Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-5Cb/45/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v spore žalobcu: V. M., IČO: 35 213 787, W. XXX, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. AŽALTOVIČ & PARTNERS s. r. o., IČO: 36 857 882, Potočná 650/135B, Trenčín - Opatová, proti žalovanému: EUROTIM GmbH, s.r.o., IČO: 36 343 811, Zlatovská 27, Trenčín, zastúpený JUDr. Ľubomírom Porubanom, advokátom so sídlom v Trenčíne, Jilemnického 2, o zaplatenie 6 172,- eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5 692,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 760,- eur od 04.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 776,- eur od 18.10.2014 do zaplatenia a zo sumy 2 156,- eur od 17.03.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Konanie v časti o zaplatenie sumy 480,- eur zastavuje.

III. Žalobcovi patrí voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 87,7 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 06.07.2015, po čiastočnom späťvzatí pred vydaním platobného rozkazu a doplnení zo dňa 30.07.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 6 172,- eur s úrokom z omeškania vo výške 372,30 eur, ktorý bol vyčíslený od splatnosti jednotlivých faktúr až do dňa 30.07.2015. Žalobu odôvodnil tým, že pre žalovaného vykonával ako zhotoviteľ zváračské práce v N. na základe zmlúv o dielo. Žalovaný mu nezaplatil za prácu v mieste plnenia S., a to faktúru č. XX/XXXX v sume 2 240,- eur a faktúru č. XX/XXXX v sume 1 776,- eur. Žalovaný ďalej žalobcovi nezaplatil za práce v mieste plnenia A. & F. GmbH, a to faktúru č. XX/XXXX v sume 2 656,- eur a faktúru č. 02/2015 v sume 1 632,- eur. Dňa 12.06.2015 žalovaný z faktúry č. X/XXXX uhradil sumu 500,- eur a dňa 09.07.2015 uhradil faktúru č. XX/XXXX v celom rozsahu. Faktúry boli odovzdané v riadnom termíne s podkladmi odpracovaných hodín, ktoré boli potvrdené odberateľom. Zo strany žalovaného pravidelne dochádzalo k meškaniu úhrad faktúr a sumu 6 172,- eur žalovaný neuhradil, a to ani napriek viacerým prísľubom konateľa žalovaného. Na preukázanie svojho nároku žalobca v žalobe a v jej doplneniach označil listinné dôkazy, a to faktúry č. XX/XXXX, XX/XXXX, X/XXXX a X/XXXX, zmluvu o dielo zo dňa 07.08.2014, zmluvu o dielo zo dňa 21.01.2015, zmluvu o dielo zo dňa 28.10.2014, výzvu na zaplatenie pohľadávok, detail domácej transakcie na účte, výkazy odpracovaných hodín a výpisy zo svojho účtu, ktoré zároveň aj predložil.

2. Súd vydal vo veci dňa 17.09.2015 platobný rozkaz č. k. 5Cb/45/2015 - 95, proti ktorému podal žalovaný včas odpor s odôvodnením vo veci samej. Žalovaný v odpore uviedol, že žalobu žiada zamietnuť. Prílohou faktúr podľa zmlúv o dielo mali byť nielen potvrdené výkazy o odpracovaných hodinách, ale aj súpis prác, prípadne montážny denník. Žalobca tým, že nepredložil v zmysle zmlúv podstatné

dokumenty, z ktorých by vyplývalo za čo fakturuje uvedené sumy, nepreukázal zhotovenie diela. Okrem toho mal fakturáciu uskutočňovať tak, že najprv mal fakturovať 90 % z mesačného hodnotenia výkonov a zvyšných 10 % po uvedení stavby do prevádzky a bezvadnom prevzatí diela investorom. Vzhľadom k tomu, že žalobca ani nepreukázal, že stavba bola uvedená do prevádzky a ani to, že dielo zhotovil riadne, pretože z potvrdenia odpracovaných hodín takéto informácie nevyplývajú, mu nielenže nevznikol nárok na zaplatenie žalovaných súm, ale ani len v takej výške ako je uplatnené. Nesedí ani výška úroku z omeškania, ktorý bol v rozhodnom čase na úrovni 9,05 % ročne a nie 9,25 %.

3. Žalobca sa k odporu vyjadril písomne a uviedol, že aj keby nedošlo k doslovnému naplneniu povinností podľa bodov 5.1, 5.2 a 6.1.2 zmlúv o dielo, tak to neznamená, že žalobca nepreukázal riadne vykonanie diela a nevznikol mu tým nárok na zaplatenie ceny diela. Z porušenia ustanovení bodov 5.1 a 5.2 zmlúv o dielo nemožno odvodzovať nepreukázanie vykonania diela, nakoľko správne vykonanie fakturácie nie je viazané na riadne vykonanie diela, ktoré namieta žalovaný. Rovnako bod 6.1.2 zmlúv síce ukladal žalobcovi povinnosť predkladať súpis vykonaných prác, avšak zmluva s nesplnením tejto povinnosti nespájala skutočnosť riadneho nevykonania diela. Prevzatie riadne ukončeného diela, t. j. v požadovanej kvalite a bez vád, je upravené v zmluvách o dielo v bode 6.2.5. Nesplnenie tejto povinnosti žalovaný nenamieta a nikdy nenamietal. Dielo bolo po ukončení prác žalobcom žalovanému riadne odovzdané bez akýchkoľvek námietok voči jeho zhotoveniu a riadne vykonanie diela možno považovať za rozhodujúci faktor pre vznik nároku na vyplatenie odmeny za vykonanie diela. Podľa vedomostí žalobcu nebolo dielo nikdy reklamované ani zo strany investorov stavieb, na ktorých sa dielo pre žalovaného vykonávalo. Žalovaný vytýka nesprávnu fakturáciu a nepredloženie výpisu prác, čo ale nebolo podľa zmluvy a ani podľa Obchodného zákonníka podmienkou pre riadne vykonanie diela a zaplatenie odmeny za jeho vykonanie. Rovnako uvedené žalovaný namietal až v odpore, aj keď mu faktúry boli doručené už skôr a podľa bodu 5.3 zmlúv o dielo mal žalovaný v prípade, že faktúry nespĺňali požadované náležitosti, oprávnenie tieto faktúry vrátiť, čo ale neurobil. Naopak, po výzvach žalobcu došlo k čiastočnému plneniu žalovaným. Uvedeným konaním mohlo podľa názoru žalobcu dôjsť aj k uznaniu dlhu podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka. To, že dielo bolo zo strany žalobcu vykonané riadne, je preukázané už len tou skutočnosťou, že po odovzdaní diela žalovaný nikdy nenamietal žiadne konkrétne vady vyhotovenia a tak treba vychádzať z toho, že dielo bolo vykonané riadne. Splnenie povinnosti riadne vykonať dielo však žalobca preukázal aj výkazom odpracovaných hodín, ktorý mu bol vystavovaný priamo zamestnancom investora konkrétneho diela, ktorý bol priamo prítomný pri prácach na diele. Tieto výkazy boli následne aj prílohou faktúr a nikdy neboli žalovaným nijako spochybnené. Z počtu potvrdených hodín sa dá následne aj odvodiť cena za dielo, na ktorej vyplatenie vznikol žalobcovi nárok. Riadne vykonanie diela vie žalobca preukázať aj svedeckými výpoveďami osôb, ktoré vykonávali práce spoločne so žalobcom.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul právnych zástupcov strán sporu a vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, výsluchom svedkov H. W. a Q. B. a oboznámením písomných podaní strán sporu, vyššie označených a predložených listinných dôkazov, ako aj čestného prehlásenia, ktoré predložil Q. B..

5. Žalobca zobral na pojednávaní žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 480,- eur, ktorá zodpovedá rozsahu 30 odpracovaných hodín v sume 16 eur za hodinu podľa zmluvy o dielo zo dňa 07.08.2014 z dôvodu, že prílohou faktúry X/XXXX nie je preukázaný rozsah vykonaných prác žalobcom pre žalovaného vo fakturovanej výške 140 hodín ale iba 110 hodín. Na základe uvedeného žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 5 692,- eur a zároveň zmenil petit v časti príslušenstva a domáhal sa zaplatenia úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 760,- eur od 04.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 776,- eur od 18.10.2014 do zaplatenia a zo sumy 2 156,- eur od 17.03.2015 do zaplatenia. Súd na pojednávaní uznesením zmenu žaloby pripustil, pričom uznesenie nevyhotovoval a nedoručoval.

6. Žalovaný na pojednávaní v rámci procesnej obrany uplatnil kompenzačnú námietku podľa § 147 ods. 2 v sume 5 000,- eur, ktorá predstavuje zmluvnú pokutu v zmysle bodu 7.4 zmluvy o dielo, a to z dôvodu že žalobca nepredložil objednávateľovi súpis vykonaných prác a montážny denník, k čomu sa zaviazal v predmetnej zmluve. Zmluvy sa majú dodržiavať a je v rozpore s poctivým obchodným stykom, ak sa jedna zmluvná strana domáha plnenia zmluvy, hoci sama zmluvu nedodržuje a neplní povinnosti z nej vyplývajúce.

7. Žalobca na pojednávaní uviedol, že nebolo možné, aby na stavbe písal montážny denník, súpis prác alebo protokol, lebo toto patrí vedúcemu stavby alebo šéfmontérovi. Okrem toho v montážnom denníku sa píšu rôzne veci ohľadne stavby ako sú aj nejaké vady a podobne. Dňa 12.05.2014 začínali v S. štyria a nik nebol šéfmontér. Žalobca volal so sekretárkou žalovaného, ktorá ho požiadala, aby im tam niečo poradil, pretože vie nemecky. Bolo to ústne a nič za to nemal. V júli stavba finišovala a boli až desiati a nevie si predstaviť, že by každý písal denník v slovenčine. Žalobca nie je vedúci montér, je zvárač, spravil zvar a tým to pre neho skončilo. Pracoval s ich zváračkou, s ich materiálom a dodával len svoju fyzickú prácu. Zmluva je urobená účelovo a zle a na základe nej ľudia z ich pozície nie sú schopní riešiť veci ohľadne montážnych denníkov. Iná situácia bola už v N., kde bol p. W. vedúcim. Sedel za stolom, rozdeľoval prácu, podával hlásenia do C.. D. mu každý večer nahlásil koľko spravil zvarov. Celá situácia je smiešna. Žalobca začínal v januári - februári 2014 v P. a všetko bolo v poriadku. Vedúcim od žalovaného tam bol p. K., ktorého však už E. na ďalšej stavbe nechcel, a preto šiel žalobca s p. B.. Žalobca vždy predložil počet odpracovaných hodín, ktoré mu vedúci z E. podpísal. Bol spokojný a ak by nebol, tak pošle žalobcu domov a nezachráni ho žiaden papier, pretože tam musí ukázať, že vie robiť. Aj v máji a v júni pracoval pre E. a všetky faktúry mu boli žalovaným uhradené a to bez súpisu prác a montážnych denníkov. Nikdy však nebol dodržaný termín splatnosti a žalovaný bol v omeškaní aj 6 týždňov až dva mesiace. V S. bol vedúcim od E. p. V., šéfmontérom p. G. a vedúcim od žalovaného p. B.. Situácia však bola zvláštna v tom, že keď boli dvaja od žalovaného, tak si robili navzájom vedúcich. To, čo žalobca vyfakturoval, aj odpracoval. Žalovanému boli zaslané faktúry spolu s výkazmi hodín od E.. Bolo im zakázané, aby počty hodín uvádzali vo faktúrach, že im to nepreplatia. Faktúrou č. X/XXXX boli fakturované zváračské práce v rozsahu 140 hodín - v sume 16 eur / hodina, pričom 33. týždeň to bolo 40 hodín, 34. týždeň to bolo 20 hodín, no 10 hodín tam je zle vidno a 35. týždeň 50 hodín. Týždeň tam musí chýbať. Možno žalobca pracoval už inde, pretože v S. nebolo už toľko roboty a V. ich stiahol na V. do H..

8. Svedok H. W. na pojednávaní uviedol, že v S. nikdy nebol, pozná však p. V., no firmu E. len z rozprávania. O práci žalobcu pre nich nič nevie. V N. vykonávali práce vo veľkom rozsahu, zvárali sa tam potrubia pre pumpy rafinérie v P. a od novembra 2014 do februára 2015 tam pracoval aj žalobca. Úlohou svedka bolo zabezpečovať denný program zvárania. Všetky práce sú podchytené u žalovaného, keď svedok každý deň p. H. (pozn. konateľ žalovaného) telefonicky oznámil ráno do 08.00 hod. počet zvarov, výrobkov a menovite kto koľko urobil za posledných 10 pracovných hodín, t. j. za predchádzajúci pracovný deň. Uvedené si svedok písal do tabuľky a rovnakú tabuľku si písal aj p. H. a na konci mesiaca si to skontrolovali a tabuľku mu svedok posielal mailom. Pán M. dostal každý mesiac svedkovou rukou podpísaný výkaz hodín, ktoré odpracoval. Zo strany objednávateľa spoločnosti A. & F. im nebol vytknutý žiaden taký problém, v dôsledku ktorého by im z ich strany nebolo niečo uhradené. K otázke, či žalobca, prípadne iní pracovníci prikladali k faktúram montážny denník, svedok uviedol, že nevie, ako by mohol žalobca dávať písomnou formou vyhotovený písomný denník napr. p. V., ktorý nerozumie našej reči ani slovo a písomnej forme už vôbec nie. Svedok si nevie predstaviť, ako by pristupoval k tomu, keby mu slovenský robotník v slovenčine predkladal stavebný denník s tým, aby mu ho podpísal. Toto je o forme, kedy pracujú s nemeckým stavbyvedúcim. Žalobca za deň zavaril 46 jednocólových zvarov a 10 štvorcólových. Na čo by svedok toto jemu každý deň podpisoval, keď každý deň odosielal svojmu vedúcemu jeho výkon s jeho menom. Nevie si predstaviť, že by mu každý deň prišlo 18 ľudí s ich stavebnými denníkmi so žiadosťami o podpis, keď aj táto forma je pre svedka neprijateľná. V konečnom dôsledku na základe čoho dostal vyplatený november a december 2014 a teraz tu jednajú o januári a februári 2015? Vtedy to nebolo podstatné a teraz je? Mal byť na to upozornený. Za všetky roky, čo svedok odrobil u žalovaného, ani on ako osoba nikdy neodovzdal stavebný denník a bolo mu vyplatené mimo troch - štyroch faktúr všetko. Jediný živnostník, ktorému svedok kedy podpísal stavebný denník, bol V. V., ktorého otec je konateľom firmy V. a chcel syna takto chrániť, keby niekedy k niečomu takémuto došlo. Práce žalobcu na stavbe v N. kontroloval v 1. stupni svedok. Jeho kontrola je iba vizuálna z hľadiska zvárania a druhostupňovú robila firma A. & F., a to röntgenom. Svedok práce žalobcu kontroloval denne. Na každom kuse, ktorý je vyrobený, je firmou buď označený alebo neoznačený röntgen. Keď je neoznačený, považujú to za hotové a keď je označený, tak je to s výsledkom buď A alebo B, t. j. hotové alebo odovzdané na opravu. Potom je vykonávaná tlaková skúška vodou. Ďalší stupeň je zloženie výrobku ako takého do celkovej zostavy. Skladanie výrobkov do zostavy bolo záležitosťou svedka a žalobcu a potom opúšťali výrobky objekt na lakovanie alebo na čistenie kyselinou u nerezových výrobkov. Keď robia zostavy, ktorá má 14 dielov, na ktorej je vykonaných 220 zvarov, tú zostavu nerobí jeden človek. Na jednom diely možno niekedy pracujú 4 zvárači. Nie je možné povedať, že tento kus ja budem teraz s tebou preberať, pretože takáto forma je technicky nemožná.

9. Svedok Q. B. na pojednávaní uviedol, že bol spolupracovník p. M., pre žalovaného pracoval a ten je svedkovi dlžný. Vie, čo je predmetom sporu, so žalobcom komunikujú, čo sa deje. Žalobca odišiel skôr, svedok zostal pracovať ešte dva mesiace. Komunikovali, čo sa deje vo firme, potom svedkovi končila zmluva a tiež odišiel. V auguste - septembri 2014 robili spolu so žalobcom. V auguste robili pre firmu E., kde im bol šéfmontér p. V. a ďalší nadriadený p. G.. Robili potrubné rozvody v chemičke v S. minimálne 10 hodín denne, no robili aj jedenástky. svedok robil vždy so žalobcom, keď svedok mu pripravoval potrubie a žalobca zváral. Robota bola odvedená a prevádzka bola spustená ešte v čase, keď tam boli. Nebol žiaden problém, reklamácia a nevedia nič, prečo by nemala byť robota zaplatená. Keď tam robotu skončili, poďakovali im a posunuli ich na ďalšiu akciu. Keďže pracovali so žalobcom spolu, tak v auguste 2014 odrobili rovnaký počet hodín, no koľko to bolo, presne nevie. Svedok má vlastné záznamy, kde to mám poznačené. Takisto má výpisy hodín, ktoré oni dávali. Svedok nemá vedomosť o tom, že by žalovaný reklamoval nejaké práce vykonané svedkom a žalobcom, žalobca bol skôr chválený. Svedok nemá vedomosť o tom, že by žalobca alebo iní pracovníci na stavbe v S. prikladali k vystaveným faktúram montážny denník alebo inú dokumentáciu. Vyžadovali len výpis hodín podpísaný šéfmontérom danej firmy, v tomto prípade E.. Svedok nemá vedomosť o tom, že by žalovaný vyžadoval od žalobcu súpis prác, alebo zisťovací protokol. Niekedy boli práce také rozmanité, že by sa to ani nedalo, a ak by to vyžadovali, tak by to bola kniha. Práce žalobcu na akcii v S. kontroloval pre žalovaného pán V. a aj svedok. Robila sa vizuálna kontrola, p. V. s p. G. robili tlakové skúšky a na základe kladných skúšok bola spustená prevádzka. Napustili médium a bolo spustené chladenie. Za mesiace august - september 2014 priložil žalobca k faktúram výpisy odpracovaných hodín. To sa vyžadovalo na firme a bez toho im faktúry nezobrali. Vystavoval to p. V. alebo p. G., podľa toho, kto bol momentálne na stavbe. Vystavovali to trojmo, jedna kópia zostávala im a dve dávali žalobcovi s tým, že jedna bola pre žalobcu a jedna pre žalovaného. Žalobca predkladal tieto výpisy k faktúram hneď, keď posielal poštu, pretože im to bolo prikázané, aby to bolo čo najskôr, pretože na základe toho potom žalovaný fakturoval E.. Žalobca žalovanému súpis vykonaných prác nepredkladal. Taktiež nepredkladal montážny denník, nikdy sa to nevyžadovalo.

10. Z vykonaného dokazovania zistil súd skutkový stav uvedený v odsekoch 11 až 14 tohto rozsudku nasledovne.

11. Dňa 07.08.2014 uzatvoril žalobca ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo, na základe ktorej sa zhotoviteľ zaviazal vykonať dielo, a to výrobu a montáž kovových konštrukcií, potrubí, dymovodov, nádrží, montáž vykurovacích, vetracích, sanitárnych a chladiarenských vecí alebo súborov vecí a výrobno - technologických rozvodov podľa technickej a výrobnej dokumentácie poskytnutej zahraničným projektantom a podľa príslušných STN noriem a EÚ noriem a predpisov tak, aby predmet diela bol schopný plniť jeho obvyklý prevádzkový účel. Miestom plnenia bol S., S., N. a názov firmy E. F. X.. Zodpovedným zástupcom objednávateľa po dobu zhotovenia diela, ktorý bol poverený kontrolou vykonávania diela, bol Q. B.. Predpokladaný termín začatia diela bol 12.08.2014 a termín ukončenia 30.09.2014. Cena za dielo bola dohodnutá 16,- eur za hodinu. Faktúracia mala byť podľa zmluvy vykonávaná mesačne na základe odsúhlasených a písomne potvrdených výkazov o odpracovaných hodinách a súpisov prác, ktoré poskytne zhotoviteľ najneskôr do piatich dní po ukončení kalendárneho mesiaca objednávateľovi. Faktúry majú splatnosť 30 dní odo dňa ich doručenia. Prílohami faktúr budú montážny denník, súpis prác, potvrdený výkaz o odpracovaných hodinách od investora, prípadne zisťovací protokol. Fakturáciu uskutoční zhotoviteľ ako 90 % z mesačného hodnotenia výkonov a doplatok 10 % po uvedení stavby do prevádzky v bezvadnom prevzatí diela investorom. Zhotoviteľ sa v bode 6.1.2 zmluvy zaviazal predkladať objednávateľovi najneskôr do piatich dní súpis vykonaných prác, montážny denník. V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúr môže zhotoviteľ požadovať úroky z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Na uplatnenie úroku z omeškania je zhotoviteľ povinný vystaviť samostatnú faktúru. V prípade, že zhotoviteľ poruší svoju povinnosť špecifikovanú v bode 6.1, zaplatí objednávateľovi zmluvnú pokutu 10 000,- eur. Právo na zmluvnú pokutu musia objednávateľ a zhotoviteľ uplatniť u druhej strany písomnou výzvou s určením termínu jej splatnosti. Podľa predložených výkazov firmy E. (č. l. 57 - 59 spisu) žalobca odpracoval na základe zmluvy o dielo v auguste 2014 celkovo 110 hodín a v septembri 2014 celkovo 111 hodín. Faktúrou č. XX/XXXX zo dňa 02.09.2014, splatnou dňa 03.10.2014, vyúčtoval žalobca žalovanému zváračské práce vykonané pre firmu Caverion v mesiaci august 2014 v sume 2 240,- eur. Faktúrou č. XX/XXXX zo dňa 16.09.2014, splatnou dňa 17.10.2014, vyúčtoval žalobca žalovanému zváračské práce vykonané pre firmu E. v mesiaci september 2014 (do 14.09.2014) v sume 1 776,- eur. Žalovaný faktúry neuhradil.

12. Dňa 28.10.2014 uzatvoril žalobca ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo, na základe ktorej sa zhotoviteľ zaviazal vykonať dielo, a to výrobu a montáž kovových konštrukcií, potrubí, dymovodov, nádrží, montáž vykurovacích, vetracích, sanitárnych a chladiarenských vecí alebo súborov vecí a výrobno - technologických rozvodov podľa technickej a výrobnej dokumentácie poskytnutej zahraničným projektantom a podľa príslušných STN noriem a EÚ noriem a predpisov tak, aby predmet diela bol schopný plniť jeho obvyklý prevádzkový účel. Miestom plnenia bol A. & F. X., R. N., N.. Zodpovedným zástupcom objednávateľa po dobu zhotovenia diela, ktorý bol poverený kontrolou vykonávania diela, bol pán W.. Predpokladaný termín začatia diela bol 05.11.2014 a termín ukončenia 23.01.2015. Cena za dielo bola dohodnutá 16,- eur za hodinu. Faktúracia mala byť podľa zmluvy vykonávaná mesačne na základe odsúhlasených a písomne potvrdených výkazov o odpracovaných hodinách a súpisov prác, ktoré poskytne zhotoviteľ najneskôr do dvoch dní po ukončení kalendárneho mesiaca objednávateľovi. Faktúry majú splatnosť 30 dní odo dňa ich doručenia. Prílohami faktúr budú montážny denník, súpis prác, potvrdený výkaz o odpracovaných hodinách od investora, prípadne zisťovací protokol. Fakturáciu uskutoční zhotoviteľ ako 90 % z mesačného hodnotenia výkonov a doplatok 10 % po uvedení stavby do prevádzky v bezvadnom prevzatí diela investorom. Zhotoviteľ sa v bode 6.1.2 zmluvy zaviazal predkladať objednávateľovi najneskôr do dvoch dní po ukončení kalendárneho mesiaca súpis vykonaných prác. V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúr môže zhotoviteľ požadovať úroky z omeškania vo výške 9,25 % p. a. z dlžnej sumy za každý deň omeškania. V prípade, že zhotoviteľ poruší svoju povinnosť špecifikovanú v bode 6.1, zaplatí objednávateľovi zmluvnú pokutu 3 000,- eur. Právo na zmluvnú pokutu musia objednávateľ a zhotoviteľ uplatniť u druhej strany písomnou výzvou s určením termínu jej splatnosti.

13. Dňa 21.01.2015 uzatvoril žalobca ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo, na základe ktorej sa zhotoviteľ zaviazal vykonať dielo, a to výrobu a montáž kovových konštrukcií, potrubí, dymovodov, nádrží, montáž vykurovacích, vetracích, sanitárnych a chladiarenských vecí alebo súborov vecí a výrobno - technologických rozvodov podľa technickej a výrobnej dokumentácie poskytnutej zahraničným projektantom a podľa príslušných STN noriem a EÚ noriem a predpisov tak, aby predmet diela bol schopný plniť jeho obvyklý prevádzkový účel. Miestom plnenia bol A. & F. X., R. N., N. a názov firmy A. & F. X.. Zodpovedným zástupcom objednávateľa po dobu zhotovenia diela, ktorý bol poverený kontrolou vykonávania diela, bol pán W.. Predpokladaný termín začatia diela bol 24.01.2015 a termín ukončenia 28.02.2015. Cena za dielo bola dohodnutá 16,- eur za hodinu. Faktúracia mala byť podľa zmluvy vykonávaná mesačne na základe odsúhlasených a písomne potvrdených výkazov o odpracovaných hodinách a súpisov prác, ktoré poskytne zhotoviteľ najneskôr do piatich dní po ukončení kalendárneho mesiaca objednávateľovi. Faktúry majú splatnosť 30 dní odo dňa ich doručenia. Prílohami faktúr budú montážny denník, súpis prác, potvrdený výkaz o odpracovaných hodinách od investora, prípadne zisťovací protokol. Fakturáciu uskutoční zhotoviteľ ako 90 % z mesačného hodnotenia výkonov a doplatok 10 % po uvedení stavby do prevádzky v bezvadnom prevzatí diela investorom. Zhotoviteľ sa v bode 6.1.2 zmluvy zaviazal predkladať objednávateľovi najneskôr do dvoch dní od ukončenia mesiaca súpis vykonaných prác. V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúr môže zhotoviteľ požadovať úroky z omeškania vo výške 9,25 % p. a. z dlžnej sumy za každý deň omeškania. V prípade, že zhotoviteľ poruší svoju povinnosť špecifikovanú v bode 6.1, zaplatí objednávateľovi zmluvnú pokutu 3 000,- eur. Právo na zmluvnú pokutu musia objednávateľ a zhotoviteľ uplatniť u druhej strany písomnou výzvou s určením termínu jej splatnosti.

14. Faktúrou č. 1/2015 zo dňa 16.02.2015, splatnou dňa 16.03.2015, vyúčtoval žalobca žalovanému zváračské práce vykonané pre firmu A. & F. za obdobie od 04.01.2015 do 23.01.2015 v sume 2 656,- eur. Žalovaný z faktúry dňa 12.06.2015 uhradil sumu 500,- eur, zvyšok neuhradil. Faktúrou č. X/XXXX zo dňa 02.03.2015, splatnou dňa 02.04.2015, vyúčtoval žalobca žalovanému zváračské práce vykonané pre firmu A. & F. za obdobie od 02.02.2015 do 27.02.2015 v sume 1 632,- eur. Žalovaný faktúru uhradil dňa 09.07.2015. Okrem toho podľa výpisov z účtu žalobcu žalovaný hradil žalobcovi aj ďalšie faktúry, ktoré však neboli predmetom tohto konania. V konaní bolo predložené aj čestné prehlásenie Q. B., ktorý však bol následne vypočutý ako svedok, pričom jeho prehlásenie je v skutočnostiach rozhodných pre tento spor zhodné s jeho výpoveďou.

15. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

16. Podľa § 36 ods. 1 Občianskeho zákonníka vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, sa neprihliada.

17. Podľa § 36 ods. 2 Občianskeho zákonníka podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú. Podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú.

18. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

19. Podľa § 37 ods. 3 Občianskeho zákonníka právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný. 20. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

21. Podľa § 41 Občianskeho zákonníka, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

22. Podľa § 544 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

23. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

24. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

25. Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

26. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

27. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

28. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

29. Podľa § 537 ods. 1 Obchodného zákonníka zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

30. Podľa § 537 ods. 2 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

31. Podľa § 537 ods. 3 Obchodného zákonníka pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

32. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

33. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

34. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len žalobca môže vziať žalobu späť.

35. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

36. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

37. Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

38. Podľa § 147 ods. 1, ods. 2 žalovaný môže uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou. Vzájomnou žalobou je i prejav žalovaného, ktorým proti žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len ak navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca; inak súd posudzuje taký prejav len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného.

39. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

41. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

42. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

43. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

44. Na základe vykonaného dokazovania a príslušných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba je v časti, v ktorej žalobca na nej zotrval, dôvodná. Strany sporu platne (s výnimkou ustanovení bodov 6.1.2 zmlúv a v nadväznosti na tento bod aj ustanovení bodov 7.4 zmlúv a bodov o povinnosti zhotoviteľa predkladať súpisy prác a montážne denníky) uzatvorili zmluvy o dielo. Žalobca sa zaviazal vykonať pre žalovaného diela špecifikované v zmluvách, pričom v každej z nich bolo toto totožné a reálne predstavovalo zváranie potrubia do celku, t. j. montáž určitej veci tak, ako to má na mysli ustanovenie § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka. Žalobca nepracoval na základe pokynov žalovaného a ani s nástrojmi žalovaného, ale iného subjektu, a to ako živnostník, a preto nejde o pracovnoprávny vzťah, ale obchodno - záväzkový vzťah dvoch podnikateľských subjektov vyplývajúcich zo zmlúv o dielo. Žalobca dielo na základe zmlúv riadne vykonal a žalovanému odovzdal, čo vyplynulo z výpovedí oboch svedkov, ktorí boli v zmysle zmlúv povinní dielo kontrolovať, čo aj robili. V prípade diela v S. bolo výpoveďou svedka B. preukázané, že žalobca dielo vykonal riadne a toto bolo objednávateľovi riadne odovzdané, keď je z výpovede jednoznačné, že ešte v čase, keď tam svedok so žalobcom boli, bola prevádzka spustená. Žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie ceny diela, a to v rozsahu 16,- eur za hodinu práce, pričom podľa výkazov odpracovaných hodín preukázateľne v auguste 2014 odpracoval 110 hodín, čomu

zodpovedá suma 1 760,- eur, a v septembri 2014 odpracoval 111 hodín, čomu zodpovedá suma 1 776,- eur. Za august fakturoval žalobca faktúrou č. 08/2014 vyššiu sumu, no napokon v konaní zotrval iba na sume 1 760,- eur. Za september fakturoval žalobca uvedenú sumu. Medzi stranami nebolo sporné doručenie faktúr žalobcom žalovanému a v nadväznosti na ne uvedený termín splatnosti vo faktúrach. Žalovaný uvedené sumy v termíne splatnosti neuhradil, a preto ho na zaplatenie sumy 1 760,- eur z faktúry č. 08/2014 a sumy 1 776,- eur z faktúry č. 09/2014 zaviazal súd z titulu jeho nesplneného záväzku uhradiť cenu diela. Žalovaný sa odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr dostal do omeškania, a preto je žalovaný povinný zaplatiť z uvedených súm aj úrok z omeškania, ktorý súd žalobcovi priznal v uplatnenej výške, pričom v zmysle zmluvy zo dňa 07.08.2014 si žalobca mohol uplatniť vyšší úrok z omeškania, a to až 0,05 % denne, čo je 18,25 % ročne, a preto neobstojí námietka žalovaného, že si mal žalobca uplatniť úrok z omeškania iba 9,05 % ročne. V prípade diela v Nordohrne bolo výpoveďou svedka W. preukázané, že žalobca dielo vykonal riadne a toto bolo objednávateľovi riadne odovzdané, keď je z výpovede jednoznačné, že svedok vykonával dennú kontrolu diela a denne žalovanému hlásil, čo bolo urobené, čiže k odovzdávaniu diela dochádzalo priebežne po častiach. Žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie ceny diela, a to v rozsahu 16,- eur za hodinu práce, pričom za január 2015 to bolo celkom v sume 2 656,- eur, čo zodpovedá 166 odpracovaným hodinám. Súd neskúmal, či žalobca v januári 2015 skutočne tieto hodiny odpracoval, pretože žalovaný nárok žalobcu na zapletenie sumy 2 656,- eur uznal v zmysle § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka čiastočným plnením svojho záväzku, keď z tejto fakturovanej sumy žalobcovi uhradil sumu 500,- eur. Z vykonaného dokazovania pritom možno usudzovať, že týmto čiastočným plnením dlžník (žalovaný) uznal aj zvyšok záväzku zo zmluvy o dielo zo dňa 28.10.2014, t. j. z faktúry 1/2015, keď žalovaný žalobcovi zaplatil v priebehu konania aj nárok z ďalšej zmluvy za február 2015 a z výpisov z účtu žalobcu je zrejmé, že žalovaný mu uhradil aj ďalšie plnenia, pričom aj z výpovede svedka Petreka je zrejmé, že uhradil aj november aj december 2014, ktoré nároky vyplývajú z tej istej zmluvy. Neobstojí tak námietka žalovaného, že úhrada bola vykonaná predčasne v dôsledku omylu účtovníčky žalovaného, pričom táto okolnosť ani nebola preukázaná žiadnym dôkazom. Medzi stranami nebolo sporné doručenie ani faktúry č. 1/2015 žalobcom žalovanému a v nadväznosti na doručenie uvedený termín splatnosti vo faktúre. Žalovaný sumu 2 156,- eur z faktúry č. 1/2015 v termíne splatnosti neuhradil, a preto ho na zaplatenie tejto sumy zaviazal súd z titulu jeho nesplneného záväzku uhradiť cenu diela. Žalovaný sa odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry dostal do omeškania, a preto je žalovaný povinný zaplatiť zo sumy 2 156,- eur aj úrok z omeškania, ktorý súd žalobcovi priznal v uplatnenej výške, keď tento bol úrokom dohodnutým v zmluve, aj keď sčasti zmätočne, keď bolo uvedené, že 9,25 % je dohodnutý ako ročný úrok z omeškania, keď bola uvedená skratka „p.a.“, na ktorú však nadväzovalo ustanovenie za každý deň omeškania, no súd vzhľadom na výšku a bezprostredne za percentami uvedenú skratku považoval dohodnutý úrok z omeškania za ročný. Neobstojí tak námietka žalovaného, že si mal žalobca uplatniť úrok z omeškania iba 9,05 % ročne.

45. Dielo bolo žalobcom riadne zhotovené a žalovanému odovzdané, čo mal súd preukázané spôsobom ako je uvedené vyššie. Tvrdenie žalovaného, že faktické odovzdanie diela neznamená zánik záväzku jeho splnením, je v danom prípade absurdné. Pokiaľ zhotoviteľ dielo riadne vykoná a fakticky ho odovzdá, pričom dielo je súčasťou väčšieho celku, ktorý je spustený do prevádzky, tak jeho záväzok vykonať dielo jednoznačne splnením zanikol bez ohľadu na dokumenty, ktoré si strany mali odovzdať, pretože podľa druhu listín v danom prípade nejde o také listiny, ktoré by boli nevyhnutné na spustenie prevádzky. Žalobca urobil to, na čom sa so žalovaným dohodol, pričom toto je preukázané zo svedeckých výpovedí, z ktorých okrem iného vyplýva, že v jednom prípade bola prevádzka celého objektu spustená a v druhom prípade bolo dielo priebežné odovzdávané prostredníctvom svedka žalovanému, pričom zo zmlúv je zrejmé, že svedkovia boli osobami poverenými žalovaným kontrolovať plnenie diela. Pokiaľ tak svedkovia mali vedomosť, ktorú časť diela žalobca vykonal, mal ju ergo aj žalovaný. Nemožno sa za žiadnych okolností stotožniť s tým, že nepredložením dokladov označených vyššie nebolo preukázané vykonanie diela. Ani súpis prác a ani prípadný montážny denník, pokiaľ by boli vyhotovované iba zhotoviteľom, by ne preukazovali zhotovenie diela a boli by iba inou formou jeho tvrdenia. Okrem toho za situácie, keď je žalobca odmeňovaný za hodinu práce, je iný doklad ako investorom potvrdený súpis odpracovaných hodín, zbytočný a zároveň môže slúžiť iba ako šikanózny prostriedok objednávateľa, ktorým môže spôsobiť iba obštrukcie v súvislosti so zaplatením ceny diela. Za takýto ho v tomto spore považoval aj súd.

46. Žalovaný ďalej namietal, že žalobca neuskutočnil fakturáciu v súlade so zmluvou v rozsahu 90 % z mesačného hodnotenia výkonov a 10 % po uvedení stavby do prevádzky a bezvadnom prevzatí diela investorom. Je pravdou, že žalobca takto cenu diela neúčtoval a účtoval ju naraz za jednotlivé mesiace,

avšak z vykonaného dokazovania je preukázané, že v prípade diela v Hanau bolo toto odovzdané a investorom spustená jeho prevádzka ešte počas doby, keď tam žalobca bol. Okrem toho nebolo preukázané, že by žalovaný uplatnil voči žalobcovi akékoľvek nároky z vád diela, či už v prípade tohto diela, alebo diela v N.. P., že žalovaný nevedel, akú časť diela žalobca vyhotovil, keďže nepredložil súpis prác, neobstojí, pretože žalovaný mal na oboch dielach ním poverené osoby (svedkov W. a B.), ktoré žalobcu kontrolovali. Pokiaľ ide o dielo v N., tak pozostávalo z čiastkových plnení, ktoré boli odovzdávané priebežne a v tomto prípade ešte aj žalovaný čiastočným plnením ceny diela uznal aj vo zvyšku nárok žalobcu na zaplatenie celej ceny diela. Tvrdenia žalovaného sú tak bezpredmetné.

47. Žalovaný ďalej namietal, že žalobca spolu s faktúrami nepredložil súpis vykonaných prác a montážny denník. Je pravdou, že takáto povinnosť zo zmluvy žalobcovi vyplývala, no nič to nemení na tom, že žalobca dielo riadne a včas vykonal, žalovanému odovzdal a vznikol mu nárok na zaplatenie ceny diela, ktorú žalovaný doposiaľ v sume 5 692,- eur neuhradil, na čo ho zaviazal súd. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalobca si povinnosti predkladať súpis prác a montážny denník reálne splniť nemohol, nakoľko vzhľadom na objem prác a rozmanitosť prác nebolo možné, aby si každá osoba, ktorá sa podieľala na skompletizovaní celého diela, viedla takéto doklady. Toto vyplynulo z výpovedí svedkov W. a B.. Okrem toho sa takýto postup v praxi nevyžadoval. Z dôvodu nemožnosti predkladania takýchto dokladov však je uvedená povinnosť pre objektívnu nemožnosť ju splniť dohodnutá neplatne a tým je neplatne dohodnutá aj zmluvná pokuta viazaná na porušenie tejto povinnosti, ktorú si v priebehu konania žalovaný uplatnil ako kompenzačnú námietku. Neplatnosť uvedených dojednaní v každej zmluve tak spôsobuje, že žalovaný nemá na túto zmluvnú pokutu nárok a kompenzačná námietka je nedôvodná. Okrem toho si žalovaný zmluvnú pokutu ani neuplatnil spôsobom dohodnutým v zmluvách. Pokiaľ ide o povinnosť predkladať uvedené doklady k faktúram, tak preto, že to nebolo objektívne možné, nie je možné považovať túto povinnosť za platne dojednanú. Okrem toho však táto povinnosť nebolo dojednaná ako odkladacia podmienka na zaplatenie faktúr a pokiaľ by tomu tak bolo, tak by na ňu nebolo možné prihliadať ako na podmienku nemožnú. Zároveň pri cene diela dohodnutej ako hodinovej odmene je irelevantný súpis vykonaných prác a akýkoľvek iný dokument obsahujúci výkaz toho, čo konkrétne žalobca urobil.

48. Žalovaný zjavne porušil zmluvy a neuhradil žalobcovi riadne a včas dohodnuté ceny diel, čím porušil aj ustanovenia zákona, a preto akékoľvek poukazovanie na nesplnenie povinností zo strany žalobcu, ktorých splnenie žalovaný bežne nevyžadoval, a ktorých plnenie nebolo reálne možné, je práve tým postupom, ktorý možno považovať okrem rozporného zo zákonom aj za taký, ktorý odporuje poctivým zásadám obchodného styku. Z uvedených dôvodov súd žalobe v časti, na ktorej žalobca zotrval, vyhovel.

49. Žalobca sa pôvodne domáhal zaplatenia sumy 7 804,- eur s príslušenstvom, no žalovaný mu v priebehu konania zaplatil sumu 1 632,- eur, a preto v tejto časti zobral žalobca žalobu späť a domáhal sa ďalej zaplatenia sumy 6 172,- eur. V časti 1 632,- eur však súd konanie nezastavoval a pokračoval v konaní o zvyšku nároku, pretože k späťvzatiu došlo ešte pred vydaním platobného rozkazu a zároveň predtým, než bola žaloba doručená žalovanému. Až po doručení žaloby žalovanému a po vydaní platobného rozkazu zobral žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 480,- eur, a preto výrokom II. tohto rozsudku súd v tejto časti konanie zastavil.

50. Žaloba bola podaná pôvodne na zaplatenie istiny 7 804,- eur, no zavinením žalovaného, ktorý v priebehu konania uhradil sumu 1 632,- eur, bola zobraná späť v tejto časti. Zavinením žalobcu bola žaloba zobraná späť v časti o zaplatenie sumy 480,- eur. Vo zvyšku bolo žalobe vyhovené. Zo sumy 7 804,- eur tak bolo konanie zastavené zavinením žalobcu v rozsahu 480.- eur, čo je 6,15 % z uplatneného nároku a vo zvyšných 93,85 % bola žaloba podaná dôvodne, aj keď v časti bola zobratá späť, no zavinením žalovaného, ktorý po začatí konania uhradil sumu 1 632,- eur. Čistý úspech žalobcu, resp. čistá dôvodnosť žaloby tak bola v rozsahu 87,7 %, ktorý predstavuje rozdiel medzi percentom dôvodne podanej žaloby (93,85 %) a percentom rovnajúcim sa nároku, v ktorom bolo konanie zavinením žalobcu zastavené (6,15 %). Z uvedených dôvodov a podľa citovaných ustanovení o trovách konania tak súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu rovnajúcom sa čistému úspechu žalobcu 87,7 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Povinnosť, ktorú súd uložil žalovanému týmto rozsudkom, je žalovaný povinný splniť v súlade s § 232 ods. 3 do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.