Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-15C/1/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004 proti žalovaným: 1. Š. K., J.. XX.XX.XXXX, G. K. XXX, XXX XX U., 2. E. K., J.. XX.XX.XXXX, G. K. XXX, XXX XX U., 3. Š. K., J.. XX.XX.XXXX, G. K. XXX, XXX XX U., 4. X. K., J.. XX.XX.XXXX, G. Y. XX, XXX XX U., o zaplatenie 3.357,88 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a . Žalovaní v 1. až 4.rade majú nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.12.2014 domáhal toho, aby súd uložil žalovaným v 1. až 4.rade (ďalej len „žalovaní“) povinnosť zaplatiť mu sumu 3.357,88 eura spolu s 7,70 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.357,88 eura od 31.10.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola so žalovanými v 1. až 4.rade uzatvorená Zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 26.06.2007, v súlade s ktorou žalobca poskytol žalovaným v 1. a 2. rade mimoriadny medziúver vo výške 6.306,84 eura. Žalovaní v 1. a 2 .rade sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru vo výške 7,99 % ročne v mesačných splátkach po 42,02 eura a do nasporenia 45 % cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 44,15 eura. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní v 1. a 2.rade zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 2 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 49,06 eura. Žalovaní v 3. a 4.rade prevzali ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokoja žalovaní v 1. a 2. rade. Žalovaní v 1. a 2.rade porušili zmluvne dohodnuté podmienky a stavebný úver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 27.10.2014 žalobca odstúpil od úverovej zmluvy a vyzval žalovaných v 1. a 2.rade, aby v 7- dňovej lehote vrátili zostatok úveru. Žalovaní v 1. a 2.rade peňažné prostriedky nevrátili. O odstúpení od zmluvy boli upovedomení aj žalovaní v 3. a 4.rade. Účinnosť odstúpenia nastala dňa 30.10.2014, dlžná suma ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy predstavuje suma 3.357,88 eura. Čo sa týka prostriedkov procesného útoku, žalobca okrem vyššie uvedených skutkových tvrdení označil v žalobe dôkazy (navrhol vykonať dokazovanie): zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, všeobecnými podmienkami pre zmluvy o stavebnom sporení, odstúpením od zmluvy s doručenkami, oznámením o odstúpení od zmluvy s doručenkami, výpisom z obchodného registra.

2. Žalovaní sa k doručenej žalobe napriek výzve súdu písomne nevyjadrili, prostriedky procesnej obrany nepoužili žiadne.

3. Dňa 4.5.2015 bolo súdu doručené doplňujúce písomné vyjadrenia žalobcu k žalobe, v ktorom uviedol, že na základe úverovej zmluvy bol poskytnutý medziúver vo výške 6.306,85 €, ktorý sa po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení zmenil na stavebný úver. Dlh žalovaných predstavoval ku dňu pridelenia cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sumu - 6.669,29 €. Na konte sporenia bola ku dňu pridelenia cieľovej sumy nasporená suma vo výške + 3.005,92 €. Rozdiel medzi týmito sumami predstavoval istinu stavebného úveru. K vyjadreniu priložil výpis z účtu medziúveru, stavebného sporenia ako aj stavebného úveru.

4. Súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie, pričom po vyvolaní veci zistil, že sa na pojednávanie nedostavili žalobca ani žalovaní (pozn. súdu - žalovaní v 3.a 4.rade sa dostavili na pojednávanie až po vyhlásení rozsudku). Žalobca požiadal ospravedlniť svoju neúčasť na pojednávaní, súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti. Žalovaní svoju neúčasť neospravedlnili. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti strán sporu, nakoľko ich účasť na pojednávaní nepovažoval za nevyhnutnú a otvoril pojednávanie (§ 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“).

5. Súd následne určil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Súd tiež uviedol svoje predbežné právne posúdenie veci (§ 181 ods. 2 .

6. Súd vykonal dokazovanie listinami: zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, všeobecnými podmienkami pre stavebné sporenie, odstúpením od zmluvy s doručenkami, oznámením o odstúpení od zmluvy s doručenkami, výpisom z obchodného registra, výpisom z účtu medziúveru, stavebného sporenia ako aj stavebného úveru a zistil tento skutkový stav veci:

7. Z výpisu z obchodného registra žalobcu súd zistil, že jeho predmetom podnikania (činnosti) je okrem iného i poskytovanie úverov stavebným sporiteľom, prijímanie vkladov od stavebných sporiteľov.

8. Dňa 26.06.2007 bola medzi stranami sporu uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným v 1. a 2.rade (žalovaný v 1.rade ako dlžník a žalovaná v 2.rade ako spoludlžník) mimoriadny medziúver pod číslom XXXXXXX X XX vo výške 190.000,-Sk (po prepočte 6.306,84 €), pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok sa mimoriadny medziúver zmení na stavebnú úver pod číslom XXXXXXX X XX vo výške 104.500,-Sk. Žalovaní v 1. a 2.rade sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 7,99 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 1.266,-Sk (42,02 €) a do pridelenia cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 1.330,-Sk (44,15 €). Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní v 1. a 2.rade zaviazali splácať stavebný úver mesačnými splátkami vo výške 1.478,-Sk (49,06 €). Zmluvu podpísali žalovaní v 3. a 4.rade ako ručitelia, s tým, že preberajú voči veriteľovi (žalobcovi) povinnosti vyplývajúce z ručenia. Účelom medziúveru v zmysle čl. I. bod 2. Zmluvy bolo nadobudnutie vlastníctva bytu, rodinného domu alebo bytového domu, výstavba, prístavba, nadstavba, vstavba alebo stavebné úpravy rodinného domu alebo bytového domu alebo stavebné úpravy bytu, modernizácia bytu, bytového domu alebo rodinného domu alebo udržiavacie práce na nich, nadobudnutie vlastníctva stavebného pozemku na účel výstavby rodinného domu alebo bytového domu, nadobudnutie vlastníctva pozemku, na ktorom sa už nachádza rodinný dom alebo bytový dom, nadobudnutie vlastníctva nebytových priestorov v bytovom dome na účel prestavby nebytových priestorov na byt, prestavba nebytových priestorov na byt, úhrada podielu bytovému družstvu na účel nadobudnutia bytu, úhrada záväzkov súvisiacich s účelmi uvedenými v predchádzajúcich účeloch. Podľa čl. V. zmluvy sa zmluvné strany zaviazali plniť všetky záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy a zo Všeobecných podmienok. Dlžník sa najmä zaviazal všetky splátky mimoriadneho medziúveru, resp. stavebného úveru uhradiť včas a riadne. Veriteľ sa zaviazal pri splnení zákonných predpokladov a Všeobecných podmienok poskytnúť dlžníkovi stavebný úver. Podľa čl. VI. bod 3. zmluvy v prípade omeškania dlžníka s viac ako dvoma splátkami alebo jednou splátkou po dobu dlhšiu ako 3 mesiace je veriteľ oprávnený požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu pred dohodnutou dobou splatnosti. Podľa čl. VII. bod 1. zmluvy (Odstúpenie od zmluvy) veriteľ má právo od zmluvy odstúpiť a požadovať okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru vrátane príslušenstva, ak nastane niektorá zo skutočností uvedených v čl. XIX. Všeobecných podmienok. Podľa čl. VII. bodu 2. písm. i) zmluvy má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť a požadovať okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru

a stavebného úveru aj v prípade ak dlžník nesplnil alebo porušil povinnosti vymedzené touto zmluvou alebo zabezpečovacími zmluvami. Podľa čl. VII. bodu 4 písm. a) zmluvy, pre mimoriadny úver platí navyše, že veriteľ môže od zmluvy o mimoriadnom úvere a stavebnom úvere odstúpiť a požadovať bezodkladné vrátenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru v prípadoch uvedených v bode XIX. Všeobecných podmienok, ako aj v prípade, že dlžník je v omeškaní s dvomi pravidelnými mesačnými vkladmi na zmluvu o stavebnom sporení po dobu dlhšiu ako dva mesiace. Podľa čl. VII. bod 7. odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, a to dňom doručenia tohto oznámenia druhej strane. Podľa článku VIII. zmluvy (Záverečné ustanovenia) - bodu 1. právny vzťah medzi zmluvnými stranami sa riadi právnym poriadkom SR, Obchodným zákonníkom, Občianskym zákonníkom a zákonom č.310/92 Zb. o stavebnom sporení znení neskorších noviel a Všeobecnými podmienkami pre zmluvy o stavebnom sporení.

9. Podľa čl. XIX. bod 2. písm. a) Všeobecných podmienok (Porušenie zmluvných podmienok a okamžitá splatnosť), ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvnej dohody zo strany stavebného sporiteľa alebo ak je stavebný sporiteľ v omeškaní s viac než dvoma splátkami alebo jednou splátkou dlhšie ako 3 mesiace v zmysle § 506 Obchodného zákonníka, je stavebná sporiteľňa oprávnená postupovať v zmysle bodu 3 tohto článku. Ak nastanú skutočnosti uvedené v bode 2 tohto článku, je stavebná sporiteľňa oprávnená najmä, vypovedať zmluvu alebo od nej odstúpiť. Stavebná sporiteľňa má v týchto prípadoch právo účtovať si aj úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zostatku dlhu a zameškaných splátok, dohodnutý v úverovej zmluve (čl. XIX. bod 3 písm. c) Všeobecných podmienok ).

10. Žalobca odstúpením od zmluvy zo dňa 27.10.2014 žalovaným v 1. a 2.rade oznámil, že vzhľadom na to, že neuhradili zročné splátky, a to ani v poskytnutej dodatočnej lehote, zostávajú v omeškaní na účte úveru s viac ako dvomi splátkami, preto v súlade s čl. VI. a VII. úverovej zmluvy odstupuje od zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 26.06.2007 a zároveň požaduje okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov. Súčasne im oznámil, že v prípade ak do 7 dní od doručenia tohto listu neuhradia dlžnú sumu, žalobca pristúpi k vymáhaniu niektorým zo spôsobov ustanoveným platnými právnymi predpismi. Žalovaný v 1. a 2.rade si oznámenie o odstúpení prevzali dňa 30.10.2014. Odstúpenie od zmluvy žalobca oznámil písomne aj žalovaným v 3. a 4.rade, doručené im bolo taktiež 30.10.2014.

11. Z výpisu z účtu stavebného úveru č. 2791682 5 01, medziúveru č. XXXXXXX X XX a stavebného sporenia č. XXXXXXX X XX súd zistil, že v prospech žalobcu boli vykonané peňažné vklady (úhrady) v celkovej výške 6.374,18 €.

12. Podľa § 2 ods. 1 písm. a), b) zákona č. 310/1992 Z. o stavebnom sporení v znení účinnom do 31.12.2007, stavebným sporením sa rozumie prijímanie vkladov od stavebných sporiteľov a poskytovanie úverov stavebným sporiteľom (ďalej len "stavebný úver").

13. Podľa § 8 ods. 1, 2, 3 zákona č. 310/1992 Z. o stavebnom sporení v znení účinnom do 31.12.2007, stavebné sporenie vzniká uzatvorením zmluvy o stavebnom sporení medzi stavebným sporiteľom a stavebnou sporiteľňou. Cieľová suma sa skladá z vkladov od stavebného sporiteľa, z úrokov, zo štátnej prémie, zo stavebného úveru a z iných zdrojov. Po splnení zmluvne dohodnutých podmienok má stavebný sporiteľ nárok na pridelenie stavebného úveru.

14. Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.10.2008, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, sa primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.

15. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.12.2007 (ďalej len „Občiansky zákonník“ alebo „OZ“), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na

jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

16. Podľa § 52 ods. 2, 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

18. Podľa § 54 ods.2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

19. Podľa § 48 ods. 1 OZ, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

20. Podľa § 48 ods. 2 OZ, odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

21. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

22. Podľa § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

23. Podľa § 559 ods. 1OZ, splnením dlh zanikne.

24. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

25. Po vykonanom dokazovaní súd prvej inštancie dospel k právnemu záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne.

26. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 26.06.2007 bola medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanými v 1. a 2.rade ako dlžníkmi (spoludlžníkmi) a žalovanými v 3. a 4.rade ako ručiteľmi uzavretá Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru pod číslom XXXXXXX X XX žalovaným v 1. a 2.rade vo výške 190.000,- Sk (6.306,84 €), čo nebolo ani medzi stranami sporu sporné. Zmluvný vzťah, ktorý vznikol medzi žalobcom a žalovanými je potrebné posúdiť ako zmluvu spotrebiteľskú, a to jednak s odkazom na ust. § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa ako i s poukazom na ust. § 52 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka definujúcich spotrebiteľa a dodávateľa. Nie sú žiadne pochybnosti o tom, že zmluva uzavretá medzi stranami sporu je zmluvou uzatvorenou medzi podnikateľom a sporiteľom, a že má podobu štandardnej formulárovej zmluvy, ktorá je typická tým, že sa uzatvára vo viacerých prípadoch a že spotrebiteľ jej obsah nemení vzhľadom na formulárovú predtlač, jedná sa teda o typickú spotrebiteľskú zmluvu. V takomto prípade spotrebiteľ buď príjme podmienky zmluvy, ktoré si dodávateľ sám v predstihu, buď podľa vlastnej predstavy naformuluje, alebo zmluvný vzťah nevznikne. Za takéhoto stavu je spotrebiteľ z hľadiska informovanosti a vyjednávacej pozície slabšou stranou zmluvného vzťahu. Dokazovaním bolo taktiež zistené, že žalobca listom zo dňa 27.10.2014 odstúpil od zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 26.06.2007 a zároveň požiadal okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov v súlade s čl. VI a VII zmluvy, pričom podľa čl. VII. bod 7. zmluvy odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, a to dňom doručenia tohto oznámenia druhej zmluvnej strane, pričom všetky oznámenia veriteľa sa považujú za doručené aj dňom uplynutia úložnej doby zásielky na pošte. Odstúpenie od zmluvy bolo žalovaným v 1. a 2.rade doručené dňa 30.10.2014. Oznámenie o odstúpení bolo žalovaným v 3. a 4.rade doručené

taktiež dňa 30.10.2014. S poukazom na dátumy doručenia odstúpenia od zmluvy žalovaným teda zmluva zanikla dňa 30.10.2014. Čo sa týka následkov odstúpenia od zmluvy, je tu potrebné s poukazom na ust. § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka aplikovať úpravu § 48 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorej odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje a je povinnosťou zmluvných strán v zmysle § 457 Občianskeho zákonníka vrátiť druhému všetko, čo podľa nej (tejto zrušenej zmluvy) dostal, čo predstavuje bezdôvodné obohatenie sa (§ 451 ods. 2 , t.j. majetkový prospech získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol titulom zrušenia zmluvy. Podľa názoru súdu prvej inštancie je na otázku odstúpenia žalobcu od predmetnej zmluvy potrebné vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie. S prihliadnutím na to, že žalovaným v 1. a 2.rade bol poskytnutý medziúver (finančné prostriedky) vo výške 6.306,84 € (190.000,-Sk) a súčasne na to, že doposiaľ boli v prospech žalobcu vykonané peňažné vklady (úhrady) v celkovej výške 6.374,18 € (zistené z výpisu z účtu stavebného úveru č. XXXXXXX X XX, medziúveru č. XXXXXXX X XX a stavebného sporenia č. XXXXXXX X 01), súd prvej inštancie má za to, že dlh žalovaných v zmysle § 559 ods. 1 zanikol splnením v celom rozsahu, teda žalovaní vrátili žalobcovi všetko, čo podľa zrušenej zmluvy (v dôsledku odstúpenia) dostali. Súd na účely plnenia zo strany žalovaných považoval všetky vklady realizované na medziúver, stavebný úver ako i stavebné sporenie. Žalobcovi nevzniklo právo ani na požadovaný úrok z omeškania, nakoľko tento žiadal od 31.10.2014, pričom žalovaní svoj dlh uhradili ešte pred týmto dňom v plnom rozsahu.

27. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu (§ 262 ods. 1 tak, že žalovaným v 1. až 4.rade priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, nakoľko žalovaní sú tou stranou sporu, ktorá mala plný úspech vo veci (§ 255 ods. 1 , keďže žaloba žalobcu bola zamietnutá. Súd v zmysle § 262 ods. 1 rozhodol len o nároku na náhradu trov konania, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v piatich vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.