpisov z listov vlastníctva, a to konkrétne zo spôsobu zápisu údajov týkajúcich sa vlastníkov, ktorým svedčil posledný zápis k predmetným nehnuteľnostiam v katastri nehnuteľnosti, keďže chýbali ich dátumy narodenia a miesta trvalého bydliska, ale najmä aj zo skutočnosti, že neboli predložené písomné vyhlásenia osôb, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazuje vlastnícke právo k nehnuteľnosti, alebo ich právnych nástupcov, ak sú tieto osoby známe, že nemajú k vzniku vlastníckeho práva výhrady. Skutočnosť, že k predmetným nehnuteľnostiam existovala v čase vyhlásenia účastníkov o vydržaní vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam správa právnickej osoby podľa osobitného predpisu mohol disciplinárne obvinený zistiť jednak z LV č. XXX a z LV č. XXX. 13. Pokiaľ disciplinárne obvinený tvrdil, že sa nejednalo o neznámych vlastníkov, čo podľa neho potvrdili aj šiesti svedkovia a obec, z vykonaného dokazovania, najmä z informatívnych výpisov z listov vlastníctva, ako aj z čestných prehlásení svedkov a aj z vyjadrenia obce, na ktoré odkazuje disciplinárne obvinený, vyplýva, že vlastníci vedení v hore citovaných listoch vlastníctva už v dávnej minulosti odišli z obce, ich pobyt nie je známy, tohto času už pravdepodobne nežijú a v obci nie sú známi ani ich prípadní potomkovia. Preto možno podľa názoru odporkyne dospieť k záveru, že v čase vyhlásenia účastníkov o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam boli predmetné nehnuteľnosti v správe právnickej osoby podľa osobitného predpisu, keďže sa jednalo o nehnuteľnosti, ktorých vlastníci nie sú známy. Ďalej uviedla odporkyňa argumenty na jednotlivé tvrdenia disciplinárne obvineného, pričom poukázala na význam osvedčenia vykonaného notárom, ktorý spočíva predovšetkým v tom, že podáva vo verejnej listine dôkaz o skutočnosti, resp. o vyhlásení, ktoré sa pred ním uskutočnilo. V závere svojho rozhodnutia odporkyňa poukázala na to, že je potrebné zdôrazniť, že skutočnosť, že zákonné predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vydržaním boli podľa OZ splnené neznamená automaticky samo o sebe možno opomenúť zákonom predpísané obsahové náležitosti označenia vyhlásenia účastníkov o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Tieto ustanovenia totiž slúžia na to, aby nedochádzalo k svojvoľným vyhláseniam účastníkov o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, čo by v konečnom dôsledku vyvolalo nespočetné súdne spory o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam medzi dotknutými subjektmi vlastníckeho práva. To je zároveň aj dôvodom podľa tvrdenia odporkyne, prečo má také vyhlásenie osvedčiť práve notár, ktorý má postupovať s odbornou starostlivosťou, pričom účelom postupovania notára s odbornou starostlivosťou je zároveň predchádzať sporom. Dospela k záveru, že z notárskej zápisnice, ktorá je sporná spísanej disciplinárne obvineným dňa 01.03.2010 je zrejmé, že v predmetnej notárskej zápisnici absentuje uvedenie dňa, ktorým účastníci nadobudli vydržaním vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 63 písm. c) Notárskeho poriadku. 14. Vzhľadom na vyššie uvedené mal disciplinárny senát Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR za to, že bolo nepochybne preukázané, že skutok, ktorý je predmetom disciplinárneho návrhu sa stal, že ho spáchal disciplinárne obvinený a že tento skutok je disciplinárnym previnením a preto rozhodol tak, že disciplinárne obvineného uznal za vinného a v zmysle § 91 ods. 2 písm. b) Notárskeho poriadku mu uložil peňažnú pokutu na dolnej hranici stanovenej sadzby po zvážení poľahčujúcich okolností, že vzhľadom k tomu, že ohľadom vydržaných nehnuteľností a nevedú žiadne súdne spory ani konania o náhradu
škody spôsobenej v súvislosti s týmto osvedčením prihliadnuc na osobu disciplinárne obvineného notára, najmä na to, že mu nebolo právoplatne uložené žiadne disciplinárne opatrenie, ako aj vzhľadom na jeho osobné pomery.
15. K rozhodnutiu č. DK 12/2012 z 11.11.2015 bola vydaná písomná oprava rozhodnutia dňom 20.01.2016, v ktorej je uvedené, že rozhodnutie bolo písomne vyhotovené dňa 11.11.2015 má obsahovať správne poučenie a to na stranách 17 a 18, ktoré znie: proti tomuto rozhodnutiu možno podľa ustanovenia článku 18 ods. 1 v spojení s odsekom 4 Disciplinárneho poriadku Notárskej komory Slovenskej republiky podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia disciplinárneho rozhodnutia. Včas podané odvolanie má odkladný účinok. Lehota na odvolanie plynie každému účastníkovi zvlášť. Ak je disciplinárne obvinený zastúpený obhajcom plynie lehota na odvolanie odo dňa doručenia disciplinárneho rozhodnutia obhajcovi. Rozhodnutie správneho orgánu je po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú a po nadobudnutí právoplatnosti preskúmateľné súdom podľa ustanovenia § 247 a nasl. O.s.p. v znení neskorších predpisov sa mení tak, že jeho nové znenie je nasledovné: Proti tomuto rozhodnutiu možno podľa ustanovenia článku 18 ods. 1 v spojení s odsekom 4 Disciplinárneho poriadku Notárskej komory Slovenskej republiky podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o uložení disciplinárneho opatrenia; opravný prostriedok môže podať aj navrhovateľ. Opravný prostriedok sa podáva na okresnom súde, v ktorého obvode má notár sídlo. Včas podané odvolanie má odkladný účinok. Lehota na odvolanie plynie každému účastníkovi zvlášť. Ak je disciplinárne obvinený zastúpený obhajcom plynie lehota na odvolanie odo dňa doručenia disciplinárneho rozhodnutia obhajcovi.
16. Zákonom č. 267/2015 Z.z. bol Notársky poriadok novelizovaný s tým, že nové znenie nadobudlo účinnosť 01.12.2015, pričom zmenené bolo aj ustanovenie § 93 ods. 3 Notárskeho poriadku: Ten, komu bolo uložené disciplinárne opatrenie podľa ods. 1, môže podať proti rozhodnutiu disciplinárnej komisie opravný prostriedok do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o uložení disciplinárneho opatrenia; opravný prostriedok môže podať aj navrhovateľ. Opravný prostriedok sa podáva komore. O opravnom prostriedku rozhoduje krajský súd, v ktorého obvode má notár sídlo.
17. Voči rozhodnutiu Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR podal písomné odvolanie podľa § 93 ods. 3 Notárskeho poriadku a čl. 18 Disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR Minister spravodlivosti SR pod č. 05065/2015/152, v ktorom uviedol, že sa nestotožňuje s rozhodnutím Disciplinárnej komisie čo do výšky uloženej peňažnej pokuty s poukazom na poľahčujúce okolnosti, pričom zdôraznil, že o šetrení majetkových pomerov on ako navrhovateľ disciplinárneho konania nemal žiadnu vedomosť a taktiež je možné vyvrátiť domnienku o notárovej odbornej bezúhonnosti, nakoľko už v čase disciplinárnych pojednávaní bolo známe, že na menovaného notára podal ako Minister spravodlivosti ďalší disciplinárny návrh a to opäť na základe podnetu OR PZ vo Svidníku, ktorý inicioval Slovenský pozemkový fond zastupujúcich samostatných pôvodných vlastníkov čo podľa odvolateľa predpokladá domnienku, že by sa vo veci mohlo viesť okrem trestného aj súdne konanie. Taktiež zdôraznil, že vo veci podozrenia povinnosti pri osvedčovaní vydržania bol na notára podaný disciplinárny návrh i zo strany samotného prezidenta notárskej komory SR pod DK 1/2013, kde mu navrhoval udeliť peňažnú pokutu vo výške 3 300 Eur. Podľa odvolateľa bolo preto viac ako dôvodné považovať konanie notára za nie ojedinelé, čo zvyšuje mieru, ako sa podieľa na vzniku právnej neistoty v právnych vzťahoch, ktoré zakladá svojou činnosťou, pričom skutočnosť, že doteraz nebol právoplatne odsúdený v rámci žiadneho disciplinárneho konania, bolo dôsledkom toho, že sa kontroly na jeho notárskom úrade doposiaľ nevykonávali. Odvolateľ takisto v odvolaní poukázal na to, že možno dôvodne pochybovať o objektívnosti zisťovania, či v danej veci bol alebo nebol začatý spor na vecne a miestne príslušnom súde, pričom táto domnienka odznela v rámci disciplinárneho pojednávania iba ústne zo strany disciplinárne obvineného notára. Z odôvodnenia odvolania je zrejmé, že podľa názoru odvolateľa jedným z fundamentálnych poslaní notára je podpora právnej prevencie, nie zakladanie dôvodov právnej represie. Ďalej je možné konštatovať, že rozhodnutie v časti výšky uloženej peňažnej pokuty je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo pre nedostatok dôvodov, t. j. nezrozumiteľnosť logickú, nakoľko zistený skutkový stav nemohol odôvodniť disciplinárnu komisiu k uvedeným záverom a tiež ide o nedostatok dôvodov, nakoľko disciplinárna komisia dostatočne neodôvodnila logickosť svojho konania, ktorá ju k uvedeným záverom viedla v zmysle ustanovenia § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. 18. Zároveň odvolateľ uviedol, že je potrebné tiež zdôrazniť, že miera závažnosti zásahu do ústavou chráneného vlastníckeho práva fyzickej alebo právnickej osoby k nehnuteľnosti sa nezmenšuje spolu s jej výmerou alebo charakterom. Subjektívne vlastnícke právo je najúplnejšie a najširšie vecné právo
a s poukazom na inštitút osobného vlastníctva tak, ako bol koncipovaný v minulosti, nie je súčasťou právneho poriadku SR, preto sú si vlastníci navzájom vo svojom vlastníctve rovní a pre ochranu ich vlastníctva môžu použiť rovnaké všeobecné aj osobitné prostriedky právnej ochrany. Podľa Ministra spravodlivosti notár nemôže dopustiť, aby svojou činnosťou prispel k porušenia práva vlastniť majetok len preto, že je nepatrnej hodnoty. V danom prípade však výmera vydržaných pozemkov sa pohybuje v rozlohe XXX . XXX m2, čo je značná časť pôdy dovtedy prenajatej spoločnosti P. služby. M., ktorá v danom prípade vznikla je preto možné považovať za rozsiahlu a v značnej miere. 19. V závere odvolania poukázal na to, že svoje pochybnosti o správnosti posúdenia výšky uloženej pokuty odôvodňuje aj v tom smere, že podľa jeho názoru došlo k odklonu od zaužívanej rozhodovacej praxe disciplinárnej komisie a teda aj k porušeniu precedenčnej zásady koncipovanej v ustanovení § 3 ods. 5 Správneho poriadku v znení neskorších predpisov, podľa ktorej správe orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely. Preto je možné konštatovať, že v konaní bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia v zmysle ustanovenia § 250j ods. 2 písm. e) O.s.p. 20. Na základe uvedených skutočností navrhol Minister spravodlivosti SR rozhodnutie z 11.11.2015 č. DK 12/2012 zrušiť a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie.
21. Proti rozhodnutiu Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR zo dňa 11.11.2015 podal odvolanie aj disciplinárne obvinený notár Q.. V. H. prostredníctvom svojho právneho zástupcu JUDr. Ľubomíra Hlbočana zo dňa 21.01.2016, ktorým žiadal, aby Okresný súd vo Svidníku (na ktorý pôvodne smerovalo odvolanie) zrušil rozhodnutie disciplinárnej komisie Notárskej komory SR sp. zn. DK 12/2012 zo dňa 11.11.2015 a disciplinárne konanie proti disciplinárne obvinenému notárovi zastavuje pre nedostatok právomoci Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR preskúmavať platnosť, či neplatnosť verejnej listiny a jej náležitostí. Zároveň si uplatnil navrhovateľ v 2/ rade aj trovy odvolacieho konania. 22. Odvolanie odôvodňoval disciplinárny obvinený notár tým, že dňa 20.06.2012 podal Minister spravodlivosti SR návrh na začatie disciplinárneho konania proti nemu, pretože notárskou zápisnicou zo dňa 01.03.2010 osvedčil vyhlásenia V. W. a J.. Q. W. o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v k.ú. K.. Ďalej v dôvodoch odvolania argumentoval navrhovateľ v 1/ rade, že v spise sa nachádza návrh na začatie disciplinárneho konania, kde je prezenčné dátumové razítko notára Q.. M. F. s dátumom XX.XX.XXXX, pričom Q.. F. má notársky úrad v A.. Navrhovateľ v 2/ rade zdôraznil tú skutočnosť, že si nevie vysvetliť, prečo bol doručený návrh do notárskeho úradu a ako sa návrh ocitol na Notárskej komore SR nie je zo spisu zistené. Poukazuje na to, že Q.. M. F. má notársky úrad v A. a jeho pečiatka je z notárskeho úradu a že s dátumom XX.XX.XXXX bolo manipulované, opravovaný rok. Namietal tú skutočnosť, že nebolo preukázané, akým spôsobom sa návrh Ministra spravodlivosti SR dostal na Notársku komoru. Na základe uvedeného návrhu rozhodla Disciplinárna komisia NK SR v konaní DK 12/2012 dňa 12.10.2015, čo vyplýva zo zápisnice o vykonanom pojednávaní. 23. Navrhovateľ v 2/ rade poukázal na výrok rozhodnutia Disciplinárnej komisie a namietal zároveň zákonnosť napadnutého rozhodnutia, pretože táto disciplinárna komisia a ani navrhovateľ nemá právomoc preskúmať notársku zápisnicu, ktorá je verejnou listinou. Zo samotného návrhu navrhovateľa je zjavné, že tento sa zaoberá právnymi otázkami a hodnotí činnosť notára, ktorému je zverená v tejto otázke verejná moc, pričom preskúmavať platnosť a účinnosť notárskej zápisnice a postup pri jej vydávaní má podľa navrhovateľa v 1/ iba súd. Navrhovateľ v 2/ rade poukázal ďalej v odvolaní na § 7 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ako aj na § 63 Notárskeho poriadku, podľa ktorého je presvedčený, že postupoval. Skutočnosť, že je pri vlastníkoch zapísaná poznámka Slovenského pozemkového fondu SR ešte neznamená, že tieto osoby nie sú známe, resp. že sú známe, ale miesto ich pobytu alebo sídla nie je známe. Táto zapísaná poznámka v katastri nehnuteľností a záväzný údaj katastra podľa § 70 Zákona o katastri nehnuteľností pokiaľ sa v dokazovaní preukáže identita tohto vlastníka odpadá povinnosť doložiť vyjadrenie podľa § 63 písm. a) bod III. Notárskeho poriadku, ktorá sa nahrádza povinnosťou doložiť vyjadrenie podľa § 63 písm. a) bod I. Notárskeho poriadku. Preto argumentuje tým, že takéhoto porušenia, ktoré sa mu kladie za vinu sa dopustiť ani nemohol. Za súčasť odvolania voči rozhodnutiu disciplinárnej komisie žiadal navrhovateľ v 2/ rade považovať aj obsah jeho vyjadrenia z 27.06.2014, ktorým sa vyjadril k návrhu na začatie disciplinárneho konania. Ďalej argumentoval v odvolaní tými skutočnosťami, ktoré sú uvedené v predmetnom vyjadrení hlavne s poukazom na to, že B. W. na predmetných nehnuteľnostiach hospodáril a plnil si odvodové povinnosti voči štátu tzv. kontigenty. Dňa 24.09.1966 predmetné nehnuteľnosti podaroval svojmu synovi Q. W., nar. XX.XX.XXXX, ktorý ich tiež v dobrej viere užíval a plnil si odvodové povinnosti tak ako jeho otec voči štátu. Q. W., ktorý bol otcom účastníkov osvedčenia vyhlásenia o vydržaní predmetnej nehnuteľnosti dňa XX.XX.XXXX podaroval svojim synom V. a J.. Q. W., ktorý sa na základe daru v dobrej viere ujali
užívania a vlastníctva predmetných nehnuteľností, pričom tieto nehnuteľnosti užívajú v dobrej viere ako vlastníci doposiaľ a ich vlastníctvo k týmto nehnuteľnostiam nie je nikým rušené ani obmedzované. Zároveň poukázal na to, že prípadné svedectvo osôb znalých okolností konkrétneho skutkového stavu sú preukázaním týchto skutočností. 24. Pokiaľ sa mu v skutkovej vete obvinenia kladie za vinu, že nemal k dispozícii vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu, táto skutočnosť mu podľa predchádzajúcich tvrdení odpadla práve s poukazom na ustanovenie § 63 písm. a) bod III. Notárskeho poriadku, lebo dokazovaním bolo preukázané a bolo doložené vyjadrenie podľa § 63 písm. a) bod I. Notárskeho poriadku. Aj naďalej navrhovateľ v 2/ rade tvrdil, že sa nedopustil žiadneho porušenia, ktorý sa mu kladie za vinu. 25. Pokiaľ ide o námietku právomoci posudzovať verejnú listinu a jej náležitosti a tak rozhodovať, či sa notár dopustil alebo nedopustil disciplinárneho previnenia pri spisovaní verejnej listiny poukázal na tú skutočnosť, že verejná listina nebola nikdy nikým napadnutá. Ďalej zastáva stanovisko, že ak by aj notárska zápisnica niektoré náležitosti po formálnej stránke stanovenej v § 63 neobsahovala, tzn. že sa nedajú preukázať. V danom prípade môže iba súd ako nezávislý orgán rozhodnúť o tom, či notárska zápisnica alebo osvedčenie vlastníctva je platné alebo neplatné, ale zatiaľ táto notárska zápisnica na základe oficiality nebola spochybnená. V závere odvolania navrhovateľ v 2/ rade poukázal na to, že by bolo v rozpore so záujmami štátu, aby na jednej strane neexistovala nikým nenapadnutá verejná listina a na druhej strane by bolo rozhodnutie z podnetu Ministra spravodlivosti, ktorý má právomoc podať návrh na disciplinárnu komisiu, že vraj táto listina bola vyhotovená notárom v rozpore s Notárskym poriadkom a že by notár mal byť disciplinárne postihnutý. Podľa navrhovateľa v 2/ rade toto nemôže byť v záujme právneho štátu, lebo to svedčí na istú disharmóniu medzi právnym poriadkom a spôsobom, ako riešiť platnosť alebo neplatnosť verejnej listiny, čo odporuje tomu, aby voči tomu bola disciplinárna zodpovednosť. V neposlednom rade okrem namietaného nedostatku právomoci disciplinárnej komisie skúmať náležitosti verejnej listiny a následne z toho skúmať, nejak vyvodiť disciplinárnu zodpovednosť voči notárovi, ktorý ju vydal poukázal navrhovateľ v 2/ rade na novelizáciu Notárskeho poriadku s poukazom na obsah ustanovenia § 63 ods. 3, ods. 4 Notárskeho poriadku. Zároveň zdôraznil, že rozhodnutie Disciplinárneho senátu mu nebolo doručené v lehote 30 dní odo dňa rozhodnutia s poukazom na ustanovenie § 93 ods. 2 Notárskeho poriadku a tiež poukázal na to, že rozhodnutie bolo vyhlásené na pojednávaní dňa 12.10.2015, avšak jeho písomné vyhotovenie uvádza dátum 11.11.2015. Pritom poukázal na čl. 28 ods. 1 disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR, v ktorom sa uvádza, že na prípady, ktoré tento disciplinárny poriadok neupravuje sa použijú ustanovenia O.s.p. V danom prípade sú to náležitosti stanovené v § 157 O.s.p. Taktiež poukázal aj na nesprávne poučenie o opravnom prostriedku, ktoré je uvedené v disciplinárnom rozhodnutí.
26. Krajskému súdu v Prešove bol predložený vo veci DK 12/2012 Disciplinárnou komisiou Notárskej komory SR dňa 10.02.2016 spolu s písomným odvolaním navrhovateľa v 1/ rade - Ministra spravodlivosti SR, ako aj navrhovateľa v 2/ rade - disciplinárne obvineného notára Q.. H., administratívny spis, ktorý je zviazaný a obsahuje všetky písomnosti, na ktoré poukázala Disciplinárna komisia Notárskej komory SR vo svojom rozhodnutí.
27. Krajský súd podľa § 250l a nasl. ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR Dk 12/2012 zo dňa 11.11.2015 v spojení s opravou rozhodnutia DK 12/2012 zo dňa 20.01.2016 podľa príslušných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku z dôvodu, že predmetné opravné prostriedky boli podané a rozhodnutie, ktoré preskúmava súd bolo vydané za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016.
28. V súlade s príslušným ustanovením § 492 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého konania podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov súd vo veci rozhodoval podľa príslušných ustanovení O.s.p.
29. Ako vyplýva z obsahu preskúmavaného rozhodnutia Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR, ako aj disciplinárneho konania a konania pred správnym súdom, súd sa musel zaoberať procesným postavením účastníkov konania, pričom vec prejednával ako sudca a vzhľadom na vyjadrenie navrhovateľa v 2/ rade dospel k záveru, že účastníkmi konania pred súdom sú navrhovatelia v 1/ a 2/ rade, ktorí sú označení v záhlaví rozsudku a odporkyňou je Notárska komora SR Disciplinárna komisia Notárskej komory SR.
30. Uvedené skutočnosti vyplývajú s poukazom na čl. 29 ods. 1, 2 veta prvá a ods. 7 písm. a) až e) zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), podľa ktorého zriaďuje sa Notárska komora SR v súlade s ustanovením § 8 so sídlom v Bratislave. Komora je právnická osoba.
31. S poukazom na § 29 ods. 2 citovaného poriadku, komora je samosprávnou stavovskou organizáciou, ktorá združuje všetkých notárov a vedie ich zoznam.
32. Podľa § 29 ods. 7 citovaného poriadku, orgánmi komory sú a. konferencia notárov, b. prezídium komory, c. revízna komisia, d. disciplinárna komisia e. vzdelávania komisia.
33. Komora je právnickou osobou zriadenou zákonom, pričom má originálnu neodvodenú právnu subjektivitu. Jej sídlo je určené zákonom a je ním hlavné mesto SR Bratislava. Ide o inštitúciu verejného práva, ktorá plní zákonom zverené kompetencie na úseku samosprávy notárov a zároveň je to zo zákona poverená vedením centrálneho informačného systému komory. Z hľadiska súkromného práva ide o právnickú osobu - združenie fyzických osôb podľa § 18 ods. 2 písm. a) Občianskeho zákona. Komora združuje iba fyzické osoby - notárov.
34. Ako ďalej súd mal bezpochyby preukázané notársku samosprávu vykonávajú orgány komory. Preto vadu opravného prostriedku spočívajúcu v označení odporkyne ako správneho orgánu Disciplinárna komisia SR namiesto označenia Notárska komora SR je v správnom súdnictve odstrániteľným nedostatkom procesnej podmienky, pričom súd poukazuje na uznesenie NS SR sp. zn. 3Sžo/ KS/56/2005 zo dňa 20.07.2005 a uvedenú procesnú vadu napravil v rozsudku, ktorý vyhlásil dňa 12.10.2016 na pojednávaní.
35. V súlade s ustanovením § 244 ods. 1 a 3 O.s.p., v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. 36. Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.
37. Podľa § 250m ods. 1 O.s.p., konanie sa začína na návrh, ktorým je opravný prostriedok proti rozhodnutiu správneho orgánu.
38. Podľa § 250m ods. 3 O.s.p., účastníkmi konania sú tí, ktorí nimi sú v konaní na správnom orgáne, a správny orgán, ktorého rozhodnutie sa preskúmava.
39. Okruh účastníkov konania v danom súdnom konaní a okruh účastníkov správneho konania nemusí byť totožný. Účastníkmi konania podľa ustanovenia § 250l O.s.p. a nasledujúcich sú tí, ktorí sú účastníkmi správneho konania a tiež správny orgán, ktorého rozhodnutie sa preskúmava. Správny orgán je účastníkom konania na súde s rovnakými procesnými právami a povinnosťami ako iní účastníci konania. Okruh účastníkov správneho konania upravuje čl. 6 Disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR. Podľa uvedeného článku účastníkom disciplinárneho konania je notár alebo notársky kandidát, proti ktorému sa začalo disciplinárne konanie a navrhovateľ. Navrhovateľ pritom koná osobne alebo prostredníctvom povereného zástupcu. Disciplinárne obvinený môže byť zastúpený obhajcom. V čl. 8 ods. 1 Disciplinárneho poriadku vyplýva, že disciplinárne konanie sa začína na návrh. Návrh na začatie disciplinárneho konania podáva navrhovateľ v písomnej forme a adresuje ho predsedovi disciplinárnej komisie na adresu sídla komory.
40. Z čl. 8 ods. 2 Disciplinárneho poriadku vyplýva, že návrh na začatie disciplinárneho konania môže podať Minister spravodlivosti SR alebo prezident komory do 1 roka odo dňa, keď sa dozvedel o disciplinárnom previnení najneskôr do troch rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
41. Samotné konanie disciplinárneho senátu je upravené v čl. 9 Disciplinárneho poriadku.
42. Ako ďalej vyplýva z Disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR ústne pojednávanie je vykonané v zmysle čl. 10, 11, 12, 13, 14 a 15 a výsledkom uvedeného pojednávania je rozhodnutie, ktorým v zmysle čl. 16 ods. 1 senát rozhodne buď konanie a. zastaví, b. konanie preruší, c. uzná disciplinárne obvineného za vinného ak sú splnené podmienky a ak nie, d. návrh zamietne.
43. Z čl. 17 ods. 1 Disciplinárneho poriadku vyplýva, že písomné vyhotovenie rozhodnutia vypracuje predseda senátu, uvedie v ňom v akom zložení senát rozhodoval, označenie navrhovateľa disciplinárne obvineného a jeho obhajcu, ak ho mal, označenie prejednávanej veci v znení výroku z opísaním skutku a právnou kvalifikáciou disciplinárneho previnenia a uvedením disciplinárneho opatrenia, ak sa ukladá, výrok o trovách konania, ak ich znáša disciplinárne obvinený, odôvodnenie, poučenie o opravnom prostriedku a dátum a miesto vyhlásenia.
44. Opravný prostriedok je upravený v čl. 18 ods. 1 DP, z ktorého vyplýva, že proti disciplinárnemu rozhodnutiu majú účastníci disciplinárneho konania právo podať odvolanie.
45. Z čl. 18 ods. 4 Disciplinárneho poriadku vyplýva, že odvolanie sa podáva do 15 dní odo dňa doručenia disciplinárneho rozhodnutia, lehota na odvolanie plynie každému účastníkovi zvlášť, ak je disciplinárne obvinený zastúpený obhajcom plynie lehota na odvolanie odo dňa doručenia disciplinárneho rozhodnutia obhajcovi.
46. V čl. 28 ods. 1 Disciplinárneho poriadku v záverečných ustanoveniach je zrejmé, že na prípady, ktoré tento disciplinárny poriadok neupravuje sa použijú ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku.
47. Ako vyplýva z ustanovenia § 250l ods. 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku, podľa týchto ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov. Z ustanovenia § 250l ods. 2 O.s.p. vyplýva, že pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak použije sa primerane ustanovenie tejto hlavy s výnimkou § 250a.
48. Tretia hlava upravuje konania po preskúmavaní neprávoplatných rozhodnutí správnych orgánov.
49. Ako vyplýva z obsahu administratívneho spisu, ktorý bol predložený súdu Notárskou komorou SR Disciplinárnou komisiou na požiadanie súdu, mal súd za bezpochyby preukázané z doručenky, ktorá sa nachádza na čl. 111, že návrh na disciplinárne konanie, ktorý bol spísaný Ministrom spravodlivosti SR pod sp. zn. č. 17396/2012-51 bol doručený v písomnom vyhotovení Notárskej komore SR predsedovi Disciplinárnej komisie na Krasovského 13, Bratislava 5 dňa 15.06.2012, čo vyplýva z podacej pečiatky pošty Bratislava 5.
50. Návrh na začatie disciplinárneho konania proti notárovi JUDr. V. H. zo dňa 12.06.2012 pod č. 17396/2012-51/2 bol podaný Ministrom spravodlivosti SR Tomášom Borecom z dôvodu, že notárskou zápisnicou č. N XX/XXXX, Nz XXX/XXXX, N. XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX osvedčil vyhlásenie V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX a J.. Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. K., ktoré sú vedené na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX a XXX v celkovej výmere XXX XXX,XX m2 v spoluvlastníctve: P. X., Q. X., M. X. (bez identifikátora) a V. X. (bez identifikátora) napriek tomu, že nemal k dispozícii vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľnosti podľa osobitného predpisu, alebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, že nemá k vzniku vlastníckeho práva výhrady, pričom takto spísaná notárska zápisnica neobsahovala deň, ktorým účastníci nadobudli vydržaním vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, čím závažným spôsobom porušil ustanovenie § 63 písm. a) bod 3 a písm. c) Notárskeho poriadku, § 36 ods. 1 Notárskeho poriadku, § 2 ods. 2 Notárskeho poriadku, § 13 Notárskeho poriadku a preto navrhol Minister spravodlivosti uloženie disciplinárneho opatrenia v zmysle § 91 ods. 2 písm. b) Notárskeho poriadku peňažnú pokutu vo výške 3 300 Eur. K podanému písomnému návrhu
na disciplinárne konanie boli priložené listinné dôkazy, ktoré sú obsahom administratívneho spisu a na ktoré poukazuje v návrhu navrhovateľ.
51. Na základe predmetného návrhu na disciplinárne konanie, Disciplinárna komisia Notárskej komory SR v osobe predsedu Disciplinárnej komisie Q.. M. F. vymenovala predsedu a ďalších dvoch členov senátu JUDr. Oto Szabo predseda senátu, JUDr. Štefan Demjan člen senátu a JUDr. Štefan Kubenič člen senátu dňa 27.06.2012. V dôsledku uplynutia 3 ročného volebného obdobia zanikli pôvodne vymenovaným členom senátu uvedenej disciplinárnej veci i funkcie členov disciplinárnej komisie NK SR a preto predseda disciplinárnej komisie NK SR JUDr. Štefan Demjan dňa 23.05.2014 vymenoval novú komisiu v konaní vedenom pod č.k. DK 12/2012 a to senát v zložení JUDr. Daniela Šikutová predseda senátu, JUDr. Mária Zimanová člen senátu a JUDr. Irena Bošanská člen senátu.
52. Vo veci disciplinárneho konania proti obvinenému disciplinárne obvinenému Q. boli vytýčené viaceré ústne pojednávania, pričom pojednávanie vytýčené na deň 01.04.2015, bolo odročené z dôvodu zabezpečenia listinných dôkazov v trestnom konaní ORP-16/OEK-SK-2012 ČVS: ORP-2015/EOK- SK-2012 a ČVS: ORP-411/SK-SK-2011. Po predložení uvedených dôkazov bolo opätovne nariadené ústne pojednávanie na deň 12.10.2015, kedy senát disciplinárnej komisie Notárskej komory SR v zložení JUDr. Daniela Šikutová ako predseda, JUDr. Mária Zimanová ako člen a JUDr. Irena Bošanská ako člen rozhodol podľa čl. 16 ods. 1 písm. c) Disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR a disciplinárne obvineného uznal vinným a podľa čl. 16 ods. 2 písm. a) v spojení s čl. 3 ods. 1 písm. b) Disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR mu uložil disciplinárne opatrenie - peňažnú pokutu vo výške 150 Eur. Zápisnica bola zapísaná zapisovateľkou a podpísaná predsedom senátu JUDr. Danielou Šikutovou. Ako vyplýva rozhodnutie Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR DK 12/2012 bolo písomne vyhotovené dňa 11.11.2015. Oprava rozhodnutia k DK 12/2012 bola vyhotovená 20.01.2016.
53. Z uvedeného bezpochyby vyplýva, že dátum vykonania ústneho pojednávania t. j. 12.10.2015 nie je zhodný s písomným vyhotovením rozhodnutia č.k. DK 12/2012 a to 11.11.2016.
54. Táto skutočnosť vyplýva jednak z preskúmavaného rozhodnutia Disciplinárnej komisie NK SR, ako aj z obsahu administratívneho spisu predloženého odporkyňou. V tomto smere dáva súd za pravdu navrhovateľovi v 2/ rade. 55. Čo sa týka ďalšej námietky navrhovateľa v 2/ rade, že návrh na disciplinárne konanie Ministrom spravodlivosti bol predložený Notárskej komore SR oneskorene ako vyplýva z písomných dôkazov v administratívnom spise. Pritom argumentoval žiadosťou Okresného riaditeľstva PZ vo Svidníku, odbor kriminálnej polície zo dňa 09.02.2012, ktoré písomné vyhotovenie žiadosti o zbavenie povinnosti zachovávať mlčanlivosť bolo doručené Ministerstvu spravodlivosti 20.02.2012 jednoznačne z tohto vyplýva, že na základe uvedeného listu, ktorým bolo oznámené príslušným riaditeľstvom PZ, že vo veci zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Trestného zákona je sporný spôsob nadobudnutia vlastníctva vykonaných formou tzv. vydržania na základe notárskej zápisnice č. N. zo dňa XX.XX.XXXX bolo požiadané zbavenie povinnosti zachovávať mlčanlivosť práve osobu notára Q.. V. H. a v tejto súvislosti obsahom listu bolo aj podozrenie v súvislosti s uvedenou notárskou zápisnicou potrebné tohto vypočuť ako svedka, ako aj prípadne jeho zamestnanca, ktorý vyhotovil túto zápisnicu. Žiadosť vyšetrovateľa PZ ppl. Ing. C. Q. teda bola doručená na Ministerstvo spravodlivosti SR 20.02.2012, kedy sa mohol prvýkrát Minister spravodlivosti oboznámiť so skutočnosťami, ktoré mohli byť podkladom pre návrh na začatie disciplinárneho konania. Išlo o také skutočnosti, o ktorých mal možnosť sa Minister spravodlivosti SR dozvedieť zo žiadosti o zbavenie povinnosti zachovávať mlčanlivosť notára JUDr. V. H.. Zároveň faxovým podaním zo dňa 22.02.2012 vyšetrovateľ PZ ppl. J.. C. Q. doplnil uvedenú žiadosť, ktorá bola spísaná 09.02.2012 o ďalšie skutočnosti, pritom obsahom tohto doplnenia žiadosťou o zbavenie mlčanlivosti boli dôvody, že je potrebné stotožniť svedkov, ktorí mali vydať prehlásenie k vydržaniu pozemkov, nakoľko v notárskej zápisnici je iba určený počet šiestich svedkov, kde príslušná správa katastra okrem kópie tejto zápisnice nedisponuje žiadnymi inými podkladmi, kde podozrivé osoby J.. Q. W. a V. W. odmietli vo veci podať bližšie vysvetlenie, ako aj Slovenský pozemkový fond SR o tomto vydržaní nemá žiadnu vedomosť a ako správca neznámych vlastníkov aj dané pozemky opätovne spracoval s užívateľom P. Z. s.r.o. A. nájomné zmluvy na rok 2012. Súčasťou uvedeného doplnenia žiadosti je aj uznesenie Okresného riaditeľstva PZ vo Svidníku zo dňa 07.12.2011 pod ČVS: ORP-411/SK-SK-2011, ktorým podľa § 199 ods. 1 Trestného poriadku bolo začaté trestné stíhanie pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že doposiaľ nestotožnená osoba z nezistených príčin a okolností v presne nezistenom čase v roku 2010 do mesiaca august 2011 nadobudla poľnohospodársku pôdu
neznámych vlastníkov o výmere približne 15 ha v k.ú. K. čím došlo k poškodeniu platného prenajímateľa uvedenej pôdy spoločnosti P. Z. služby s.r.o. A. vo výške približne XXXX Eur.
56. Z uvedených skutočností preto súd mal preukázané, že lehota jedného roka, ktorá je uvedená v čl. 8 ods. 2 Disciplinárneho poriadku splnená bola. Uvedenú námietku preto súd u navrhovateľa v 2/ rade vyhodnotil ako bezpredmetnú.
57. Uvedená skutočnosť bola potvrdená aj poukazom na § 92 Notárskeho poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na začatie disciplinárneho konania môže podať minister, predseda krajského súdu a prezident komory do jedného roka odo dňa, keď sa dozvedel o disciplinárnom previnení najneskôr do troch rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
58. Z uvedených citovaných ustanovení tak čl. 8 Disciplinárneho poriadku, ako aj § 92 Notárskeho poriadku bezpochyby vyplýva, že lehota na podanie návrhu na disciplinárne konanie zo strany Ministra spravodlivosti SR bola jednoznačne splnená a návrh na disciplinárne konanie bol podaný včas.
59. Konanie a rozhodovanie Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR upravuje komora v Disciplinárnom poriadku, na ktoré články súd vyššie poukázal a obsahom týchto článkov ďalej argumentoval.
60. Súd v prvom rade riešil procesné podmienky konania, ako aj prípadné premlčanie uplatneného návrhu na disciplinárne konanie a následne konštatoval v zmysle § 250q ods. 1 O.s.p., ak nedôjde k vybaveniu opravného prostriedku spôsobom uvedeným v § 250f, § 250o alebo § 250p súd nariadi pojednávanie. 61. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 29.07.2016 o 12:00 hod., pričom predvolal účastníkov konania a na predmetné pojednávanie sa ospravedlnil tak navrhovateľ v 2/ rade, ako aj advokát a žiadali odročiť pojednávania z dôvodu vycestovania do zahraničia. Ďalšie pojednávanie bolo vytýčené súdom na 12.10.2016 o 11:00 hod., kedy bolo uskutočnené pojednávanie za prítomnosti navrhovateľa v 2/ rade JUDr. V. H. a jeho právneho zástupcu JUDr. Ľubomíra Hlbočana a za prítomnosti poverenej zástupkyne Notárskej komory SR JUDr. Daniely Šikutovej, predsedníčky senátu Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR. Ministerstvo spravodlivosti SR ospravedlnilo neúčasť poverenej zástupkyne na pojednávaní z vážnych technických dôvodov na strane navrhovateľa v 1/ rade. Na základe uvedených skutočností bolo preto vykonané pojednávanie krajským súdom dňa 12.10.2016 bez prítomnosti ospravedlneného zástupcu Ministra spravodlivosti SR.
62. Ako vyplýva z príslušného ustanovenia § 250j ods. 2 O.s.p. súd zruší napadnuté rozhodnutie správneho orgánu a podľa okolností aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a vec vráti žalovanému správnemu orgánu na ďalšie konanie, ak pri preskúmaní rozhodnutia a postupu správneho orgánu dospel k záveru, že rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. Z uvedeného ustanovenia vychádzal aj súd pri rozhodnutí o podanom opravnom prostriedku tak navrhovateľa v 1/ rade, ako aj navrhovateľa v 2/ rade. 63. Argumenty, ktorými Minister spravodlivosti SR v odvolaní voči rozhodnutiu Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR zo dňa 11.11.2015 sp. zn. DK 12/2012 argumentoval, nemohol v celom rozsahu súd akceptovať, nakoľko uvedené dôvody Ministrom spravodlivosti SR neboli preukázané. Aj napriek skutočnostiam, že voči disciplinárne obvinenému notárovi v čase prebiehajúceho disciplinárneho konania uvedeného pod DK 12/2012 boli vedené viaceré trestné stíhania ORPZ vo Svidníku, avšak je pravdou, že ani jedno trestné stíhanie nebolo ukončené vznesením obvinenia voči disciplinárne obvinenému notárovi. Je pravdou, že notárskou zápisnicou zo dňa 01.03.2010 notár Q.. V. H. osvedčil vyhlásenie V. W. a J.. Q. W. o vydržanie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v k.ú. K., ktoré sú vedené na príslušných listoch vlastníctva popísaných v uvedenej zápisnici. C. osvedčením vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam podľa vyjadrení notára postupoval v zmysle § 63 písm. a) bod 1 až 3 a podľa jeho tvrdení sa závažným spôsobom porušenia tohto ustanovenia nedopustil. Pokiaľ sa zaoberala Disciplinárna komisia Notárskej komory SR návrhom na disciplinárne konanie, v ktorom bol hlavným dôvodom porušenia, ktoré sa kladie za vinu notárovi práve uvedené ustanovenie a porušenie uvedeného ustanovenia podľa názoru súdu sa mala Disciplinárna komisia Notárskej komory SR týmto previnením zaoberať. Z odôvodnenia rozhodnutia, ako aj z ústneho pojednávania vykonaného 12.10.2015 však takéto skutočnosti jednoznačne nevyplývajú. Komisia dospela k záveru, že disciplinárne obvineného notára za vinného uznala, avšak z odôvodnenia tohto
rozhodnutia nebolo preukázané jednoznačne, že k takémuto porušeniu došlo. Z dôvodov, ktoré sú uvádzané v rozhodnutí vydanom 11.11.2015, pričom samotné rozdielne dátumy vyhlásenia rozhodnutia a napísania rozhodnutia neboli súdu vysvetlené. Závažným spôsobom mal notár disciplinárne obvinený notár sa dopustiť porušením ustanovenia § 36 ods. 1 Notárskeho poriadku, podľa ktorého je notár povinný postupovať pri notárskej činnosti s odbornou starostlivosťou. Notár je povinný odmietnuť vykonať požadovaný úkon, ak je zjavné, že úkon odporuje zákonu, obchádza zákon, prieči sa dobrým mravom, alebo ak vykonanie úkonu osobitný zákon zveril inému orgánu verejnej moci. Uvedené porušenie ustanovenia Notárskeho poriadku takisto konaním a nakoniec aj rozhodnutím Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR preukázané takisto nebolo, pretože odporkyňa v rovine úvah konštatovala, čo je uvedené v ustanoveniach Notárskeho poriadku, pričom citovala uvedené ustanovenia, avšak konkrétne argumenty neuviedla. Vo všeobecnosti uviedla, čo je povinnosťou notára, čo pri svojej činnosti musí notár dodržiavať. Čo sa týka porušenia závažným spôsobom uvedeného konania v § 2 ods. 2 Notárskeho poriadku, podľa ktorého notári svojim postavením a svojou činnosťou dbajú o usporiadanie a istotu v právnych vzťahov a predchádzanie sporom má súd za to, že ani uvedené konanie disciplinárne obvineného notára v rozpore s týmto ustanovením, činnosťou komisie, ani v rozhodnutí, ktoré preskúmava súd preukázané nebolo.
64. Nakoniec súd dospel k záveru, že ani obsah ustanovenia § 13 Notárskeho poriadku, podľa ktorého notár zložil sľub do rúk ministra a na základe tohto ustanovenia sľúbil na svoju česť a svedomie, že sa bude spravovať Ústavou SR a ostatnými zákonmi, ako aj inými všeobecne záväznými právnymi predpismi a bude ich uplatňovať podľa svojho najlepšieho svedomia a vedomia pri výkone notárskej činnosti a činnosti súdneho komisára, bude postupovať nezávisle, nestranne a spravodlivo a bude dodržiavať povinnosti mlčanlivosti o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvie v súvislosti s notárskou činnosťou podľa názoru súdu, že by došlo k porušeniu uvedeného sľubu preukázané nebolo.
65. Čo sa týka opravného prostriedku navrhovateľa v 1/ rade súd musí konštatovať, že jediným dôvodom odvolania navrhovateľa v 1/ rade bola výška uloženej peňažnej pokuty disciplinárne obvinenému notárovi. Podľa názoru súdu argumenty ministra čo do výšky uloženej peňažnej pokuty v danom prípade aj podľa súdu neboli v súlade s vykonaným dokazovaním Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR. Disciplinárna komisia SR nevykonala žiadne dôkazy, ktorými by bola jednoznačne súd presvedčila o správnosti svojho rozhodnutia o správnosti uvedených dôvodov, t. j. aj výšky uloženej pokuty. Súdu z rozhodnutia nie je presne jasné na základe akých dôvodov vlastne dospela k záveru, že disciplinárne obvinený notár porušil uvedené ustanovenia Notárskeho poriadku v akom rozsahu a na základe akých skutkových okolností dospela k záveru, že peňažná pokuta vo výške 150 Eur je adekvátnou pokutou za uvedené porušenia povinností notára. Súd dospel k názoru, že tento správny orgán Notárskej komory SR jednoznačne nepreukázal, že sa disciplinárne obvinený notár konania tak, ako mu bolo kladené za vinu bezpochyby dopustil a že práve peňažná pokuta vo výške 150 Eur je na mieste ako postih za uvedené porušenia.
66. Súd vyslovil názor, že v predmetnom rozhodnutí nebolo bezpochyby preukázané porušenie jednotlivých ustanovení Notárskeho poriadku zo strany notára, avšak neboli jednoznačne preukázané ani tie skutočnosti, ktoré boli obsahom návrhu na disciplinárne konanie, t.j. uloženie peňažnej pokuty vo výške 3.300 Eur. Na základe týchto skutočností preto súd dospel k záveru, že rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, je zmätočné a nezrozumiteľné, nakoľko samotná výroková časť rozhodnutia je v diametrálnom rozpore s jeho odôvodnením, pričom dôvody, ktoré uvádzal správny orgán v rozhodnutí sa týkajú argumentácie formou citácií jednotlivých ustanovení Notárskeho poriadku, ako aj článkov Disciplinárneho poriadku, s poukazom na nálezy Ústavného súdu SR, ako aj na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR, s poukazom na citáciou príslušných ustanovení zákona č. 180/1995 Z.z., ako aj Občianskeho zákona a napokon poukazom na aplikáciu pojmov oprávnenej držby, dobromyseľnosti, ku ktorým sa vyjadrovala sa Disciplinárna komisia. Avšak čo sa týka konkrétnych dôvodov, pre ktoré bol podaný návrh na disciplinárne konanie, s týmito dôvodmi sa Disciplinárna komisia nevysporiadala v odôvodnení rozhodnutia, pričom súd opätovne zdôrazňuje, venovala sa všeobecným formám porušenia povinností notára pri osvedčení o vyhlásení o vydržaní nehnuteľnosti, ktoré sú všeobecne uvádzané v publikáciách, resp. v Notárskom poriadku a Disciplinárnom poriadku Notárskej komory.
67. Súd preto nemohol dať za pravdu jednoznačne ani odvolaniu navrhovateľa v 1/ rade, ani odvolateľa v 2/ rade, pretože tak ako nebol naplnený dôvod podania disciplinárneho návrhu pre porušenie ustanovení
Notárskeho poriadku disciplinárne obvineného Q.. H., nebola na mieste ani argumentácia navrhovateľa v 2/ rade.
XX. Čo sa týka včasnosti podania návrhu na disciplinárne konanie, ako už súd vyššie uviedol lehota na podanie zo strany ministra spravodlivosti bola splnená, takisto aj orgán, ktorý rozhodoval rozhodol v správnom obsadení, ako aj na ústnom pojednávaní, ktoré sa vykonalo v zmysle jednotlivých ustanovení Notárskeho poriadku, avšak čo súd vytýka Notárskej komore SR jej Disciplinárnej komisii, že rozhodovala 12. októbra 2015 a rozhodnutie je datované 11. novembra 2015. Uvedené skutočnosti spôsobili zmätočnosť a nezrozumiteľnosť rozhodnutia, ktoré súd vzhľadom na tieto dôvody nemohol ani náležite preskúmať, pretože nedostatočne odôvodnené rozhodnutie nemôže byť ani predmetom preskúmania správnym súdom.
69. Vzhľadom na uvedený skutkový a právny stav súd považoval za spravodlivé a potrebné rozhodnutie Disciplinárnej komisie Notárskej komory SR zo dňa 12.10.2015, ktoré bolo písomne vydané 11.11.2015 pod č. DK 12/2012 v spojení s jeho opravou z 20.01.2016 podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. zrušiť a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie.
70. Zároveň o náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého navrhovateľ ak má úspech v konaní súd mu prizná právo na náhradu trov konania.
71. Trovy konania vyčíslil právny zástupca navrhovateľa v 2/ rade podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a to mailovou formou dňa 13.10.2016, ktoré podanie doplnil originálom doručeným krajskému súdu dňa 18.10.2016 a uplatnil si trovy právneho zastúpenia v tomto rozsahu:
- hodnota jedného úkonu právnej služby - 1/6 výp. zákl. rok 2014 134,- Eur (§11 ods. 4 vyhl. 655/2004 Z.z.)
- hodnota jedného úkonu právnej služby - 1/6 výp. zákl. rok 2016 143,- Eur (§ 11 ods. 4 vyhl. č. 655/2004 Z.z.)
- režijný paušál za jeden úkon právne služby rok 2014 8,04,- Eur
- režijný paušál za jeden úkon právnej služby rok 2016 8,58,- Eur
72. Úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava - 16.10.2014 134,- Eur (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení účinnom od 01.07.2013)
- písomné podanie na súd vo veci samej - odvolanie proti rozhodnutiu DK NK zo dňa 12.10.2015, č.k. DK12/2012 - 21.01.2016 143,- Eur (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení účinnom od 01.07.2013)
- ďalšia porada s klientom, príprava na pojednávanie od 08.00 hod do 10.00 hod. = 2 hod. (dvojnásobok odmeny) 286,- Eur (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení účinnom od 01.07.2013)
- účasť na konaní pred súdom - pojednávanie dňa 12.10.2016 143,- Eur (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení účinnom od 01.07.2013)
- 1x režijný paušál 8,04,- Eur
- 3x režijný paušál 25,74,- Eur
- DPH 20% 147,96 Eur 73. Vyčíslenie náhrady za premeškaný čas v zmysle § 17 vyhlášky ods. 1 č. 655/2004 Z.z.:
- Bratislava - Prešov (strata času pri cestovaní na pojednávania určené súdom na deň 12.10.2016 pred OS Zvolen), trvanie cesty vlakom: TAM: odchod z Bratislavy: 11.10.2016 o 23:49 hod. príchod do Prešova: 12.10.2016 o 07:39 hod. = 7 hod. 50 min. (t. j. 15 polhodín a jedna začatá polhodina) a spať: odchod z Prešova: 13:44 hod. príchod do Bratislavy: 20:05 hod. = 6 hod. 21 min. (t. j. spolu 12 polhodín a 1 začatá hodina). Cesta Bratislava prešov a späť spolu 29 polhodín, 1 polhodina v roku 2016 = 14,30 Eur, cesta na pojednávanie KS Prešov dňa 12.10.2016 29 polhodín x 14,30 Eur 414,70 Eur
- 20% DPH 82,94 Eur
74. Vyčíslenie cestovných náhrad podľa ustanovenia § 15 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších zmien:
- cesta Bratislava - Prešov hodnota cestovného lístka na vlak 18,76 Eur a lôžko 8 Eur spolu 26,76 Eur
- cesta Prešov - Bratislava hodnota cestovného lístka na vlak 18,76 Eur plus doplatok 1 tr. 4,72 Eur spolu 23,48 Eur
- 20% DPH 10,05 Eur
75. Trovy právneho zastúpenia spolu s náhradou za premeškaný čas a cestovnými nákladmi všetko vrátane DPH:
- vyčíslenie trov právnej služby vrátane DPH 887,74 Eur
- vyčíslenie náhrady za premeškaný čas vrátane DPH 497,64 Eur
- vyčíslenie cestovných nákladov vrátane DPH 60,29 Eur Spolu 1445,67 Eur
76. Súd na základe uvedeného vyčíslenia trov právneho zastúpenia rozhodol tak, že priznal náhradu trov konania navrhovateľovi v 2/ rade vo výške 1445,67 Eur, ktoré je povinná odporkyňa zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v 2/ rade JUDr. Ľubomíra Hlbočana v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie s poukazom na ustanovenie § 250s O.s.p.
Proti tomuto rozsudku čo sa týka výroku o trovách konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou Krajského súdu v Prešove na Najvyšší súd SR a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.