Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/14/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobcu: Q. G., bytom I. XX, XXX XX Bratislava, zastúpený JUDr. Margitou Kováčovou, advokátkou, so sídlom Košická 6, 821 09 Bratislava, proti žalovaným: 1/ H.. V. S., O. V. XX, Bratislava, 2/ H.. V. S., O. V. XX, Bratislava, 3/ Q.. F. U., O. S. X, Bratislava, všetci traja zast. advokátom JUDr. Pavlom Seleckým, Slnečná 48, Pezinok, 4/ Y.. E. U., bytom S. X, Bratislava, o vydanie vecí takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Súd p r i z n á v a žalovaným nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tun. súd dňa 21.12.2005 domáhal sa žalobca proti žalovaným v prvom a treťom rade a právnym predchodcom žalovaných v druhom a štvrtom rade vydania zadržaných vecí. Žalobu odôvodnil tým, že stará matka žalobcu, pani Š. G., sa na základe dohody o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 20.11.1989 stala užívateľkou bytu č. 4, ktorý sa nachádza v obytnom dome na V. Č.. XX na I. poschodí, ktorý je zapísaný v liste vlastníctva č. XXXX, ktorý vydal katastrálny úrad - Správa katastra Bratislava X, katastrálne územie W. Q., parcela č. XXXX, súpisné číslo XXXXXX. Súhlasným rozhodnutím vtedajšej starostky Starého mesta, pani PhDr. Q. G., zo dňa 06.01.1993, zn. byt XXX- X-XX-XXXX/Št vtedajšieho správcu sporného bytu, bol pripísaný do evidenčného listu bytu ako člen domácnosti žalobca. V spoločnej domácnosti žil žalobca so svojou starou matkou už od roku 1990, avšak svoj trvalý pobyt na uvedenú adresu si zmenil až po uvedenom súhlase starostky mestskej časti Staré mesto. Uvedenú skutočnosť oznámila pani Š. G. písomne aj žalovaným. V rámci zákona č. 87/1991 Zb. o mimosúdnych rehabilitáciách sa prihlásili žalovaní ako oprávnené osoby o majetok, ktorým bol o. i. aj sporný dom, v ktorom sa nachádza aj byt, v ktorom žil v spoločnej domácnosti žalobca so svojou starou matkou. Na základe § 12 ods. 1 uvedeného zákona dňom prevzatia nehnuteľnosti oprávnená osoba vstupuje do práv a záväzkov prenajímateľa. Podľa písomného oznámenia zo dňa 15.08.1994, ktoré obdržali užívatelia bytov obytného domu na V. č. XX B. O. im spoluvlastníci domu oznámili, že dom na V. Č.. XX B. O. prevzali ku dňu 18.8.1993 pôvodní majitelia. V tomto oznámení požadovali, aby poplatky za nájom bytov a služby uhrádzali od 19.8.1993 na účet žalovaných. Od 19.8.1993 začali užívatelia bytov uhrádzať nájomné a poplatky za poskytované služby na účet žalovaných, ktorý mali zriadený v Ľudovej banke. Dňa 7.1.1994 opustila stará matka na trvalo spoločnú domácnosť, ktorú mala v spornom byte spolu so žalobcom, zmenila aj svoj trvalý pobyt, a to z dôvodu, že jej zdravotný stav si vyžadoval celodennú odbornú starostlivosť, čím priamo zo zákona došlo v zmysle § 708 Občianskeho zákonníka k prechodu užívacieho práva bytu na žalobcu. Žalovaní zamedzili žalobcovi sporný byt užívať a to tým, že vymenili na spornom byte zámok od vchodu do bytu. Dňa 8.8.2002 uzavreli na predmetný byt nájomnú zmluvu s pánom I. G.. Pán I. G. je bratranec žalobcu, ktorý bol u žalobcu na návšteve. Žalobca mu neposkytoval žiadny podnájom, nakoľko on ho ani nepotreboval. Má vlastný byt v Bratislave. Hlavným

dôvodom bolo, že pán I. G. bol ochotný im uhrádzať trhovú cenu za poskytnutie prenájmu predmetného bytu a to vo výške 4 - násobku nájomného, akú im uhrádzal žalobca. Právna zástupkyňa žalobcu sa listom zo dňa 5.11.2003 obrátila na žalovaných s cieľom dosiahnuť mimosúdnu dohodu medzi žalobcom a žalovanými. Rokovanie s právnou zástupkyňou žalobcu a so zástupcami žalovaného sa uskutočnilo, avšak žalovaní zamietli akýkoľvek zmier a nepriamo sa vyjadrili, že v spornom byte sa už ani veci žalobcu nenachádzajú. Podľa ich vyjadrenia, osobné veci žalobcu prevzali a uplatňujú si na ne zádržné právo z dôvodu, že žalobca je dlžný na nájomnom za rok 2001 čiastku 16 804,- Sk. Žalovaní písomne žalobcovi oznámili, že mu osobné veci vrátia až po úhrade predmetného dlhu. Vzhľadom k tomu, že žalovaní nepredložili žalobcovi vyúčtovanie preddavkov, ktoré uhrádzal v roku 2001 mesačnými preddavkami, odmietol uznať požiadavku žalovaných o úhradu podľa neho nesprávne vyčíslenej dlžnej čiastky za rok 2001. Na základe uvedených skutkových tvrdení žiadal žalobca, aby súd uložil žalovaným vydať nasledovné veci: obraz od Jara Jeleneka - originál, obraz od Milana Prekopa - grafika- originál, obraz - reprodukcia - Madona, obraz - grafika - originál, gramofón a zosilovač. zn. Tesla, Tape DeckSony -, CD PLAMER PHILIPS, a reproduktory 2 ks, všetko nové, cca 150 ks kníh, knižnica, CD, platne a kazety, oblečenie - kompletné zimné a letné, paplóny - 2 ks, páperová perina, obliečky, uteráky, obrusy, utierka, osušky, záclony, starožitnosť- žehlička na drevené uhlie, drevená a kovová kazeta na bižutériu, osobné doklady pani Š.. G. a Q. G., čajová súprava 6x a drevené podnosy 6x, obedová súprava pre 12 osôb, komplet vybavenie kuchyne - riady, elektrické spotrebiče - mixér, odštavovač, ľadnička, pracovné náradie pre domáceho kutila, fotografie, prívesky, pohľadnice, ozdobné fľaše, matrace 3 ks, automatická práčka Tatramat, kreslo, gauč, rebrík, stolík, koberce biele 2 ks / 60 x 100/, nábytok zabudovaný a vyrobený na mieru, ktorý sa nachádza v celom byte, plynový sporák - nový, drevený obklad v izbe, kuchynská linka, podhľad.

2. Žalovaní sa k žalobe vyjadrili písomným podaním zo dňa 20.8.2006, doručeným súdu dňa 22.8.2006. Uviedli, že podľa názoru žalovaných na žalobcu právo nájmu bytu po pani Š. G. neprešlo, od roku 1994 byt užíval bez právneho titulu a vyhýbal sa komunikácii s vlastníkmi. Na nájomnom a úhradách za služby v rokoch 1999 až 2002 nebola uhradená celkovo čiastka 16.804,- Sk. Tvrdenie žalobcu, že žalovaní mu nepredložili vyúčtovanie preddavkov na úhrady za služby za rok 2001 je zavádzajúce. Žalovaní toto vyúčtovanie vyhotovili a pokúsili sa ho žalobcovi doručiť, avšak žalobca nepreberal poštu. Pokus o osobné doručenie správcom domu na V. XX, RNDr. E. U., taktiež zlyhal. Vyúčtovanie bolo zároveň predložené jeho právnej zástupkyni už v roku 2004. Z uvedeného dôvodu žalovaní k dátumu, keď žalobcovi znemožnili prístup k bytu, zadržali veci, ktoré by mu boli ináč povinní vydať v rámci výkonu zádržného práva na základe § 151a občianskeho zákonníka vo vzťahu k vyššie uvedenej pohľadávke. O tejto skutočnosti žalobcu informovali vo všetkých dokumentoch, ktoré mu po 30. júni 2002 posielali. Žalovaní samozrejme zadržané veci žalobcovi vrátia hneď, ako uhradí neuhradenú pohľadávku a príslušné úroky z omeškania. V tejto súvislosti je nutné podotknúť, že hodnota zadržaných vecí (resp. suma, ktorú by bolo možné obdržať ich speňažením) podľa názoru žalovaných nepostačuje na úhradu pohľadávky žalovaných proti žalobcovi. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti, k zaisteniu pohľadávky zádržným právom, k tomu, že nepoznajú miesto skutočného pobytu žalobcu, a k tomu, že nepredpokladajú, že by žalobca uvedenú pohľadávku uhradil na základe súdneho rozhodnutia, nepovažovali žalovaní za účelné domáhať sa zaplatenia uvedenej pohľadávky súdnou cestou. Zoznam vecí, ktorý žalobca k žalobe priložil, je nepresný a obsahuje veci, ktoré sa v byte k 30. júnu 2002 nenachádzali. Vzhľadom na to, že byt užíval až do decembra 2002 I. G., ktorý byt užíval už pred 30. júnom 2002 so súhlasom žalobcu, až do decembra 2002, boli veci žalobcu naďalej v byte. Po ukončení užívania bytu I. G. v decembri 2002 žalovaní byt vypratali a vymenili zámkovú vložku. Veci, ktoré nemali žiadnu hodnotu (pokazená práčka Tatramat, minimálne 20 ročná chladnička, ktorá nechladila a mala porušenú elektrickú časť), žalovaní umiestnili voľne prístupne pred byt na chodbu domu na V. XX, kde si ich žalobca mohol vyzdvihnúť. Žalobca si tieto veci nevyzdvihol a tak ich žalovaní v súlade so zvyklosťami v dome a v okolí ako vlastníci domu zlikvidovali. Žalovaní predložili fotografie zadržaných vecí: obraz od Jara Jeleneka - originál , gramofón a zosilovač značky Tesla, Tape Deck Sony - HX PRO TC-K 690, CD prehrávač Philips, Reproduktory 2 ks - nie sú nové, cca 150 kníh, kompaktné disky, kazety, oblečenie, nábytok - jedná sa o svojpomocne vyrobený nábytok zo surového dreva, obklady sú tak isto zo surového dreva, tzv. tatranský profil 30-ročné, kuchynská linka bola vybavením bytu, prerobená pred 30 rokmi, uvedená chladnička bola v tomto veku, priložená fotografia medzery, kde sa nachádzala v linke, sporák MORA - cca 30-ročný, čajová súprava - 6 ks, pričom osobné doklady pani Š.. G. a žalobcu neboli v byte.

3. Žalobca na preukázanie svojich skutkových tvrdení navrhol výsluch svedkov F. G. - matky žalobcu a predložil čestné vyhlásenie pána Š. G. - syna Š. G. zo dňa 14.3.2016. Žalovaní predložili súdu ako

dôkazný prostriedok na preukázanie svojich skutkových tvrdení písomné vyjadrenie Ing. arch. I. G. zo dňa 11.2.2016. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výpoveďami svedkov Š. G., F. G., Ing. arch. I. G., listom adresovaným žalobcovi zo dňa 8.10.2002, vyúčtovaním nájomného za obdobie 1.1.2001 - 31.12.2001, fotodokumentáciou zadržaných vecí, osvedčením o dedičstve po neb. Š. G. zo dňa 7.12.2001 č. D 780/01, D not 217/01-S, obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 9 C 14/2006 a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Stará matka žalobcu, pani Š. G., sa na základe dohody o odovzdaní a a prevzatí bytu zo dňa 20.11.1989 stala užívateľkou bytu č. 4, ktorý sa nachádza v obytnom dome na V. Č.. XX na I poschodí, je zapísaný v liste vlastníctva č. XXXX, ktorý vydal katastrálny úrad - Správa katastra Bratislava X, katastrálne územie W. Q., parcela č. XXXX, súpisné číslo XXXXXX. Súhlasným rozhodnutím vtedajšej starostky Starého mesta, pani PhDr. Q. G., zo dňa 06.01.1993, zn. byt XXX-X-XX-XXXX/Št vtedajšieho správcu sporného bytu, bol pripísaný do evidenčného listu bytu ako člen domácnosti žalobca. Dňa 7.1.1994 bola Š. G. umiestnená do domova dôchodcov, kde dňa 29.7.2001 zomrela. Predmetný byt č. 4 na I. poschodí sa nachádza v dome súpisné číslo XXXXXX na ulici V.P. XX, Bratislava, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve žalovaných od. 30.12.1992. Žalovaní podali žiadosť o vydanie veci v auguste 1992 a na základe ods. 1 a § 9 ods. 1 zákona č. 87/1991 Zb. o mimosúdnych rehabilitáciách. Dohoda o vydaní veci bola uzavretá dňa 30.12.1992. Žalobca sa žalobou podanou na tun. súd dňa 15.4.2004 domáhal ochrany nerušeného výkonu práv spojených s užívaním bytu dôvodiac tým, že mu vzniklo právo nájmu k predmetnému bytu priamo zo zákona v zmysle § 708 Občianskeho zákonníka dňom 7.1.1994, keď jeho stará matka Š. G. opustila spoločnú domácnosť, ktorú viedla v predmetnom byte spolu so žalobcom. Konanie sa viedlo pod sp. zn. 9C 89/2004. Okresný súd Bratislava I rozsudkom zo dňa 20.3.2012 č. k 9C 89/2004-223 návrh zamietol a zaviazal žalobcu na zaplatenie trov konania žalovaným. Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie. Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo dňa 17.júna 2015 sp. zn. 4 Co 330/2012-259 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil. Rozsudok Okresného súdu Bratislava I a Krajského súdu v Bratislave nadobudli právoplatnosť dňa 17.8.2015.

5. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že vlastníci domu zastúpení RNDr E.. U. listom zo dňa 8.10.2002 oznámili žalobcovi, že byt na V. XX B. O. prestal byť v užívaní žalobcu 30. júna 2002. K tomuto dátumu vyčíslili nedoplatok na nájomnom a službách s tým spojených vo výške 16. 804.- Sk. Zároveň oznámili žalobcovi, že na veci z bytu, ktorý im odovzdal p. I. G., uplatňujú zádržné právo až do zaplatenia nedoplatku a sú bezpečne uložené. Žalovaní predložili súdu aj fotografie vecí z bytu, na ktoré si uplatnili zádržné právo.

Podľa § § 123 Občianskeho zákonníka (Zák. č. 40/1964 Zb. v platnom znení) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa § 126 ods. 1/ Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa § 672 ods. 1/ Občianskeho zákonníka na zabezpečenie nájomného má prenajímateľ nehnuteľnosti záložné právo k hnuteľným veciam, ktoré sú na prenajatej veci a patria nájomcovi alebo osobám, ktoré s ním žijú v spoločnej domácnosti, s výnimkou vecí vylúčených z výkonu rozhodnutia.

6. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť z nasledovných dôvodov: Žalobca tvrdil, že je vlastníkom vecí, ktoré označil a ktoré sa nachádzali v byte č. 4, ktorý sa nachádza v obytnom dome na V. Č.. XX na I. poschodí, je zapísaný v liste vlastníctva č. XXXX, ktorý vydal katastrálny úrad - Správa katastra Bratislava H., katastrálne územie W. Q., parcela č. XXXX, súpisné číslo XXXXXX a na ktoré veci si vlastníci domu uplatnili zádržné právo. Svedkyňa F. G. - matka žalobcu vo svojej svedeckej výpovedi pred súdom dňa 5.5.2016 uviedla, že garsónku na V. XX dostal U. G., brat jej manžela Q. G., pridelenú od Národného výboru. U. G. býval v garsónke so svojou matkou Š. G.. Q. G. spolu s U. G. spoločne prerobili garsónku, vybudovali kuchyňu, izbu zariadili všetkým potrebným a dva roky žili U. G. so Š. G. v tej garsónke. Potom, keď U. G. emigroval, Š. G. dala súhlas k tomu, aby sa k nej prihlásil žalobca Q. G. k trvalému pobytu. Čo sa týka vecí kt. boli v garsónke na V. XX, svedkyňa uviedla, že išlo o kompletne zariadenú garsónku + osobné veci kt. patrili Š. a jej synovi Q.. Išlo o rôzne veci, napr. nábytok vyrobený na mieru, starožitnú žehličku, zariadenie v izbe vyrobené na mieru, kuchynská linka, šporák, chladnička, samostatné WC a v sprchovom kúte

bola práčka, znížený strop na chodbe, všetky druhy tanierov, sada pohárov, 3 sady kávových súprav z karlovarského porcelánu, knihy, čajové súpravy, kazety na šperky podonášané už z Kanady, žehlička z minulého storočia, platne, elektronika, gramofón, zosilovače, reproduktory, periny, vankúše, návlečky, osobné doklady syna, vysvedčenia, rodný list. Na základe dohody všetkých bratov G.: U., Q. a ďalších 4 bratov, všetky veci, kt. sa nachádzali v garsónke, mali zostať synovi Q. G. za to, že sa o babku Š. starali a potom sa staral o babku samostatne Q. G.. Taká bola dohoda o dedičstve, preto v dedičskom konaní sa dedila len finančná hotovosť a veci sa nededili, nakoľko bola medzi dedičmi takáto ústna dohoda. Svedok Š.I. G. vo svojej svedeckej výpovedi pred súdom dňa 11.10.2016 poprel čestné vyhlásenie zo dňa 14.3.2016, ktoré predložil žalobca súdu. Uviedol, že čestné vyhlásenie sám nenapísal, síce ho podpísal, jeho obsah však v podstate nečítal, čestné vyhlásenie vzniklo tak, že sa na jeho obsahu dohodla jeho manželka Š. G. so švagrinou F. G.. Svedok Ing. arch. I. G. vo svojej svedeckej výpovedi pred súdom dňa 11.10.2016 uviedol, že v byte na V. XX B. O. býval na základe dohody s bratrancom Q. G. od januára do októbra príslušného roku, na ktorý sa už presne nepamätá. V čase, keď sa nasťahoval, bolo v byte zariadenie na mieru, ktoré vyrobil jeho otec, U. G., ktorému toto bytové zariadenie patrilo. U. G. zomrel pred tromi rokmi v auguste. Okrem nábytku vyrobeného na mieru, ktorý sa v byte nachádzal, neboli v byte žiadne veci, ktoré by mali hodnotu, s výnimkou obrazu od autora Jaroslava Jeleneka, ktorý obraz daroval autor otcovi Antonovi, s ktorým mal priateľský vzťah. Ide o abstraktný obraz, na ktorom sú znázornené hlavy s časťami postáv, veľkosť obrazu je cca 30 na 40 cm, je to olejomaľba originál. Obraz nie je signovaný, teda písomne podpísaný. Okrem už spomínaného nábytku a obrazu bola v byte aj nejaká elektronika, magnetofón, zosilňovač, starý prenosný televízor Tesla nefunkčný. Ďalej uviedol, že komu tieto veci patrili nevie, nepatrili jemu ani jeho otcovi a pri odchode ich nechal v byte. Z osvedčenia o dedičstve po Š. G., ktorá zomrela dňa 29.7.2001 č. D 780/01 Dnot 21/01-S súd zistil, že Š. G. zomrela bez zanechania závetu. Ako dedičia v prvej skupine zákonného dedenia podľa § 473 prichádzali do úvahy synovia zomrelej X. G., U. G., H. G., Q. G., Š. G. a X. G.. Predmetom dedičstva bola finančná hotovosť vo výške 12 700.- Sk uložená v depozite DD Senica. Na základe dohody dedičov, celý predmet dedičstva prebrali synovi zomrelej Q. G. a Š. G. bez povinnosti výplaty ustupujúcim spoludedičom X. G., U. G., H. G. a X. G., ktorí výplatu nežiadali.

7. Dôkazné bremeno preukázať svoje skutkové tvrdenia zaťažuje v spore žalobcu, ktorý nepreukázal pravdivosť svojich tvrdení, neuniesol dôkazné bremeno. Z výpovede svedka, Ing. arch. I. G., ktorý v byte býval pred odovzdaním bytu vlastníkom domu na základe dohody so žalobcom, súd zistil, že bytové zariadenie patrilo svedkovmu otcovi U. G. vrátane obrazu od autora Jaroslava Jeleneka. Svedkyňa F. G. - matka žalobcu, síce uviedla vo svojej výpovedi, že všetky veci kt. sa nachádzali v garsónke mali podľa dohody dedičov zostať synovi Q. G. za to, že sa o babku Š. starali a potom sa staral o babku samostatne Q. G.. Existencia takejto dohody dedičov však nebola preukázaná, nakoľko z osvedčenia o dedičstve po neb. Š. G. je zrejmé, že predmetom dedičstva v dedičskom konaní bola len finančná hotovosť a žiadne hnuteľné veci sa nededili. Za daného stavu súd konštatuje, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia a nepreukázal hodnoverným spôsobom, že je vlastníkom označených hnuteľných vecí, ktorých vydania sa domáhal voči žalovaným v l. až 4. rade, preto žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

8. O trovách konania súd rozhodol podľa § § 262 ods. 1/, § 255 ods. 1/ podľa pomeru úspechu strany vo veci. Žalovaní mali vo veci plný úspech, súd im preto priznal právo na náhradu trov konania proti žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 262 ods. 2/ o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.