Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/105/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom pred sudcom JUDr. JUDr. Janou Zuzan v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 35 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, proti žalovanému: U. Č., A.. XX.XX.XXXX, W. W. M. XXX, XXX XX M. - M., o zaplatenie 8337,22 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti uplatnenej sumy vo výške 150,- eur konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8357,99 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 8349,11 eur od 1.1.2016 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Súd žalobu žalobcu vo zvyšku z a m i e t a .

IV. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 3.3.2016, doručenou súdu dňa 7.3.2016 domáhal zaplatenia sumy 8337,22 € spolu s poplatkami za poistenie vo výške 5,90 €, úrokom 269,39 €, úrokmi z omeškania 2,98 €, úrokom 9,90 % ročne z istiny 8394,72 € od 22.12.2015 do 18.2.2016 a z istiny 8337,22 € od 19.2.2016 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny 8394,72 € od. 22.12.2015 do 18.2.2016 a istiny 8337,22 € od. 19.2.2016 do zaplatenia a z kapitalizovaného úroku 269,39 € od 22.12.2015 do zaplatenia. Zároveň žiadal nahradiť trovy konania - súdny poplatok. Žalobca použil nasledujúce prostriedky procesného útoku: Uviedol, že uzatvoril so žalovaným úverovú zmluvu číslo 218236, ktorou poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 8600, - € . Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver v mesačných splátkach tak, že celý úver aj s príslušenstvom bol povinný žalobcovi splatiť do 16.5.2024. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti a preto bol listom zo dňa 21.12.2015 vyzvaný na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 31.12.2015. Do podania žaloby žalovaný zaplatil sumu 57,50 €. Pohľadávka pozostávala zo sumy 8394,72 € ako istiny, 269,39 € ako zmluvných úrokov do zosplatnenia, 2,98 € ako úrokov z omeškania do zosplatnenia a poplatku za poistenie schopnosti splácať úver 5,90 €. Žalobca uviedol, že úroková sadzba zmluvných úrokov vo výške 9,90 % ročne vyplýva zo zmluvy, ako aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne, ktoré boli dohodnuté v zmluve v článku „ následky porušenia zmluvných povinností “ podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Poplatok za poistenie schopnosti splácať úver vyplýval priamo zo zmluvy - bod 1.2. 2. Žalobca pripojil k žalobe zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 218236 zo dňa 11.6.2015, z ktorej vyplýva, že žalobca žalovanému poskytol úver 8600,- € ako bezúčelový úver s úrokovou sadzbou 9,9 % ročne, poplatkom za poskytnutie úveru 258,- €, poplatkom za poistenie schopnosti splácať úver 2,95 € mesačne, výškou splátky 120,48 € a termínom splatnosti 1. splátky 16.6.2015, počtom splátok 108.

Každá ďalšia splátka bude splatná v 16. deň kal. mesiaca. Splatnosť úveru bola dohodnutá 16.5.2024. Výška ročnej percentuálnej miery nákladov je 11,41 % a priemerná ročná percentuálna miera nákladov je 10,39 %. Celkovú čiastku, ktorú mal žalovaný zaplatiť bola 13269,84 €. Odplata bola dohodnutá 13,31 % a úrok z omeškania 5 % ročne. Ďalej žalobca pripojil k žalobe všeobecné obchodné podmienky účinné od 1.3.2013 a od 1.2.2016, druhú upomienku na zaplatenie zo dňa 21.10.2015, výzvu na predčasné splatenie úveru zo dňa 21.12.2015, ktorou vyzval žalovaného na zaplatenie celého dlhu vo výške 8732,99 € s príslušenstvom najneskôr do 31.12.2015. Na výzvu súdu predložil žalobcu výpis splácania úveru žalovaným. 3. Podaním zo dňa 27.4.2016 vzal žalobca žalobu späť o sumu 107,50 €, a dňa 5.9.2016 o sumu 150,- €, ktorú žalovaný zaplatil po podaní žaloby.

4. Žalovaný dňa 15.5.2016 súdu písomne oznámil, že po poskytnutí úveru žalobcom, tento pravidelne splácal, avšak nastala skutočnosť, že ako ručiteľ bol zaviazaný platiť iný dlh, ktorý bol v štádiu exekúcie a exekútor mu zablokoval účet. Následne prišiel o prácu. Od januára 2016 je zamestnaný a spláca úver podľa svojich možností. Na svojej obrane zotrval aj počas pojednávaní nariadených v konaní.

5. Súd nasledovne posúdil skutkové tvrdenia sporových strán, vychádzal z nasledovných dôkazov a vec právne posúdil a vyhodnotil dôkazy takto:

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovaným. Po ich preskúmaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je čiastočne dôvodná. Za preukázané a nesporné súd považoval poskytnutie úveru žalobcom žalovanému vo výške 8600,- €. Do podania žaloby žalovaný zaplatil celkovo sumu 370,28 € o ktorú žalobca svoju pohľadávku na zaplatenie sumy 8600,- € ponížil. Po podaní žaloby žalovaný zaplatil ešte sumu 257,50 € o ktorú žalobca vzal žalobu späť. Súd konanie v tejto časti zastavil podľa ust. § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Čo sa týka zaplatenia istiny, zmluvných úrokov a úrokov z omeškania do zosplatnenia, v tejto časti súd ako dôvodne podanej, žalobe vyhovel, pretože mal nárok žalobcu preukázaný predloženými listinnými dôkazmi ( zmluvou a výpisom z úverového účtu žalovaného).

7. Čo sa týka uplatnených zmluvných úrokov po zosplatnení, súd vyslovuje právny názor, že zmluvný úrok predstavuje určitú cenu peňazí v zmysle ceny obetovanej príležitosti veriteľa, ktorý tým, že nemá istinu úveru k dispozícii, nemôže s touto nakladať a produkovať zisk. Predčasné a mimoriadne zosplatnenie úveru veriteľa oprávňuje na jednorazové vrátenie požičanej istiny úveru, vrátane úrokov kapitalizovaných ku dňu zosplatnenia úveru. V tomto prípade svojím právnym úkonom veriteľ navodzuje stav, v ktorom má právo získať okamžite späť celú sumu požičaných peňažných prostriedkov, v dôsledku čoho na jeho strane odpadá obmedzenie jeho práva na dispozíciu s istinou úveru, a tým obmedzenie obchodovania s peniazmi, ktoré už dlžník nemá právo vrátiť v režime výhody splátok. Nastal stav, kedy spotrebiteľ už nemá právny titul mať peňažné prostriedky u seba a tieto užívať a teda niet dôvodu ani na to, aby veriteľ inkasoval úroky, ktoré by mu patrili výhradne za stavu oprávnenej držby prostriedkov spotrebiteľom. V opačnom prípade by bol založený krajne nespravodlivý a ústavne nekomformný stav, kde spotrebiteľ by bol vystavený všetkým sankčným mechanizmom vynútenia povinnosti a plnenia a veriteľ by naďalej inkasoval úroky zo sumy, ktorú by mu spotrebiteľ na výzvu nevrátil. Z toho vyplýva ďalší záver, spočívajúci v tom, že jednorazovým zosplatnením vzniká spotrebiteľovi povinnosť jednorazovo vrátiť sumu požičaného úveru, navýšenú o kapitalizované úroky ku dňu zosplatnenia a počnúc prvým dňom omeškania spotrebiteľa ide o protiprávny stav založený sankčným jednostranným predčasným zosplatnením úveru. S protiprávnym stavom sa prirodzene spájajú výhradne sankcie, keďže spotrebiteľ je v omeškaní s vrátením uvedenej sumy. Naopak s protiprávnym stavom sa nikdy nebudú spájať odplatné plnenia, ktoré sa spájajú len so stavom lege artis, a teda stavom oprávneného držania peňažných prostriedkov podľa podmienok spotrebiteľskej zmluvy. Povedané inak v protiprávnom stave patria zmluvným stranám len sankcie a na tento účel je kogentným určujúcim pravidlom § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 a § 3a nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. (rozsudok Krajského súdu v Prešove z 30. júna 2015 sp. zn. 6Co/190/2014).

8. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobcovi uplatnené zmluvné úroky po zosplatnení úveru nepriznal. Súd priznal žalobcovi po zosplatnení, t.j. od 1.1.2016 (po uplynutí lehoty na zaplatenie zosplatneného zostatku úveru) úrok z omeškania v uplatnenej výške 5 % ročne zo sumy 8349,11 € (t.j. z istiny a zmluvných úrokov kapitalizovaných do zosplatnenia).

9. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalobca mal v konaní úspech (neúspech len v časti uplatnených zmluvných úrokov po zosplatnení), preto mu súd ich náhradu priznal v plnej výške 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.