Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-7C/367/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: J. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, Z. o zaplatenie 6.133,32 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 908,64 Eur aj s príslušenstvom zamieta.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 70 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou zo dňa 11.03.2014 domáhal zaplatenia sumy 6.133,32 Eur, spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.03.2010 do 13.11.2011 vo výške 116,57 Eur a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 6.133,32 Eur od 14.11.2011 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavreli zmluvu o splátkovom úvere. Žalovaný však prestal splácať dohodnuté splátky a vznikol mu tak dlh vo výške 7.118,32 Eur. V predmetnom konaní si však žalobca uplatňuje len nepremlčanú časť dlhu vo výške 6.133,32 Eur s príslušenstvom, pričom vychádza zo skutočnosti, že premlčacia doba v danom prípade je 4 roky. 3. Rozsudkom zo dňa 09.04.2015 súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 5.224,68 Eur aj s úrokom z omeškania ako aj k náhrade trov konania. Vo zvyšku istiny 908,64 Eur aj s príslušenstvom súd žalobu zamietol. 4. Uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 31.05.2016 sp. zn. 4Co 295/2015-90 odvolací súd v napadnutej zamietajúcej časti ako aj v časti trov konania vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že v novom rozhodnutí bude potrebné uviesť, z čoho súd vyvodil premlčanie nároku žalobcu. 5. Súd v súlade s ustanovením § 180 pojednával v neprítomnosti strán sporu, nakoľko tieto sa na súd nedostavili. Žalobca sa ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti a žalovaný sa ani sa neospravedlnil. 6. Súd vykonal dokazovanie prečítaním zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Bratislave zo dňa 31.05.2016 sp. zn. 4 Co 295/2015-90, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov, založených v súdnom spise a zistil tento skutkový stav: Dňa 14.12.2006 uzavrel žalovaný s právnym predchodcom žalobcu - Slovenskou sporiteľňou, a.s. Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, podľa ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému spotrebný úver - bezúčelový vo výške 4.979,09 Eur (150.000,-Sk). Žalovaný sa v zmysle tejto zmluvy zaviazal pravidelne uhrádzať právnemu predchodcovi žalobcu splátky vo výške 75,72 Eur, pričom prvá splátka bola splatná ku dňu 20.01.2007 a konečná splatnosť úveru bola stanovená dňom 20.11.2016. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu z uzavretej zmluvy, preto žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 25.10.2011. V tomto konaní si žalobca uplatnil sumu 6.133,32 Eur titulom nepremlčaných splátok spolu s príslušenstvom.

7. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 28.9.2011 medzi navrhovateľom a Slovenskou sporiteľňou a.s. došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky z pôvodného veriteľa - Slovenskej sporiteľne a.s. na spoločnosť EOS KSI Slovensko s.r.o. - žalobcu. Túto skutočnosť Slovenská sporiteľňa a.s. oznámila žalovanému listom zo dňa 28.09.2011. 8. Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 9.Podľa § 52 ods. 1 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 10. Podľa § 52 ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 11. Podľa § 100 ods. 1 právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

12. Podľa § 103 ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

13. Podľa § 101 pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 14. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. 15. Na základe vykonaného dokazovania s poukazom na citované ustanovenia, súd zaviazal v pôvodnom konaní žalovaného na zaplatenie časti pohľadávky vo výške 5224,68 Eur, nakoľko mal nárok žalobcu preukázaný zo založených písomných dôkazov - Zmluva o splátkovom úvere, Všeobecné obchodné podmienky, Zmluva o postúpení pohľadávok, Oznámenie o postúpení pohľadávok, Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, z ktorých je zrejmé, že žalovaný sa zaviazal právnemu predchodcovi žalobcu splácať dohodnuté splátky mesačne po 75,72 Eur, počnúc 20.01.2007 do 20.11.2016. Žalovaný si riadne neplnil svoj záväzok voči žalobcovi, preto tento dňa 25.10.2011 vyhlásil mimoriadnu splatnosť dlhu. Žalobca podal žalobu na súd dňa 11. 3.2014, preto požadoval zaplatenie splátok splatných od 21.03.2010 do 20.11.2016 v celkovej výške 6.133,32 Eur aj s príslušenstvom, pričom vychádzal zo skutočnosti, že premlčacia doba v danom prípade je 4 roky. Súd sa nestotožnil s názorom žalobcu, že k premlčaniu časti žalovaného nároku došlo v 4. ročnej premlčacej dobe, a to z toho dôvodu, že v danom prípade ide o klasický typ spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 a nasl. a preto je potrebné postupovať podľa Občianskeho zákona, ktorý striktne ustanovuje v ustanovení § 101 všeobecnú trojročnú premlčaciu dobu. Z týchto dôvodov súd vychádzal zo skutočnosti, že splátky, ktorých zaplatenie si žalobca uplatnil v tomto konaní, splatné pred dňom 21.03.2011 v celkovej výške 908,64 Eur sú premlčané, taktiež ako aj časť príslušenstva - navrhovateľom vyčísleného úroku z omeškania od 21.3.2010 do 13.11.2011 až po úrok od 21.3.2011 do 13.11.2011 v celkovej výške 97,16 Eur je premlčaný. Z týchto dôvodov súd v tejto časti žalobu žalobcu zamietol. Súd vyvodil premlčanie nároku žalobcu z ustanovenia § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, v zmysle ktorého súd aj bez uplatnenia námietky premlčania, zo zákona musí prihliadať na skutočnosť, či nárok žalobcu je alebo nie je premlčaný. V danom prípade súd dospel k záveru, že v časti istiny vo výške 908,64 Eur aj s príslušenstvom, ako je vyššie uvedené, je nárok premlčaný a preto žalobu v tejto časti zamietol. 16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 2 CSP, nakoľko mal žalobca v konaní úspech v pomere 70 %, priznal mu náhradu trov konania v rozsahu 70 %. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.