Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8Cb-21-2015.pdf
PDF · 79.56 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cb/21/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, v právnej veci žalobcu: Mestské lesy Dobšiná spol., s.r.o., IČO: 31 683 410, so sídlom Turecká 54, 049 25 Dobšiná, právne zastúpený: advokátom JUDr. Pavlom Halajom, so sídlom Námestie slobody 2, 050 01 Revúca, proti žalovanému: František Špiner, IČO: 33 011 664, so sídlom Henckovce 125, 094 23 Henckovce, o zaplatenie 769,83 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 769,83 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 751,51 Eur od 10.06.2011 do 29.03.2016, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 351,51 od 30.03.2016 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 340,56 Eur od 16.06.2011 do zaplatenia a vo výške 9,00 % ročne zo sumy 77,76 Eur od 14.06.2012 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd zastavuje konanie o zaplatenie istiny 400,- Eur.
Súd priznáva žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.
Súd žiada Slovenskú poštu, a.s. - prevádzkovateľa systému, IČO. 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica o vrátenie súdneho poplatku vo výške 24,- Eur žalobcovi: Mestské lesy Dobšiná, spol. s.r.o. so sídlom Turecká 54, Dobšiná, v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 1 169,83 Eur s príslušenstvom, t. j. 9,25 % ročným úrokom z omeškania : zo sumy 751,51 Eur od 10.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 340,56 Eur od 16.06.2011 do zaplatenia a vo výške 9,00 % ročne zo sumy 77,76 Eur od 14.06.2012 do zaplatenia žalovaným, z titulu neuhradených faktúr za dodanie tovaru. Zároveň sa žalobca domáhal aj náhrady trov konania, t. j. zaplateného súdneho poplatku vo výške 70,00 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 167,52 Eur.
2. Vo veci súd pôvodne vydal platobný rozkaz, pod č. k. 8Cb/21/2015-36 zo dňa 20.11.2015, ktorý zrušil uznesením tunajšieho súdu č. k. 8Cb/21/2015-52 zo dňa 26.09.2016 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Vo veci súd vytýčil pojednávanie. Žalobca sa pojednávania zúčastnil prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ktorý pred pojednávaním žiadal zobrať žalobu čiastočne späť a to ohľadne časti žalovanej istiny v sume 400,- Eur, nakoľko dňa 29.03.2016 bola na účet žalobcu poukázaná táto sumy, o čom ako dôkaz predložil výpis z bežného účtu žalobcu, zo dňa 29.03.2016 a žiadal upraviť petit žalobného návrhu, v zmysle ktorého navrhol, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 769,83 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 751,51 Eur od 10.06.2011 do 29.03.2016, vo výške 9,25
% ročne zo sumy 351,51 Eur od 30.03.2016 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 340,56 Eur od 16.06.2011 do zaplatenia a vo výške 9,00 % ročne zo sumy 77,76 Eur od 14.06.2012 do zaplatenia. Ďalej žalobca žiadal, aby súd vrátil žalobcovi alikvotnú časť súdneho poplatku za podanie žaloby vo výške 24,- Eur, čo zodpovedá 6 %-ám zo sumy 400,- Eur. Žalobca si uplatnil právo na náhradu trov konania, spočívajúcich v súdnom poplatku zaplatenom za žalobu vo výške 46,- Eur a v trovách právneho zastúpenia a zaviazal žalovaného na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
4. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil.
5. Súd vykonal dokazovanie dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu - neuhradenými faktúrami, preukazom pôvodu dreva na prepravu a spracovanie - dodacími listami, platobným rozkazom, správami OO PZ SR E., OO PZ SR I., Obec X., uznesením o zrušení platobného rozkazu, oznámením o podanej žalobe, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu.
6. Z faktúry č. 1110712 vystavenej na sumu vo výške 887,83 Eur so splatnosťou 09.03.2011, faktúry č. 1110926 vystavenej na sumu vo výške 340,56 Eur so splatnosťou 15.06.2011 a faktúry č. 1110859 vystavenej na sumu vo výške 77,76 Eur so splatnosťou 13.06.2012, súd zistil, že žalovanému bola faktúrami, ktoré sú súčasťou spisu vyfakturovaná celková suma vo výške 1 169,83 Eur.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania, dospel k tomu právnemu záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a opodstatnená. V danom prípade je nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu Zmluvy, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému tovar. Žalovaný sa zaviazal riadne zaplatiť za poskytnutý tovar, a to najmä platiť riadne a včas v súlade s ponukovým cenníkom žalobcu. Žalovaný si nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy a cenu riadne poskytnutého tovaru žalobcovi nezaplatil, čím porušil povinnosti jemu vyplývajúce zo Všeobecných obchodných podmienok. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých tovarov, dostal sa žalovaný do omeškania, na základe čoho vznikol žalobcovi nárok jednak na zaplatenie vyfakturovaných služieb a zároveň aj na úhradu zmluvnej pokuty z dôvodu porušení ustanovení zmluvy žalovaným.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení (ďalej len OBZ), záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
9. Podľa § 365 ods. 1 OBZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
10. Podľa § 369 ods. 1 OBZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
11. V danom prípade bolo nesporne preukázané, že žalovaný si doposiaľ svoj dlh voči žalobcovi nevyrovnal, resp. sporné faktúry neuhradil.
12. Podľa § 502 ods. 1 OBZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
13. Vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil svoju pohľadávku riadne a včas, dostal sa do omeškania a preto žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania, v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ, vo výške 9,25 % ročne a 9,00 % ročne, ktorá výška je v súlade s Nariadením vlády SR č. 87/95 Zb., keď výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Vzhľadom na späťvzatie časti žaloby, čo do istiny 400,- Eur, súd konanie zastavil s poukazom na ustanovenie § 145 ods. 2/ CSP.
15. Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť, preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu 1,70 eura.
16. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
17. Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
18. Žalobca zaplatil súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania vo výške 70,00 Eur. Výška súdneho poplatku za podanie návrhu na začatie konania však po čiastočnom späťvzatí žalobného návrhu predstavuje sumu 46,00 Eur. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok vo väčšej výške, súd rozhodol o vrátení preplatku súdneho poplatku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
19. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
20. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa
týka, d) čo sa ním sleduje, a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.