Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/87/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci žalobcu: OBNOVA - Ján Križek, Gočárova 252, Čadca, IČO: 10 843 418, zastúpený: STEHURA & partners, v.o.s., IČO: 47 246 863, so sídlom Čadca, Fraňa Kráľa 2080, proti žalovanému: U.. A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, I., zastúpený: JUDr. Daniel Urban, advokát, so sídlom Uhrova 18, Bratislava, v konaní o zaplatenie 13 410,60 €, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .

II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému náhradu trov konania, o ktorej výške súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti meritórneho rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobou, podanou na súd dňa 14.02.2012 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia sumy 13.410,60 € spolu s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 7.08.2011 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, všetko titulom neuhradenej ceny žalobcom realizovaných stavebných prác v byte žalovaného, ktorá bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou č. 2011/17 zo dňa 27.07.2011, splatnou dňa 6.08.2011, znejúcou na sumu 13.410,60 €.

2. Súd vo veci vydal dňa 18.04.2012 platobný rozkaz č. k. 40Ro/86/2012-20, ktorý uznesením zo dňa 7.08.2012 zrušil, nakoľko napriek viacerým pokusom sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného.

3. Žalovaný sa k žalobe žalobcu a listinným dôkazom písomne nevyjadril.

4. Súd rozhodol vo veci samej rozsudkom zo dňa 5.12.2012, č. k. 7C 87/2012-46 tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 13.410,60 € spolu s 9,5 % -ným úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 7.08.2011 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 804,50 € titulom súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1 461,97 € právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Celestínovi Stehurovi, advokátovi v Čadci, Fr. Kráľa 2080, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku pod následkom exekúcie.

5. Žalovaný podal v zákonnej lehote včas odvolanie na súd dňa 9.10.2013 proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 5.12.2012, č. k. 7C 87/2012-46, ktorým žiadal odvolací súd, aby podľa § 221 ods. 2 O.s.p. predmetný rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil a zaviazal žalobcu na náhradu trov právneho zastúpenia žalovaného. Svoje odvolanie žalovaný odôvodnil okrem iného tým, že žalovaný mal v rozsudku uvedenú adresu na doručovanie: Y. E. X, XXX XX I., o existencii

súdneho konania sa dozvedel len takým spôsobom, keď po dlhšom čase ale náhodou otvoril schránku na doručovanie písomností, ktorá patrí k bytu 117, ktorý sa nachádza na adrese: Na Y. E. X, XXXXX I.. Predmetný byt je vo vlastníctve spoločnosti 2create, s.r.o., so sídlom Hálkova 9, 83103 Bratislava, IČO: 35937483, v ktorej je žalovaný konateľom. V schránke, ktorá patrí k bytu našiel žalovaný list právneho zástupcu žalobcu zo dňa 16.4.2013, v ktorom ho v rámci predexekučnej výzvy vyzýva na splnenie povinnosti vyplývajúcej z rozsudku. Žalovaný poukázal, že mu nikdy nebolo doručené akékoľvek predvolanie na súdne pojednávanie alebo rozhodnutie v predmetnej veci. Žalovaný po preštudovaní spisu zistil, že súd svojím postupom a rozhodnutím závažným spôsobom porušil zákon, a to predovšetkým ustanovenie O.s.p. o doručovaní (§ 47 ods. 2 posl. veta). V uvedenom prípade mal súd za preukázané doručenie predvolania na pojednávanie konané dňa 5.12.2012 uložením na pošte, ako to vyplýva zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 5.12.2012. Z doručenky o doručení predvolania na pojednávanie nariadené na deň 5.12.2012 založenej v súdnom spise totiž vyplýva, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote a preto ju súd (v zmysle § 47 ods. 2 posledná veta O.s.p.) považoval za doručenú dňom, keď bola zásielka vrátená súdu, aj keď sa o nej jej adresát nedozvedel (dňa 21.11.2013). Keďže sa súd riadil toto fikciou doručenia, pojednával dňa 5.12.2012 v neprítomnosti žalovaného. Žalovaný mal za to, že práve v tomto postupe súdu došlo k porušeniu zákona. Podľa názoru žalovaného, súd totiž nemal dôvod uplatnil fikciu doručenia podľa § 47 ods. 2 posledná veta O.s.p., keďže neboli splnené podmienky na jej uplatnenie. Minimálne z 3 dokumentov založených v súdnom spise vyplýva, že žalovaný sa nezdržiava na adrese, ktorú uviedol žalobca ako adresu žalovaného. V prvom rade išlo o Zaslanie informácií zo dňa 28.2.2012, ktoré zaslal súdu Miestny úrad Mestskej časti Bratislava - Rača a v ktorom sa uvádza, že nevie poskytnúť informáciu o pobyte U.. A. Z., nakoľko Okresný súd Bratislava III neuvádza bližší identifikačný údaj, napr. dátum narodenia. V druhom rade išlo o Žiadosť o prešetrenie pobytu - zaslanie zo dňa 13. 4. 2012, ktoré adresovalo súdu Obvodné oddelenie Policajného zboru Bratislava Nové Mesto - západ a z ktorého vyplýva, že na adrese Na Y. E. X, XXX XX I. bolo vykonané šetrenie u susedov, ktorí uvedenú osobu poznajú, ale uviedli, že ho vidia iba sporadicky a nevedeli s určitosťou povedať, že sa na uvedenej adrese zdržiava nepretržite a užíva tento byt. Ďalej uviedli, že s pánom Z. sa hliadke nepodarilo skontaktovať, na zvonenie na vchodové dvere nikto neotváral, na zvončekoch nemá menovku, nemá menovku ani na poštovej schránke a že iné skutočnosti zistené neboli. Z uvedeného prešetrenia pobytu žalovaného vyplýva, že žalovaný sa na tejto adrese nezdržiava. V treťom rade išlo o Žiadosť o doručenie zásielky - zaslanie zo dňa 15.7.2012, ktoré adresovalo súdu Obvodné oddelenie PZ Bratislava Nové Mesto - západ a z ktorého vyplýva, že bol vykonaný pokus o doručenie súdnej zásielky osobe U.. A. Z. na adrese Na Y. E. X, XXX XX I., no s negatívnym výsledkom, že na uvedenej adrese sa menovky na zvončekoch nenachádzali, avšak bolo zistené podľa schránky na doručovanie pošty, že byt na meno Z. je označené ako A17, ale že po opakovaných pokusoch na zvonenie nikto neotváral. Bolo vykonané šetrenie u susedov, avšak s negatívnym výsledkom, nakoľko uviedli, že bytovka je novo postavená a nepoznajú susedov. Záverom žalovaný uviedol, že nepodpísaná zásielka bola vrátená späť. Vzhľadom na uvedené, súd doručoval žalovanému zásielky podľa § 47 ods. 2 posledná veta O.s.p., aj keď nebol dôvod na takýto postup. Súd zjavne vychádzal zo skutočnosti, že žalovaný sa na adrese Na Y. E. X, XXX XX I. zdržiava, aj keď v skutočnosti sa na tejto adrese nezdržiaval. Žalovaný si nevie vysvetliť, prečo súd takto postupoval, keď z dokumentov uvedených v súdnom spise vyplýva že žalovaný sa na tejto adrese nezdržiava. Žalovaný je o to viac pohoršený nad podaním žaloby proti nemu, keďže ako konateľ spoločnosti 2create, s.r.o., ktorá je vlastníkom bytu, v hotovosti zaplatil žalobcovi sumu vo výške 10 000 € ako sumu za stavebné práce, ktoré pre spoločnosť 2create, s.r.o. ako objednávateľa stavebných prác vykonal žalobca. Svedkom zaplatenia v hotovosti za stavebné práce bol aj pán A.. W.. A. M., ktorého v žalobe spomína aj žalobca a ktorým bol osobne pri odovzdaní sumy 10 000 € žalobcovi. Právna obrana žalovaného teda spočívala v tom, že žalobcovi bolo za dielo zaplatené spoločnosťou 2create, s.r.o., ktorá bola objednávateľom diela a že žalovaný nebol pasívne legitimovaný, navyše podanie žaloby nebolo dôvodné, keďže za dielo bolo spoločnosťou 2create, s.r.o. riadne zaplatené, a to v hotovosti za prítomnosti svedka A.. W.. A. M.. V prípade, ak by aj v konaní vyšlo najavo, že správne pasívne legitimovaným mala byť osoba žalovaného, žalovaný mal za to, že žalovanému sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom. V neposlednom rade žalovaný mal za to, že súd na neho nesprávne aplikoval ustanovenia O.s.p. o doručovaní, a teda toto konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

6. Z písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 14.11.2013 k odvolaniu žalovaného vyplynulo okrem iného, že žalobca vykonal pre žalovaného stavebné práce v byte / búracie, bežné stavebné práce, elektroinštalácie, vodoinštalácie, obklady a dlažby, ostatné práce / na základe ústnej zmluvy podielov v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Uvedené práce žalobca vykonal v celom

rozsahu, riadne žalovanému vystavil faktúru č. 2011/17 zo dňa 27.07.2011 (splatnú 6.8.2011) na sumu 13.410,60 €. Žalovaný splatnú faktúru na uvedenú sumu, však žalobcovi neuhradil. Žalobca vo svojom podaní zároveň poukázal na skutočnosť, že žalovaný doposiaľ nepreukázal, že sa v čase doručenia zásielky súdu, ako aj v čase jej uloženia na pošte na predmetnej adrese nezdržiaval. Žalovaný vo svojom odvolaní poukázal na skutočnosť, že režim zmluvy o dielo podlieha Obchodnému zákonníku a nie Občianskemu zákonníku, s čím žalobca nesúhlasil. Žalovaný nikdy pri vzájomnej komunikácii, pri vydávaní potvrdení, ani pri iných skutočnostiach nekonal ako „podnikateľ“ v zmysle príslušných právnych predpisov. Cit. ust. § 3a Obchodného zákonníka „každý podnikateľ je povinný na svojich obchodných listoch a objednávkach vyhotovených písomnej alebo elektronickej forme / ďalej len „obchodné dokumenty“ / uvádzať obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania, právnu formu právnickej osoby a identifikačné číslo, ak je pridelené. Podnikatelia zapísaní v obchodnom registri alebo v inej evidencii podnikateľov uvádzajú aj označenie registra, ktorý podnikateľov zapísal, a číslo zápisu.“ Žalovaný nikdy neuviedol svoje obchodné meno, IČO, sídlo, právnu formu atď., preto žalobca v dobrej viere vychádzal zo skutočnosti, že síce konal v rámci svojho predmetu podnikania, ale zmluvu o dielo žalobca uzatvoril s fyzickou osobou - nepodnikateľom a teda vzťah medzi žalobcom a žalovaným spadá pod režim Občianskeho zákonníka, tak ako to správne posúdil aj súd. Samotné vlastníctvo bytu, ktorý je vo vlastníctve obchodnej spoločnosti, v ktorej je žalovaný konateľom a spoločníkom žalobca neskúmal, nakoľko žalovaný voči žalobcovi vystupoval ako objednávateľ prác - fyzická osoba. Zo skutočností ako aj zo spôsobu konania žalovaného nebolo zrejmé, že vystupuje a koná vo zmluvnom vzťahu ako podnikateľ. Na základe vyššie odôvodnených skutočností žalobca považoval postup Okresného súdu Bratislava III za zákonný a navrhol napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť s priznaním náhrady trov odvolacieho konania.

7. Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 29.05.2015, č. k. 9Co 695/2013-125 rozhodol o odvolaní žalovaného tak, že v zmysle § 221 ods. 1, písm. f/ O.s.p. napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Odvolací súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalovanému ako účastníkovi konania sa postupom súdu prvej inštancie odňala možnosť konať pred súdom. Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom spisu dospel k záveru, že v danom prípade neboli splnené podmienky, aby prvostupňový súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. konal v neprítomnosti žalovaného, keďže tento nebol na termín pojednávania, kedy bolo vo veci rozhodnuté, t.j. 24.08.2004 riadne predvolaný. V danej veci je z obsahu doručenky / vrátane celej zásielky / zrejmé, že obsahuje len údaje o tom, že neúspešný pokus o doručenie s výzvou o opakované doručenie bol vykonaný dňa 29.10.2012, opakované doručenie bolo vykonané dňa 30.10.2012, zásielka bola uložená na pošte dňa 30.10.2012 a adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Okolnosť, že žalovaný sa v mieste doručenia / Na Y. E. Č.. X, I. / dňa 29.10.2012 zdržoval, doručenka nepotvrdzuje / neosvedčuje /, pretože žiaden takýto údaj na nej uvedený nie je. Z obsahu spisu a to z nasledovných podaní: Žiadosť o prešetrenie pobytu - zaslanie zo dňa 13.04.2012; Žiadosť o doručenie zásielky - zaslanie zo dňa 15.07.2012 vyplýva, že žalovaný sa v čase doručovania predvolania nezdržiaval v mieste doručenia, fikcia doručenia nemohla nastať a právne účinky doručenia predvolania žalovaného nenastali. V ďalšom konaní na základe názoru odvolacieho súdu bolo úlohou súdu prvej inštancie riadne predvolať žalovaného a jeho právneho zástupcu na pojednávanie, vysporiadať sa s obranou žalovaného ohľadom nedostatku jeho pasívnej legitimácie v konaní, resp. zaplatenia ceny za dielo a opätovne vo veci rozhodnúť, keď v rozhodnutí nesmú absentovať dôvody rozhodnutia, rozhodnutie musí byť presvedčivé a preskúmateľné a musí mať náležitosti v zmysle § 157 ods. 2, 3 O.s.p..

8. Žalovaný elektronickou cestou podal na tunajší súd dňa 26.11.2013 písomnú žiadosť o oslobodenie od súdnych poplatkov, o ktorej súd uznesením zo dňa 18.11.2015, č. k. 7C 87/2012-154 rozhodol tak, že nepriznal žalovanému oslobodenie od súdnych poplatkov. Predmetné uznesenie súdu prvej inštancie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.12.2015.

9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, prednesom právneho zástupcu žalobcu, prednesom právneho zástupcu žalovaného, svedka A.. W.. A. M., faktúrou č. 2011/17 zo dňa 27.07.2011, Popis ocenených prác, dodávok a ich náklady - stavba: Koliba, p. Porada - Dokončovacie práce, výzvou na zaplatenie zo dňa 25.01.2012, výpisom zo živnostenského registra žalobcu, listom Okresnej prokuratúry Bratislava III zo dňa 8.07.2013 - U.. A. Z. - podnet na podanie mimoriadneho dovolania, listom Krajskej prokuratúry Bratislavy zo dňa 13.08.2013, podnetom žalovaného na podanie mimoriadneho dovolania podľa § 243a O.s.p. zo dňa 1.07.2013, listom Krajskej prokuratúry Bratislava zo dňa 13.08.2013

- Oznámenie o spôsobe vybavenia podnetu, Preberacím protokolom zo dňa 11.09.2013, listom zo dňa 11.09.2013 - Odpoveď na výzvu súdu, Čestným prehlásením U.. A. Z. zo dňa 11.09.2013, kópiou občianskeho preukazu U.. A. Z., Potvrdením o pobyte U.. A. Z. zo dňa 11.09.2013, odvolaním žalovaného zo dňa 9.10.2013, čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, listom zo dňa 16.04.2013, Čestným prehlásením A.. W.. A. M. zo dňa 17.09.2013, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 14.11.2013, žiadosťou žalovaného o oslobodenie od súdnych poplatkov zo dňa 26.11.2013, uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 29.05.2015, č. k. 9Co 695/2013-125, fotodokumentáciou, uznesením Okresného súdu Bratislava III zo dňa 18.11.2015, č. k. 7C 87/2012-154, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 10.12.2015, písomným výpisom emailovej komunikácie žalovaného s tretími subjektami, písomným návrhom na výsluch svedkov zo dňa 26.05.2016, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.

10. Z faktúry č. 2011/17 zo dňa 27.07.2011 mal súd preukázané, že žalobca za vykonané stavebné práce v byte žalovaného - Y. E. X, I. podľa súpisu prác vystavil žalovanému faktúru č. 2011/17 zo dňa 27.07.2011, s dátumom splatnosti dňa 6.08.2011, znejúcu na sumu 13.410,60 €.

11. Z popisu ocenených prác, dodávok a ich nákladov - stavba: Koliba, p. Z. - Dokončovacie práce mal súd preukázané, že žalobca realizoval v byte žalovaného stavebné práce a to búracie práce, bežné stavebné práce, elektroinštaláciu, elektrické podlahové kúrenie a ventilátory, vodoinštaláciu, obklady a dlažbu, ostatné práce v celkovej hodnote 12.769,56 €.

12. Z výzvy na zaplatenie zo dňa 25.01.2012 mal súd preukázané, že žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu - advokáta JUDr. Celestína Stehuru vyzval žalovaného, aby v lehote do 7 dní od doručenia výzvy uhradil žalobcovi vystavenú faktúru č. 17/2011 zo dňa 27.07.2011 znejúcu na sumu 13.410,60 € s dátumom splatnosti 6.08.2011.

13. Z podnetu žalovaného na podanie mimoriadneho dovolania podľa § 243e O.s.p., došlého dňa 2.07.2013 na Generálnu prokuratúru SR mal súd preukázané, že žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal podnet na Generálnu prokuratúru SR, ktorým žiadal, aby generálny prokurátor SR podal proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 5.12.2012, č. k. 7C 87/2012 mimoriadne dovolanie na Najvyšší súd SR pre porušenie zákona zo strany súdu v predmetnom konaní. Žalovaný podnet na mimoriadne dovolanie na Najvyšší súd SR odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava III / ďalej len „súd“ / zo dňa 5.12.2012, č. k. 7C 87/2012-46 bolo žalovanému Ing. Martinovi Poradovi / ďalej len „žalovaný“ / uložená povinnosť žalobcovi Ján Križek - OBNOVA, IČO: 10 843 418, miesto podnikania Gočárova 252, 022 01 Čadca, uhradiť istinu 13.410,60 € spolu s 9,5 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 7.08.2011 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 804,50 €, vrátane trov právneho zastúpenia 1.461,97 € právnemu zástupcovi žalobcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku pod následkom exekúcie. Žalovaný mal v uvedenom rozsudku uvedenú adresu na doručovanie: Y. E. X, XXX XX I.. O existencie rozsudku sa žalovaný dozvedel náhodne, keď potom čase otvoril schránku na doručovanie písomností, ktorá patrí k bytu 117, ktorý sa nachádza na adrese: Na Y. E. X, XXX XX I. (ďalej len „byt“). Uvedený byt je vo vlastníctve spoločnosti 2create, s.r.o., so sídlom Hálkova 9, 831 03 Bratislava, IČO: 35 937 483, v ktorej je žalovaný konateľom. V schránke, ktorá patrí k bytu našiel list od právneho zástupcu žalobcu zo dňa 16.04.2013, v ktorom ho v rámci predexekučnej výzvy vyzýva na splnenie povinnosti vyplývajúcej z rozsudku. Žalovaný v tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že mu nikdy nebolo doručené akékoľvek predvolanie na súdne pojednávanie alebo rozhodnutie v predmetnej veci. žalovaný po preštudovaní spisu zistil, že súd svojím postupom a rozhodnutím závažným spôsobom porušil zákon, a to predovšetkým ustanovenie O.s.p. o doručovaní / § 47 ods. 2 posledná veta /. V uvedenom prípade mal súd za preukázané doručenie predvolania na pojednávanie konané dňa 5.12.2012 uložením na pošte, ako to vyplýva zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 5.12.2012. Z doručenky o doručení predvolania na pojednávanie nariadené na deň 5.12.2012 založenej v súdnom spise totiž vyplýva, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote a preto ju súd / v zmysle § 47 ods. 2 posledná veta O.s.p. / považoval za doručenú dňom, keď bola zásielka vrátená súdu, aj keď sa o nej jej adresát nedozvedel / dňa 21.11.2013 /. Keďže sa súd riadil toto fikciou doručenia, pojednával dňa 5.12.2012 v neprítomnosti žalovaného. Žalovaný práve v tomto postupe súdu vidí porušenie zákona. Súd totiž nemal dôvod uplatniť fikciu doručenia podľa § 47 ods. 2 posledná veta O.s.p., keďže neboli splnené podmienky na jej uplatnenie. Minimálne z troch dokumentov založených v súdnom spise vyplýva, že žalovaný sa nezdržiaval na adrese, ktorú uviedol žalobca ako adresu žalovaného. Išlo o nasledovné dokumenty: Zaslanie informácií zo dňa 28.02.2012; Žiadosť o prešetrenie

pobytu - zaslanie zo dňa 13.04.2012 a Žiadosť o doručenie zásielky - zaslanie zo dňa 15.07.2012. Žalovaný poukázal aj na skutočnosť, že žaloba bola podaná proti nemu nedôvodne, nakoľko ako konateľ spoločnosti 2create, s.r.o., ktorá je vlastníkom bytu, v hotovosti zaplatil žalobcovi sumu vo výške 10.000 € ako sumu za stavebné práce, ktoré pre spoločnosť 2create, s.r.o. ako objednávateľa stavebných prác vykonal žalobca. Svedkom zaplatenia v hotovosti za stavebné práce bol aj pán A. M., ktorého v žalobe spomína aj žalobca a ktorý bol osobne pri odovzdávaní sumy 10 000 € žalobcovi. Na základe uvedeného vystupovala spoločnosť 2create, s.r.o. ako objednávateľ zo zmluvy o dielo, ktorá bola v zmysle § 261 ods. 1 a 5 Obch. Z. uzavretá v režime Obchodného zákonníka. Keďže objednávateľ za dielo zaplatil, nie je dôvod žiadať zaplatenie diela opäť a bez dôvodu, keďže záväzok objednávateľa diela zaplatiť za jeho vykonanie odmenu zanikol. Zmluvný vzťah medzi objednávateľom a zhotoviteľom diela bol založený na základe ústnej zmluvy o dielo a režim tohto zmluvného vzťahu sa riadi všeobecnými ustanoveniami Obch. Z. o zmluve o dielo. V tejto súvislosti poukázal žalovaný na skutočnosť, že rozsudok súdu prvej inštancie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci, čo je ďalší dôvod na podanie mimoriadneho dovolania podľa § 243f ods. 1 písm. c/ O.s.p..

14. Z listu Krajskej prokuratúry Bratislava zo dňa 13.08.2013 - Oznámenie o spôsobe vybavenia podnetu mal súd preukázané, že na základe poverenia generálneho prokurátora SR, prokurátor Krajskej prokuratúry Bratislava JUDr. Matúš Kamenár po oboznámení sa s podnetom na podanie mimoriadneho dovolania podľa § 243e O.s.p., došlého dňa 2.07.2013 na Generálnu prokuratúru SR oznámil právnemu zástupcovi žalovaného - advokátovi JUDr. Danielovi Urbanovi s poukazom na ust. § 243e ods. 1 O.s.p., že pre podanie mimoriadneho dovolania neboli v čase podania podnetu na mimoriadne dovolanie splnené zákonné podmienky. Prokurátor Krajskej prokuratúry Bratislava, JUDr. Matúš Kamenár poukázal v liste na skutočnosť, že nakoľko jedným zo zákonných predpokladov podania mimoriadneho dovolania je právoplatnosť súdneho rozhodnutia proti ktorému podnet smeruje, nie je v pôsobnosti prokuratúry na základe podnetu na podanie mimoriadneho dovolania skúmať splnenie tejto podmienky fikcie doručenia ( posúdenie pravdivosti tvrdení právneho zástupcu žalovaného o mieste pobytu žalovaného / zdržiavanie sa žalovaného v čase doručovania rozsudku ). Tieto skutočnosti bol za vtedy platného stavu oprávnený posúdiť iba Okresný súd Bratislava III, ktorý vo veci konal a rozhodol a ktorý bude v prípade preukázania neúčinnosti fikcie doručenia povinný predmetný rozsudok súdu prvej inštancie žalovanému opakovane doručiť na správnu adresu. S poukazom na uvedenú skutočnosť, t.j. nesplnenie podmienok na podanie mimoriadneho dovolania, prokurátor Krajskej prokuratúry Bratislava, JUDr. Matúš Kamenár predmetný podnet na podanie mimoriadneho dovolania odložil bez toho, aby sa zaoberal zákonnosťou napadnutého rozsudku.

15. Z Čestného prehlásenia žalovaného U.. A. Z., nar. XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že U.. A. Z. týmto čestným prehlásením vyhlásil, že v období od 14.02.2012 do 27.02.2013 sa nezdržiaval na adrese Na Y. E. X, XXX XX I..

16. Z kópie občianskeho preukazu žalovaného č. C. mal súd preukázané, že predmetný občiansky preukaz bol vydaný príslušným Okresným riaditeľstvom PZ žalovanému dňa 22.05.2009 s evidovaným pobytom žalovaného: Bratislava - Nové Mesto, Hálkova 729/9.

17. Z potvrdenia o pobyte žalovaného zo dňa 11.09.2013, vydaného Mestskou časťou Bratislava - Nové Mesto mal súd preukázané, že žalovaný bol podľa záznamov ohlasovne prihlásený na trvalý pobyt na adrese: I. - E. A., G. Q.. Č.. XXX/X, od 15.05.2009.

18. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 01.07.2013 mal súd preukázané, že spoločnosť 2create, s.r.o., so sídlom Hálkova 9, 831 01 Bratislava je výlučným vlastníkom (podiel 1/1) bytu č. 117, nachádzajúceho sa na 5. poschodí v bytovom dome - K. D. so súpisným č. XXXXX ( parcela č. 4952/8 ) na adrese: Na Y. E. X, I. - Nové Mesto, okres Bratislava III, katastrálne územie: K.. Podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky

podiel k pozemku: 13416/398465. Titul nadobudnutia nehnuteľnosti: Kúpna zmluva, podľa V-18168/10 zo dňa 18.08.2010.

19. Z Čestného prehlásenia svedka A.. W.. A. M., trvale bytom L. Q. XX, XXX XX S. E. K. zo dňa 17.09.2013 mal súd preukázané, že svedok A.. W.. A. M. týmto čestným prehlásením vyhlásil, že v čase približne od septembra 2010 do novembra 2010 bol očitým svedkom toho, ako konateľ spoločnosti

2create, s.r.o. pán U.. A. Z. odovzdal sumu vo výške 10.000 € pánovi Jánovi Križekovi, ktorý uskutočňoval v byte spoločnosti 2create, s.r.o. na adrese Na Y. E. X, XXX XX I. stavebné úpravy a vystupoval pod obchodným menom Ján Križek - OBNOVA, miesto podnikania Gočárova 252, 022 01 Čadca, IČO: 10 843 418. Táto suma bola odmenou za vykonanie stavebných prác v rozsahu dohody na byte vo vlastníctve spoločnosti 2create, s.r.o..

20. Z výpisu zo živnostenského registra Okresného úradu Čadca na žalobcu, živnostenský register č. 502-5847 zo dňa 23.11.2015 mal súd preukázané, že žalobca bol zapísaný do predmetného živnostenského registra s obchodným menom: Ján Križek - OBNOVA, s miestom podnikania: Gočárova 252, 022 01 Čadca, IČO: 10 843 418. Žalobca mal zapísané ku dňu 12.05.1992 v živnostenskom registri nasledovné predmety podnikania: Staviteľ - vykonávanie jednoduchých stavieb a poddodávok, Murárske práce, Izolatérske práce, Natieračské práce, Obchodná činnosť - priemyselný tovar, rozličný tovar, ovocie, zelenina, potraviny, stavebný materiál.

21. Z faktúry č. 701003242 zo dňa 23.08.2010 znejúcej na sumu 424,24 € s dátumom splatnosti 23.08.2010 mal súd preukázané, že spoločnosť SHERLOCK, s.r.o., Ľubovnianska 7, 851 07 Bratislava vyúčtovala touto faktúrou spoločnosti 2create, s.r.o., Hálkova 9, 831 03 Bratislava cenu dodaného tovaru

- trezora SAFETRONICS NT 39 MLG, ktorá predstavovala sumu 424,24 € s DPH.

22. Z výsluchu žalobcu vyplynulo, že žiadal žalobe vyhovieť, stotožnil sa s vyjadrením svojho právneho zástupcu, pričom k veci dodal, že k ústnej zmluve o dielo došlo dňa 22.8.2010 priamo v byte Na Y. E. X, za prítomnosti žalobcu, žalovaného, fyzickej osoby A.. W.. M. a jeho syna U.. O.Á. D., ktorý bol v podstate kamarátom pána M.. Tomuto stretnutiu predchádzalo pár dní doručenie výkresovej dokumentácie predmetného bytu pánom M., ktorého žalobca osobne predtým poznal pracovne, nakoľko robil pre neho nejaké prerábky, kde bol bytovým architektom. Žalobca ďalej uviedol, že vlastníkom bytu a aj objednávateľom žalovaný. Žalovaný pri stretnutí dňa 22.8.2010 mal pripravený súpis prác

- citácia : „ ktorý bol na búracie práce a vybudovanie nových priečok v byte, na elektroinštalácie, podlahárske práce a maliarske práce a vodoinštalačné práce. “ Súpis odsúhlasili s majiteľom pánom Z.. Pri odsúhlasení sumy mu žalovaný poskytol zálohu vo výške 5 000 €, priamo v tom byte v tento deň. Celková odsúhlasená suma prerábok bola vo výške 11 500 € po dohode. Jednalo sa o prvý súpis prác, ktorý mu žalovaný odsúhlasil, pričom mu doplatil ďalších 5 000 € zhruba o 2 mesiace neskôr, pri ktorom odovzdávaní nebol nikto prítomný. Počas vykonávania prác pán M. menil, resp. dopĺňal rozpis ďalších prác.

23. Z prednesu právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že naďalej zotrval na žalobe v plnom rozsahu a žiadal jej vyhovieť. Ďalej k veci uviedol, že jeho klient je živnostník a doposiaľ ním je, pričom uzavrel s prítomným U.. A. Z. ústnu zmluvu o dielo, ktorý nikdy nevystupoval ako obchodná spoločnosť a ani sa nepreukazoval žiadnym IČO-m.

24. Z prednesu právneho zástupcu žalovaného vyplynulo okrem iného, že žiadal žalobu zamietnuť a to z nedostatku pasívnej legitimácie na strane žalovaného, nakoľko ústna zmluva bola uzavretá medzi žalobcom a spoločnosťou 2create, s.r.o., pričom táto bola sprostredkovaná ústne konateľom spoločnosti 2create, s.r.o. - U.. A. Z.. Táto zmluva bola prevažne dohodnutá v ústnej forme, pričom existuje o tom aj emailová pošta - ide len o dokreslenie vzťahu a komunikáciu medzi zmluvnými stranami zmluvy o dielo z ktorej jasne vyplýva, že tu prítomný U.. A. Z. vystupoval ako konateľ spoločnosti 2create, s.r.o., pričom predložená emailová komunikácia hovorí o tom, že napr. trezor, ktorý si vlastník bytu objednal od spoločnosti Sherlock, s.r.o, bol fakturovaný na spoločnosť 2create, s.r.o. a žalobca mal o tejto skutočnosti vedomosť, keďže mu bola preposlaná emailová komunikácia. Žalobca bol dokonca osobne prevziať tento trezor, čo vyplýva z emailu a musel vedieť komu tento trezor patrí. Je nesporné, že byt, v ktorom sa realizovali prerábky patril spoločnosti 2create, s.r.o., pričom je nelogické, aby fyzická osoba U.. A. Z. si objednával práce sám na seba, keď byt patrí spoločnosti 2create, s.r.o., o to viac, že táto spoločnosť - citácia: „ si stavebné práce a všetok materiál dávala do nákladov, čo jej umožnilo legitímne znížiť daňový základ, takže nevidí dôvod na to

aby si ktokoľvek vysvetľoval, že zmluvný vzťah bol uzavretý medzi žalobcom a fyzickou osobou U.. A. Z.. “

25. Predmetom konania je plnenie zo zmluvy o dielo podľa § 631 a nasl. Občianskeho zákonníka.

26. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

27. Podľa § 633 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

28. Podľa § 634 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.

29. Ustanovenia § 60 - § 61 upravuje, kto je stranou sporu (účastník konania). Pri účastníkoch konania treba rozlišovať tzv. vecnú legitimáciu. Vecnú legitimáciu vymedzuje právo hmotné a kto je účastníkom konania vymedzuje právo procesné. Vecnou legitimáciou rozumieme stav vyplývajúci z hmotného práva, podľa ktorého účastník (strana sporu) je subjektom práva alebo povinnosti, ktorá je predmetom konania. Nedostatok vecnej legitimácie znamená, že niekto, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotného oprávnenia alebo o ktorom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, nie je nositeľom hmotného oprávnenia alebo povinnosti, o ktoré v konaní ide. Ide o otázku vecnej - aktívnej alebo pasívnej legitimácie. Ak niekto v konaní nie je aktívne alebo pasívne legitimovaný, nie je možné voči nemu rozhodnúť v konaní inak, než tak, že sa žaloba zamietne.

30. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca je živnostníkom, ktorý je zapísaný v živnostenskom registri č. 502-5847 vedenom Okresným úradom Čadca s obchodným menom Ján Križek - OBNOVA, miesto podnikania: Gočárova 252, Čadca, IČO: 10 843 418, ktorý vykonáva v rámci svojho predmetu podnikateľskej činnosti stavebné práce. Žalobca na základe ústne uzavretej zmluvy o dielo so žalovaným realizoval stavebné a búracie práce (bežné stavebné práce, elektroinštaláciu, elektrické podlahové kúrenie a ventilátory, vodoinštaláciu, obklady a dlažbu, ostatné práce) v byte č. 117, nachádzajúceho sa na 5. poschodí v bytovom dome - K. D. so súp. č. XXXXX na adrese: Na Y. E. X, I. - Nové Mesto (ďalej len „byt“). Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 01.07.2013 mal súd preuázané, že predmetný byt je vo výlučnom vlastníctve spoločnosti 2create, s.r.o., so sídlom Hálkova 9, 831 01 Bratislava, IČO: 35 937 483 (ďalej len „2create, s.r.o., IČO: 35 937 483“), ktorej jediným konateľom je žalovaný - U.. A. Z.. Žalobca cenu realizovaných stavebných a búracích prác vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 2011/17 zo dňa 27.07.2011 znejúcou na sumu 13.410,60 € s dátumom splatnosti 6.08.2011. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k úhrade predmetnej faktúry v lehote jej splatnosti, žalobca v zastúpení svojím právnym zástupcom listom zo dňa 25.01.2012 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy z faktúry v lehote do 7 dní od doručenia listu. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu z faktúry žalobcovi doposiaľ neuhradil, žalobca si uplatnil svoj nárok žalobou podanou na tunajšom súde dňa 14.02.2012. Sporové strany vrátane svojich právnych zástupcov boli za účelom výsluchu v spornej veci riadne predvolaní na pojednávanie súdu dňa 16.11.2015, na ktoré sa všetci predvolaní / vrátane žalovaného / dostavili. Žalobca v konaní pred súdom poukázal na skutočnosť, že zmluvu o dielo uzatvoril so žalovaným ako fyzickou osobou - nepodnikateľom, napriek tomu, že vlastníkom bytu, v ktorom realizoval stavebné a búracie práce je spoločnosť 2create, s.r.o., IČO: 35 937 483, ktorej konateľom je žalovaný. Žalovaný v zastúpení svojím právnym zástupcom nesúhlasil s týmto tvrdením žalobcu, nakoľko je názoru, že ústna zmluva bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným ako konateľom spoločnosti 2create, s.r.o., IČO: 35 937 483, nakoľko žalobcom vykonal stavebné a búracie práce v byte, ktorý je vo výlučnom vlastníctve tejto spoločnosti. Žalovaný mal teda za to, že nie je pasívne vecne legitimovaným účastníkom konania, nakoľko pri uzatváraní zmluvného vzťahu so žalobcom konal v mene spoločnosti 2create, s.r.o., IČO: 35 937 483. Z doloženej e-mailovej korešpondencie žalovaného mal súd za nesporne preukázané, že žalovaný ako konateľ spoločnosti 2create, s.r.o., IČO: 35 937 483 prostredníctvom tejto e-mailovej korešpondencie komunikoval s tretími subjektmi - fyzickými osobami „zadával im pokyny“ vo veci žalobcom realizovaných stavebných a búracích prác v predmetnom byte, pričom tieto fyzické osoby následne o týchto pokynoch informovali žalobcu. Uvedenú skutočnosť, t.j. konanie žalovaného v mene spoločnosti 2create, s.r.o. potvrdzuje aj

čestné prehlásenie svedka A.. W.. A. M., bytom L. Q., S. E. K. zo dňa 17.09.2013, ktorý týmto čestným prehlásením potvrdil, že bol očitým svedkom toho, žalovaný ako konateľ spoločnosti 2create, s.r.o. odovzdal žalobcovi peňažnú sumu vo výške 10.000 €, ktorý uskutočňoval stavebné práce v byte spoločnosti 2create, s.r.o., IČO: 35 937 483, pričom táto peňažná suma bola odmenou za vykonané stavebné práce v predmetnom byte vo vlastníctve tejto spoločnosti. Súd mal na základe listinných dôkazov preukázané, že žalovaný pri uzatváraní ústnej zmluvy o dielo so žalobcom konal v mene spoločnosti 2create, s.r.o., IČO: 35 937 483, ktorá bola objednávateľom žalobcom realizovaných stavebných prác. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd mal za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, nakoľko súdu na základe doložených listinných dôkazov nepreukázal, že žalovaný uzavrel so žalobcom ústnu zmluvu o dielo ako fyzická osoba, a teda, že žalovaný ako fyzická osoba je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (záväzku) z uzavretej ústnej zmluvy o dielo, ktorá sa týka zaplatenia ceny za žalobcom vykonané stavebné práce. Nakoľko zo strany žalobcu nebolo v konaní pred súdom preukázané, že žalovaný je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (záväzku) z uzavretej ústnej zmluvy o dielo (t.j. nebola v konaní preukázaná pasívna vecná legitimácia žalovaného), súd z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného žalobu zamietol.

31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 tak, že žalovanému ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalobcovi, ktorý bol v spore neúspešný náhradu trov konania v celom rozsahu. Súd v zmysle § 262 ods. 2 o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podania odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky

procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.