Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_11T-95-2016.pdf
PDF · 77.33 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/95/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno konajúcou samosudkyňou JUDr. Erikou Jóbovou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený Q. N., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom J., I. ulica číslo XX, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS v R.,
j e v i n n ý, že
- od presne nezisteného času a dňa leta roku 2013 do konca roku 2013 v Komárne v presne nezistenom čísle bytu na Špitálskej ulici svojej družke poškodenej O. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., H. ul. XXXX/X, spôsoboval fyzické a psychické utrpenie takým spôsobom, že ju pravidelne dvakrát až trikrát do mesiaca kopal, silno jej stláčal ruky a dával jej facky, čím poškodenej spôsobil modriny na tele, pričom lekárske ošetrenie nevyhľadala, ďalej
- od presne nezisteného času a dňa leta roku 2014 do konca októbra 2014 na presne nezistenom mieste v Komárne svojej družke poškodenej O. I. spôsoboval fyzické a psychické utrpenie takým spôsobom, že ju kopal do nôh asi tak dvakrát do mesiaca, nadával jej, že je hronovská kurva, špinavá piča, mala by zdochnúť a takto jej nadával trikrát až štyrikrát do týždňa, čím poškodenej O. I. spôsobil modriny na tele, pričom lekárske ošetrenie nevyhľadala, ďalej
- od presne nezisteného času koncom mesiaca január 2015 do konca mesiaca február 2015 v Komárne v presne nezistenom čísle bytu na Petőfiho ulici svojej družke poškodenej O. I. spôsoboval fyzické a psychické utrpenie takým spôsobom, že jej za toto obdobie dal dvakrát facku a dňa 19.02.2015, jej chytil hlavu a dvakrát jej ju udrel do kuchynskej linky a dokopal ju, následkom čoho utrpela podľa lekárskej správy pomliaždenie tváre, zlomeninu nosa, pomliaždenie hrudníka a driekovej oblasti obojstranne, početné podliatiny na tvári, ktoré poranenia si vyžiadali lekárske ošetrenie, pričom dňa 22.02.2015 poškodená O. I. vyhľadala v chirurgickej ambulancii Forlife n. o. Mederčská č. 39 v Komárne lekársku pomoc, ďalej
- od presne nezisteného času a dňa mesiaca jún 2015 do septembra 2015 v obci Moča na presne nezistenom mieste svojej družke poškodenej O. I. spôsoboval psychické utrpenie takým spôsobom, že jej nadával, že je špinavá piča, stále ju oslovoval kurvou a takto sa k nej správal štyrikrát do mesiaca, ďalej
- od presne nezisteného času a dňa mesiaca september 2015 do konca mesiaca november 2015 v Komárne v presne nezistenom byte na Hrnčiarskej ulici svojej družke poškodenej O. I. spôsoboval fyzické a psychické utrpenie takým spôsobom, že bol agresívny, dával jej facky, kopal ju do stehien, nadával jej do kuriev, posielal ju do piči, keď mu zavadzala pred televízorom a ničil všetok nábytok,
pričom dvakrát za tri mesiace ju zbil a trikrát až štyrikrát v týždni jej nadával a vulgárne sa s ňou rozprával, čím poškodenej spôsobil modriny na tele, pričom lekárske ošetrenie nevyhľadala, ďalej
- od presne nezisteného času a dňa mesiaca február 2016 v presne nezistenom čísle bytu na Družstevnej ulici č. 9 svojej družke poškodenej O. I. spôsoboval fyzické a psychické utrpenie takým spôsobom, že dostala od neho facky stískal jej ruky, čím poškodenej O. I. spôsobil modriny na tele, pričom lekárske ošetrenie nevyhľadala, ďalej
- od presne nezisteného času a dňa mesiaca apríl 2016 do 28.05.2016 na adrese Komárno, J. I. číslo XX, číslo bytu XX svojej družke poškodenej O. I. spôsoboval fyzické a psychické utrpenie takým spôsobom, že dvakrát za toto obdobie ju kopal do nôh, dával jej dvojité facky, silno jej stískaval ruky a v jednom prípade ju pohrýzol do ramena ľavej ruky, dňa 27.05.2016 pichol poškodenú do palca na ľavej ruke vidličkou, pričom lekárske ošetrenie nevyhľadala, ďalej
- dňa 28.05.2016 do 16.06.2016 sa v presne nezistenom čase na presne neurčenom mieste viackrát vyhrážal ťažkou ujmou na zdraví poškodenej O. I. a to tým spôsobom, že jej dňa 28.05.2016 na jej mobilný telefón s číslom XXXX XXX XXX poslal viaceré SMS správy v maďarskom jazyku s textom „Ak ťa niekde nájdem...“, „Čo je posrali ste sa“, „No okamžite príďte von na revánš, na čo čakáte, posrala si sa“, „Teraz vás chcem, kde ste“, „rozprávaj ty sviňa“, „Jedna guľka len pre teba, za to ťa... dostanem ťa do pekla za basistu kokota, je to tvoj koniec prisahám“, „budem pri vašom vchode a zabijem ťa“, „dobre si zapamätajte sviniari, basisti, onedlho súd... ďalej ak niekoho z vás niekde uvidím, tak smrť. Q. môžeš biť palicou, atď až do mojej smrti, ty svinská kurva“, „zdochnite vy sviniari basmani. Moje dieťa chválabohu už neuvidíte, smrť pre teba ty svinská kurva“, „ak niekoho z vás uvidím, tak vás vypitvám svine“, ďalej dňa 06.06.2016 na jej mobilný telefón s číslom XXXX XXX XXX poslal SMS správu s textom „počuješ ty sviňavá prostitútka, zase si robila cirkus u svojej matky, pribrzdi svoju piču, odporúčam ti ty podvádzajúca basitská sviňa!!!“, ďalej dňa 16.06.2016 prostredníctvom jej syna Q. N., nar. XX.XX.XXXX, jej bolo povedané, že „mňa ľúbi, ale guľku do hlavy dostanem aj ja a aj chalan“, a týmto svojím vyššie uvedeným konaním a správaním obvinený spôsobil svojej družke O. I. psychické aj fyzické utrpenie a vzbudil dôvodnú obavu o jej život a zdravie, pričom v dôsledku konania svojho druha poškodená doposiaľ vyhľadala lekársku pomoc jeden krát a pri každom z týchto útokov bol pod vplyvom alkoholu,
t e d a
týral blízku osobu spôsobujúc jej fyzické a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu a iným správaním, ktoré ohrozovalo jej fyzické a psychické zdravie a obmedzovalo jej bezpečnosť,
č í m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 208 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l) a § 39 odsek 1, odsek 3, písmeno e) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 51 odsek 2, odsek 3 písmeno f) Trestného zákona sa ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze kontaktu s poškodenou O. C. nar. X.X.XXXX, bytom J., H. číslo XXXX/X v akejkoľvek forme vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môžu podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Poškodený môže podať odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody, pričom samosudca odkáže uznesením poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním vedeným pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Ak bol odpor podaný v lehote, nebol vzatý späť a prokurátor na hlavnom pojednávaní predniesol obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Ak odpor nebol podaný v ustanovenej lehote alebo podaný odpor bol vzatý späť alebo sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným. V prípade podania odporu sú obvinený, jeho obhajca, poškodený a jeho splnomocnenec, zúčastnená osoba, zákonný zástupca poškodeného alebo zúčastnenej osoby povinní najneskôr s podaním odporu písomne oznámiť súdu návrhy na vykonanie dôkazov. Vykonanie neskôr navrhnutých dôkazov, ktoré týmto osobám boli známe v čase doručenia trestného rozkazu, môže súd odmietnuť. (§240 odsek 3 Trestného poriadku).Ak obvinený navrhuje na hlavnom pojednávaní vypočuť svedkov, ktorých výpovede navrhol prokurátor v obžalobe iba prečítať, je povinný to bez meškania písomne oznámiť súdu, inak ich súd na hlavnom pojednávaní bude môcť prečítať aj bez jeho súhlasu; to neplatí ak nastala nová okolnosť, ktorá nebola obvinenému známa v čase doručenia tohto trestného rozkazu. V návrhu na vykonanie dôkazov treba uviesť okolnosti, ktoré sa nimi majú objasniť, a ak ide o svedka, treba uviesť skutočnosti, na ktoré má byť vypočutý. Dôkazy musia byť označené tak, aby ich bolo možné na hlavnom pojednávaní vykonať okrem prípadov, keď vykonanie dôkazu zabezpečí ten, kto jeho vykonanie navrhol. Ak sa navrhuje výsluch svedka alebo znalca a navrhovateľ oznámi, že nemôže zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní a žiada preto súd o jeho predvolanie, treba uviesť údaje o jeho totožnosti a bydlisku, inak súd vykonanie tohto dôkazu spravidla odmietne (§240 odsek 4 Tr. por.).