Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-9-2016.pdf
PDF · 63.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3T/9/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z jeho predsedu JUDr. Slavomíra Cimermana a prísediacich Jany Bartošovej a Mgr. Júlie Vladovičovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. októbra 2016 takto
rozhodol:
Obžalovaný F. C. P. C. D. , nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom B. Z. XXX, t. č. v ÚVTOS pre mladistvých Sučany,
j e v i n n ý , ž e
v dobe od 07.30 h dňa 03. 08. 2014 do 12.10 h dňa 06. 08. 2014 sa vlámal do pivničných priestorov k bytu na ul. S. X vo Veľkom Krtíši tak, že nezisteným spôsobom otvoril vchodové dvere do bytového domu a následne mreže do pivničných priestorov, kde vykopol uzamknuté drevené dvere na pivnici k bytu C. X., vošiel do pivnice, z ktorej odcudzil 1 ks lavičku na cvičenie v hodnote 100,- Eur, 2 ks 10 kg jednoručnej činky značky Dumbbell v hodnote 50,- Eur, 1 ks pánske zimné korčule značky BOTAS v hodnote 60,-Eur, 1 ks digitálny merač DT 9204 v hodnote 20,- Eur, čím C. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. D., S. XXX/X, spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške 230,- Eur a poškodením dverí škodu vo výške 3,80 Eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.
a
Podľa § 44 Tr. zák. sa u obžalovaného u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu za uvedený prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. ako aj za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák., z ktorého bol uznaný vinným trestným rozkazom Okresného súdu Veľký Krtíš z 22. 08. 2014 č. k. 0T/32/2014-47, právoplatným 22. 08. 2014 a odsúdený podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. na trest povinnej práce vo výmere 280 (dvestoosemdesiat) hodín, nakoľko uložený trest skorším trestným rozkazom pokladá súd na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená C. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. D., S. XXX/X, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Pretože sa strany vzdali práva odvolania, bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok bez odôvodnenia v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom tunajšieho súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b)), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2); odvolanie proti výroku o vine § 257 ods. 5 nie je prípustné,
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného) a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného, obhajca, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods.1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c)), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pri nesprávnom výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d), resp. § 45 ods. 1).