Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27C-84-2016.pdf
PDF · 89.47 KB
Case nature
Subarea
27C/84/2016
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: SSC-KK, s.r.o., Nová ulica 1588, Stupava, IČO: 43 928 072, zast. Advokátska kancelária JUDr. Miroslav Repka, s.r.o., Leškova 3A, Bratislava, proti žalovanému v 1. rade: REALITY - X42 CZ s.r.o., Náměstí 1. Máje 1605, Uherský Brod, Česká republika, IČO: 277 24 794, v 2. rade: REALITY - SVIT2 s.r.o., Nová ulica 1588, Stupava, IČO: 48 273 473, v 3. rade: REALITY
- SVIT 3 s.r.o., Majerská cesta 65, Banská Bystrica, IČO: 48 272 647, zast. Advokátska kancelária JUDr. AŽALTOVIČ & PARTNERS s.r.o., Potočná 650/135B, Trenčín, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd z a k a z u j e žalovanému v 3. rade scudziť, previesť, vložiť do majetku alebo zaťažiť vecnými právami, záväzkovými právami držby, alebo inými užívacími právami v prospech tretích osôb nasledovný majetok:
- Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú.: B., a to: pozemok registra „C“ s parc. č. XXX/X o výmere 20138 m2, druh pozemku: ostatné plochy a pozemok registra „C“ s parc. č. XXX/X. o výmere 2642 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a stavba - budova so súp. č. 1588 postavená na pozemku s parc. č. XXX/X zapísaným na LV č. XXXX, k.ú.: B., a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.08.2016 domáhal voči žalovanému v 1.až 3. rade vyslovenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade a neplatnosti zmluvy uzavretej medzi žalovaným v 2. rade a žalovaným v 3. rade. Predmetom kúpnych zmlúv bol prevod nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX v katastrálnom území B..
2. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že je veriteľom žalovaného v 1. rade na základe Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 30.12.2010, ktorej predmetom bol budúci prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, k.ú. B., v znení jej dodatku zo dňa 31.01.2011. Žalobca uzavrel so žalovaným v 1. rade Zmluvu o zriadení záložného práva dňa 31.01.2011. Zabezpečovanou pohľadávkou podľa bodu 1.3 písm. b) záložnej zmluvy bola suma 450.000 €, ktorá predstavovala časť budúcej kúpnej ceny na základe bodu 3.1 Zmluvy o budúcej zmluve. Nakoľko si žalovaný v 1. rade nesplnil povinnosť podľa záložnej zmluvy, dňa 11.07.2011 doručil žalobca žalovanému v 1. rade Oznámenie o začatí výkonu záložného práva. Žalobca pokračoval vo výkone záložného práva dňa 27.08.2015 podaním návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby. Žalovaný v 1. rade uzavrel so žalovaným v 2. rade v septembri 2015 kúpnu zmluvu, ktorou previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na žalovaného v 2. rade. Žalovaný v 2. rade uzavrel so žalovaným v 3. rade kúpnu zmluvu, ktorou podľa zápisu vlastníckeho práva pod V-. zo dňa 12.12.2015 previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na žalovaného v 3. rade. Vlastnícke právo k nehnuteľnostiam tak v celosti prešlo od žalovaného v 1. rade (záložcu) na žalovaného v 2. a následne v 3. rade. Žalobca nikdy neposkytol žiadnemu zo žalovaných súhlas s prevodom zálohu na tretie osoby. Konateľom žalovaného v 1., 2., 3. rade je tá istá osoba - V.. Voči žalovanému v 3. rade bolo začaté reštrukturalizačné konanie dňa 16.03.2016 a
dňa 22.04.2016 povolená reštrukturalizácia. Jej zrejmým účelom podľa žalobcu bolo zabránenie výkonu záložného práva žalobcu prostredníctvom dobrovoľnej dražby, od ktorej dražobník v zmysle zákona upustil dňom 22.04.2016. Žalobca si voči žalovanému v 3. rade prihlásil zabezpečovacie právo na pohľadávku v rámci reštrukturalizačného konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 4R/1/2016, a to do výšky pohľadávky v sume 645.216,16 €. Pohľadávka je zabezpečená záložným právo na všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX ako prvým v poradí, Hodnota nehnuteľností bola správcom v reštrukturalizačnom posudku určená na hodnotu 3.100.000 €, t.j. niekoľkokrát prevyšujúca hodnotu zabezpečenej pohľadávky. Správca dňom 22.06.2016 poprel prihlásenú pohľadávku v celom prihlásenom rozsahu. Žalobca podal incidenčnú žalobu na určenie výšky, pravosti a zabezpečenia pohľadávky. Žalobca v súčasnosti eviduje zabezpečovacie právo prihlásené v reštrukturalizačnom konaní, ktoré je v celom rozsahu popreté. Naliehavosť právneho záujmu na svojej žalobe žalobca odôvodnil tým, že právne postavenie žalobcu je bez takého určenia neplatnosti kúpnych zmlúv neisté. Najmä v tom, že žalovaný v 1. rade nevlastní žiaden majetok, z ktorého by mohol byť žalobca uspokojený, a že bez takéhoto určenia nemá možnosť žalobca dosiahnuť v katastri zápis vlastníckeho práva spätne na žalovaného v 1. rade.
3. Návrhom doručeným súdu dňa 22.09.2016 žalobca žiadal súd, aby nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovanému v 3. rade scudziť, previesť, vložiť do majetku alebo zaťažiť vecnými právami, záväzkovými právami držby alebo inými užívacími právami v prospech tretích osôb nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú.: B., a to pozemok registra „C“ s parc. č. XXX/X . o výmere 20138 m2, druh pozemku: ostatné plochy a pozemok registra „C“ s parc. č. XXX/X o výmere 2642 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a stavba - budova so súpisným č. 1588 postavená na pozemku s parc. č. XXX/X zapísaným na LV č. XXXX, k.ú.: B., a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
4. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že vzhľadom na vyššie opísané správanie žalovaných, je zrejmé, že žalovaní zastúpení konateľom, ktorým je tá istá fyzická osoba - p. F., vykonali všetky možné úkony za účelom znemožnenia, resp. zmarenia úspešnosti vymoženia nároku žalobcu na vrátenie časti kúpnej ceny. Nehnuteľnosti boli dvakrát prevedené na novozaložené obchodné spoločnosti, čím sa žalovaný v 1. rade ako pôvodný dlžník žalobcu nepochybne snažil znemožniť uspokojenie pohľadávky žalobcu výkonom záložného práva. Samotný viacnásobný prevod nehnuteľností ako aj všetky ďalšie úkony, ktoré viedli k začatiu reštrukturalizácie žalovaného v 3. rade preukazujú snahu žalovaných zbaviť sa svojej povinnosti uspokojiť pohľadávku žalobcu, resp. zabrániť je uspokojeniu vykonaním záložného práva. Žalobca ďalej uviedol, že je toho názoru, že žalovaný v 3. rade vykoná ďalšie úkony a využije všetky možnosti na to, aby zabránil opätovnému zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na pôvodného záložného dlžníka. Je teda zrejmé, že žalovaný v 3. rade bude mať úmysel zmariť účel konania vo veci samej. Vzhľadom na to, žalobca považuje za potrebné, aby súd bezodkladne upravil pomery, nakoľko existuje dôvodná obava, že účel rozhodnutia v prípade úspechu žalobcu v uvedenom konaní by mohol byť konaním žalovaného v 3. rade ohrozený, Nariadením neodkladného opatrenia sa má zabrániť hroziacej a neprimeranej ujme, ktorá súvisí s prípadným ďalším scudzením nehnuteľnosti.
5. Podaním doručeným súdu dňa 03.10.2016 sa k žalobe vyjadril žalovaný v 3. rade, ktorý uviedol, že podľa výpisu z obchodného registra SR žalobcu bol v čase podpisu Zmluvy o budúcej zmluve v prípade konania štatutárneho orgánu žalobcu potrebný podpis oboch konateľov žalobcu, čo však pri podpise Zmluvy o budúcej zmluve splnené nebolo. Túto zmluvu v čase jej uzavretia nepodpísal Kamil Kuzma, ale na miesto nehoj u podpísal otec tohto konateľa žalobcu. K zmluve nebola doložená žiadna plná moc. Plná moc nebola doložená ani notárke Mgr. Zuzane Karasovej pri spísaní notárskej zápisnice N15/2011, Nú 01/2011 z 13.01.2011. Z uvedeného dôvodu žalovaný v 3. rade namieta platnosť jednak Zmluvy o budúcej zmluve a jednak platnosť zriadenia záložného práva. Žalobca v ním podanej incidenčnej žalobe tvrdí, že Zmluvu za neho podpísal jeho zástupca na základe generálneho plnomocenstva zo dňa 27.12.2010. Pravosť podpisov splnomocniteľa a splnomocnenca však nie je osvedčená, z toho dôvodu má žalovaný v 3. rade dôvodnú pochybnosť či táto plná moc nebola vyhotovená až dodatočne. Žalovaný v 3. rade teda tvrdí, že nedošlo k platnému zriadeniu záložného práva a teda, že záložné právo v prospech žalobcu na uvedených nehnuteľnostiach neexistuje. Žalovaný v 3. rade ďalej uviedol, že žalobca nemá vo veci naliehavý právny záujem, keďže jeho právne postavenie nie je bez takéhoto určenia neisté. Na Okresnom súde Banská Bystrica si žalobca do reštrukturalizačného konania vedeného pod sp. Zn. 4R/1/2016 proti žalovanému v 3. rade prihlásil pohľadávku zabezpečenú uvedeným záložným právom. Pohľadávka bola správcom popretá, a teda
žalobca podal incidenčnú žalobu sp. Zn. 28Cbi/25/2016. V tomto konaní sa súd bude musieť vysporiadať s existenciou či neexistenciou žalobcom tvrdeného záložného práva. V reštrukturalizačnom pláne potvrdenom Okresným súdom Banská Bystrica bola pohľadávka žalobcu zabezpečená záložným právom zaradená do triedy uspokojenia v rozsahu 100%. V prípade úspechu žalobcu v prebiehajúcom incidenčnom konaní 28Cbi/25/2016. Aj z tejto skutočnosti je podľa žalovaného v 3. rade zrejmé, že žalobca na tomto konaní nemá naliehavý právny záujem, keďže jeho postavenie nebude neisté, ale tento bude uspokojený v rozsahu 100% v prípade úspechu žalobcu v incidenčnom konaní.
6. Podľa § 324 ods. 1 CSP Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním žalovaného, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane žalobcu. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.
12. Účelom neodkladného opatrenia je úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo žalobcu ohrozené. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia žalobcu v danom právnom vzťahu. Žalobca domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je spoľahlivé preukázanie samotného nároku, ale postačuje, ak je hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku. Pred jeho nariadením súd zisťuje, či sú hodnoverne osvedčené aspoň základné skutočnosti. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná.
13. Ak má súd nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým obmedzuje vlastníka v nakladaní s jeho majetkom, mal by pred nariadením neodkladného opatrenia venovať zvýšenú pozornosť tomu, či nenakladaním s vecami alebo právami nedochádza k zásahu do vlastníckych práv odporcu nad nevyhnutnú mieru. Účinky neodkladného opatrenia nesmú neprimerane zasahovať do právnych vzťahov Z uvedeného možno vyvodiť zásadu primeranosti zásahu prostredníctvom neodkladného opatrenia.
14. Obmedzenie ústavného vlastníckeho práva neodkladným opatrením je potrebné riadne zvažovať. Zabezpečenie práva neodkladným opatrením je mimoriadne opatrenie, pretože v štádiu jeho vydania je nárok žalobcu len v osvedčenej rovine a naopak ak dôjde ku konaniu vo veci samej, vôbec nemusí dôjsť k úspešnému ukončeniu sporu zo strany žalobcu. Preto nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým sa zasahuje do vlastníckeho práva odporcu resp. žalovaného, s cieľom zabezpečiť prípadnú exekúciu je mimoriadne. Neodkladné opatrenie, ktorým sa zakazuje nakladať s majetkom alebo jeho časťou môže súd nariadiť len v takom rozsahu, aby neodkladné opatrenie bolo primerané právu, ktorého budúca exekúcia je ohrozená.
15. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v danej právnej veci však súd dospel k záveru, že je mu potrebné vyhovieť. Zo skutočností uvádzaných tak žalobcom ako aj žalovaným v 3. rade je zrejmé, že právne vzťahy medzi stranami sú vážne narušené viacerými súdnymi konaniami a postavenie žalobcu v tomto konaní je práve vzhľadom na tieto skutočnosti (uvádzané aj žalovaným v 3. rade) do istej miery neisté. Navrhované neodkladné opatrenie sleduje účel upraviť pomery strán dovtedy, kým súd právoplatne nerozhodne o tom, či žalovaný v 1. rade previedol dotknuté nehnuteľnosti na žalovaného v 2. rade a ten zas na žalovaného v 3. rade v súlade so zákonom. Podstatou tohto konania teda bude otázka či záložné právo žalobcu vzniklo platne a ak áno, či napadnutými kúpnymi zmluvami došlo k porušeniu žalobcovho záložného práva. Vzhľadom na to, že o podobnej otázke sa má viesť aj incidenčné konanie na Okresnom súde Banská Bystrica sp. zn. 28Cbi/25/2016 je zrejmé, že by bolo účelnejšie dať prednosť usporiadaniu vzťahov medzi stranami nariadením neodkladného opatrenia. Podľa názoru súdu je potrebné žalobcovi poskytnúť právnu ochranu neodkladným opatrením aj z toho dôvodu, že z predchádzajúcich konaní žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade sa javí, že uvedené prevody nehnuteľnosti nemusia byť ojedinelé okrem iného aj vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní v 1. a 2. rade majú jedného a toho istého konateľa ako žalovaný v 3. rade. Sám žalovaný v 3. rade uviedol, že je toho názoru, že s nehnuteľnosťami je oprávnený voľne nakladať nakoľko má za to, že záložná zmluva je neplatná. Vzhľadom na túto skutočnosť ako aj na skutočnosť, že žalovaný v 3. rade bol v reštrukturalizácii a v súčasnosti je zaviazaný plniť reštrukturalizačný plán a uspokojovať existujúcich veriteľov má súd za to, že je predpoklad, že žalovaný v 3. rade s nehnuteľnosťami bude nakladať. Je teda splnená podmienka potreby neodkladne upraviť pomery strán.
16. Na záver ešte súd považuje za potrebné dodať, že pri nariaďovaní neodkladného opatrenia, ktorým súd obmedzí vlastníka nehnuteľnosti v dispozícii s predmetom jeho vlastníckeho práva musí postupovať zvlášť opatrne, nakoľko tým zasahuje do Ústavou SR chráneného vlastníckeho práva. V takomto prípade musí súd okrem dôvodnosti žiadateľovho nároku posudzovať aj primeranosť zásahu súdu. V uvedenom konaní by mali mať dotknuté nehnuteľnosti hodnotu 3.100.000,- EUR (podľa tvrdenia žalobcu boli takto ocenené v reštrukturalizačnom konaní). Pohľadávka žalobcu je vo výške 450.000,- EUR. Preto sa zákaz nakladať s uvedenými nehnuteľnosťami môže javiť ako neprimeraný, avšak súd je toho názoru, že nielen hodnota pohľadávky vs. hodnota veci určuje primeranosť zásahu súdu, ale aj otázka ako k nadobudnutiu vlastníckeho práva dotknutého vlastníka mohlo dôjsť. V uvedenej právnej veci sa už nadobudnutie vlastníckeho práva žalovaného v 3. rade môže javiť ako špekulatívne. V takomto prípade teda je súd toho názoru, že je potrebné zastabilizovať skutkový stav tak, ako je daný v súčasnosti a s prípadným ďalším nakladaním s nehnuteľnosťami vyčkať na právoplatné vyriešenie otázky platnosti nadobúdacích zmlúv žalovaného v 2. rade a žalovaného v 3. rade a s tým spojenej predbežnej otázky platnosti a existencie žalobcovho záložného práva.
17. Na základe vyššie uvedeného teda súd dospel k záveru, že na nariadenie neodkladného opatrenia v znení, v akom to žiadal žalobca boli splnené zákonné podmienky, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a neodkladné opatrenie nariadil.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Keďže toto uznesenie nie je rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, súd o náhrade trov s neodkladným opatrením spojených nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Malacky písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).