Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10Er-115-2013.pdf
PDF · 74.84 KB
Case nature
Area
Subarea
10Er/115/2013
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného: BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., IČO: 36 432 105, so sídlom: Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, zast.: verita, s.r.o., IČO: 35 940 875, Karpatská 18, 811 05 Bratislava, proti povinnému: O. L., I.. XX.XX.XXXX, XXX XX E., vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Jana Virličová rod. Sitášová, Vajnorská 100/A, 83104 Bratislava, o vymoženie pohľadávky vo výške 1.556,07 EUR s príslušenstvom a trov exekúcie takto
rozhodol:
I. Súd exekučné konanie z a s t a v u j e .
II. Súd oprávnenému súdny poplatok za žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie n e v r a c i a .
odôvodnenie:
Súdny exekútor Mgr. Jana Virličová podal na Okresný súd Trnava dňa 18.02.2013 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie podľa § 44 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 16.01.2013 a exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ, a.s., sp. zn. WH-A/1010/0048 zo dňa 16.03.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.05.2012 a vykonateľnosť dňa 21.05.2012.
Podľa § 243d ods. 2 Exekučného poriadku, na exekučné konania začaté v súlade s odsekom 1 alebo vedené na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu, a ktoré neboli ukončené k 1. januáru 2015, sa použijú predpisy účinné do 31. decembra 2014.
V zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa § 44 ods. 3 Exekučného poriadku, ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 10Er/115/2013 zo dňa 22.02.2013 bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá. Proti predmetnému uznesenie bolo oprávneným podané odvolanie. Rozhodnutím zo dňa 31.07.2016, č.k. 10CoE/369/2013 - 33 Krajský súd v Trnave napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil. Vzhľadom k tomu, že uznesenie o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia nadobudlo právoplatnosť dňom 23.09..2013 v spojení s uznesením Krajského
súdu v Trnave č.k. 10CoE/369/2013 - 33, v zmysle uvedených ustanovení Exekučného poriadku súd exekučné konanie zastavil.
Dňa 29.12.2014 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie oprávneného zo dňa 19.12.2014, označené ako „Návrh na zastavenie exekučného konania, Žiadosť o vrátenie exekučného titulu“. Oprávnený ním navrhol exekúciu zastaviť v zmysle § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku.
Podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
V podaní zo dňa 19.12.2014 oprávnený taktiež žiadal o vrátenie zaplateného súdneho poplatku, pri čom argumentoval ustanovením § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch takto: „Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, Poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo,...“. Oprávnený vo svojom podaní ďalej, odvolávajúc sa na § 180 ods. 1 a 6 zákona č. 543/2005 Z. z., žiadal o vrátenie originálu rozhodcovského rozsudku, ktorý tvoril prílohu návrhu na vykonanie exekúcie ako listinný dôkaz.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
Podľa prílohy k zákonu o súdnych poplatkoch - Sadzobník súdnych poplatkov, Položka 13 písm. a), zo žiadosti o udelenie poverenia súdnemu exekútorovi sa platí poplatok vo výške 16,50 Eur.
Ako vyplýva z položky č. 13 prílohy k zákonu o súdnych poplatkoch - Sadzobníka súdnych poplatkov, súdny poplatok sa v exekučnom konaní uhrádza zo žiadosti o udelenie poverenia súdnemu exekútorovi. Nejde o poplatok, ktorý by bol splatný podaním návrhu na začatie konania, ako nesprávne uvádza oprávnený. Žiadosť o udelenie poverenia bola súdnym exekútorom podaná a nakoľko tento úkon bol zrealizovaný a poplatok bol uhradený v súlade so zákonom, súd rozhodol, že sa oprávnenému predmetný poplatok nevracia.
Podľa § 39 ods. 1 Exekučného poriadku, z návrhu na vykonanie exekúcie musí byť zjavné, ktorému exekútorovi je určený, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísaný a datovaný. Okrem toho návrh na vykonanie exekúcie musí obsahovať meno, priezvisko, bydlisko účastníkov, prípadne bydlisko zástupcov, údaj o štátnom občianstve, ak je účastníkom fyzická osoba, názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, pokiaľ je pridelené, ak je účastníkom právnická osoba, a presné označenie exekučného titulu, vymedzenie vymáhaného nároku, prípadne označenie dôkazov, ktorých sa oprávnený dovoláva.
Podľa § 39 ods. 2 Exekučného poriadku, k návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený pripojí rovnopis rozhodnutia opatrený potvrdením o jeho vykonateľnosti (exekučný titul).
Podľa § 180 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), do prílohovej obálky sa zakladajú
prílohy podaní predložené účastníkmi konania, ktoré sa po skončení konania vracajú. Týmito prílohami sa rozumejú originály alebo úradne overené kópie listinných dôkazov, najmä sobášny list, rodný list.
Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), ktorým sa podľa § 473 zrušuje zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov.
Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
Podľa § 97 ods. 1 CSP, strany a ich zástupcovia majú právo nahliadať do súdneho spisu a robiť si z neho výpisy, odpisy a kópie alebo požiadať súd o vyhotovenie kópií za úhradu vecných nákladov.
Oprávnený tiež žiadal tunajší súd o vrátenie originálu exekučného titulu, ktorý priložil k návrhu na vykonanie predmetnej exekúcie. Z cit. ustanovenia § 39 ods. 1 Exekučného poriadku vyplýva, že zákonodarca nezaradil exekučný titul do množiny dôkazov, nakoľko kategóriu dôkazov uvádza v poslednej vete separátne od kategórie exekučného titulu. Súd má za to, že cit. ustanovenie § 180 ods. 1 vyhlášky, ktorým argumentuje oprávnený, nemožno aplikovať na vrátenie originálu exekučného titulu, nakoľko exekučný titul nie je listinným dôkazom, ktorý by sa v exekučnom konaní vykonával v rámci dokazovania, a ako taký sa ani nezakladá do prílohovej obálky. Z § 39 ods. 2 Exekučného poriadku totiž vyplýva, že exekučný titul je obligatórnou náležitosťou návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie. Návrh na vykonanie exekúcie bez exekučného titulu stráca svoj zmysel, nie je možné ho riadne posúdiť a v tomto zmysle preto ide o jeden z definičných prvkov konkrétneho exekučného konania. Exekučný titul, ako nevyhnutný podklad, bez existencie ktorého vykonávanie exekúcie neprichádza do úvahy, má tak povahu neoddeliteľnej súčasti exekučného spisu. Na základe uvedeného má súd za to, že požadovaný dokument nie je možné oprávnenému vrátiť.
Súd však poučuje oprávneného, že môže využiť svoje zákonom priznané právo a v zmysle cit. ustanovenia § 97 ods. 1 CSP si podľa vlastného uváženia urobiť zo súdneho spisu potrebné výpisy, odpisy či kópie, prípadne za úhradu vecných nákladov požiadať o vyhotovenie kópií súd.
Súd o náhrade trov exekučného konania rozhodne samostatným uznesením po ich vyčíslení súdnym exekútorom.
V súlade s vyššie uvedeným súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie nie je prípustné odvolanie.
Proti výroku o trovách exekúcie nie je možné podať odvolanie.
Proti uzneseniu súdu vydanému súdnym úradníkom je prípustná sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.